## **บทที่ 3964 – สตรีวิปลาส** **ขณะที่หยูผู้เฒ่ายังคงจมอยู่ในห้วงความคิด นายหญิงหลันแห่งโรงเตี๊ยมอันดับหนึ่งก็ได้สลายทักษะศักดิ์สิทธิ์ของเขาลงอย่างง่ายดาย ฝ่ามือเรียวงามของนางเคลื่อนเข้าใกล้ทรวงอกของเขาแล้ว สีหน้าของเขาแปรเปลี่ยนไปอย่างใหญ่หลวง ด้วยตระหนักดีว่าตนไม่ใช่คู่ต่อสู้ของนาง ท้ายที่สุดแล้ว นางคือยอดฝีมือระดับหก ส่วนเขาเป็นเพียงผู้ฝึกตนระดับสี่ ในชั่วพริบตานั้นเอง เขาก็ทะยานร่างถอยหลัง พร้อมกับเงามายาของจักรวาลน้อยที่ปรากฏขึ้นเบื้องหลัง** พลังโลกปะทุออกมาอย่างรุนแรง เงามายาคงอยู่เพียงชั่วครู่ก่อนจะสลายไปพร้อมกันนั้น นายหญิงก็ไล่ตามเขาไปติดๆ ด้วยสายตาอันเย็นชา หยูผู้เฒ่ารู้สึกถึงลำคอที่ตึงเครียดและตระหนักว่าพลังทั้งหมดของเขาหยุดชะงักงัน เมื่อเขารู้สึกตัวอีกครั้ง ร่างของเขาก็ถูกยกขึ้นไปในอากาศโดยมีแส้เส้นหนึ่งพันรอบลำคอของเขาอยู่ นายหญิงหลันอยู่ห่างจากเขาเพียงก้าวเดียว และนางกำลังกุมด้ามแส้อยู่ ไอเย็นยะเยือกแผ่ออกมาจากรอบกายนาง [เป็นไปได้อย่างไร!?] หยูผู้เฒ่าเบิกตากว้างด้วยความหวาดหวั่นอย่างสุดซึ้ง เขารู้ดีว่าตนไม่ใช่คู่ต่อสู้ของนายหญิงหลันเพราะนางอยู่สูงกว่าเขาถึงสองระดับ แต่เขาก็ไม่คาดคิดว่านางจะแข็งแกร่งท่วมท้นถึงเพียงนี้ เขาคิดว่าแม้จะเอาชนะนางไม่ได้ แต่อย่างน้อยก็น่าจะพอแลกเปลี่ยนกระบวนท่าได้สักสองสามเพลงยุทธ์ ถึงตอนนั้น หยุนเจิ้นหัวก็คงจะยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ตราบใดที่ผลกระทบจากการต่อสู้ขยายวงกว้างออกไป พวกคนจากแดนสวรรค์มหาศึกก็จะปรากฏตัวขึ้น เมื่อถึงตอนนั้น การต่อสู้จะถูกหยุดลงทันที และพวกเขาก็จะสามารถพูดคุยกันอย่างเป็นเรื่องเป็นราวได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อต้องเผชิญหน้ากับช่องว่างของพลังที่ห่างชั้นกันเกินไป หยูผู้เฒ่าก็ตระหนักว่าความคิดทั้งหมดของเขาเป็นเพียงแค่ความปรารถนาลมๆ แล้งๆ [นางเป็นเพียงระดับหกจริงๆ หรือ? พลังของนางแทบจะเทียบเท่ากับยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับสูงแล้ว!] แม้ว่าหยูผู้เฒ่าจะอยู่เพียงระดับสี่ แต่เขาก็เคยเห็นยอดฝีมือระดับสูงลงมือมาก่อน จากประสบการณ์นั้น เขารู้สึกว่านายหญิงหลันมีพลังที่เหนือกว่ายอดฝีมือระดับหกโดยทั่วไป ในทางกลับกัน สีหน้าของหยุนเจิ้นหัวก็เปลี่ยนไปอย่างมาก เขาตะโกนว่า “นายหญิงหลัน ได้โปรดอย่าทำร้ายเขา!” ไม่ใช่ว่าเขาตอบสนองช้าเกินไป แต่เป็นเพราะนายหญิงหลันรวดเร็วเกินไปต่างหาก นางสามารถจับกุมหยูผู้เฒ่าได้ในเวลาไม่ถึงหนึ่งลมหายใจ ทำให้เขาไม่สามารถยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือได้ทัน เมื่อเห็นหยูผู้เฒ่าถูกยกขึ้นจากพื้นโดยมีแส้พันรอบคอ หยุนเจิ้นหัวก็ทั้งตกใจและโกรธเคือง ณ มุมหนึ่ง หยางไค่ซึ่งกำลังกุมข้อมือที่หักของตนเองอยู่ก็ถึงกับตกตะลึงเช่นกัน ในขณะที่โลหิตในกายของเขากำลังเดือดพล่าน เขาก็ตกใจกับความบ้าบิ่นของเถ้าแก่เนี้ยเช่นกัน [กล้าหาญ! นางกล้าลงมือในเมืองดาราแห่งนี้ได้อย่างไร? นี่มันไม่ต่างอะไรกับการตบหน้าโรงประมูลเลย แล้วถ้าพวกคนจากแดนสวรรค์มหาศึกปรากฏตัวขึ้นมาล่ะ? ท้ายที่สุดแล้ว เมืองนี้ก็คืออาณาเขตของพวกเขา...] ต้องบอกว่าภาพที่ปรากฏต่อสายตาของหยางไค่ช่วยระบายความโกรธของเขาได้เป็นอย่างดี น่าเสียดายที่ไป๋ฉีสลบไปแล้ว มิฉะนั้นเขาคงจะได้ชมละครฉากนี้ไปพร้อมกับเขา “กระดูกซี่โครงของเจ้าหักไปกี่ซี่?” นายหญิงเอ่ยถามขึ้นอย่างกะทันหัน ทุกคนต่างตกตะลึงเพราะไม่เข้าใจว่านางกำลังพูดถึงเรื่องอะไร “ข้าถามว่ากระดูกซี่โครงของเจ้าหักไปกี่ซี่?” นายหญิงหันศีรษะมาจ้องมองหยางไค่ ตอนนั้นเองหยางไค่จึงตระหนักว่านางกำลังพูดกับเขา เขาจึงรีบตอบว่า “สามซี่ขอรับ!” นายหญิงพยักหน้ารับ ก่อนจะกดฝ่ามือลงบนหน้าอกของหยูผู้เฒ่าอย่างฉับพลัน ชายชรากรีดร้องออกมาพร้อมกับกระอักโลหิตคำโตกระเด็นถอยหลังไป เสียงกระดูกลั่นดังมาจากหน้าอกของเขา ม่านตาของหยุนเจิ้นหัวหดเล็กลง เขาทะยานไปข้างหน้าและประคองร่างของหยูผู้เฒ่าไว้ พวกเขายืนเคียงข้างกันและจ้องมองนางอย่างขุ่นเคือง นายหญิงสะบัดแขนเสื้อ แส้ของนางหดกลับเข้าไปราวกับอสรพิษและหายวับไป ด้วยสีหน้าที่เฉยเมย นางกล่าวว่า “เจ้าทำกระดูกซี่โครงลูกน้องข้าหักสามซี่ ข้าก็ทำเช่นเดียวกันกับคนของเจ้า” ขณะที่หยูผู้เฒ่ากัดฟันกรอด หยุนเจิ้นหัวก็จ้องมองนางเขม็ง ทั้งสองสายตาเต็มไปด้วยไฟโทสะ หยางไค่ที่ยืนอยู่ข้างหลังนางอดไม่ได้ที่จะหดตัวเล็กน้อย ความจริงแล้ว เขาเป็นคนหักกระดูกซี่โครงของตัวเอง หยูผู้เฒ่าแค่ทำให้ข้อมือของเขาหักเท่านั้น [เรื่องชักจะบานปลายไปกันใหญ่แล้ว...] “ตอนนี้ เรามาคุยกันได้แล้ว” นายหญิงเชิดคางอันไร้ที่ติของนางขึ้นขณะที่ยืนอยู่เบื้องหน้าหยางไค่ ท่วงท่าสง่างามและน่าเกรงขามราวกับภูผาที่สามารถต้านทานพายุโหมกระหน่ำได้ทุกรูปแบบ ไม่ต้องสงสัยเลยว่านางกำลังตอบสนองต่อคำขอเดิมของหยุนเจิ้นหัว เมื่อครู่นี้ตอนที่นางกำลังตรวจสอบอาการของหยางไค่และไป๋ฉี หยุนเจิ้นหัวได้กล่าวว่าพวกเขามาคุยกันได้ น่าเสียดายที่นางไม่สนใจเขาและโจมตีหยูผู้เฒ่าโดยตรงจนกระดูกซี่โครงหักไปสามซี่ จวบจนบัดนี้ นางจึงเปิดโอกาสให้พวกเขาได้หารือสถานการณ์ แต่การพูดคุยไม่จำเป็นอีกต่อไปแล้ว หยูผู้เฒ่าไม่เคยถูกหยามเกียรติเช่นนี้มาก่อน ในขณะนี้ ความโกรธในใจของเขากำลังปะทุขึ้นราวกับภูเขาไฟที่ใกล้จะระเบิด หากไม่ใช่เพราะเขาไม่ใช่นาง เขาคงจะกระโจนเข้าใส่เพื่อล้างแค้นแล้ว เขาไม่สนใจว่าเลือดยังคงไหลอาบมุมปากขณะที่จ้องมองสตรีในชุดขาวด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความเกลียดชัง หยุนเจิ้นหัวเองก็เงียบไปเช่นกัน เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่านายหญิงหลันจะไร้เหตุผลยิ่งกว่าที่เขาได้ยินมาเสียอีก นางไม่แสดงความเคารพต่อพวกเขาแม้แต่น้อยแม้จะอยู่ในถิ่นของพวกเขาเอง ขณะนี้ เขารู้สึกขมขื่นในใจอย่างยิ่ง เขาได้ส่งข้อความไปสอบถามที่สำนักงานใหญ่เกี่ยวกับการทำลายโรงเตี๊ยมอันดับหนึ่งและยืนยันแล้วว่ามีผู้อาวุโสจากกองกำลังของพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้อง พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำลายโรงเตี๊ยมจริงๆ อย่างไรก็ตาม เขามีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับคนที่ลงมือในครั้งนั้น แม้ว่าทั้งสองจะมาจากแดนสวรรค์เมฆาวายุ แต่พวกเขาก็เกลียดชังกันอย่างสุดซึ้ง เขาไม่ต้องการชดใช้ความผิดพลาดของคนอื่น ยิ่งไปกว่านั้น เขาคือเจ้าของโรงประมูลในเมืองนี้ และผลกำไรที่เขาทำได้จะส่งผลต่อโอกาสในการเลื่อนตำแหน่งของเขา สิบล้านโอสถเปิดสวรรค์เป็นจำนวนเงินมหาศาล หากเขาต้องควักเงินก้อนใหญ่นี้ออกมา ก็เท่ากับว่าความพยายามตลอดปีที่ผ่านมาของเขาสูญเปล่า ดังนั้น เขาจึงปฏิเสธหยางไค่และไป๋ฉีโดยตรง เพราะเขาไม่มีเจตนาจะชดใช้ความผิดพลาดของคนอื่น เขายังตัดสินใจอีกว่าถ้านายหญิงหลันมา เขาก็จะยังคงเมินเฉยต่อนางต่อไป ไม่ว่าอย่างไร เขาก็ไม่ใช่คนที่ลงมือในโรงเตี๊ยมอันดับหนึ่ง ดังนั้นจึงไม่มีทางที่นางจะบังคับให้เขาจ่ายเงินได้ นางคงต้องเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ของพวกเขาเพื่อตามหาคนที่ก่อเรื่องเพื่อเรียกร้องค่าชดเชย ทว่า หยุนเจิ้นหัวไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการทำเช่นนั้นจะนำปัญหาใหญ่มาสู่ตัวเอง หยูผู้เฒ่าเป็นคนหยิ่งยโสและไม่ลังเลที่จะทำร้ายลูกจ้างของโรงเตี๊ยมอันดับหนึ่ง ดังนั้น หยุนเจิ้นหัวจึงสั่งให้คนเตรียมโอสถเปิดสวรรค์สิบล้านเม็ดไว้พร้อมเพื่อแก้ไขปัญหา แต่เขาก็ยังคงประเมินความวิปลาสของนายหญิงหลันต่ำเกินไป “ไม่เป็นไรถ้าพวกเจ้าไม่อยากคุย หยางไค่ อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นมา” นายหญิงหลันกล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยโดยไม่หันกลับมามอง หยางไค่กดมือลงบนหน้าอก รวบรวมความคิดก่อนจะเริ่มเล่า เขาอธิบายว่าเขาเจอไป๋ฉีบนถนนได้อย่างไร และเมื่อรู้ถึงความคับข้องใจของเขา พวกเขาก็มาพบหยุนเจิ้นหัวด้วยกัน เขายังเล่าถึงการตอบสนองของหยุนเจิ้นหัวในตอนนั้นด้วย เมื่อได้ยินเช่นนั้น เถ้าแก่เนี้ยก็แค่นเสียงเย็นชา “ผู้จัดการหยุน ความซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับนักธุรกิจ เหตุใดท่านจึงผิดนัดชำระหนี้?” หยุนเจิ้นหัวขบกรามแน่นและเงียบไป เขาอยากจะแย้งว่าเขาไม่ใช่คนที่เป็นหนี้นาง แต่มันคงไม่มีประโยชน์ที่จะพูดเช่นนั้นต่อหน้าสตรีวิปลาสนางนี้ และการทำเช่นนั้นจะเป็นการให้นางมีเหตุผลที่จะอาละวาดอีก “เล่าต่อ!” เถ้าแก่เนี้ยสั่ง “ในเมื่อพวกเขาไม่ยอมจ่ายหนี้ ทำไมพวกเจ้ายังเข้าร่วมการประมูลและประมูลของไปมากมายขนาดนั้น?” หยางไค่ตอบอย่างเสียงอ่อน “เถ้าแก่เนี้ย ข้าแค่คิดว่าในเมื่อพวกเขาไม่ยอมชดใช้หนี้ เราก็คงไม่สามารถทำภารกิจให้สำเร็จได้ พวกเรามีพลังไม่พอที่จะต่อกรกับพวกเขา ข้าเลยคิดว่าถ้าเราได้ของบางอย่างที่พวกเขาประมูลมาเป็นเครื่องต่อรอง นั่นคือที่มาที่ไปขอรับ...” เขารู้สึกกังวลที่ก่อเรื่องใหญ่โตเช่นนี้ขึ้นมาเพราะการตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่นของตนเอง เจตนาของเขาคือการสร้างเหตุผลให้เถ้าแก่เนี้ยมาเรียกร้องค่าชดเชยจากพวกเขา แต่เขาไม่คาดคิดว่านางจะตอบสนองอย่างรุนแรงทันทีที่มาถึงที่นี่ เรื่องราวมาถึงจุดที่จะแก้ไขได้ไม่ง่ายแล้ว เขาสงสัยว่าเถ้าแก่เนี้ยจะโทษเขาทั้งหมดในภายหลังหรือไม่ “ดีมาก เจ้าคิดวิธีจัดการเรื่องนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม” เถ้าแก่เนี้ยหันมายิ้มให้เขา “ถ้าข้าเป็นเจ้า ข้าก็จะทำเช่นเดียวกัน” ในชั่วพริบตานั้น หยางไค่ก็ตกตะลึงจนพูดไม่ออก หยุนเจิ้นหัวไม่อาจทนต่อไปได้อีกแล้ว เขาตำหนิว่า “นายหญิงหลัน ท่านจะยอมรับการกระทำของลูกน้องท่านได้อย่างไร?” “ท่านหมายความว่าอย่างไร?” เถ้าแก่เนี้ยเหลือบมองเขาอย่างเย็นชา “พวกเขามีสิทธิ์ทุกประการที่จะเรียกร้องค่าชดเชยจากท่าน ทำไมข้าจะไม่ยอมรับการกระทำของพวกเขาเล่า? ยิ่งไปกว่านั้น ท่านคิดว่าแมวหรือสุนัขจรจัดที่ไหนจะมาทำร้ายลูกน้องของข้าได้งั้นรึ?” [นางเพิ่งจะเรียกพวกเขาว่าเป็นแมวหรือหมาจรจัดงั้นรึ!?] หยางไค่เบิกตากว้างอย่างไม่เชื่อสายตา เขารู้สึกอยากจะเอามือไปปิดปากนางเสียเดี๋ยวนี้ จนกระทั่งบัดนี้เองที่เขาตระหนักว่านายหญิงหลันเป็นคนปากคอเราะร้ายเพียงใด สิ่งที่นางเพิ่งพูดไปนั้นเป็นการดูหมิ่นอย่างโจ่งแจ้ง เป็นไปตามคาด ทันทีที่นางพูดจบ สีหน้าของหยูผู้เฒ่าและหยุนเจิ้นหัวก็ดำคล้ำลง พวกเขาคือยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับสี่ และถึงแม้พวกเขาจะไม่ใช่ยอดฝีมือชั้นแนวหน้าในจักรวาลชั้นนอก แต่พวกเขาก็ยังสังกัดแดนสวรรค์เมฆาวายุ ไม่เคยมีใครกล้าเรียกพวกเขาว่าเป็นแมวหรือสุนัขจรจัดมาก่อน หยุนเจิ้นหัวซึ่งเพิ่งถูกหยามเกียรติยังคงสามารถอดกลั้นความโกรธไว้ได้บ้าง แต่หยูผู้เฒ่ากลับตัวสั่นเทาอย่างรุนแรง ดวงตาของเขาแดงก่ำราวกับพร้อมจะเสี่ยงชีวิตเข้าต่อสู้กับเถ้าแก่เนี้ย “อยากสู้หรือ? ข้ายินดีสนองให้ หรือว่าเจ้ากล้าหาญเฉพาะตอนที่รังแกเด็กน้อยสองคน? ทำไมเราไม่ไปที่ลานประลองอสุราและเดิมพันด้วยชีวิตกันล่ะ? ข้าอยากจะเห็นว่าเจ้ามีปัญญาพอหรือไม่” เถ้าแก่เนี้ยตำหนิ ทันทีที่นางพูดจบ หยูผู้เฒ่าก็กระอักโลหิตออกมาคำหนึ่งพร้อมกับรัศมีพลังที่อ่อนแอลง เห็นได้ชัดว่าเขาโกรธจนเลือดลมไหลย้อนกลับ หยุนเจิ้นหัวพูดลอดไรฟันว่า “พอได้แล้ว นายหญิงหลัน พวกเรายอมรับว่าการลงโทษนี้สมควรแล้ว ท่านพากลับไปได้” หากเขาปล่อยให้สตรีนางนี้อาละวาดต่อไปที่นี่ เขาก็กังวลว่าหยูผู้เฒ่าจะยอมรับคำท้าของนาง ถึงตอนนั้น หยูผู้เฒ่าจะต้องเสียชีวิตไปโดยเปล่าประโยชน์ ไม่มีใครสามารถล้างแค้นให้กับผู้ที่ถูกฆ่าในลานประลองอสุราได้ เพราะนั่นเท่ากับการดูหมิ่นศักดิ์ศรีและเกียรติยศของแดนสวรรค์อสุรา “ข้าจะพาพวกเขากลับไปแน่นอน แต่แล้วโอสถเปิดสวรรค์ที่ท่านเป็นหนี้โรงเตี๊ยมอันดับหนึ่งของข้าล่ะ?” เถ้าแก่เนี้ยจ้องมองเขาเขม็ง หลังจากขบกรามแน่น หยุนเจิ้นหัวก็โยนแหวนมิติวงหนึ่งให้นาง เขาคิดไว้อยู่แล้วว่าไม่มีทางที่จะเก็บโอสถสิบล้านเม็ดนี้ไว้ได้ ดังนั้นเขาจึงสั่งให้คนรวบรวมไว้ ซึ่งก็มีประโยชน์ในตอนนี้ เถ้าแก่เนี้ยรับมันมาและเก็บเข้าไปในแขนเสื้อโดยตรง นางเชื่อว่าหยุนเจิ้นหัวไม่กล้าตุกติกกับนาง เมื่อเห็นว่านางรับโอสถเปิดสวรรค์ไปแล้ว หยุนเจิ้นหัวจึงกล่าวว่า “ในเมื่อท่านรับไปแล้วและทำร้ายคนของเรา ท่านก็ควรคืนทรัพย์สินของเรามา” “ท่านหมายถึงของพวกนี้รึ?” เถ้าแก่เนี้ยหยิบแหวนอีกวงหนึ่งออกมาแล้วเขย่า สิ่งของหลายสิบชิ้นก็ร่วงลงบนพื้น สิ่งของเหล่านี้คือของที่ขายในการประมูล [ทำไมของพวกนี้ถึงอยู่ในมือนาง?] หยุนเจิ้นหัวสับสน เขาคิดว่าหยางไค่เพียงแค่ซ่อนมันไว้ที่ไหนสักแห่ง “หยางไค่ พวกมันทำร้ายพวกเจ้าสองคน แม้ว่าข้าจะเรียกเก็บดอกเบี้ยไปบ้างแล้ว แต่เรื่องนี้ยังไม่จบ ไปเลือกของบางอย่างจากที่นี่ ถือว่าเป็นค่าชดเชยจากผู้จัดการหยุนสำหรับเจ้าและไป๋ฉี” แม้ว่านางจะพูดกับหยางไค่ แต่นางก็จ้องมองหยุนเจิ้นหัวอย่างไม่วางตา ใบหน้าของเขากระตุกเมื่อได้ยินเช่นนั้น แต่เขาก็ไม่กล้าพูดอะไร เช่นเดียวกับที่เขาได้ยินเกี่ยวกับนางจากข่าวลือ หยุนเจิ้นหัวตระหนักว่านางเป็นสตรีวิปลาสที่ไร้เหตุผลโดยสิ้นเชิง ในชั่วพริบตานั้น เขาก็รู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจของตนเอง ถ้ารู้ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นนี้ เขาคงจะยอมจ่ายเงินสิบล้านเม็ดตั้งแต่แรกและหลีกเลี่ยงปัญหานี้ทั้งหมด