บทที่ 938: ห้าค่ายกลอักขระ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเมิ่งลี่และอีกสามคนสังเกตเห็นสายตาของต้วนหลิงเทียนที่จ้องมองมายังพวกเขาในทันที หากเป็นเมื่อก่อน พวกเขาคงจะมองต้วนหลิงเทียนด้วยสายตาดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างแน่นอน ทว่าหลังจากที่ได้รับรู้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างต้วนหลิงเทียนกับคุณหนูผู้นั้น พวกเขาก็ไม่กล้าทำเช่นนั้นอีกต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะไม่คิดจะทำให้ความขัดแย้งระหว่างป้อมหมาป่าสวรรค์กับต้วนหลิงเทียนรุนแรงขึ้น แต่พวกเขาก็ไม่คิดจะริเริ่มขอโทษเขาเช่นกัน นอกจากเรื่องที่จื่อซางจะต้องไม่พอใจอย่างแน่นอนหากพวกเขาทำเช่นนั้น และอาจจะทำให้เขาไม่อยากทุ่มเทแรงกายแรงใจทำงานให้ป้อมหมาป่าสวรรค์แล้ว ป้อมหมาป่าสวรรค์เองก็ไม่เต็มใจที่จะทำให้ตัวเองต้องอับอายต่อหน้าขุมกำลังหลักทั้งหมดด้วยเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเลือกที่จะเพิกเฉยต่อต้วนหลิงเทียนไปเสียโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม การที่พวกเขาเลือกที่จะเมินเฉยนั้นไม่ได้หมายความว่ามันจะสามารถดับไฟโทสะที่ลุกโชนของต้วนหลิงเทียนลงได้ หลังจากที่กวาดสายตาเย็นชาและคมปลาบไปยังเมิ่งลี่และคนอื่นๆ ทั้งสามแล้ว ในที่สุดความสนใจของต้วนหลิงเทียนก็ไปหยุดอยู่ที่ชายหนุ่มชุดขาวที่อยู่ด้านหลังพวกเขา จื่อซาง! เมื่อต้วนหลิงเทียนมองไปที่เขา จื่อซางเองก็กำลังจ้องเขม็งมาที่ต้วนหลิงเทียนอยู่แล้วเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น ในตอนที่ต้วนหลิงเทียนมองไปที่เขา เสียงผ่านปราณของจื่อซางก็ได้ดังเข้าสู่หูของเขาอย่างประจวบเหมาะ "ต้วนหลิงเทียน ผมไม่นึกเลยว่าคุณจะดวงแข็งขนาดนี้ รองเจ้าป้อมสี่คนลงมือพร้อมกันแท้ๆ แต่คุณก็ยังรอดมาได้งั้นเหรอ?" เมื่อได้ยินคำพูดของจื่อซาง ใบหน้าของต้วนหลิงเทียนก็มืดมนลงจนดูน่าสะพรึงกลัวอย่างถึงที่สุด แม้ว่าเขาจะพอเดาได้อยู่แล้วว่าเป็นจื่อซางที่คอยชักใยอยู่เบื้องหลังในตอนที่รองเจ้าป้อมทั้งสี่พายอดฝีมือระดับผู้อาวุโสของป้อมหมาป่าสวรรค์สิบคนไล่ล่าเขา แต่ในวินาทีที่ได้รับการยืนยันจากปากของจื่อซางด้วยตัวเอง อารมณ์ของเขาก็ยังคงสั่นคลอนอย่างรุนแรง เพียงชั่วพริบตา กลิ่นอายเย็นเยือกก็ประกายออกมาจากดวงตา และเจตนาฆ่าฟันก็ปรากฏชัดเจนในนั้น "จื่อซาง ขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์แห่งนี้จะเป็นสุสานของเจ้า!" หลังจากสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และระงับอารมณ์ที่พลุ่งพล่าน ต้วนหลิงเทียนก็ส่งเสียงผ่านปราณอันคมกริบกลับไปที่หูของจื่อซาง คำพูดของเขาไม่มีร่องรอยของอารมณ์ใดๆ หลงเหลืออยู่เลย "นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะบอกคุณเหมือนกัน!" ต้วนหลิงเทียนต้องประหลาดใจ เพราะจื่อซางที่ปกติมักจะยอมล่าถอยต่อหน้าเขาในคราวก่อนๆ กลับแสดงท่าทีแข็งกร้าวเป็นพิเศษในวันนี้ ราวกับว่าเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะสามารถสังหารต้วนหลิงเทียนได้ "ดูเหมือนว่าความแข็งแกร่งของเจ้าจะก้าวหน้าไปมากเลยสินะ? ไม่อย่างนั้นคงไม่แสดงท่าทางมั่นใจขนาดนี้หรอก" ต้วนหลิงเทียนแค่นเสียงเย็น "การจะฆ่าคุณน่ะ มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับผม" จื่อซางตอบกลับอย่างเย็นชา "ข้าจะรอดู!" ดวงตาของต้วนหลิงเทียนทอประกายเจิดจ้าขึ้นขณะที่เขากล่าวแต่ละคำออกมาอย่างชัดเจน ฮุ่ยคง เจ้าอาวาสวิหารสรวงสวรรค์ มองไปที่หนึ่งในห้าชายชราที่เป็นผู้นำของป้อมหมาป่าสวรรค์พลางประสานนิ้วมือทั้งสิบเข้าด้วยกัน "อมิตตพุทธ... รองเจ้าป้อมหลัว ครั้งนี้เจ้าป้อมชิงไม่ได้มาด้วยงั้นรึ?" ชายชราผู้นั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก หลัวฟู่ ผู้นำของห้ารองเจ้าป้อมแห่งป้อมหมาป่าสวรรค์ "ท่านเจ้าอาวาสฮุ่ยคง" เมื่อต้องเผชิญหน้ากับฮุ่ยคง ผู้นำแห่งวิหารสรวงสวรรค์ หลัวฟู่ก็ไม่กล้าเพิกเฉยและรีบตอบกลับไปทันที "ท่านเจ้าอาวาส ท่านเจ้าป้อมของเราติดธุระสำคัญบางอย่างในช่วงนี้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่มีเวลามา" ดวงตาของฮุ่ยคงเป็นประกายขณะที่เขายิ้มและตอบกลับไปว่า "เรื่องใหญ่ขนาดขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์ แต่เจ้าป้อมชิงกลับไม่มีเวลามา ดูเหมือนว่าปัญหาที่เขาต้องจัดการในช่วงนี้คงจะมีความสำคัญมหาศาลทีเดียว" "ใช่ สำคัญมาก" หลัวฟู่พยักหน้า อย่างไรก็ตาม มุมปากของเขาแอบกระตุกเล็กน้อย ในขณะนั้น รองเจ้าป้อมอีกสี่คนของป้อมหมาป่าสวรรค์ต่างก็แสดงสีหน้าที่กระอักกระอ่วนใจออกมาในทันที มันยากสำหรับพวกเขาที่จะจินตนาการว่าคนจากขุมกำลังใหญ่ขุมกำลังอื่นๆ จะมีสีหน้าอย่างไร หากรู้ว่าเหตุผลที่เจ้าป้อมแห่งป้อมหมาป่าสวรรค์ไม่มานั้น เป็นเพราะต้องไปทำหน้าที่เป็นสัตว์พาหนะให้กับเด็กสาวคนหนึ่ง แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่เปิดเผยเรื่องนี้ให้ใครรู้เด็ดขาด หากเรื่องนี้แพร่ออกไป นอกจากป้อมหมาป่าสวรรค์จะกลายเป็นตัวตลกของดินแดนทะเลทรายทางเหนือแล้ว แม้แต่ศิษย์ของป้อมหมาป่าสวรรค์เองก็คงไม่สามารถยอมรับเรื่องนี้ได้เช่นกัน "เจ้าสำนักเผย ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ผมไม่รู้เลยว่าคุณได้รับตำแหน่งเจ้าสำนักตัดอาวรณ์แล้ว... ยินดีด้วย" หลังจากทักทายหลัวฟู่แล้ว ฮุ่ยคงก็มองไปยังผู้นำของสำนักตัดอาวรณ์ เขาเป็นชายวัยกลางคนในชุดเรียบง่ายที่มีท่าทางเย็นชาบนใบหน้า ชายวัยกลางคนชุดเรียบง่ายผู้นั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก เผยอัน เจ้าสำนักตัดอาวรณ์ แม้ในขณะที่เผยอันเผชิญหน้ากับฮุ่ยคง เจ้าอาวาสวิหารสรวงสวรรค์ ใบหน้าของเขาก็ยังคงเย็นชาและห่างเหิน เขาพยักหน้าเล็กน้อยและทักทายกลับไปสั้นๆ "ท่านเจ้าอาวาสฮุ่ยคง" อย่างไรก็ตาม ฮุ่ยคงดูเหมือนจะไม่ถือสาเรื่องนี้ หลังจากส่งยิ้มบางๆ เขาก็ยืนรออยู่ตรงนั้นอย่างสงบ ในขณะเดียวกัน บรรดายอดฝีมือระดับสูงของหกสำนักใหญ่ที่อยู่ที่นั่นต่างก็ทักทายกันไปมา เวลาค่อยๆ ผ่านไปอย่างเงียบเชียบ ไม่นานนัก ดวงอาทิตย์ก็เริ่มลับขอบฟ้า ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยแสงยามเย็น มันเป็นสีแดงฉาน ทำให้ท้องฟ้าทั้งผืนดูราวกับถูกทาด้วยสีแดงจางๆ ทัศนียภาพทั้งหมดนั้นงดงามจนแทบหยุดหายใจ "ได้เวลาแล้ว" ทันใดนั้น กลุ่มผู้อาวุโสที่เป็นผู้นำของหกขุมกำลังใหญ่ก็สบตากันก่อนจะพุ่งตัวลงไปทีละคน พวกเขาเข้าไปในพื้นที่ภูเขาอันสลับซับซ้อน "ไปกันเถอะ!" เมื่อต้วนหลิงเทียนและศิษย์คนอื่นๆ จากหกขุมกำลังเห็นดังนั้น พวกเขาก็รีบตามไปทันที โดยไม่กล้ารอช้าแม้แต่น้อย พวกเขารู้ว่าขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์กำลังจะเปิดออกในตอนนี้ ระหว่างการเดินทางมาที่นี่ ศิษย์ของหกขุมกำลังใหญ่ รวมถึงต้วนหลิงเทียนและศิษย์สำนักเบญจธาตุคนอื่นๆ ต่างก็ได้เรียนรู้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์จากผู้อาวุโสในสำนักของตนมาบ้างแล้ว ขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์มีเวลาเปิดที่เฉพาะเจาะจง มันจะเปิดเพียงวันเดียวเท่านั้น และหากพวกเขาไม่เข้าไปภายในวันนั้น พวกเขาก็จะไม่มีโอกาสได้เข้าไปอีกเลย แน่นอนว่ามีการจำกัดเวลาสำหรับขาเข้า แต่ไม่มีการจำกัดเวลาสำหรับขาออก ค่ายกลอักขระที่ประตูของขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์ห้ามเฉพาะการเข้าไป แต่ไม่ได้ห้ามการออกมา นอกจากนี้ ยังมีการกล่าวกันว่าขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์ที่พวกเขาจะเข้าไปในครั้งนี้ถูกฝังลึกอยู่ใต้ดิน มีค่ายกลอักขระจำนวนมากที่มีพลังทำลายล้างมหาศาลล้อมรอบเอาไว้ หากใครพยายามจะทำลายประตูด้วยกำลัง ค่ายกลอักขระที่มีพลังทำลายล้างมหาศาลจะทำงานโดยอัตโนมัติและทำลายขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์ทั้งหมดให้พินาศในคราเดียว ผลก็คือสมบัติจำนวนมหาศาลที่อยู่ภายในก็จะถูกฝังอยู่ใต้ดินตลอดกาล ด้วยเหตุผลนี้นี่เอง ทุกขุมกำลังที่รู้ถึงการมีอยู่ของขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์จึงไม่กล้าลงมือทำตามใจชอบ พวกเขาทำได้เพียงปฏิบัติตามกฎที่จักรพรรดิยุทธ์ผู้นั้นกำหนดไว้อย่างเคร่งครัด และปล่อยให้เหล่าศิษย์รุ่นเยาว์ที่มีอายุไม่เกินสี่สิบปีเข้าไปเพื่อค้นหาเศษเสี้ยวความหยั่งรู้ที่พวกเขาต้องการ ไม่นานนัก ภายใต้การนำของผู้อาวุโสจากหกขุมกำลังใหญ่ ต้วนหลิงเทียนและศิษย์คนอื่นๆ ก็มาถึงหุบเขาที่กว้างขวางแห่งหนึ่ง มันเป็นหุบเขาที่พวกเขาลอยลำอยู่เหนือพื้นที่แห่งนี้ก่อนหน้านี้ หุบเขานั้นกว้างใหญ่ และมีพุ่มไม้เตี้ยๆ ขึ้นอยู่ทั่วไป ดูไม่มีอะไรสะดุดตาเป็นพิเศษที่นี่ "ทางเข้าขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์อยู่ที่นี่งั้นเหรอ?" ศิษย์จากหกขุมกำลัง รวมถึงต้วนหลิงเทียน ต่างก็แสดงสีหน้ามึนงงออกมา ต้วนหลิงเทียนเลิกคิ้วขึ้นขณะที่เขาส่งพลังจิตออกไป เพียงครู่สั้นๆ เขาก็พบร่องรอยในพุ่มไม้แห่งหนึ่งในหุบเขา สัมผัสถึงกลิ่นอายค่ายกลอักขระที่เข้มข้นได้จากทิศทางนั้น ในฐานะที่เขามีความทรงจำหลอมรวมกับความทรงจำด้านอักขระชั่วชีวิตของจักรพรรดิยุทธ์ผู้กลับชาติมาเกิด ต้วนหลิงเทียนจึงมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับค่ายกลอักขระ เขาจำแนกค่ายกลอักขระไม่กี่แห่งที่นั่นได้อย่างง่ายดาย มีค่ายกลอักขระทั้งหมดห้าแห่ง แห่งที่วางไว้บนจุดสูงสุดคือค่ายกลอักขระที่กำหนดเวลาเปิดขุมทรัพย์ลับที่แน่นอน มันจะเปิดเพียงครั้งเดียวและมีเวลาเฉพาะเจาะจง ภายใต้ค่ายกลอักขระนั้นคือค่ายกลอักขระอีกแห่งที่สร้างขึ้นโดยใช้ต้นแบบจากมุกวัดอายุ นั่นคือค่ายกลอักขระที่ตรวจสอบอายุของผู้ฝึกยุทธ์ที่จะเข้าไปในขุมทรัพย์ลับ นอกจากนั้น ยังมีค่ายกลอักขระอีกสามแห่งอยู่ข้างใต้ค่ายกลอักขระนี้ เมื่อต้วนหลิงเทียนพบพวกมัน เขาก็อดไม่ได้ที่จะสูดลมหายใจด้วยความตกใจ "ยอดฝีมือจักรพรรดิยุทธ์คนนี้ช่างกล้าหาญนัก! ถึงกับวางค่ายกลสังหารสามชั้นไว้ที่ทางเข้า เมื่อค่ายกลสังหารทั้งสามนี้ถูกเปิดใช้งาน แม้แต่ยอดฝีมือในขอบเขตราชาจักรพรรดิยุทธ์ระดับเก้าก็ต้องถูกสังหารในทันที!" ต้วนหลิงเทียนได้เรียนรู้ถึงความน่าสะพรึงกลัวของค่ายกลสังหารทั้งสามนี้จากความทรงจำของจักรพรรดิยุทธ์ผู้กลับชาติมาเกิด นอกเหนือจากการใช้วัสดุที่มีค่าและล้ำค่าแล้ว ค่ายกลสังหารทั้งสามนี้ยังต้องใช้พลังจิตในระดับจักรพรรดิยุทธ์ในการจัดตั้ง อักขระแต่ละเส้นที่ประสานกันอยู่ภายในสามารถสลักได้โดยอาจารย์อักขระระดับจักรพรรดิยุทธ์เท่านั้น 'ดูเหมือนว่าจักรพรรดิยุทธ์คนนั้นน่าจะเป็นอาจารย์อักขระด้วยเช่นกัน' ต้วนหลิงเทียนคิดกับตัวเอง นอกจากการสังเกตทุกอย่างในหุบเขาแล้ว เฟิ่งเทียนอู๋ที่อยู่เคียงข้างต้วนหลิงเทียนก็แอบมองต้วนหลิงเทียนอยู่เป็นระยะ ประจวบเหมาะกับที่นางเห็นสีหน้าเคร่งเครียดบนใบหน้าของเขา ด้วยเหตุนี้ นางจึงถามผ่านปราณว่า "พี่ต้วน ท่านพบอะไรบางอย่างหรือเปล่าคะ?" "ใช่" ต้วนหลิงเทียนพยักหน้าขณะตอบกลับผ่านปราณ "ถ้าผมสัมผัสไม่ผิด ทางเข้าขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์อยู่ใต้พุ่มไม้ตรงนั้น นอกจากจะมีค่ายกลอักขระที่กำหนดเวลาเปิดและค่ายกลอักขระที่ตรวจสอบอายุของคนที่เข้าไปแล้ว ยังมีค่ายกลอักขระอีกสามแห่งที่น่าสะพรึงกลัวและร้ายกาจถึงชีวิตซ่อนอยู่ด้วย" ขณะที่พูด ต้วนหลิงเทียนก็มองไปในทิศทางที่เขาสัมผัสได้ถึงค่ายกลอักขระ เมื่อต้วนหลิงเทียนพูดจบ ผู้อาวุโสของหกขุมกำลังใหญ่ก็ลอยตัวอยู่เหนือพุ่มไม้ด้วยข้อตกลงที่รับรู้กันภายใน พวกเขาลงมือพร้อมกันเพื่อขจัดพุ่มไม้เหล่านั้นออกไปในทันที ผู้อาวุโสแต่ละคนจากหกขุมกำลังใหญ่อยู่ในขอบเขตแปรเปลี่ยนว่างเปล่าขึ้นไป พวกเขาควบคุมพลังปราณดั้งเดิมและเปลี่ยนความเข้าใจในกฎเกณฑ์ให้กลายเป็นคมดาบ พุ่มไม้เหล่านั้นถูกกวาดล้างจนเตียนราบภายในพริบตา หลังจากพุ่มไม้ถูกกำจัดออกไป ประตูอันโอ่อ่าที่วางราบอยู่บนพื้นก็ปรากฏขึ้นแก่สายตาของทุกคน ประตูนั้นถูกฝังลึกอยู่ในพื้นดิน การออกแบบของมันดูยิ่งใหญ่แต่เรียบง่าย ไม่มีร่องรอยของฝุ่นผงให้เห็นแม้แต่น้อย และมันยังแผ่คลื่นพลังอันมหาศาลออกมา คลื่นพลังอันยิ่งใหญ่ที่พวยพุ่งออกมาดูเหมือนจะบ่งบอกถึงการเดินทางอันยาวนานของเวลาที่ประตูบานใหญ่นี้ได้ผ่านมา เมื่อได้ยินคำพูดของต้วนหลิงเทียน ความตื่นตัวก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าอันงดงามของเฟิ่งเทียนอู๋ "แล้วเราควรทำอย่างไรดีคะ? เรายังจะเข้าไปอยู่ไหม?" "วางใจเถอะ ค่ายกลสังหารทั้งสามจะพุ่งเป้าไปที่คนที่พยายามบุกรุกเข้าไปด้วยกำลัง และคนที่อายุเกินสี่สิบปีเท่านั้น นอกจากคนกลุ่มนี้แล้ว ค่ายกลสังหารทั้งสามจะไม่ทำงานเลย" ต้วนหลิงเทียนปลอบโยนให้ความมั่นใจแก่นาง เมื่อเฟิ่งเทียนอู๋ได้ยินดังนั้น นางก็เข้าใจในทันที "อ้อ เป็นแบบนี้นี่เอง" "นี่คือทางเข้าขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์งั้นเหรอ?" "ประตูบานนี้ดูโบราณมาก ข้าสงสัยเหลือเกินว่ามันมีอยู่มานานแค่ไหนแล้ว?" ... เหล่าศิษย์รุ่นเยาว์ของหกขุมกำลังใหญ่เดินตามหลังผู้อาวุโสของสำนักตนมา ขณะที่พวกเขามองดูประตูขนาดยักษ์บนพื้นดิน พวกเขาต่างก็สุมหัวคุยกันอย่างเผ็ดร้อนด้วยความอยากรู้อยากเห็นบนใบหน้า เมื่อได้ยินการถกเถียงของเหล่าศิษย์รุ่นเยาว์จากสำนักต่างๆ หลัวฟู่ ผู้นำของห้ารองเจ้าป้อมแห่งป้อมหมาป่าสวรรค์ ก็ค่อยๆ อธิบายว่า "ขุมทรัพย์ลับจักรพรรดิยุทธ์ใต้ประตูบานใหญ่นี้ ว่ากันว่ามีอยู่มานานนับพันปีแล้ว! จักรพรรดิยุทธ์ที่ทิ้งขุมทรัพย์ลับนี้ไว้สิ้นใจลงตามธรรมชาติเมื่อหนึ่งพันปีก่อน" "หนึ่งพันปีเลยเหรอ?" ศิษย์รุ่นเยาว์ทุกคนจากขุมกำลังใหญ่ รวมถึงต้วนหลิงเทียน ต่างก็ตกตะลึงไปตามๆ กันในทันที