ตอนที่ 968 ออกจากซ่องโสเภณี หลังจากออกจากสำนักหงส์แดง ซูหยางกลับไปยังย่านแสงสีชมพูและแสดงม้วนคัมภีร์ที่ได้รับมาจากเฝิงเทียนเวย์ให้ชายวัยกลางคนรูปร่างสูงใหญ่ดู "สวรรค์... เจ้าสามารถไถ่ตัวเหมยอิงมาได้จริงๆ งั้นรึ?" ชายคนนั้นประหลาดใจเป็นอย่างมาก เพราะเขารู้ดีว่าการไถ่ตัวหญิงสาวจากที่นี่นั้นยากเพียงใด ลูกค้าหลายคนเคยพยายามมาแล้วในอดีตแต่ก็ไม่เป็นผล เมื่อชายคนนั้นตรวจสอบจนแน่ใจว่าตราประทับบนม้วนคัมภีร์เป็นของเฝิงเทียนเวย์ เขาก็พยักหน้า "ข้าเข้าใจแล้ว เหมยอิงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของซ่องแห่งนี้อีกต่อไป ข้าจะมอบเอกสารแสดงความเป็นเจ้าของของนางให้เจ้าในอีกไม่กี่นาทีนี้ รออยู่ที่นี่สักครู่ระหว่างที่ข้าไปค้นหาให้" 'เอกสารแสดงความเป็นเจ้าของงั้นรึ?' ซูหยางเลิกคิ้วขึ้น รู้สึกราวกับว่าเขากำลังซื้อทาสจากพวกมันอย่างไรอย่างนั้น ไม่กี่นาทีต่อมา ชายคนนั้นก็ส่งเอกสารแสดงความเป็นเจ้าของของเหมยอิงให้ซูหยางแล้วกล่าวว่า "ตราบใดที่มีสิ่งนี้ เหมยอิงก็เป็นของเจ้าแล้ว" ซูหยางรับเอกสารมาแล้วมองดูครู่หนึ่งก่อนจะใช้เพลิงเล่นแร่แปรธาตุเผามันจนไม่เหลือซาก การกระทำของเขาทำให้ชายวัยกลางคนถึงกับพูดไม่ออก แต่ในเมื่อเหมยอิงไม่ใช่ปัญหาของเขาอีกต่อไป เขาจึงไม่ได้ใส่ใจอะไรนัก "ข้าจะกลับมารับนางในวันพรุ่งนี้" จากนั้นซูหยางก็ออกจากสถานที่นั้นและกลับไปที่ร้านนวดเพื่อฝึกฝนจนถึงรุ่งเช้า "อรุณสวัสดิ์ค่ะท่านแม่" เหมยซิงตื่นสายกว่าแม่ของนาง ซึ่งถือเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยากมาก และที่ทำให้นางแปลกใจคือ เหมยอิงกำลังจัดข้าวของด้วยเหตุผลบางอย่าง "อรุณสวัสดิ์ เหมยซิง" "ท่านกำลังทำอะไรคะ?" เหมยซิงถามนาง "เรื่องเล็กน้อยน่ะ" นางตอบพร้อมรอยยิ้มลึกลับบนใบหน้า เหมยซิงเอียงคอด้วยความงุนงง แต่นางก็ไม่ได้เซ้าซี้ถามต่อเพราะรู้ดีว่าเหมยอิงมีความลับบางอย่างเก็บไว้ เมื่อเหมยซิงล้างหน้าเสร็จ นางก็เตรียมตัวจะออกไปทำงาน "ลูกไปทำงานก่อนนะคะท่านแม่" นางกล่าวขณะเดินไปที่ประตู ทว่าในตอนที่นางไปถึงประตู ก็มีเสียงเคาะดังขึ้น "ข้าเอง เสี่ยวหยาง" "ผู้จัดการ? ท่านมาทำอะไรที่นี่แต่เช้าคะ?" เหมยซิงถามหลังจากเปิดประตูให้เขา "ข้ามาที่นี่เพื่อพาพวกเจ้าไปที่พักแห่งใหม่" เขากล่าว "เอ๋? ที่พักแห่งใหม่? เรากำลังจะย้ายบ้านเหรอคะ?" เหมยซิงหันไปมองแม่ของนางด้วยสายตาตั้งคำถามบนใบหน้าที่เล็กและน่ารัก "ใช่แล้ว ตั้งแต่วันนี้ไปเราจะย้ายออกไปอยู่ที่อื่นกัน" "ท-ทำไมล่ะคะ?" เหมยซิงถาม "เดี๋ยวลูกก็รู้เอง" นางหัวเราะเบาๆ "เก็บของเสร็จหรือยัง?" ซูหยางถามนางในอีกไม่กี่อึดใจต่อมา "เสร็จแล้วค่ะ จริงๆ ก็ไม่ได้มีอะไรต้องเก็บมากมายนัก" ซูหยางจึงใช้แหวนมิติบรรจุสัมภาระทั้งหมดแล้วกล่าวว่า "ไปกันเถอะ ข้าเลือกที่พักไว้ให้พวกเจ้าแล้ว" "ขอบคุณค่ะ" เหมยซิงพยักหน้า ขณะที่เหมยอิงเดินมาที่ประตู ซูหยางสังเกตเห็นว่านางเดินลำบาก ซึ่งน่าจะเป็นเพราะร่างกายของนางยังฟื้นตัวไม่เต็มที่ จากนั้นเขาก็ก้มตัวลงเผยให้เห็นแผ่นหลังแล้วพูดว่า "ข้าจะอุ้มเจ้าเอง" "ข-ข้าไม่กล้าให้ท่านลำบากไปมากกว่านี้หรอกค่ะ..." เหมยอิงปฏิเสธอย่างเกรงใจ "ไม่เป็นไรหรอก ข้าเป็นผู้บำเพ็ญเพียร ดังนั้นข้าแทบจะไม่รู้สึกถึงน้ำหนักตัวของเจ้าด้วยซ้ำ" เขายืนกราน ในที่สุดเหมยอิงก็ยอมจำนนและพยักหน้า นางเอนกายที่บอบบางลงบนแผ่นหลังของซูหยาง ซูหยางลุกขึ้นยืนในชั่วครู่ต่อมาโดยมีนางอยู่บนหลัง เหมยอิงเริ่มหน้าแดงทันที แม้นางจะดูเหมือนหญิงสาววัยยี่สิบต้นๆ แต่จริงๆ แล้วนางอายุสามสิบปลายๆ แล้ว การที่ต้องถูกอุ้มไปมาในวัยนี้ช่างน่าอายจริงๆ เหมยซิงจ้องมองแม่ของนางและซูหยางด้วยสายตาที่มีความหมายลึกซึ้ง แต่นางก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา เวลาต่อมา ซูหยางเดินลงจากอาคารและออกจากตึกโดยมีเหมยซิงเดินตามหลังมา พวกเขาเดินไปยังโรงแรมซึ่งอยู่ห่างจากร้านนวดสวรรค์เพียงถนนเดียว แน่นอนว่าพวกเขาดึงดูดสายตาผู้คนจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกือบทุกคนในย่านแสงสีชมพูรู้จักชื่อเสียงของซูหยางเป็นอย่างดี "นั่นผู้หญิงที่เสี่ยวหยางอุ้มมาคือใครกัน?" "ไม่รู้เหมือนกัน" "เฮ้ย ข้าจำนางได้ นางเป็นหญิงบริการคนดังสำหรับพวกมนุษย์ธรรมดาจากซ่องราคาถูกไม่ไกลจากที่นี่นี่นา ทำไมนางถึงมาอยู่กับคนอย่างเสี่ยวหยางได้ล่ะ?" "พวกเขาดูสนิทสนมกันมากนะ เจ้าคิดว่าพวกเขาเป็น 'แบบนั้น' หรือเปล่า?" "เป็นไปไม่ได้หรอก ไม่มีทางที่เสี่ยวหยางจะมีความสัมพันธ์พิเศษกับโสเภณีมนุษย์ธรรมดาในเมื่อเขามีหญิงงามนับร้อยต่อคิวรอใช้บริการเขาทุกวัน เขาคงแค่ช่วยเหลือตามประสาคนรู้จักมากกว่า" เมื่อพวกเขามาถึงโรงแรม เหมยซิงมองขึ้นไปยังอาคารสูงหรูหราตรงหน้าด้วยสีหน้าเหม่อลอย "เ-เราจะพักที่นี่จริงๆ หรือคะ? ท่านแม่ ลูกไม่คิดว่าเราจะมีเงินพอจะพักในที่หรูหราขนาดนี้ได้ แม้จะรวมรายได้ของลูกแล้วก็ตาม..." เหมยซิงกล่าวในเวลาต่อมา เหมยอิงมองซูหยางจากทางด้านหลังและพูดด้วยน้ำเสียงประหลาดใจ "ผู้จัดการคะ ท่านแน่ใจหรือคะ? ที่นี่ดูแพงมากจริงๆ เราขอแค่โรงแรมธรรมดาๆ ก็พอใจแล้วค่ะ" "นี่เป็นที่เดียวใกล้ๆ ร้านนวดสวรรค์ที่ยังมีห้องว่างอยู่" เขากล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย "ร-เราเดินไกลกว่านี้หน่อยก็ได้ค่ะ" นางกล่าวเสริม ซูหยางยิ้มแล้วพูดว่า "ไม่เป็นไรหรอก" จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในอาคารและเคลื่อนย้ายไปที่ชั้นบนสุดโดยใช้เวทเคลื่อนย้ายระยะสั้นภายในโรงแรม "นี่คือห้องของพวกเจ้า ข้าเช่าห้องนี้ไว้ให้หนึ่งปีเต็มแล้ว พวกเจ้าจะได้ไม่ต้องกังวลเรื่องนั้น" "หนึ่งปีเต็ม? ผู้จัดการคะ ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่หรือคะ?" เหมยซิงอดไม่ได้ที่จะถาม "ถ้าข้าบอกไป เจ้าก็ต้องจ่ายคืนข้าให้ครบนะ ตกลงไหม?" ซูหยางพูดกับนางด้วยรอยยิ้มหยอกล้อ ทว่าเหมยซิงกลับนำคำล้อเล่นของเขาไปคิดจริงจังจนเริ่มมีเหงื่อซึม "ข-ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหาเงินมาคืนท่าน แม้จะต้องขายตัวก็ตาม!" นางตอบด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ ซูหยางหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า "ข้าแค่ล้อเล่น เจ้าไม่ต้องคืนเงินข้าหรอก" "เหมยซิง แม่บอกลูกหลายครั้งแล้วนะว่าอย่าได้คิดเรื่องขายตัวเชียว! ไม่เหมือนแม่ ร่างกายของลูกยังบริสุทธิ์และมีค่ามาก ดังนั้นลูกต้องรักษาความบริสุทธิ์ไว้ให้คนรักของลูกในอนาคตนะ!" เหมยอิงดุลูกสาวในเวลาต่อมา "ผู้จัดการคะ ท่านวางข้าลงได้แล้วค่ะ" นางหันไปบอกเขา เมื่อซูหยางวางนางลง นางก็คำนับเขา "ขอบคุณที่อุตส่าห์อุ้มข้ามาถึงที่นี่นะคะ" ซูหยางพยักหน้าจากนั้นก็ส่งกุญแจห้องให้นาง "ไปพักผ่อนเถอะ ถ้าต้องการอะไรก็เรียกพนักงานที่ยืนอยู่ตรงโถงทางเดินได้เลย พวกเขาจะอยู่ที่นั่นตลอดทั้งวัน ข้าต้องไปเปิดร้านแล้ว ไว้ค่อยคุยกันใหม่" ซูหยางจากโรงแรมไปในเวลาต่อมา "แล้วเจอกันใหม่นะคะท่านแม่!" เหมยซิงบอกลาก่อนจะเดินตามซูหยางไป เมื่ออยู่ตามลำพัง เหมยอิงก็นอนลงบนเตียงและจ้องมองเพดานอันงดงามด้วยสายตาเหม่อลอย นางค้างอยู่ในท่านั้นเป็นเวลานานหลายนาที พลางสงสัยว่านี่เป็นความฝันหรือไม่ ก่อนจะผล็อยหลับไป หลังจากกลับมาที่ร้านนวด ซูหยางก็เปิดร้านทันที 'ท่านแม่ยังไม่พูดอะไรเลยว่าทำไมเราถึงต้องย้ายกะทันหันขนาดนี้ แถมผู้จัดการยังเป็นคนจ่ายค่าโรงแรมให้อีก...' เหมยซิงครุ่นคิดเรื่องนี้ตลอดทั้งวันที่เหลือในขณะที่นางคอยต้อนรับลูกค้า ราวสองชั่วโมงหลังจากร้านนวดสวรรค์เปิดทำการ เจ้าของธุรกิจในย่านแสงสีชมพูต่างประหลาดใจที่เห็นบุคคลหนึ่งจากย่านแสงสีแดงปรากฏตัวขึ้นในเขตของพวกเขา "ฮ-เฮ้ย นั่นใช่นายหญิงเฝิงเทียนเวย์จากย่านแสงสีแดงหรือเปล่า? คนอย่างนางมาทำอะไรที่ย่านแสงสีชมพูแห่งนี้กัน?" "ข้าก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ไม่บ่อยนักหรอกที่จะเห็นคนจากย่านแสงสีแดงมาที่นี่ ข้าว่าน่าจะเกิน 10 ปีมาแล้วที่ไม่มีใครจากย่านแสงสีแดงมาเยือนที่นี่ และคนผู้นั้นก็ยังไม่ได้มีอิทธิพลเท่ากับนายหญิงเฝิงด้วย!" "ด-ดูนั่น! นางกำลังต่อแถวร่วมกับคนอื่นๆ ที่ร้านนวดสวรรค์จริงๆ ด้วย! อย่าบอกนะว่านางอุตส่าห์เดินทางมาที่นี่เพื่อมานวดเฉยๆ น่ะ?!" เหล่าเจ้าของธุรกิจต่างตกตะลึงที่เห็นเฝิงเทียนเวย์ผู้โด่งดังยืนต่อแถวหน้าร้านนวดราวกับลูกค้าทั่วไป แม้ว่าร้านนวดของซูหยางจะโด่งดังอย่างมากในย่านแสงสีชมพู แต่ก็ยังไม่เคยมีลูกค้าที่มีชื่อเสียงหรือทรงอิทธิพลขนาดนี้มาก่อนจนกระทั่งเฝิงเทียนเวย์ปรากฏตัว "เมื่อข่าวแพร่ออกไปว่าแม้นายหญิงเฝิงจากย่านแสงสีแดงยังต้องมาใช้บริการนวดของเขา ร้านนวดของเขาจะต้องโด่งดังขึ้นไปอีกระดับแน่!" เจ้าของธุรกิจแถวนั้นต่างรู้สึกทึ่งแต่ก็อิจฉาธุรกิจของซูหยางที่ประสบความสำเร็จเกินความคาดหมายไปไกล และทั้งหมดนั้นทำได้สำเร็จในเวลาเพียงไม่นาน "ยินดีต้อนรับสู่ร้านนวดสวรรค์ค่ะ!" เหมยซิงกล่าวต้อนรับเฝิงเทียนเวย์เมื่อถึงคิวของนาง เฝิงเทียนเวย์เลิกคิ้วมองเด็กสาวที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับ ร้านนวดแห่งนี้แปลกแยกกว่าที่นางคาดไว้มาก สภาพแวดล้อมไม่ได้ดูสมกับคุณภาพของบริการในระดับนี้เลย ในสายตาของนาง ร้านนวดสวรรค์เป็นเพียงสถานที่ราคาถูกที่มีมังกรตัวจริงคอยค้ำจุน ซึ่งเป็นสิ่งที่คนทั่วไปไม่คาดคิดว่าจะได้เจอ "ข้าต้องการนวด" นางบอกกับเหมยซิง "ตอนนี้คิวรออยู่สามสัปดาห์ค่ะ ถ้าท่านไม่รังเกียจ" "ส-สามสัปดาห์?!" เฝิงเทียนเวย์ตกใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น แม้จะรู้ดีว่าร้านนี้เป็นที่นิยมจากข่าวลือและจำนวนลูกค้าที่รออยู่หน้าร้าน แต่นางไม่คิดว่าจะมีคิวรอถึง 3 สัปดาห์เต็ม ทว่านี่เป็นปัญหาใหญ่ นางจะทนรออีก 3 สัปดาห์ก่อนจะได้สัมผัสการนวดของซูหยางอีกครั้งได้หรือไม่กันนะ?