## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): แต่ฟาลูเอลกลับไม่ได้คำนึงถึงสายฟ้าสีเงินที่แล่นพล่านไปทั่วร่างของอูฟิล มันเข้าต่อต้านพิษกรดจากคมเขี้ยวของนาง และทำให้อูฟิลแข็งแกร่งถึงขั้นโยนร่างของนางกระเด็นไปราวกับตุ๊กตาผ้า ฟาลูเอลไม่ได้ขัดขืน ใช้ปีกของนางรักษาสมดุลกลางอากาศ 'ข้าต้องระวังให้มาก ในร่างนี้ มวลกายของข้าถูกกระจายออกไปเพื่อสร้างอวัยวะที่ปกติข้าไม่มี ทำให้กายนี้เปราะบางกว่าร่างเดิมนัก' ไฮดราคิดพร้อมปลดปล่อยการโจมตีโต้กลับ นางร่ายสนามแรงโน้มถ่วงอันทรงพลังที่ซัดร่างอูฟิลให้กระเด็นไปปะทะพื้น ก่อนจะปล่อยเวทระดับห้าถึงหกบท ซึ่งผลาญมานาของนางจนหมดสิ้น ขณะที่หัวที่เจ็ดใช้ 'ไลฟ์สตรีม' ฟื้นฟูมันขึ้นมาในทันที มังกรเจ็ดเศียรถูกจับความประหลาดใจ และพลันปฏิบัติตามการฝึกฝน เขาเทสายฟ้าสีเงินเข้าสู่ชุดเกราะเพื่อเสริมความแข็งแกร่งของปราการ แต่ด้วย 'คลีนสเลท' ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้น 'กริฟฟอน เฟตเตอร์ส' ร่ายมัดโซ่สีมรกตที่ประกอบด้วยธาตุหกชนิด รัดร่างอูฟิลจนแน่นราวกับหมูย่างชั้นดี ตามชื่อของมัน มันถูกสร้างมาเพื่อพันธนาการกริฟฟอน ดังนั้น แม้ด้วยกายที่ถูกเสริมพลัง เขาก็ไม่อาจปลดเปลื้องมันออกไปได้ทันท่วงที 'ฟีนิกซ์ สแมช' สร้างเปลวเพลิงสีมรกตที่ใช้แสง ลม และดิน พุ่งโจมตีด้วยพลังงานราวกับรถไฟที่กำลังพุ่งทะยาน ขณะเดียวกัน ธาตุน้ำก็ทำให้เวทมนตร์แทรกซึมเข้าไปในทุกซอกทุกมุมของเหยื่อ ธาตุไฟก่อให้เกิดแรงระเบิดอันรุนแรง และความมืดก็กัดกร่อนทุกสิ่งจากภายในสู่ภายนอก 'มานาสตอร์ม' โปรยปรายดาวหางดวงเล็กจากเบื้องบน ขณะที่ 'โวลคาโน' แปรเปลี่ยนพื้นดินเบื้องล่างของอูฟิลให้กลายเป็นลาวาหลอมเหลว ในขณะเดียวกัน 'ไลท์ฟอล' ก็ปล่อยลำแสงห้าสาย หนึ่งสายสำหรับนิ้วแต่ละนิ้วของนาง ทะลวงผ่านทั้งอะดาแมนไทน์และเนื้อหนัง อูฟิลพยายามจะ 'บลิงค์' หนีไป แต่เวทบทสุดท้ายของฟาลูเอลคือ 'ซีลด์ สเปซ' มังกรเจ็ดเศียรมีชีวิตรอดได้เพียงเพราะ 'ไลฟ์ มาลสตรอม' เสริมพลังความสามารถของเขา และการใช้เทคนิคการหายใจอย่างต่อเนื่อง เมื่อไฮดราทำการร่ายเวทจบสิ้น เขาก็ได้ใช้สายฟ้าสีเงินจนหมดสิ้น แม้ร่างกายจะอยู่ในสภาพสมบูรณ์ แต่ความหิวโหยก็เกือบจะทำให้เขามอดไหม้ 'อินวิกอเรชั่น' สามารถรักษาบาดแผลใดๆ และฟื้นฟูสมาธิได้ แม้กระทั่งสมาธิ แต่ก็ไม่อาจมอบการบำรุงแก่ร่างกายได้ ร่างของอูฟิลได้กลืนกินตัวเองเพื่อเยียวยา และตอนนี้เบาลงไปหลายร้อยกิโลกรัม บั่นทอนพละกำลังทางกายของเขา ยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่ 'ดาร์กเนส ฟิวชั่น' ก็ไม่อาจหยุดยั้งความเจ็บปวดที่แผ่ซ่านจากท้องน้อยที่เรียกร้องสิ่งที่สมควรได้รับ 'นี่ไม่จบแค่นี้! เมื่อพันธมิตรของข้าจัดการกับเด็กนั่นเสร็จ ข้าจะกินเจ้า!' เขากล่าวอย่างเกรี้ยวกราด 'อย่างน้อยก็ขออะไรดื่มก่อนสิ!' ฟาลูเอลกล่าวด้วยน้ำเสียงเย้ยหยัน ขณะที่นางร่ายสนามแรงโน้มถ่วงอีกครั้ง ซึ่งมังกรได้หลบเลี่ยงด้วย 'สปิริต บลิงค์' เขาพ่น 'ออริจิน เฟลมส์' ออกมาเพียงครั้งเดียว รู้สึกถึงพลังชีวิตของตนเองที่ค่อยๆ ลดลงจากการอดอยาก หมวกห้าใบเหนือศีรษะของนางส่องแสงพร้อมเพรียง ควบคุมพลังงานแห่งโลก 'ออริจิน เฟลมส์' ได้หายไปทันเวลาที่เขามองเห็นไฮดราพุ่งเข้าใส่ด้วยดาบใหญ่เข้าสู่ช่องว่างบนชุดเกราะที่ 'ไลท์ฟอล' ได้สร้างไว้เหนือหัวใจของเขา 'ชิบหาย! ข้าไม่มีเวลาจะมาเสียแล้ว ถ้าเราเสียอูฟิลไป ก็จะไม่มี 'ดราก้อน อาย' อีกต่อไป-' ไออาต้าคิด ขณะที่มวลขนหนักหลายสิบตันส่งนางกระเด็นไป และตัดบทสนทนาของนางสั้นลง แคร้งค์ เดอะ ไฮเพเรียน ในร่างจริงของมันมิได้ดูเหมือนแบดเจอร์น้ำผึ้ง มันมีรูปร่างคล้ายหมีมหึมาสีดำสนิท สูง 30 เมตร (100 ฟุต) ที่ช่วงไหล่ มีแถบสีขาวพาดจากหัวจรดปลายหางยาวที่หุ้มเกราะ แถบสีขาวนั้นมิได้ทำจากขน แต่เป็นสารคล้ายคริสตัลที่ส่งเสียงเปรี๊ยะๆ ด้วยพลังแห่งธาตุ เขี้ยวโค้งงอโผล่ออกมาจากข้างปาก ทำให้เหยื่อที่ถูกกัดไม่อาจหลบหนีได้โดยสูญเสียอวัยวะที่ถูกตะครุบไป 'เจ้าดูโทรมเหมือนหมาเลย เด็กน้อย นั่นคือเหตุผลที่เจ้าไม่เคยส่งพวกไร้ค่าไปในสนามรบ' เสียงของมันทุ้มต่ำและแหบพร่า ราวกับเสียงคำรามมากกว่าการพูด 'ข้าสาบาน ถ้าข้าไม่ต้องปกป้องการลงทุนของข้า ข้าจะปล่อยให้แมวนั่นทุบเจ้าจนปางตายไปแล้ว' 'การช่วย 'เด็กทองของอาณาจักร' จะช่วยเสริมชื่อเสียงของข้าและทำกำไรได้ไม่น้อย' มันกล่าวพลางยืนสองขาเพื่อมองไออาต้า และยังใช้กรงเล็บโค้งงอของเท้าหน้าเกาบั้นท้ายอันมหึมาของมัน 'เหตุใดเจ้าจึงเสียเวลากล่าวพล่าม แทนที่จะปล่อยเวทมนตร์ทั้งหมดที่เตรียมไว้เข้าใส่พวกนาง?' ลิธสร้างการเชื่อมโยงทางจิตเพื่อไม่ให้เสียเวลาอีกต่อไป และสาปแช่งบรรพบุรุษของแคร้งค์ไปจนถึงบิดาแห่งไฮเพเรียนทั้งมวล 'เหตุใดต้องเปลืองมานาอันล้ำค่าของข้า? เจ้าไม่เห็นหรือว่านางล้มลงง่ายเพียงใด? หากเจ้ามีชีวิตอยู่ได้นานพอที่จะสู้กับนกฟินช์สักสองสามตัว เจ้าจะเรียนรู้ว่า 'ปรมาจารย์แห่งแสง' สอนลูกหลานให้สวมใส่เกราะป้องกันมากกว่าขนสัตว์ ระหว่างสิ่งนั้นกับสายฟ้าสีเงินอันน่ารังเกียจ พวกนางช่างเป็นลูกค้าที่น่ารำคาญนัก' 'แล้วนกฟินช์มันเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้?' ระหว่างความหิวโหยและคำพูดอันไร้สาระ ลิธก็เริ่มปวดหัวอย่างที่โครงกระดูกเท่านั้นจะก่อให้เกิดได้ 'แล้วเจ้าจะเรียกกริฟฟอนว่าอะไร โดยไม่ให้ดูเหมือนคนประจบสอพลอ?' แคร้งค์ตอบด้วยสีหน้าสงสัย เมื่อฝุ่นจางลง ลิธสังเกตว่าไออาต้าปราศจากรอยขีดข่วน ชั้นสีทองและสีมรกตได้รับแรงกระแทกไปเกือบทั้งหมด หางของนางถูกยกขึ้น เหล็กในพร้อมที่จะโจมตี หากศัตรูตนใดพยายามเข้าโจมตีต่อเนื่องจากการโจมตีครั้งแรก 'วิธีที่ดีที่สุดที่จะจัดการกับพวกมันคืออะไร?' ลิธถาม ด้วยความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากผู้มีประสบการณ์มากกว่า 'ง่ายๆ ก็กระทืบพวกมันให้ยับเยินไง' แคร้งค์ยักไหล่ต่อคำถามโง่ๆ 'เวทมนตร์เสียเวลาเปล่า พวกมันไม่หลบก็ 'บลิงค์' ไป และต่อให้เจ้าสกัดพวกมันได้ เกราะพวกนั้นก็ทำให้หมดสนุก' 'เจ้าฟังตัวเองบ้างไหม?' ลิธกล่าวอย่างหงุดหงิด 'จะใช้กำลังบดขยี้คนที่สามารถเข้าถึง 'ไลฟ์ มาลสตรอม' ได้อย่างไร?' ไออาต้ากางปีก พุ่งเข้าใส่เทพศักดิ์สิทธิ์อาวุโสซึ่งบัดนี้เป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อแผนการของพวกนาง 'เมื่อเลียรี่ตายไปแล้ว ตอนนี้เราก็สามต่อสอง' เซคห์เมทคิด 'พวกมนุษย์เล่นตลกล่อลวงอูฟิลได้แนบเนียน และไฮดราก็มีประสบการณ์มากกว่าพวกเราทั้งสองรวมกันอย่างเห็นได้ชัด' 'ข้าจะปล่อยให้พวกนางรวมสมองของนางกับพละกำลังของชายผู้นี้ไม่ได้เด็ดขาด' นางใช้การร่ายเวททั้งทางจิตและกาย เตรียมเวทหลายบท ขณะห่อหุ้มตนเองด้วยเวทมนตร์หลายชั้นที่จะมอบเวลาให้นาง 'วาร์ป' หนีไป หากสถานการณ์เลวร้ายลง นางเคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยรูปแบบซิกแซก เปลี่ยนความเร็วเพื่อไม่ให้ศัตรูชินกับมันและอ่านการเคลื่อนไหวของนางได้ ทว่าแคร้งค์กลับยืนนิ่งอยู่เบื้องหน้าลิธ โดยไม่ร่ายเวทใดๆ ที่ 'ไลฟ์ วิชั่น' ตรวจจับได้ 'เหตุใดเขาจึงยังคงเกาบั้นท้ายอยู่? มันเป็นเวทมนตร์ชนิดใดที่ข้าไม่รู้จักงั้นหรือ?' ไออาต้าเข้าประชิดสองสามครั้งเพียงเพื่อจะ 'บลิงค์' กลับเพื่อเผยให้เห็นการมีอยู่ของอาร์เรย์ที่ยังไม่ทำงาน แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เพื่อให้เรื่องแย่ลงไปอีก ขณะที่นางกังวลถึงกับดักที่อาจมีอยู่ ลิธและแคร้งค์กำลังกินอาหารอยู่ตรงหน้าของนาง เทียมัตจำเป็นต้องฟื้นฟูพละกำลัง ขณะที่ไฮเพเรียนเพียงแค่อยากจะฆ่าเวลา บนขอบเหวแห่งความบ้าคลั่ง เซคห์เมทได้ร่ายเวทหลายบทพร้อมกันเป็นฉากบังหน้า ขณะดำดิ่งเข้าหาไฮเพเรียน กรงเล็บเคลือบอะดาแมนไทน์ของนางมุ่งตรงไปยังลำคอ ขณะที่เหล็กในหลอกล่อไปที่ศีรษะก่อนจะเคลื่อนไปหาหัวใจ