บทที่ 1637: 333: ลงจอดบนดาวเนปจูนสำเร็จ ตบหน้าฉาดใหญ่! 5 สิ้นเสียงคำพูดของเย่จ่าวเพียงชั่วอึดใจเดียวเท่านั้น ปัง! เสียงกัมปนาทกึกก้องดังสนั่นหวั่นไหวมาจากสรวงสวรรค์ที่ความสูงกว่าหมื่นเมตรเหนือพื้นดิน มวลอากาศสั่นสะเทือนเลื่อนลั่นราวกับแผ่นดินจะถล่มทลาย แสงสีแดงเจิดจ้าบาดตาพวยพุ่งออกมาจากความว่างเปล่า ย้อมผืนฟ้าครึ่งหนึ่งให้กลายเป็นสีชาดดูน่าสะพรึงกลัวและทรงพลังอย่างมหาศาล ดร. คาร่าแหงนหน้าขึ้นมองท้องฟ้าด้วยความตกตะลึง ดวงตาของเขาเบิกกว้างจนแทบจะถลนออกมาจากเบ้า ใบหน้าที่เคยเต็มไปด้วยความถือดีบัดนี้กลับซีดเผือดและเต็มไปด้วยความไม่ยากจะเชื่อ เขาทำได้อย่างไร? เย่จ่าวทำเรื่องแบบนี้ได้อย่างไรกัน? เป็นไปได้จริงๆ หรือที่เย่จ่าวสามารถสร้างเรือบรรทุกอากาศยานที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของความเร็วแสงไปได้? ในขณะที่คนอื่นๆ รอบข้างต่างก็ไม่เข้าใจในสิ่งที่เกิดขึ้น พวกเขาตกอยู่ในสภาวะสับสนมึนตง มองภาพเหตุการณ์ตรงหน้าด้วยความมึนงงราวกับตกอยู่ในความฝัน ศาสตราจารย์คาร่าพยายามอย่างยิ่งที่จะสะกดกลั้นความตื่นตระหนกในใจ เขาพยายามบังคับลมหายใจให้เป็นปกติและหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงปรากฏการณ์แสงสีแดงนั้นโดยตรง ก่อนจะฝืนเอ่ยต่อด้วยน้ำเสียงที่พยายามจะให้ดูเยือกเย็นว่า "ศาสตราจารย์ YC ในเมื่อคุณมั่นใจขนาดนั้น แล้วเมื่อไหร่คุณจะให้พวกเราได้เห็นเสียทีว่าสิ่งที่เรียกว่าความเร็วแสงน่ะ มันเป็นอย่างไรกันแน่?" ลึกๆ ในใจเขายังคงไม่ยอมรับ เขาไม่เชื่อเด็ดขาดว่าเย่จ่าวจะสามารถทลายกำแพงฟิสิกส์และก้าวข้ามความเร็วแสงได้จริงๆ! "ตกลงค่ะ ถ้าอย่างนั้นฉันจะให้คุณได้เห็นกับตาตัวเอง" เย่จ่าวเอ่ยด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย ทว่าแฝงไปด้วยความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม นิ้วเรียวยาวของเธอเอื้อมไปกดปุ่ม 'Start' บนหน้าจอควบคุมระบบที่อยู่ตรงหน้าอย่างมั่นคง ติ๊ด — เสียงสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ดังขึ้นพร้อมกับเสียงสังเคราะห์จากระบบที่ประกาศก้องไปทั่วบริเวณ "[ ระบบเรือบรรทุกอากาศยานเปิดใช้งานโหมดความเร็วแสง จุดหมายปลายทางคือดาวเนปจูน ระยะทางรวมทั้งสิ้น 4.5 พันล้านกิโลเมตร เวลาคาดการณ์ในการลงจอดคือ 14:28 น. ของวันที่ 18 พฤษภาคม ปีที่ 21! ]" ทันทีที่เสียงประกาศจากระบบสิ้นสุดลง วัตถุขนาดยักษ์ที่เป็นดั่งสัตว์ร้ายจากยุคเครื่องจักรซึ่งลอยตัวตระหง่านอยู่กลางเวหาก็แปรเปลี่ยนสภาพกลายเป็นลำแสงสีขาวโชติช่วงเพียงวูบเดียว ก่อนจะอันตรธานหายไปจากสายตาของทุกคนในชั่วพริบตา "เรือบรรทุกอากาศยานหายไปไหนแล้ว!" "คุณหนูเย่!" "พระเจ้าช่วย! เรือบรรทุกอากาศยานหายไปจริงๆ ด้วย!" ผู้ชมเกือบทั้งหมดในที่นั้นต่างลุกขึ้นพรึบพรับพลางจ้องมองไปยังความว่างเปล่าบนท้องฟ้าด้วยความตกตะลึงสุดขีด หากพวกเขาไม่ได้เห็นเหตุการณ์นี้ด้วยตาตัวเอง คงไม่มีใครเชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือเรื่องจริง! มันรวดเร็วเสียจนประสาทสัมผัสของมนุษย์ไม่อาจตามทัน แม้แต่ ดร. คาร่าเองก็ไม่เว้น เขายืนนิ่งค้าง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความโกรธระคนหวาดหวั่น เขาหันไปตะโกนสั่งเดวิดที่ยืนอยู่ข้างๆ อย่างร้อนรน "เร็วเข้า! ไปตรวจสอบเดี๋ยวนี้! คนจีนเก่งเรื่องการเล่นตุกติกที่สุด! YC ต้องวางแผนล่วงหน้าเพื่อหลอกลวงพวกเราแน่ๆ เธอต้องแอบซ่อนเรือบรรทุกอากาศยานไว้ที่ไหนสักแห่ง!" คาร่าคร่ำหวอดอยู่ในวงการวิจัยมานานกว่า 30 ปี และทุ่มเทเวลามากกว่า 10 ปีไปกับการศึกษาเรื่องความเร็วแสงโดยเฉพาะ เขาไม่เคยเชื่อเลยว่ามนุษย์จะมีพลังอำนาจมากพอที่จะก้าวข้ามความเร็วแสงได้ และยิ่งไม่เชื่อว่าเด็กสาวอายุเพียงยี่สิบต้นๆ จะมีพลังที่น่าหวาดหวั่นถึงเพียงนี้ มันต้องเป็นเรื่องหลอกลวงแน่ๆ ใช่แล้ว มันต้องเป็นเพียงกลลวงที่ถูกสร้างขึ้นอย่างแนบเนียนเท่านั้น ในขณะเดียวกัน บนหน้าจอถ่ายทอดสดที่มียอดผู้เข้าชมพุ่งทะลุเพดาน ข้อความคอมเมนต์ต่าง ๆ ก็หลั่งไหลเข้ามาอย่างบ้าคลั่งราวกับเขื่อนแตก [ เชี่ย! เรือบรรทุกอากาศยานหายไปไหน? YC กำลังทำอะไรกันแน่? ] [ นี่เธอทำได้จริงๆ เหรอ? ความเร็วแสงที่พุ่งไปยังดาวเนปจูนน่ะนะ? ] [ ความเร็วแสงมันเกิดขึ้นเพียงชั่วพริบตาเดียวเท่านั้น ถ้า YC สร้างเรือบรรทุกอากาศยานที่เร็วกว่าแสงได้จริง ป่านนี้เธอคงบินออกนอกชั้นบรรยากาศโลกไปนานแล้ว ] [ ก้าวข้ามความเร็วแสงเนี่ยนะ? เป็นไปไม่ได้! ถ้าทำได้จริงเธอก็คงเดินทางข้ามกาลเวลาได้แล้วสิ ] [ ใช่แล้ว มันต้องเป็นของปลอมชัวร์ๆ บางทีนี่อาจจะเป็นแค่ภาพลวงตาที่สร้างขึ้นมาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ ] [ คนจีนชอบเล่นลูกไม้แบบนี้แหละ การใช้เทคนิคหลอกลวงแบบนี้ถือเป็นเรื่องปกติของพวกเขาไปแล้ว ] [ ถ้ามันเป็นแค่กลลวงล่ะก็ พวกคุณก็ลองทำกลลวงแบบนี้ให้พวกเราดูบ้างสิ! พวกองุ่นเปรี้ยวเอ๊ย! เห็นคนอื่นทำได้แล้วรับไม่ได้หรือไง? พวกคุณต่างหากที่น่ารังเกียจ! ] [ ถ้ามันไม่ใช่กลลวง นั่นก็หมายความว่า... YC ได้สร้างเรือบรรทุกอากาศยานลำแรกของโลกที่เร็วกว่าแสงขึ้นมาจริงๆ! ] [ เหอะ! พูดง่ายดีนี่ แต่มันจะเป็นไปได้ยังไงกัน! ] [ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ อีกเดี๋ยวเราก็ได้รู้กันเมื่อเรือบรรทุกอากาศยานลงจอด ไม่ใช่ว่า YC ประกาศว่าจะนำเพชรจากดาวเนปจูนกลับมาด้วยหรอกเหรอ? ] [ ถ้ามันเป็นเรื่องจริง ทำไมหน้าจอใหญ่ถึงกลายเป็นสีดำล่ะ? ไหน YC บอกว่าจะบันทึกการถ่ายทอดสดตลอดทั้งการเดินทางไง? ทำไมไม่ให้พวกเราเห็นว่าจักรวาลเป็นยังไง หรืออวกาศภายนอกมันหน้าตาเป็นแบบไหน? ยัยคนขี้โกง! น่าไม่อายจริงๆ! ] [ คนข้างบนพูดถูก! ไหนล่ะการบันทึกภาพ? ทำไมไม่มีภาพเหตุการณ์ต่อเนื่องเลย? ] [ ก็เพราะเธอแค่หาที่แอบน่ะสิ มันไม่มีความเร็วแสงอะไรทั้งนั้นแหละ แล้วเธอจะไปเอาภาพอวกาศกับจักรวาลจากไหนมาให้พวกคุณดูได้ล่ะ? ] [ ฉันลองตรวจสอบข้อมูลดูแล้ว ถ้าจะไปดาวเนปจูน คุณต้องผ่านดาวอังคารก่อน จากนั้นก็ดาวพฤหัสบดี ดาวเสาร์ ดาวมฤตยู และสุดท้ายถึงจะเป็นดาวเนปจูน ถ้าเก่งจริงก็ส่งวิดีโอของดาวพวกนี้มาให้ดูสิ! ] ในขณะที่กระแสวิพากษ์วิจารณ์กำลังเผ็ดร้อนถึงขีดสุด ทันใดนั้น เสียงจากลำโพงขนาดใหญ่ที่ติดตั้งอยู่ทั่วจัตุรัสก็ดังขึ้น "นายท่านห้า ได้ยินผมไหมครับ?" มันเป็นน้ำเสียงของเซินเจียงที่ดังชัดเจนกังวาน เมื่อได้ยินเสียงของเซินเจียง เซินเซ่าชิงที่นั่งอยู่ในตำแหน่งประธานก็รีบเปิดไมโครโฟนที่ตั้งอยู่บนโต๊ะข้างหน้าเขาทันที "ได้ยินชัดเจน ทางฝั่งคุณเป็นอย่างไรบ้าง?" "พวกเราทุกคนปลอดภัยดีครับ คุณหนูเย่เองก็สบายดี ไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ" เซินเจียงเอ่ยรายงานต่อด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น "นายท่านห้าครับ ตอนนี้พวกเราบินออกจากโลกมาแล้ว และกำลังจะถึงดาวอังคารในอีกไม่ช้า เดี๋ยวผมจะแสดงสถานการณ์ทางฝั่งนี้ให้ทุกคนได้เห็นครับ" สิ้นคำพูดของเขา เซินเจียงก็ทำการสลับโหมดกล้องถ่ายภาพทันที วินาทีต่อมา หน้าจอขนาดยักษ์ที่เคยดำมืดก็สว่างวาบขึ้นมา พร้อมกับปรากฏภาพทิวทัศน์อันน่าตื่นตาตื่นใจของห้วงอวกาศภายนอกโลก! จักรวาลอันมืดมิดและกว้างใหญ่ไพศาลหาที่สิ้นสุดไม่ได้ เต็มไปด้วยความลึกลับและมนต์ขลังที่ยากจะพรรณนา ดาวอังคารซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงระยะสายตากำลังทอแสงเรืองรองเป็นสีส้มเจิดจ้า ดูคล้ายกับลูกบอลยักษ์สีส้มที่ลอยล่องอยู่ในความว่างเปล่า จากมุมกล้องคุณภาพสูงนี้ ทุกคนสามารถมองเห็นพื้นผิวอันรกร้างและเต็มไปด้วยฝุ่นผงของดาวอังคารได้อย่างชัดเจนถนัดตา ไม่ว่าจะเป็นผู้ชมที่อยู่หน้าจอถ่ายทอดสด หรือผู้ชมที่นั่งอยู่กลางจัตุรัส นี่ถือเป็นครั้งแรกในชีวิตของพวกเขาที่ได้เห็นภาพเหตุการณ์อันน่าเหลือเชื่อเช่นนี้ด้วยตาของตนเอง ความเงียบงันเข้าปกคลุมไปทั่วบริเวณชั่วขณะ ก่อนที่เสียงฮือฮาแห่งความตกตะลึงจะระเบิดตามมาอย่างกึกก้อง!