## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 4254 – กลยุทธ์หลบหนีอันแสนเจ้าเล่ห์** เหนือทะเลแห่งความรู้ของเขา ร่างวิญญาณของหยางไค่ยืนสงบนิ่งอยู่บนบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณ สายตาจับจ้องไปยังม่านหมอกสีเทานั้นอย่างเยือกเย็น หากราชันย์เทพากาฬมีร่างเนื้อในยามนี้ คงได้หลั่งเหงื่อเย็นท่วมกายไปแล้ว น้ำเสียงของมันเต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ “เจ้าเด็กน้อย, นี่เจ้าลอบวางแผนเล่นงานข้ามาตั้งแต่ต้นอย่างนั้นรึ!?” หากมันจำไม่ผิด ก่อนหน้านี้หยางไค่แสดงท่าทีตื่นตระหนกและลนลานออกมาหลายครั้ง เพียงแต่บัดนี้มันเพิ่งตระหนักได้ว่า ด้วยของวิเศษสูงสุดอย่างบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณคอยหนุนหลังเช่นนี้ ไม่มีเหตุผลใดเลยที่หยางไค่จะต้องตื่นกลัว ที่แท้ทั้งหมดเป็นเพียงละครตบตาฉากหนึ่งเท่านั้น บัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณคือสมบัติวิเศษสูงสุดที่ช่วยบำรุงเลี้ยงจิตวิญญาณอย่างต่อเนื่อง ยิ่งไปกว่านั้น บัวที่อยู่ตรงหน้ายังสาดประกายเจ็ดสีรุ้งอร่ามตา ด้วยรากฐานอันแข็งแกร่งถึงเพียงนี้ จิตวิญญาณของหยางไค่แทบจะเรียกได้ว่าเป็นอมตะไม่มีวันถูกทำลาย และพลังวิญญาณของเขาก็จะได้รับการฟื้นฟูในอัตราที่รวดเร็วกว่าคนทั่วไปหลายเท่า ความหวังที่จะเข้ายึดครองร่างของหยางไค่ในตอนที่เขาอ่อนแรง บัดนี้กลับกลายเป็นเพียงภาพลวงตาอันว่างเปล่า “ข้าก็แค่สนองคืนให้ท่านอย่างสาสม!” หยางไค่เหลือบมองม่านหมอกสีเทาจางๆ ในเมื่อล่วงรู้แล้วว่าอีกฝ่ายคือเศษเสี้ยววิญญาณของราชันย์เทพระดับสูง เขาจะเก็บงำพลังที่แท้จริงไว้อีกได้อย่างไร? ใครจะรู้ว่าราชันย์เทพระดับนั้นจะมีวิธีการอันน่าสะพรึงกลัวแบบไหนซุกซ่อนอยู่อีก? ราชันย์เทพากาฬกัดฟันกรอดด้วยความเกลียดชัง ม่านหมอกสีเทาบิดม้วนไปมาอย่างบ้าคลั่ง สะท้อนถึงอารมณ์ที่ปั่นป่วนอยู่ภายใน มันติดอยู่ในสถานการณ์ที่ไร้ทางออกเช่นนี้ พลางนึกเสียใจอยู่เงียบๆ หากรู้แต่แรกว่าจะเป็นเช่นนี้ มันคงเลือกเจ้าเด็กน้อยคนที่มีรากฐานในวิถีแห่งโลหิตไปแล้ว ตอนแรกมันเพียงรู้สึกว่ากลิ่นอายของหยางไค่เปี่ยมด้วยพลังชีวิตที่แข็งแกร่งกว่า ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อการบ่มเพาะคัมภีร์แสงโลหิตในอนาคต แต่เมื่อมองจากสถานการณ์ในตอนนี้ เห็นได้ชัดว่ามันได้เดินลงไปในหลุมพรางอันล้ำลึกด้วยตัวเอง และเมื่อตกลงไปลึกถึงเพียงนี้แล้ว ก็ไม่มีทางที่จะหนีรอดออกไปได้อีก “ท่านราชันย์เทพา ท่านเคยถามว่าข้าผู้น้อยมีดีแค่สองกระบวนท่านั้นใช่หรือไม่!” หยางไค่ยกมือขึ้นช้าๆ พร้อมกับเอ่ยขึ้นอย่างไม่รีบร้อน ความรู้สึกถึงวิกฤตอันตรายพลันเข้าครอบงำจิตวิญญาณของราชันย์เทพากาฬในทันใด มันสัมผัสได้โดยสัญชาตญาณว่าหยางไก่กำลังจะปลดปล่อยกระบวนท่าที่อันตรายยิ่งกว่าออกมา “บัดนี้ข้าจะตอบคำถามของท่านให้เอง ท่านราชันย์เทพา ข้าผู้น้อยยังมีอีกหนึ่งกระบวนท่า... แต่ข้าไม่แน่ใจว่าท่านจะชื่นชมมันหรือไม่!” กล่าวจบ หยางไค่ก็ผายมือไปข้างหน้าพร้อมกับออกคำสั่ง “กลืนกินมัน!” เสียงหึ่งๆ ดังกระหึ่มไปทั่วพลันบังเกิด ทันใดนั้น จุดสีดำเล็กๆ นับไม่ถ้วนก็พลันพวยพุ่งออกมาจากกำไลข้อมือของหยางไค่ จุดสีดำเหล่านั้นมีจำนวนมากมายมหาศาล และในไม่ช้าก็รวมตัวกันเป็นเมฆาสีดำทะมึนก้อนมหึมา เข้าโอบล้อมม่านหมอกสีเทาในพริบตา ราชันย์เทพากาฬตื่นตระหนกสุดขีด มันกรีดร้องด้วยความหวาดผวา “นี่มัน... แมลงกลืนวิญญาณ!” จุดสีดำเล็กๆ เหล่านั้นหาใช่จุดดำธรรมดาไม่ แต่มันคือแมลงรูปร่างประหลาดที่แตกต่างกันไปอย่างชัดเจน ไม่ใช่ว่าราชันย์เทพากาฬไม่เคยเห็นแมลงกลืนวิญญาณมาก่อน แมลงประหลาดชนิดนี้เชี่ยวชาญในการกัดกินพลังวิญญาณโดยเฉพาะ อาจกล่าวได้ว่าพวกมันคือศัตรูตามธรรมชาติของจิตวิญญาณทั้งปวง และนั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมพวกมันจึงยากที่จะอยู่รอดหรือเติบโตจนเต็มวัย เพราะผู้ฝึกตนส่วนใหญ่ที่พบเจอพวกมันมักจะกำจัดทิ้งเสียตั้งแต่พวกมันยังเล็กและอ่อนแอ โดยทั่วไปแล้ว แม้แต่แมลงกลืนวิญญาณที่โตเต็มวัยก็ยังยากที่จะคุกคามผู้ฝึกตนที่อยู่ระดับขอบเขตต้นกำเนิดเต๋าขึ้นไปได้ ทว่าแมลงกลืนวิญญาณฝูงนี้กลับอยู่เหนือความเข้าใจของมันไปไกลนัก แมลงแต่ละตัวแผ่กลิ่นอายอันดุร้ายออกมาจนทำให้จิตวิญญาณของราชันย์เทพากาฬสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัว มันมั่นใจเกือบจะในทันทีว่าหากถูกเมฆแมลงฝูงนี้โอบล้อมไว้ จุดจบของมันคงไม่สวยงามแน่ ไม่ว่าจิตวิญญาณของมันจะทรงพลังเพียงใด ก็มิอาจต้านทานการรุมกัดกินของแมลงฝูงนี้ได้ การคาดเดาของมันถูกต้อง หยางไค่มีบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณ ทำให้พลังวิญญาณของเขาแทบจะไม่มีวันหมดสิ้น ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลว่าจิตวิญญาณของเขาจะได้รับความเสียหาย เขาสามารถใช้พลังวิญญาณของตนเองเลี้ยงดูแมลงเหล่านี้ได้อย่างปลอดภัย หลังจากผ่านไปหลายปี พวกมันจะไม่ทรงพลังขึ้นได้อย่างไร? หากราชันย์เทพากาฬยังอยู่ในยุคเรืองรองของมัน บางทีมันอาจไม่ถูกคุกคามโดยเมฆแมลงฝูงนี้ แต่น่าเสียดายที่ปัจจุบันมันเป็นเพียงเศษเสี้ยววิญญาณที่อ่อนแอ ในสายตาของฝูงแมลงกลืนวิญญาณเหล่านี้ มันไม่ต่างอะไรกับอาหารอันโอชะ ตอนที่หยางไค่ซ่อนพวกมันไว้ในกำไลทาสแมลง พวกมันยังคงหลับใหลอยู่ แต่เมื่อถูกปลดปล่อยออกมาในตอนนี้ พวกมันต่างก็กรูเข้าไปหาม่านหมอกสีเทาอย่างตะกรุมตะกรามราวกับแมวที่ได้กลิ่นปลาหอมกรุ่น ราชันย์เทพากาฬส่งเสียงร้องประหลาดครั้งหนึ่งก่อนจะหันหลังและหลบหนีไปทันที เมฆแมลงไล่ตามติดอยู่เบื้องหลัง ไล่ล่าอย่างไม่ลดละ หยางไค่ยืนอยู่บนยอดบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณ เฝ้ามองภาพนั้นอย่างเลือดเย็น ราชันย์เทพากาฬไม่ใช่คนแรกที่บุกรุกเข้ามาในทะเลแห่งความรู้ของเขา และไม่ใช่คนแรกที่พยายามจะยึดครองร่างของเขาเช่นกัน ทว่าใครก็ตามที่กล้ารุกรานเข้ามาในทะเลแห่งความรู้ของเขา ล้วนต้องพบกับจุดจบอันน่าสังเวช ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณ มันช่างสมกับที่เป็นสมบัติวิเศษสูงสุดโดยแท้ ไม่เพียงแต่จะบำรุงเลี้ยงจิตวิญญาณของเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่มันยังทำให้พลังวิญญาณของเขากลายเป็นทรงพลังอย่างเหลือเชื่ออีกด้วย มันคือสิ่งที่ทำให้เขาสามารถพลิกจากความพ่ายแพ้ที่แน่นอนมาเป็นชัยชนะได้นับครั้งไม่ถ้วนในอดีต อาจกล่าวได้ว่าหากไม่มีบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณ ป่านนี้หยางไค่คงตายไปแล้วนับครั้งไม่ถ้วน สมบัติวิเศษสูงสุดชิ้นนี้ที่เขาได้รับมาเนิ่นนานแสนนานได้ช่วยเหลือเขาอย่างมหาศาลตลอดเส้นทางบนวิถีแห่งยุทธ์ ดังนั้นเขาจึงรู้สึกขอบคุณมันอย่างสุดซึ้ง ต้องยอมรับว่าราชันย์เทพากาฬทั้งเจ้าเล่ห์และมีไหวพริบเป็นเลิศ สถานที่แห่งนี้อยู่ภายในทะเลแห่งความรู้ของหยางไค่ ดังนั้นจิตวิญญาณของมันย่อมถูกกดข่มอยู่บ้าง แต่ถึงกระนั้น มันก็ยังหลบหนีได้อย่างคล่องแคล่วว่องไวอย่างยิ่ง เมฆแมลงกลืนวิญญาณยังไม่สามารถทำอะไรมันได้ เมื่อเห็นสถานการณ์เช่นนี้ หยางไค่จึงส่งกระแสจิตออกไปหลายครั้ง เมฆแมลงกลืนวิญญาณก็พลันแยกออกเป็นสี่ส่วนในทันที กลายเป็นกลุ่มควันดำสี่สาย พุ่งเข้าไล่ล่าและปิดล้อมราชันย์เทพากาฬจากสี่ทิศทาง! คราวนี้ราชันย์เทพากาฬตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายอย่างแท้จริง แม้ว่ามันจะดิ้นรนอย่างสุดกำลัง แต่ก็ไม่สามารถหลุดรอดจากกรามของฝูงแมลงกลืนวิญญาณไปได้ ม่านหมอกสีเทาในไม่ช้าก็ถูกปกคลุมไปด้วยชั้นของแมลงสีดำ แมลงกลืนวิญญาณกัดกินจิตวิญญาณและกลืนพลังวิญญาณของมันอย่างเงียบงันและต่อเนื่อง ทำให้มันกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทรมาน แม้แต่ความเร็วในการหลบหนีก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ทันทีที่มันช้าลง แมลงกลืนวิญญาณจำนวนมากยิ่งขึ้นก็เกาะติดตัวมัน ใช้เวลาเพียงไม่กี่สิบอึดใจ ม่านหมอกสีเทาก็ถูกปกคลุมไปด้วยเมฆแมลงสีดำจนมิด “เจ้าเด็กน้อย ปล่อยข้าไป! ตาเฒ่าผู้นี้สามารถสอนคัมภีร์แสงโลหิตอมตะมหาเทวะวิวัฒน์ฉบับแท้จริงให้เจ้า และจะพาเจ้าไปยังตำหนักเทพโลหิตอสูรเพื่อรับมรดกของเซวี่ยเหยาเป็นการแลกเปลี่ยน!” “คัมภีร์แสงโลหิตอมตะมหาเทวะวิวัฒน์ฉบับแท้จริง?” หยางไค่ขมวดคิ้วกับคำพูดนั้น “ท่านจะบอกว่าสิ่งที่พวกเราเห็นก่อนหน้านี้เป็นของปลอมงั้นรึ?” “พวกนั้นเป็นของจริง มิเช่นนั้นแล้วผู้คนจะโคจรมันได้อย่างราบรื่นได้อย่างไร? หากไม่ใช่เช่นนั้น เจ้าก็คงไม่ผ่านการทดสอบเหล่านั้นมาก่อนหน้านี้ และคงไม่มาถึงตำหนักกลางทะเลสาบได้ แต่คัมภีร์แสงโลหิตที่ตาเฒ่าผู้นี้สลักไว้บนโครงกระดูกของตนนั้นเป็นของปลอม ตาเฒ่าผู้นี้ได้ดัดแปลงแก้ไขมันไปหลายส่วน” “เจ้าหมาเฒ่าช่างชั่วช้ายิ่งนัก!” หยางไค่สบถด่า “ปล่อยข้าไป แล้วข้าจะมอบคัมภีร์แสงโลหิตฉบับจริงให้ พลังชีวิตของเจ้าช่างเปี่ยมล้นถึงเพียงนี้ หากเจ้าสามารถฝึกฝนคัมภีร์แสงโลหิตได้ เจ้าจะได้รับผลลัพธ์สองเท่าโดยใช้ความพยายามเพียงครึ่งเดียว! ใช้เวลาไม่ถึงพันปี เจ้าก็จะกลายเป็นราชันย์เทพอสูรโลหิตคนต่อไป!” หยางไค่แค่นเสียงเย็นชา “หยุดพยายามล่อลวงข้าเสียที ราชันย์ผู้นี้ฝึกฝนมหาวิถีแห่งห้วงมิติ วิถีแห่งโลหิตนั้นไร้ประโยชน์สำหรับข้า!” หากไม่ใช่เพราะเขาต้องการรางวัลแกนอสูรระดับเจ็ด หยางไค่อาจจะไม่เข้ามายุ่งเกี่ยวกับความโกลาหลนี้ตั้งแต่แรกด้วยซ้ำ คัมภีร์แสงโลหิตอมตะมหาเทวะวิวัฒน์อาจจะน่าทึ่ง แต่มันก็ไม่ได้น่าดึงดูดใจสำหรับเขามากนัก แต่ราชันย์เทพากาฬยังคงพยายามต่อไป “แน่นอนว่าการมีวิถีของตัวเองนั้นเป็นสิ่งที่ดี แต่คัมภีร์แสงโลหิตนั้นเป็นสิ่งประดิษฐ์อันน่าอัศจรรย์! หากเจ้าฝึกฝนมันจนถึงขีดสุด เจ้าจะสามารถฟื้นคืนชีพได้จากโลหิตเพียงหยดเดียว เจ้าจะเป็นอมตะและไม่มีวันถูกทำลาย! นั่นไม่ทำให้เจ้าหวั่นไหวบ้างเลยรึ!?” “ราชันย์เทพอสูรโลหิตก็ตายไปแล้ว ท่านจะพูดถึงอมตะและไม่มีวันถูกทำลายได้อย่างไร?” หยางไค่แค่นเสียงอย่างดูแคลน ราชันย์เทพากาฬโกรธจัด “แม้ว่าเจ้าจะไม่ต้องการวิถีแห่งโลหิต แต่อย่าบอกนะว่าเจ้าไม่ต้องการมรดกของเซวี่ยเหยา? นั่นคือมรดกของปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปด! หากเจ้าได้มันมา เจ้าจะร่ำรวยเหนือจินตนาการในทันที!” หยางไค่กล่าวอย่างแผ่วเบา “แน่นอนว่าข้าต้องการ ข้าจะไม่ต้องการมันได้อย่างไร? แต่... ข้าไม่ไว้ใจท่าน!” อีกฝ่ายคือราชันย์เทพระดับสูง การเพิกเฉยต่อคำพูดที่เย้ายวนเช่นนี้ย่อมเป็นการดีที่สุด หากเขาสนใจมันขึ้นมาจริงๆ เขาจะต้องถูกกลืนกินจนไม่เหลือแม้แต่กระดูกอย่างแน่นอน คำพูดของจิ้งจอกเฒ่าที่อยู่มานับสหัสวรรษผู้นี้ช่างหลักแหลมคมคาย จะรับมือได้ง่ายดายถึงเพียงนั้นได้อย่างไร? “เจ้าเด็กน้อย เจ้าคิดจะสังหารตาเฒ่าผู้นี้จริงๆ รึ!?” ราชันย์เทพากาฬคำรามอย่างกราดเกรี้ยว “ท่านต้องการจะยึดครองร่างข้า ท่านราชันย์เทพา แล้วเหตุใดข้าต้องแสดงความเมตตาต่อท่านด้วย? เวลาเหลือน้อยเต็มทีแล้ว ท่านราชันย์เทพา ได้โปรดหยุดต่อต้านและรีบไปตายเสียเถอะ!” “เจ้าทำให้ตาเฒ่าผู้นี้คลั่งยิ่งนัก!” ราชันย์เทพากาฬโกรธเกรี้ยวจนแทบคลั่ง หากได้รับโอกาสให้เลือกอีกครั้ง มันจะไม่มีวันพยายามยึดครองร่างของหยางไค่เป็นอันขาด แต่น่าเสียดายที่เรื่องราวดำเนินมาถึงจุดนี้แล้ว การเสียใจก็ไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้น ดังนั้นมันจึงตัดสินใจอย่างเด็ดขาดและคำรามลั่น “เจ้าเด็กน้อย ถ้าเจ้าต้องการให้ตาเฒ่าผู้นี้ตาย เช่นนั้นเจ้าก็อย่าคิดว่าจะรอดไปได้ง่ายๆ เหมือนกัน! ตาเฒ่าผู้นี้จะขอสู้ตายกับเจ้า!” ขณะที่พูด ม่านหมอกสีเทาที่ถูกปกคลุมไปด้วยชั้นของแมลงกลืนวิญญาณก็พลันหันกลับมาและพุ่งเข้าใส่หยางไค่ในทันที ความผันผวนของพลังวิญญาณอันน่าสะพรึงกลัวแผ่ออกมาจากภายในม่านหมอกสีเทา เห็นได้ชัดว่าราชันย์เทพากาฬกำลังจะปลดปล่อยวิชาลับอันทรงพลังออกมา หยางไค่จะกล้าประมาทการโจมตีด้วยจิตวิญญาณเฮือกสุดท้ายของเศษเสี้ยววิญญาณราชันย์เทพระดับสูงได้อย่างไร? เขารีบดึงพลังของบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณออกมาในทันที แสงเจ็ดสีส่องสว่างเจิดจ้า ห่อหุ้มร่างวิญญาณของเขาไว้ ด้วยการคุ้มครองของบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณ เขาจะไม่มีวันพ่ายแพ้ไม่ว่าการโจมตีที่ศัตรูปลดปล่อยออกมาจะทรงพลังเพียงใดก็ตาม หยางไค่เพิ่งเตรียมการเสร็จสิ้น ม่านหมอกสีเทาก็มาถึงเบื้องหน้าของเขาแล้ว ม่านหมอกสีเทากระแทกเข้ากับม่านแสงเจ็ดสีโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย พลังวิญญาณอันรุนแรงระเบิดออก สังหารแมลงกลืนวิญญาณนับไม่ถ้วนที่เกาะอยู่บนม่านหมอกสีเทาในทันที ในขณะที่ส่วนที่เหลือก็ถูกแรงกระแทกซัดกระเด็นไป ม่านแสงเจ็ดสีสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง แม้แต่หยางไค่ที่ยืนอยู่บนยอดบัวเจ็ดสีอุ่นวิญญาณก็ยังรู้สึกได้ถึงแรงกระแทกที่สั่นสะเทือนจิตวิญญาณของเขา เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกตกใจ การดิ้นรนเฮือกสุดท้ายของเศษเสี้ยววิญญาณราชันย์เทพานั้นน่าประทับใจอย่างแท้จริง เขาต้องยอมรับว่าเขาประเมินความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้ต่ำเกินไป เสียงหึ่งๆ ดังขึ้นอีกครั้งเมื่อฝูงแมลงกลืนวิญญาณที่ถูกซัดกระเด็นไปก่อนหน้านี้กรูเข้ามาที่ม่านหมอกสีเทาอีกครั้ง ใช้เวลาไม่นานพวกมันก็กัดกินม่านหมอกสีเทาจนหมดสิ้น หยางไค่ถึงกับตกตะลึงไปชั่วขณะ! [ราชันย์เทพากาฬตายแล้ว?] แม้ว่าการโจมตีครั้งสุดท้ายจะทรงพลังมาก แต่หยางไค่ก็อดรู้สึกไม่ได้ว่ามันเป็นเพียงการแสดงมากกว่าเนื้อแท้ มันให้ความรู้สึกไม่ถูกต้องนัก ขณะที่หยางไค่กำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาก็พลันส่งเสียงครางออกมาเมื่อรู้สึกได้ว่าเกราะป้องกันจิตวิญญาณของเขาถูกฉีกกระชากออก และมีบางสิ่งกำลังหลบหนีออกจากทะเลแห่งความรู้ของเขาไป ทั้งหมดเป็นเพียงกลลวงเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและหลบหนี! ความขุ่นเคืองเอ่อล้นในใจของหยางไค่ เขาได้วางมาตรการตอบโต้ทุกรูปแบบและป้องกันความเป็นไปได้นับไม่ถ้วน แต่ในท้ายที่สุด เขาก็ยังปล่อยให้ราชันย์เทพากาฬหลบหนีไปได้ เขาคิดว่าการโจมตีของราชันย์เทพากาฬเป็นความพยายามเฮือกสุดท้ายที่เกิดจากความสิ้นหวัง แต่ใครจะรู้ว่าอีกฝ่ายเพียงแค่โจมตีหลอกล่อเท่านั้น? ไม่แน่ใจว่าเป็นวิชาลับประเภทใด แต่ราชันย์เทพากาฬสามารถแยกเส้นใยสำนึกส่วนหนึ่งของมันออกมาได้ การทำเช่นนี้ทำให้มันสามารถดึงดูดความสนใจของหยางไค่และฝูงแมลงกลืนวิญญาณได้ ในขณะที่เศษเสี้ยววิญญาณส่วนที่เหลือของมันก็หาโอกาสหลบหนีไปได้ในทันที [ช่างเป็นจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์โดยแท้] อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ราชันย์เทพากาฬทำลงไปนั้นจะสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อรากฐานของมัน แม้ว่ามันจะรอดชีวิตไปได้ก็ตาม ในตอนแรก มันถูกดาบผ่าวิญญาณของหยางไค่ฟันนับครั้งไม่ถ้วน ต่อมาก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากวิชาลับบัวบานและบัวผนึกหลายรอบ หลังจากนั้นจิตวิญญาณของมันก็ถูกแมลงกลืนวิญญาณกัดกิน ในท้ายที่สุด มันถูกบังคับให้ต้องแยกเส้นใยสำนึกส่วนหนึ่งเพื่อแกล้งตายและหลบหนี อาจกล่าวได้ว่าราชันย์เทพากาฬได้รับความสูญเสียอย่างหนักหนาสาหัส คงจะเป็นปาฏิหาริย์หากมันยังสามารถรักษาพลังวิญญาณไว้ได้แม้เพียงครึ่งหนึ่งจากเดิม [เมื่อมันหนีออกจากทะเลแห่งความรู้ของข้าไปแล้ว มันจะต้องพยายามยึดครองร่างของคนอื่นอย่างแน่นอน!] ... หยางไค่ไม่กล้าประมาท เขารีบดึงสติกลับออกจากทะเลแห่งความรู้ เปิดตาขึ้นและกวาดตามองไปรอบๆ สิ่งที่เขาเห็นทำให้เขาตกใจอย่างมาก นั่นเป็นเพราะเขเป็นเพียงคนเดียวที่ปลอดภัยดีในบรรดาผู้คนที่อยู่ ณ ที่นั้น ในทางกลับกัน พลังชีวิตของคนอื่นๆ กำลังปั่นป่วนอย่างรุนแรง หมอกโลหิตรอบกายของพวกเขาหนาทึบ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังมีสีหน้าเจ็บปวดราวกับกำลังทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส พวกเขาทั้งหมดกำลังประสบกับสภาวะธาตุไฟเข้าแทรก