บทที่ 1252: 261: ฉันเสียใจจนลำไส้กลายเป็นสีเขียวแล้ว! (3) ไมค์ถึงกับตกอยู่ในสภาวะน้ำท่วมปาก เขาเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความจนใจ "มันไม่ใช่แบบนั้นจริงๆ ครับ..." "สิบล้าน! ผมให้คุณสิบล้านเลย!" คุณพ่อจ้าวตะโกนแทรกขึ้นมาทันทีโดยไม่รอให้อีกฝ่ายพูดจบ น้ำเสียงของเขาสั่นเครือด้วยความหวาดกลัวที่เกาะกุมหัวใจ "สามสิบล้าน! ผมจะเพิ่มให้เป็นสามสิบล้าน!" "ไมค์... ได้โปรดเถอะ เห็นแก่คนแก่ที่น่าสงสารอย่างผมด้วย เยเซนเป็นลูกชายเพียงคนเดียวของผมในโลกใบนี้ เขาจะตายไม่ได้ เขาต้องไม่เป็นอะไร!" เสียงของคุณพ่อจ้าวแหบพร่าและเต็มไปด้วยความวิงวอน หากจ้าวสื่อเย่ต้องจากไปจริงๆ ตระกูลจ้าวจะเหลือใครให้สืบทอดมรดกและสายเลือดต่อไป? ความหวังเดียวในชีวิตของเขากำลังจะดับสูญไปต่อหน้าต่อตา ขอเพียงแค่สามารถรักษาชีวิตของเยเซนเอาไว้ได้ ต่อให้ต้องแลกด้วยอะไร คุณพ่อจ้าวก็ยินดีทำทุกอย่างโดยไม่เสียดาย! แม้ว่าสิ่งที่ต้องแลกนั้นจะเป็นชีวิตของเขาเองก็ตาม! "คุณจ้าวครับ..." น้ำเสียงของไมค์ฟังดูไร้หนทางอย่างยิ่ง "คุณเสนอราคามาถึงสามสิบล้านแล้ว ถ้าผมมีมียาถอนพิษอยู่กับตัวจริงๆ มีหรือที่ผมจะไม่ขายมันให้กับคุณ? แต่ความจริงก็คือผมไม่มียาถอนพิษนั่นจริงๆ..." เมื่อได้ยินคำยืนยันที่เหมือนสายฟ้าฟาด คุณพ่อจ้าวก็หมดสิ้นเรี่ยวแรง ร่างของเขาพิงกับผนังห้องก่อนจะทรุดฮวบลงไปกองกับพื้นอย่างคนสิ้นหวัง ใบหน้าที่เคยดูน่าเกรงขามบัดนี้ซีดเผือดราวกับคนตาย "อ๊ากกก!" เขาส่งเสียงร้องไห้โฮออกมาอย่างไม่อาจกั้นได้อีกต่อไป มือทั้งสองข้างทุบลงบนผนังห้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยความเจ็บปวดรวดร้าว น้ำตาไหลนองหน้าด้วยความรู้สึกผิดที่กัดกินใจ อาจเป็นเพราะเสียงทุบผนังและเสียงร้องไห้นั้นดังเกินไป จนทำให้คนที่อยู่ด้านนอกเกิดความสงสัย ไม่นานนักก็มีเสียงเคาะประตูถี่ยิบตามมาพร้อมกับน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความเป็นห่วง "นายท่านครับ? นายท่านเป็นอะไรหรือเปล่าครับ?" "นายท่าน?" คุณพ่อจ้าวที่จมดิ่งอยู่ในโลกแห่งความทุกข์ระทมของตัวเองไม่ได้ยินแม้แต่เสียงเรียกของพ่อบ้านเลยแม้แต่น้อย เขายังคงสะอึกสะอื้นจนตัวโยน พ่อบ้านที่อยู่ด้านนอกเริ่มใจเสีย เขากลัวว่าจะมีเหตุร้ายเกิดขึ้นกับคุณพ่อจ้าว จึงตัดสินใจผลักประตูเข้าไปในห้องทันทีโดยไม่ได้รอรับอนุญาต วินาทีที่ก้าวเข้าไปในห้อง ภาพที่ปรากฏสู่สายตาคือร่างของคุณพ่อจ้าวที่นอนหมดสภาพอยู่บนพื้นเย็นเยียบ ร่างกายสั่นเทาอย่างรุนแรง พ่อบ้านตกใจสุดขีดจนหน้าถอดสี เขารีบวิ่งเข้าไปประคองร่างของคุณพ่อจ้าวให้ลุกขึ้นนั่ง "นายท่าน! เกิดอะไรขึ้นครับ!" "เหล่าจาง!" คุณพ่อจ้าวโผเข้ากอดพ่อบ้านคู่ใจแล้วร้องไห้ออกมาเสียงดังราวกับเด็กตัวเล็กๆ ที่กำลังขวัญเสีย "นายท่านครับ บอกผมเถอะว่าเกิดอะไรขึ้น?" พ่อบ้านถามซ้ำด้วยความกังวลใจ เพราะไม่เคยเห็นเจ้านายผู้เข้มแข็งอยู่ในสภาพนี้มาก่อน "ฉันเจออาเย่แล้ว... ฉันเจออาเย่แล้ว!" "นั่นเป็นเรื่องดีนี่ครับ! แล้วทำไมท่านถึงต้องร้องไห้หนักขนาดนี้ด้วยล่ะ?" พ่อบ้านยังคงกล่าวต่อไปเพื่อปลอบโยน "ถ้าใครมาเห็นเข้า เขาจะคิดว่าเกิดเรื่องคอขาดบาดตายขึ้นเอาได้นะคร้บ!" "นายไม่เข้าใจหรอก! นายไม่มีวันเข้าใจ!" คุณพ่อจ้าวสูดลมหายใจเข้าลึกๆ พยายามรวบรวมสติที่กระจัดกระจาย "เตรียมรถ! รีบไปเตรียมรถให้ฉันเดี๋ยวนี้! ฉันจะไปที่โรงพยาบาลประชาชนที่หนึ่งในเมือง!" ขณะนั้นเป็นเวลาล่วงเลยผ่านตีสองไปแล้ว บรรยากาศภายนอกเงียบสงัดและมืดมิด พ่อบ้านจึงเอ่ยขึ้นด้วยความสงสัย "นี่มันดึกมากแล้วนะครับ นายท่านยังจะไปที่โรงพยาบาลอีกหรือ?" "ฉันบอกให้ไปเตรียมรถก็ไปสิ!" คุณพ่อจ้าวตวาดออกมาด้วยความร้อนรน "ครับๆ ผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละครับ!" พ่อบ้านไม่กล้าชักช้าอีกต่อไป เขารีบหันหลังกลับและวิ่งออกไปเตรียมรถตามคำสั่งทันที เพียงไม่นาน รถยนต์คันหรูระยับก็จอดรออยู่ที่หน้าคฤหาสน์ พ่อบ้านและคนขับรถนั่งอยู่ที่เบาะหน้าด้วยท่าทางเคร่งเครียด ในขณะที่คุณพ่อจ้าวนั่งอยู่เบาะหลังเพียงลำพัง หัวใจของเขาสั่นระรัวด้วยความกังวล "ขับให้เร็วกว่านี้หน่อย! เร็วเข้า!" คนขับรถตอบกลับมาด้วยความลำบากใจ "นายท่านครับ นี่ก็เร็วที่สุดที่..." ในจังหวะนั้นเอง พ่อบ้านที่นั่งอยู่ข้างๆ ได้กระตุกแขนเสื้อของคนขับรถเบาๆ เป็นเชิงปราม คนขับรถจึงรีบเปลี่ยนคำพูดทันควัน "ครับนายท่าน ผมกำลังเร่งความเร็วให้แล้วครับ!" คุณพ่อจ้าวเหม่อมองออกไปนอกหน้าต่างรถอย่างกระวนกระวาย ใจหนึ่งก็โหยหาลูกชาย อีกใจหนึ่งก็เต็มไปด้วยความขลาดกลัว ขอให้พระคุ้มครอง! ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายช่วยปกป้องอาเย่ด้วยเถิด เขาจะต้องไม่เป็นอะไรไปเด็ดขาด! คุณพ่อจ้าวที่นั่งอยู่ที่เบาะหลังพึมพำกับตัวเองเบาๆ ราวกับคนเสียสติ "พระผู้เป็นเจ้า... โอ พระผู้เป็นเจ้า ขอเพียงแค่ท่านช่วยคุ้มครองให้อาเย่ปลอดภัย ผมยินดีที่จะแลกด้วยอายุขัยของผมสามสิบปี! ไม่สิ... ห้าสิบปีเลยก็ได้!" พ่อบ้านที่นั่งอยู่ด้านหน้าถึงกับมุมปากกระตุกเบาๆ เมื่อได้ยินประโยคนั้น แลกอายุขัยสามสิบปีงั้นหรือ? ปีนี้คุณพ่อจ้าวก็อายุกว่าเจ็ดสิบปีเข้าไปแล้ว ถ้าลดไปอีกสามสิบปี เขาจะยังอยู่รอดถึงร้อยปีได้เชียวหรือ? แต่นั่นก็แสดงให้เห็นว่าเจ้านายของเขารักและเป็นห่วงลูกชายคนนี้มากเพียงใด บนถนนยามค่ำคืนแทบจะไม่มีรถวิ่งสวนมาเลยแม้แต่คันเดียว ทำให้การเดินทางเป็นไปอย่างรวดเร็ว ผ่านไปประมาณ 30 นาที รถยนต์คันหรูก็แล่นมาถึงหน้าทางเข้าโรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว ก่อนที่รถจะหยุดสนิทดี คุณพ่อจ้าวก็ทนรอไม่ไหว เขารีบเปิดประตูรถและก้าวลงไปทันที ฝีเท้าของเขาเร่งรีบจนดูสับสน หลายครั้งที่เขาเกือบจะเสียหลักล้มลงบนพื้นถนนเพราะความรีบร้อน พ่อบ้านรีบวิ่งตามหลังมาติดๆ "นายท่าน! รอผมด้วยครับ!" แต่คุณพ่อจ้าวกลับทำเหมือนไม่ได้ยินเสียงเรียกของพ่อบ้านเลยแม้แต่น้อย เขาวิ่งกระหืดกระหอบเข้าไปในห้องโถงของโรงพยาบาล ตรงดิ่งไปยังเคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยเหงื่อกาฬ "ลูกชายของผมอยู่ที่ไหน? ตอนนี้เขาเป็นยังไงบ้าง?" พยาบาลที่เข้าเวรดึกกำลังนั่งสัปหงกอยู่ด้วยความเหนื่อยล้า เมื่อเห็นคุณพ่อจ้าวพุ่งเข้ามาหาในสภาพเช่นนี้ เธอก็ตกใจจนตื่นเต็มตา "คุณลุงคะ ใจเย็นๆ ก่อนค่ะ มีอะไรค่อยๆ พูดนะคะ ไม่ทราบว่าลูกชายของคุณลุงชื่ออะไรคะ?" "จ้าวสื่อเย่!" คุณพ่อจ้าวโพล่งออกมาโดยไม่เสียเวลาคิด "ได้ค่ะ กรุณารอสักครู่นะคะ" พยาบาลเริ่มรัวนิ้วลงบนคีย์บอร์ดเพื่อค้นหาข้อมูลของผู้ป่วยในระบบ ครู่ต่อมา พยาบาลก็เงยหน้าขึ้นมองคุณพ่อจ้าวด้วยแววตาสับสน "คุณลุงคะ ในโรงพยาบาลของเราไม่มีผู้ป่วยที่ชื่อจ้าวสื่อเย่เลยค่ะ!" "ไม่มีงั้นเหรอ? เป็นไปได้ยังไง! จะไม่มีคนไข้ชื่อนี้ได้ยังไงกัน!" ความโกรธแค้นของคุณพ่อจ้าวปะทุขึ้นมาทันทีในวินาทีนั้น "คุณเป็นพยาบาลภาษาอะไรกัน? ลูกชายของผมอยู่ที่โรงพยาบาลนี้! พวกคุณทำอะไรกับลูกชายของผมไปแล้วบ้าง?" พยาบาลสาวรู้สึกจนใจ เธอพยายามอธิบายอย่างใจเย็น "คุณลุงคะ ใจเย็นๆ ก่อนนะคะ เดี๋ยวฉันจะลองตรวจสอบดูให้อีกรอบ ไม่ทราบว่าชื่อจ้าวสื่อเย่นี่ เขียนแบบไหนคะ จ้าวที่แปลว่าบุตรหลาน หรือสื่อที่แปลว่าช่วงเวลาหรือเปล่า?" "ใช่!" คุณพ่อจ้าวพยักหน้าหงึกๆ พยาบาลก้มหน้าลงมองหน้าจอคอมพิวเตอร์อีกครั้งเพื่อความแน่ใจ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมาส่ายหัวช้าๆ "ขอโทษจริงๆ ค่ะ แต่เราไม่มีคนไข้ชื่อจ้าวสื่อเย่ที่นี่จริงๆ ค่ะ!" ในจังหวะนั้นเอง คุณพ่อจ้าวก็เหมือนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ เขาจึงรีบกล่าวเสริมขึ้นมาว่า "เยเซน! เยที่แปลว่าใบไม้ เซนที่แปลว่าป่าไม้!" ขณะที่เอ่ยคำนั้นออกมา ภาพเหตุการณ์ในตอนที่เยเซนแนะนำตัวกับเขาเป็นครั้งแรกเมื่อตอนที่พบกันครั้งแรกก็ผุดขึ้นมาในหัว อาเย่ของเขาเป็นคนที่สุภาพเรียบร้อยและอ่อนน้อมถ่อมตัวถึงเพียงนั้น... เขามักจะแนะนำตัวด้วยชื่อที่แสนเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยความหมาย เมื่อคิดมาถึงตรงนี้ หัวใจของคุณพ่อจ้าวก็บีบรัดด้วยความรู้สึกผิดและเสียใจอย่างสุดซึ้ง เลอะเลือน... เขามันเลอะเลือนจริงๆ ไม่ใช่แค่เลอะเลือนธรรมดาๆ แต่เขายังเป็นพ่อที่ไม่ได้ความที่สุดในโลกอีกด้วย! แม้แต่ชื่อที่ลูกชายใช้เรียกตัวเองเขาก็ยังเกือบจะจำไม่ได้ ความเสียใจนั้นรุนแรงเสียจนเขารู้สึกเหมือนลำไส้กำลังบิดมวนเป็นสีเขียวด้วยความสำนึกผิดที่สายเกินไป