Chapter 1237: Frozen Heaven Body Technique

เผยแพร่เมื่อ 8 เม.ย. 2569 09:15

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 1237: เคล็ดกายาเหมันต์สวรรค์** "สำนักแห่งนี้ดูจะคึกคักขึ้นถนัดตา หลังจากที่หลอมรวมเข้ากับสำนักเพลิงโลกันต์ผสาน" เฮ่อเหลียนสวินเอ๋อร์เอ่ยกับจางเฟย ขณะที่ทั้งคู่ยืนเคียงข้างกันทะยานอยู่ท่ามกลางเวหา จางเฟยพยักหน้าให้นางพลางกวาดสายตามองลงไปเบื้องล่าง "จำนวนศิษย์ของสำนักเราเพิ่มขึ้นมากก็จริง ทว่าศิษย์ใหม่ที่เข้าร่วมกลับมีไม่มากนัก โดยเฉพาะพวกที่ไม่ได้มุ่งเน้นวิถีการบำเพ็ญคู่" "นั่นเป็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้แล้วไม่ใช่หรือ? ชื่อเสียงของสำนักในฐานะขุมกำลังแห่งการบำเพ็ญคู่ยังคงฝังรากลึก และมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเปลี่ยนภาพจำเหล่านั้นในพริบตา" เฮ่อเหลียนสวินเอ๋อร์พยักหน้าเห็นพ้อง ก่อนจะเอ่ยถาม "ท่านวางแผนจะเดินทางไปยังดินแดนโลหิตสังหารเมื่อใด?" "ข้าต้องเตรียมการบางอย่างก่อน คงจะออกเดินทางในอีกไม่กี่วันข้างหน้า" จางเฟยปรายตามองไปทางหลังเขาอันเป็นที่พำนักของเหล่าสตรี "ในฐานะที่พวกเจ้าเป็นคนพื้นเพของดินแดนนี้ ข้าหวังว่าเจ้าจะร่วมเดินทางไปกับพวกนางในการผจญภัยสู่ดินแดนอื่น" เฮ่อเหลียนสวินเอ๋อร์คลี่ยิ้มงดงามประดุจบุปผาแรกแย้ม "แม้ข้าจะยังไม่ใช่ภรรยาอย่างเป็นทางการของท่าน ทว่ากายและใจของข้าก็ตกเป็นของท่านแล้ว และพวกนางก็เปรียบเสมือนพี่น้องของข้า ดังนั้นท่านไม่จำเป็นต้องร้องขอสิ่งใด ข้ายินดีจะอยู่เคียงข้างและร่วมเดินทางไปกับพวกนางเสมอ" "หลังจากข้ากลับมาจากดินแดนโลหิตสังหาร ข้าจะกลืนกินเจ้าทันที เตรียมตัวเตรียมใจไว้ให้ดีเล่า" คำพูดนั้นทำให้นางชะงักงันด้วยความเขินอาย ทว่าจางเฟยกลับไม่ปล่อยให้นางได้ตั้งตัว เขาโน้มกายลงประทับจุมพิตที่ริมฝีปากบางอย่างรวดเร็ว "เจ้ายังลังเลที่จะเป็นภรรยาของข้าอีกหรือ ทั้งที่เราอยู่ด้วยกันมาหลายเดือนแล้ว?" "หามิได้..." เฮ่อเหลียนสวินเอ๋อร์ส่ายหน้าเบาๆ "ข้าไม่เคยมีความลังเลที่จะเป็นภรรยาของท่าน เพียงแต่ข้ายังไม่พร้อมสำหรับการบำเพ็ญคู่ร่วมกับท่านในตอนนี้... เอาเถิด ข้าจะเตรียมตัวให้พร้อมในระหว่างที่ท่านไม่อยู่ และเมื่อท่านกลับมา เราค่อยบำเพ็ญคู่กัน" จางเฟยพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ ทว่าทันใดนั้น ร่างของเทียนสุ่ยเซียงและเย่ว์จือเย่ก็ปรากฏกายขึ้นเบื้องหน้าพวกเขา "ข้าจะร่วมเดินทางไปกับท่านยังดินแดนของข้า ส่วนจือเย่จะอยู่ที่นี่เพื่อคอยคุ้มครองเหล่าภรรยาของท่านที่ต้องการเดินทางไปยังดินแดนอื่น" "ตกลง" จางเฟยตอบรับ ก่อนจะถามขึ้นด้วยความสงสัย "เจ้าเคยได้ยินเรื่องรูปปั้นสุนัขจิ้งจอกเฒ่าในดินแดนของเจ้าบ้างไหม? แล้วทะเลโลหิตนั้นอยู่ใกล้กับนิวาสถานของเทพมารอสูรหรือไม่?" เทียนสุ่ยเซียงส่ายหน้าช้าๆ "ข้าไม่เคยได้ยินเรื่องรูปปั้นนั่นเลย ทว่าข้ารู้จักบางคนที่อาจจะพอรู้ข้อมูล เมื่อเราไปถึงดินแดนของข้า ข้าจะพาไปพบพวกเขา ส่วนทะเลโลหิตนั้นอยู่ห่างไกลจากนิวาสถานของเทพมารของข้ามาก ทว่าพื้นที่แถบนั้นหาได้มีความปลอดภัยไม่ เราต้องเผชิญกับเผ่ามารที่ทรงพลังมากมาย ท่านต้องเตรียมรับมือกับทุกความเป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้น" "ข้าเข้าใจแล้ว" จางเฟยพยักหน้าอย่างเข้าใจ ก่อนจะเรียกหม่ากวงอวี่มาพบและยิงคำถามทันทีที่เขาปรากฏกาย "เจ้าใช้เครื่องหมายพิเศษใดในการระบุตำแหน่งของโลงศพสะกดซากศพ?" หม่ากวงอวี่ใช้นิ้วแตะลงบนหน้าผากของจางเฟยเพื่อถ่ายทอดเจตจำนงบางอย่าง "ท่านสามารถใช้สิ่งนี้ติดตามตำแหน่งของโลงศพสะกดซากศพได้ ทว่าห้ามเปิดมันที่นั่นเด็ดขาด ท่านต้องนำมันกลับมาให้ข้าก่อน เพื่อให้ข้าเป็นผู้คลายผนึกสะกดให้" "ข้ารู้แล้ว" จางเฟยตอบรับ หม่ากวงอวี่แจ้งข่าวสำคัญอีกเรื่องหนึ่ง "เมื่อหนึ่งเดือนก่อน หม่ายูหลิงพยายามติดต่อคนในตระกูลของข้า แต่พวกเขาไม่ได้ตอบกลับ ตามข้อมูลนางหายสาบสูญไปพร้อมกับการล่มสลายของตระกูลหม่า และไม่เคยติดต่อมาเลยจนกระทั่งเมื่อเดือนก่อน พวกเขาซสัยว่านางถูกเผ่ามารนพเนตรลักพาตัวไปและอาจกลายเป็นมารไปแล้ว จึงเลือกที่จะตัดขาดและไม่ตอบกลับนาง" "หืม?" จางเฟยเลิกคิ้วขึ้น "หม่ายูหลิงต้องการอะไรจากคนในตระกูลเจ้า?" "นางไม่ได้ระบุสิ่งใด เพียงแต่เร่งเร้าขอทราบตำแหน่งที่อยู่ของพวกเขา ท่านวางแผนจะจัดการนางอย่างไร?" จางเฟยครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า "บอกให้คนในตระกูลเจ้าคนหนึ่งติดต่อนางไป แต่อย่าได้เอ่ยถึงดินแดนแห่งนี้เด็ดขาด เราจะไปพบนางที่ดินแดนอื่น" "ดินแดนใด?" "ดินแดนตะวันจันทรา" คำตอบของจางเฟยทำเอาหม่ากวงอวี่ประหลาดใจ "ข้ามีแผนจะเดินทางไปยังดินแดนนั้นเพื่อพบกับกงเหว่ยและลู่ซาชิงพอดี ดังนั้นเราจะนัดพบหม่ายูหลิงที่นั่น" "รับทราบ ข้าจะรีบดำเนินการให้คนในตระกูลติดต่อนางเดี๋ยวนี้" หม่ากวงอวี่ขอตัวลาไปทันที เช่นเดียวกับเทียนสุ่ยเซียงและเย่ว์จือเย่ เฮ่อเหลียนสวินเอ๋อร์เอ่ยถามด้วยความห่วงใย "ท่านยังคิดจะท้าทายหอคอยดาราอยู่อีกหรือ?" "ใช่" จางเฟยไม่มีทางเลือกอื่น เพราะเขายังมีภารกิจค้างอยู่อีกหกประการ และสิ่งของรางวัลจากภารกิจเหล่านั้นล้วนมีค่ามหาศาล "ทว่าข้าจะไม่พาทุกคนไปที่นั่น จะมีเพียงร่างแยกของข้าเท่านั้นที่เข้าไปท้าทาย" "เหตุใดท่านจึงกระตือรือร้นจะทำมันต่อนัก?" นางถามด้วยความสงสัย เพราะด้วยระดับบำเพ็ญเพียรที่ถึงขั้นเบญจเทพสวรรค์แล้ว หอคอยดาราไม่น่าจะมีสิ่งที่จางเฟยต้องการอีก "หึหึ" จางเฟยหัวเราะเบาๆ เมื่อเห็นสีหน้าของนาง "ข้ายังมีธุระบางอย่างที่นั่น แต่ตอนนี้ยังบอกเจ้าไม่ได้ ไว้ในอนาคตข้าจะบอกเจ้าเอง" "ท่านนี่มักมีความลับเสมอ" เฮ่อเหลียนสวินเอ๋อร์ส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ "ถ้าเช่นนั้น ข้าขอตัวกลับไปที่หลังเขาก่อน" ทันใดนั้น เสียงของเหมยก็ดังขึ้นในใจของจางเฟย [นายท่าน ท่านยังมีรางวัลที่ยังไม่ได้เปิดอยู่นะคะ ทั้งรางวัลจากการช่วยจางเยว่ผ่านบททดสอบหงส์น้ำแข็ง รางวัลสำนักสามอย่าง และรางวัลจากดันเจี้ยนอีกสามอย่างค่ะ] 'เปิดพวกมันทั้งหมดเลย' [ท่านได้รับ: เคล็ดกายาเหมันต์สวรรค์ 1 เล่ม] [ท่านได้รับ: ตะเกียงเรียกขานสำนัก 1 ชิ้น] [ท่านได้รับ: ค่ายกลพิทักษ์สำนัก 1 ชุด] [ท่านได้รับ: ชีพจรปราณระดับสูงสุด 1 เส้น] [ท่านได้รับ: ตะเกียงวิถีเร้น 1 ชิ้น] [ท่านได้รับ: หยาดน้ำตาแห่งวัฏสงสาร 1 หยด] [ท่านได้รับ: ชิ้นส่วนวิหารเพลิงลืมเลือน 1 ชิ้น] 'หืม?' จางเฟยชะงักไปเมื่อเห็นไอเทมชิ้นแรก 'พับผ่าสิ! ข้าน่าจะเปิดมันตั้งนานแล้ว!' --- **[เคล็ดกายาเหมันต์สวรรค์]** *สุดยอดวิชาบำเพ็ญกายาที่ชักนำไอเย็นอนันต์จากสรวงสวรรค์เข้าสู่ร่างกาย หลอมรวมเนื้อหนัง กระดูก และเส้นชีพจรให้กลายเป็นภาชนะแห่งน้ำแข็งและหิมะที่ไม่มีวันสั่นคลอน* * **ชีพจรเหมันต์:** เสริมแกร่งเส้นชีพจรด้วยไอเย็นสวรรค์ ร่างกายจะมีความต้านทานความเย็นขั้นสูงสุดและสามารถปลดปล่อยหมอกเยือกแข็งออกมาได้ตามใจนึก * **กระดูกผลึกแก้ว:** โครงกระดูกจะกลายเป็นผลึกโปร่งแสง แข็งแกร่งประดุจหยกเทพที่ไม่มีวันแตกสลาย ทุกการเคลื่อนไหวจะแผ่ซ่านไอเย็นที่สามารถชะลอหรือแช่แข็งศัตรูได้ในพริบตา * **ไขกระดูกเยือกแข็ง:** ไขกระดูกควบแน่นด้วยไอเย็นสวรรค์ ช่วยฟื้นฟูปราณและพลังชีวิตอย่างรวดเร็ว บาดแผลจะถูกสมานด้วยชั้นน้ำแข็งก่อนจะรักษาจนหายสนิท * **ผิวพรรณน้ำแข็ง:** ผิวพรรณเปล่งประกายประกายจางๆ แข็งแกร่งยิ่งกว่าเหล็กกล้า แม้แต่เปลวเพลิงก็ยากจะเผาไหม้ เพราะไอเย็นภายในจะคอยหักล้างและสะกดความร้อนไว้ * **กายาเหมันต์สวรรค์:** ผู้บำเพ็ญจะเป็นดั่งตัวแทนแห่งฤดูเหมันต์ เพียงการปรากฏตัวก็สามารถทำให้อุณหภูมิรอบข้างลดฮวบลงหลายลี้ แช่แข็งแม่น้ำและทลายขุนเขาได้ในการโจมตีเพียงครั้งเดียว ร่างกายจะกลายเป็นภาชนะศักดิ์สิทธิ์แห่งน้ำแข็งนิรันดร์ ปราศจากสิ่งมลพินัย เพลิงกัลป์ และการเสื่อมสลาย --- 'เฮ้อ...' จางเฟยระบายลมหายใจออกมาแผ่วเบา 'ข้าจะให้ร่างแยกฝึกฝนวิชานี้ ทว่าข้าต้องการสถานที่ที่มีไอเย็นสุดขั้ว และนิวาสถานของเผ่าหงส์น้ำแข็งคือที่ที่เหมาะสมที่สุด' [ข้าก็คิดเช่นนั้นค่ะนายท่าน ในเมื่อท่านจะออกเดินทางไปยังดินแดนโลหิตสังหารในอีกไม่กี่วัน ข้าคิดว่าท่านควรพาจางเยว่ เฟิ่งเสวี่ยอิ่ง และเฟิ่งจินฉิว ไปยังที่พำนักของหงส์น้ำแข็งก่อนนะคะ] 'อืม' จางเฟยพยักหน้าเห็นด้วย ก่อนจะพิจารณาสิ่งของชิ้นอื่น 'หืม? ตะเกียงเรียกขานสำนักงั้นหรือ?' **[ตะเกียงเรียกขานสำนัก]:** ตะเกียงอาคมที่ใช้เพลิงวิญญาณในการประกอบพิธีอัญเชิญ เมื่อจุดไฟ แสงของมันจะก่อตัวเป็นค่ายกลอัญเชิญเพื่อเรียกผู้คนที่มีพันธะกับสำนักมาพบ **[ค่ายกลพิทักษ์สำนัก]:** มหาค่ายกลป้องกันระดับสูง เมื่อเปิดใช้งานจะสร้างม่านพลังฟ้าดินที่ช่วยเสริมพลังให้แก่ศิษย์ในสำนัก ในขณะที่บั่นทอนกำลังของผู้บุกรุก ค่ายกลนี้ยังสามารถสำแดงทัณฑ์ธาตุ มายา และวิญญาณผู้พิทักษ์ เพื่อให้มั่นใจว่าศัตรูที่บังอาจบุกรุกจะไม่สามารถหนีไปได้ **[ชีพจรปราณระดับสูงสุด]:** เส้นชีพจรวิญญาณคุณภาพสูงสุด อัดแน่นด้วยลมปราณบริสุทธิ์จากฟ้าดิน ไหลเวียนอย่างไม่สิ้นสุดดุจสายน้ำศักดิ์สิทธิ์ใต้พิภพ ผู้ที่บำเพ็ญเพียรอยู่เหนือชีพจรนี้จะรับรู้ถึงการไหลเวียนของปราณที่รวดเร็ว ทะลวงผ่านคอขวดได้ง่ายดายยิ่งขึ้น **[ตะเกียงวิถีเร้น]:** สมบัติโบราณที่ช่วยเปิดเผยเส้นทางที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า มันจะส่องสว่างให้เห็นทางลับ ดินแดนเร้นลับ และเส้นทางที่ปลอดภัยท่ามกลางค่ายกลสังหาร **[หยาดน้ำตาแห่งวัฏสงสาร]:** *ไอเทมที่ไม่ทราบที่มาและคุณสมบัติ* 'ไอเทมที่ระบุไม่ได้อีกแล้วหรือ? ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการกลับชาติมาเกิด แต่ข้ายังไม่รู้ว่าใช้อย่างไร' จางเฟยเลือกที่จะเมินชิ้นส่วนแผนที่ไปก่อน เพราะเขามีอยู่แล้วสองชิ้น และยังต้องหาอีกสามชิ้นที่เหลือเพื่อไขความลับของวิหารเพลิงลืมเลือน 'เด็กสาวคนนั้นเป็นใครกันแน่? นางไปเอาของพวกนี้มาจากไหน? ไอเทมเกือบทุกอย่างที่ข้าได้รับจากภารกิจล้วนแต่เป็นของที่เหนือสามัญสำนึกทั้งสิ้น' หลังจากนั้น จางเฟยได้มุ่งหน้าไปยังหลังเขาเพื่อพบกับตวนมู่ลั่วหลาน เขาได้มอบชุดค่ายกลพิทักษ์สำนักให้นาง ซึ่งสร้างความตกตะลึงให้แก่นางอย่างมาก ตวนมู่ลั่วหลานมองเขาด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสงสัย ทว่าจางเฟยกลับเพียงแค่ยิ้มตอบ ทำให้นางต้องถอนหายใจออกมาอย่างช่วยไม่ได้ "รีบจัดตั้งค่ายกลนี้โดยเร็วที่สุด ทว่าเจ้าไม่จำเป็นต้องรื้อถอนม่านพลังเดิมออก ด้วยวิธีนี้เราจะมีเกราะคุ้มกันถึงสามชั้น เมื่อรวมกับม่านพลังความว่างเปล่าของปิงซิงอิ่ง เราจะปลอดภัยยิ่งขึ้น" "รับทราบ ข้าจะจัดการเดี๋ยวนี้ แต่ข้าต้องการผู้ช่วยสักหน่อย ข้าจะไปปรึกษาเหล่าผู้อาวุโสก่อน" ตวนมู่ลั่วหลานพุ่งทะยานออกไปทันที จากนั้น จางเฟยได้เรียกพบจางเยว่ เฟิ่งเสวี่ยอิ่ง และเฟิ่งจินฉิว เพื่อถ่ายทอดเคล็ดกายาเหมันต์สวรรค์ให้แก่พวกนาง "เตรียมตัวให้พร้อม เราจะมุ่งหน้าไปยังนิวาสถานของหงส์น้ำแข็งกันเดี๋ยวนี้" **- โปรดติดตามตอนต่อไป -**

React

พูดคุย