## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 5797, ใครบอกกันว่าข้าล้มเหลว?** --- เนิ่นนานหลายปีที่หยางไค่ไม่เคยส่งมอบเคล็ดวิชานี้ให้แก่ผู้ใด นั่นย่อมหมายความว่ามันไม่เหมาะสำหรับคนทั่วไป เขามีกายาเทพวิญญาณ ทั้งยังมีบัวชำระวิญญาณ อาจกล่าวได้ว่า ‘เคล็ดวิชาผสานต้นกำเนิดสามภาค’ นี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ และไม่มีผู้ใดสามารถลอกเลียนความสำเร็จของเขาได้ เหล่าผู้เชี่ยวชาญระดับแปดที่อยู่รายรอบ เมื่อได้ฟังบทสนทนานี้ สีหน้าของแต่ละคนก็ฉายแววแห่งความผิดหวังอย่างไม่อาจปิดบัง เคล็ดวิชาผสานต้นกำเนิดสามภาคเป็นเคล็ดวิชาที่น่าอัศจรรย์ใจอย่างยิ่ง ทว่ามันกลับไม่เหมาะสำหรับให้คนทั่วไปฝึกฝน และด้วยเหตุนี้จึงไม่อาจเผยแพร่ออกไปได้ คุณค่าของมันจึงถูกจำกัดลงอย่างน่าเสียดาย บรรยากาศพลันเงียบสงัดและหนักอึ้ง ทุกผู้คนต่างจมดิ่งสู่ความเงียบงัน ฟางเทียนซื่อเองก็ไม่รู้ว่าจะปลอบโยนพวกเขาได้อย่างไร อันที่จริง ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่เขามิได้เอ่ยออกไป นั่นคือเคล็ดวิชานี้ยังมีปัญหาที่ใหญ่หลวงยิ่งกว่าซ่อนอยู่ เพื่อที่จะฝึกฝนเคล็ดวิชานี้ ผู้ฝึกจำเป็นต้องบ่มเพาะร่างแยกวิญญาณขึ้นมาสองร่าง และร่างแยกวิญญาณทั้งสองนี้ก็แตกต่างจากร่างแยกวิญญาณทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นกายาเทพวิญญาณ กายาอสูร หรือกายามนุษย์ แม้ว่าพวกมันจะเชื่อมโยงกับร่างต้นอย่างมิอาจแยกจาก แต่โดยพื้นฐานแล้ว พวกมันถือเป็นตัวตนอิสระที่มีบุคลิกและความคิดเป็นของตัวเอง และด้วยเหตุผลนี้เอง หลังจากที่สามภาคหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว จิตสำนึกของร่างแยกทั้งสองก็ไม่ได้สูญสลายไปอย่างแท้จริง ซึ่งนำไปสู่การดำรงอยู่ร่วมกันของเหล่าร่างแยกกับร่างต้น ระหว่างการต่อสู้ จิตสำนึกของหยางไค่พลันตกอยู่ในสภาวะหลับใหลอย่างกะทันหันเนื่องจากพลังแห่งเต๋าของเขาเกิดความไม่เสถียร เปิดโอกาสให้กายาอสูรและกายามนุษย์ของเขาปรากฏตัวขึ้นมา แม้ว่าบัดนี้หยางไค่จะเป็นปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้าแล้ว ทว่าในร่างกายของเขากลับมีสามจิตสำนึกที่แตกต่างกันดำรงอยู่ ซึ่งนับเป็นภัยซ่อนเร้นที่ใหญ่หลวง บางทีในวันข้างหน้า ระหว่างการต่อสู้ครั้งใหญ่ จิตสำนึกดั้งเดิมของเขาอาจจะตกอยู่ในสภาวะโคม่าอีกครั้ง และส่งมอบการครอบครองร่างกายให้กับเหลยอิ่งหรือฟางเทียนซื่อ ทว่าทั้งสองกลับไม่สามารถดึงเอาพลังที่แท้จริงของหยางไค่อยอกมาใช้ได้ นี่คือความกังวลที่ร้ายแรง บัดนี้หยางไค่คือผู้เชี่ยวชาญระดับเก้า คู่ต่อกรในอนาคตของเขาย่อมต้องเป็นยอดฝีมืออย่างจ้าวราชันย์หรือยักษ์เทวะหมึกทมิฬอย่างแน่นอน ในการต่อกรกับยอดฝีมือระดับนั้น แค่เพียงความผิดพลาดเล็กน้อยก็อาจนำไปสู่ความพินาศชั่วนิรันดร์ ฟางเทียนซื่ออดที่จะกังวลใจมิได้ แต่เขาก็ไม่รู้ว่าจะแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างไร ในแผนการดั้งเดิมของเขาและเหลยอิ่งนั้น เมื่อสามภาคหลอมรวมกัน จิตสำนึกของเขากับเหลยอิ่งก็จะหลอมรวมกลับคืนสู่ร่างหลักเช่นกัน ในตอนนั้น ทั้งฟางเทียนซื่อและเหลยอิ่งจะไม่มีตัวตนอยู่อีกต่อไปในโลกใบนี้ ทว่า...ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามที่พวกเขาวาดภาพไว้ จิตสำนึกของหยางไค่พลันเข้าสู่ห้วงนิทราลึก และจิตสำนึกของเหลยอิ่งก็ตื่นขึ้นมาแทน หลังจากที่เขาต้องรับผิดชอบร่างกายของร่างต้น แม้แต่เหลยอิ่งเองก็ยังต้องใช้เวลาปรับตัวอยู่พักหนึ่ง หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ฟางเทียนซื่อก็เปลี่ยนเรื่อง “ครานี้พวกเราสูญเสียไปมากเท่าใด?” โอวหยางเลี่ยถอนหายใจยาวพลางตอบ “ทุกคนล้วนบาดเจ็บและต้องการเวลาพักฟื้น และมีผู้ที่ล้มตายในสมรภูมิกว่าร้อยคน!” ผู้ที่ล้มตายที่เขาเอ่ยถึง หาใช่ผู้เชี่ยวชาญขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหกหรือเจ็ดไม่ แต่เป็นผู้เชี่ยวชาญระดับแปด! ในสมรภูมินี้เพียงครั้งเดียว มีผู้เชี่ยวชาญระดับแปดต้องสิ้นชีพไปมากกว่าหนึ่งร้อยคน! จำนวนผู้เชี่ยวชาญระดับแปดที่มารวมตัวกันในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายนี้มีเพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้น และประมาณ 20% ของพวกเขาต้องจบชีวิตลง ความสูญเสียเช่นนี้มิใช่น้อยเลย การล้มตายของผู้เชี่ยวชาญระดับแปดจำนวนมากเช่นนี้มีสาเหตุหลักสองประการ หนึ่งคือเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้สูญเสียการป้องกันจากเรือรบไป และสองคือโม่น่าเยียได้ออกคำสั่งให้เผ่าหมึกทมิฬสังหารทุกชีวิตโดยไม่สนค่าใช้จ่ายใดๆ ในช่วงแรกของการต่อสู้ เผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่ได้สูญเสียกำลังพลมากนัก ในตอนนั้นเซี่ยงซานกำลังหลอมรวมสรรพคุณทางยาของโอสถเปิดสวรรค์และพยายามทะลวงสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้า โม่น่าเยียยังคงซ่อนไพ่ตายของตนและรอคอยการปรากฏตัวของหยางไค่ ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วเขาจึงไม่กดดันเผ่าพันธุ์มนุษย์หนักเกินไป ยิ่งไปกว่านั้น ในตอนนั้นเรือรบของเผ่าพันธุ์มนุษย์ยังคงแสดงแสนยานุภาพอย่างเต็มกำลัง หลังจากที่หยางไค่ก้าวขึ้นสู่ระดับเก้า ทั้งสองฝ่ายก็เริ่มประสบกับความสูญเสียอย่างมหาศาล แม้ว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์จะได้รับความช่วยเหลือจากหยางเสวี่ย แต่นางก็มีเพียงคนเดียว สิ่งที่ดีที่สุดที่นางทำได้คือปกป้องแนวป้องกันเพียงด้านเดียว นางไม่สามารถรับมือกับการโจมตีประสานงานของกองทัพเผ่าหมึกทมิฬทั้งหมดได้ หลังจากการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสงครามดินแดนรกร้าง ก็ไม่เคยมีการต่อสู้ใดที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ต้องสูญเสียยอดฝีมือไปมากขนาดนี้ในรอบหลายพันปีที่ผ่านมา “แม้เราจะสูญเสียไปมาก แต่ผลลัพธ์ของสมรภูมิก็ยิ่งใหญ่เช่นกัน เผ่าหมึกทมิฬย่อมต้องสูญเสียมากกว่าเราเป็นแน่” โอวหยางเลี่ยกล่าวให้กำลังใจเมื่อเห็นทุกคนเริ่มสิ้นหวัง ขณะที่เผ่าพันธุ์มนุษย์สูญเสียผู้เชี่ยวชาญระดับแปดไปกว่าร้อยคน เผ่าหมึกทมิฬกลับสูญเสียเจ้าครองอาณาเขตไปอย่างน้อย 500 ตน และกึ่งจ้าวราชันย์อีกสองสามตน ความสูญเสียส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างการไล่ล่าครั้งสุดท้าย เมื่อเหล่าเจ้าครองอาณาเขตต้องหลบหนีราวกับสุนัขจรจัด โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีชาวหมึกทมิฬคนใดที่ถูกจับได้แล้วรอดชีวิตไปได้ ดังนั้น นี่จึงยังคงเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่! ไม่ต้องพูดถึงว่า บัดนี้เผ่าพันธุ์มนุษย์มีปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้าเพิ่มขึ้นถึงสามคน! หากนับรวมเสี่ยวเสี่ยว, อู๋ชิง, หลัวถิงเหอ และเว่ยจวินหยางแล้ว เผ่าพันธุ์มนุษย์ก็มีปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้ามากถึงเจ็ดคน! นี่คือกำลังใจที่สร้างแรงบันดาลใจได้อย่างมหาศาล แม้ว่าโม่น่าเยียจะกลายเป็นจ้าวราชันย์และหลบหนีไปได้ แต่เขาก็มีเพียงตัวคนเดียว เผ่าพันธุ์มนุษย์ยังได้ผู้เชี่ยวชาญขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดที่เพิ่งเลื่อนระดับขึ้นมาใหม่จำนวนมาก และยังเก็บเกี่ยวโอสถเปิดสวรรค์ระดับสามัญได้อีกมากมาย หากโอสถระดับสามัญเหล่านี้ถูกแจกจ่ายออกไป เผ่าพันธุ์มนุษย์ก็จะได้ผู้เชี่ยวชาญระดับแปดเพิ่มขึ้นอีก อาจกล่าวได้ว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์เก็บเกี่ยวผลประโยชน์ได้อย่างมหาศาลจากการปรากฏตัวของเตาหลอมจักรวาล “น่าเสียดายที่เราประมาทเกินไป จนทำให้เจ้าหัวโตเซี่ยงต้องล้มเหลวในการทะลวงผ่าน!” โอวหยางเลี่ยเหลือบมองเซี่ยงซานพลางถอนหายใจอย่างขุ่นเคือง หากเขาเฝ้าระวังและจับเหล่าสาวกหมึกทมิฬที่ซ่อนตัวอยู่ได้เร็วกว่านี้ เซี่ยงซานก็อาจจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับเก้าไปแล้วในตอนนี้ แต่ในระหว่างการต่อสู้เช่นนั้น ใครเล่าจะคาดคิดว่าจะมีสาวกหมึกทมิฬซ่อนตัวอยู่ในหมู่ผู้เชี่ยวชาญระดับแปดได้ เมื่อสาวกหมึกทมิฬระดับแปดสามคนเริ่มอาละวาดในสองแนวรบ พวกเขาไม่เพียงแต่ทำให้เซี่ยงซานล้มเหลวในการทะลวงผ่าน แต่ยังทำลายค่ายกลแปดไตรแกรมของหยางไค่จนทำให้เขาบาดเจ็บสาหัสอีกด้วย ทุกคนต่างสับสนงงงวยและตกอยู่ในความสิ้นหวังอย่างแท้จริง โชคยังดีที่พวกเขาสามารถพลิกสถานการณ์และเปลี่ยนความพ่ายแพ้ให้เป็นชัยชนะได้ในที่สุด “ไม่มีอะไรต้องเสียใจ” เซี่ยงซานกลับดูสงบนิ่งอย่างสมบูรณ์ “ในสถานการณ์เช่นนั้น การที่ไม่ทันสังเกตเห็นการมีอยู่ของสาวกหมึกทมิฬนับเป็นเรื่องดี หากเราจับสาวกหมึกทมิฬได้ก่อนหน้านี้ ผลที่ตามมาย่อมมิอาจจินตนาการได้!” อันที่จริงเผ่าหมึกทมิฬนั้นกุมความได้เปรียบอย่างสมบูรณ์ก่อนการปรากฏตัวของหยางไค่ แต่โม่น่าเยียกลับยั้งมือและไม่ได้แสดงพลังที่แท้จริงออกมา เพราะต้องการที่จะต่อสู้ยืดเยื้อกับค่ายกลหกวิถีที่นำโดยหยางเซียว เมื่อพิจารณาจากพลังที่โม่น่าเยียแสดงออกมาในภายหลัง เขาสามารถเอาชนะหยางเซียวได้อย่างรวดเร็วแม้จะต้องแลกมาด้วยราคาบางอย่าง แต่เขาก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น...เพราะเขากำลังรอคอย หากพวกเขารบกวนแผนการของโม่น่าเยียจริงๆ ก็เท่ากับบีบให้เขาต้องลงมือก่อนเวลาอันควร ในตอนนั้น หยางเสวี่ยกำลังติดพันอยู่กับราชันย์วิญญาณโกลาหล ดังนั้นจึงมีผู้เชี่ยวชาญระดับเก้าเพียงคนเดียวในฝั่งเผ่าพันธุ์มนุษย์คือโอวหยางเลี่ย ซึ่งกำลังต่อกรอยู่กับเซียวโหย่วและเหล่าเจ้าครองอาณาเขตที่เขานำมา เช่นนั้นแล้ว ใครเล่าจะหยุดยั้งโม่น่าเยียได้? การทำลายแผนการของโม่น่าเยียมีแต่จะบีบให้เขาต้องเปิดฉากสังหารหมู่ ซึ่งย่อมจบลงด้วยโศกนาฏกรรมอย่างแน่นอน เมื่อได้ฟังคำของเซี่ยงซาน โอวหยางเลี่ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเห็นด้วยกับเขา “เจ้าพูดถูก” นี่คือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของคำพังเพยที่ว่า ‘มนุษย์เป็นผู้เสนอ แต่สวรรค์เป็นผู้ลิขิต’ โม่น่าเยียคิดว่าตนควบคุมทุกอย่างไว้ในกำมือ แต่เหตุการณ์ไม่คาดฝันกลับทำให้แผนของเขาสะดุดอยู่ตลอดเวลา ตัวอย่างเช่น หากราชันย์วิญญาณโกลาหลไม่ปรากฏตัวขึ้นมาอย่างกะทันหันเพื่อหมายตาโอสถเปิดสวรรค์ระดับสุดยอดของเซี่ยงซาน แผนของโม่น่าเยียก็คงล้มเหลวตั้งแต่ต้นแล้ว การปรากฏตัวของราชันย์วิญญาณโกลาหลนั้นเทียบเท่ากับเผ่าหมึกทมิฬได้ผู้ช่วยมาฟรีๆ นี่จึงเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้เผ่าพันธุ์มนุษย์ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้ “ยิ่งไปกว่านั้น...” เซี่ยงซานพลันแย้มยิ้ม “ใครบอกกันว่าข้าล้มเหลวในการทะลวงผ่าน?” ทุกคนต่างตกตะลึงไปชั่วขณะ โอวหยางเลี่ยอดไม่ได้ที่จะพินิจพิเคราะห์เซี่ยงซานอยู่หลายครั้ง สัมผัสเทวะของเขาสแกนร่างของอีกฝ่ายอย่างต่อเนื่องพลางพึมพำอย่างสงสัย “เจ้ายังไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญระดับเก้า!” เป็นความจริงที่มิอาจโต้แย้งได้ว่าเซี่ยงซานยังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับแปดและยังไม่ได้ทะลวงผ่าน ยิ่งไปกว่านั้น ทุกคนต่างก็ได้เห็นกับตาว่าเขาล้มเหลวในการทะลวงผ่าน ในตอนที่สาวกหมึกทมิฬทั้งสองกำลังอาละวาด เซี่ยงซานไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหยุดการเลื่อนระดับของตน การที่ไม่ได้รับผลกระทบย้อนกลับก็ถือว่าดีมากแล้ว เขาจะทะลวงผ่านได้อย่างไรกัน? หลังจากเหตุการณ์นั้น ทุกคนเชื่อว่าเส้นทางสู่การเป็นปรมาจารย์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้าของเซี่ยงซานได้ถูกตัดขาดแล้ว และเขาจะต้องคงอยู่ที่จุดสูงสุดของขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดไปตลอดชีวิต “ข้าไม่ได้บอกว่าข้าเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับเก้า!” เซี่ยงซานเหลือบมองเขา สีหน้าที่ครุ่นคิดปรากฏขึ้นบนใบหน้าของหยางเสวี่ย “สถานการณ์ของศิษย์พี่เซี่ยงแตกต่างจากผู้เชี่ยวชาญระดับแปดอาวุโสคนอื่นๆ ในกรณีนั้น...หมายความว่าโอสถเปิดสวรรค์ระดับสุดยอดนั้นได้ผลกับท่านใช่หรือไม่?” เซี่ยงซานพยักหน้าเล็กน้อยเพื่อยืนยัน “กำแพงขอบเขตจักรวาลย่อยของข้ากว่าเก้าส่วนถูกทำลายไปแล้ว เหลือทิ้งไว้เพียงปราการบางเบาเท่านั้น ข้าคิดว่าบัดนี้...ข้าสามารถทะลวงผ่านได้ด้วยพลังของตัวเองแล้ว!” นับตั้งแต่แรกเริ่ม เซี่ยงซานมีคุณสมบัติที่จะไปถึงขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้าได้อยู่แล้ว เพราะเขาได้ทะลวงผ่านสู่ระดับเจ็ดโดยตรงเมื่อหลายพันปีก่อน ทว่าเนื่องจากการต่อสู้อันโหดร้ายในสมรภูมิหมึกทมิฬในอดีต ซึ่งทำให้จักรวาลย่อยของเขาถูกพลังหมึกทมิฬกัดกร่อน เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสละส่วนใหญ่ของมันไปเพื่อปกป้องตัวเอง ซึ่งทำให้ระดับของเขาลดถอยลง แม้ว่าเขาจะสามารถฟื้นฟูระดับที่ตกต่ำลงได้โดยการซ่อมแซมจักรวาลย่อยด้วยผลวิญญาณหยินลี้ลับ แต่กำแพงขอบเขตจักรวาลย่อยของเขากลับดูเหมือนจะหนาขึ้นอย่างมากจากประสบการณ์ครั้งนั้น สถานการณ์เหล่านี้ทำให้มันยากอย่างยิ่งยวดสำหรับเขาที่จะทะลวงผ่านด้วยพลังของตัวเอง ขณะที่หลัวถิงเหอและเว่ยจวินหยางได้ทะลวงผ่านสู่ระดับเก้าในช่วง 1,000 ปีที่ผ่านมาในการบำเพ็ญเพียรแบบปิดด่าน เซี่ยงซานกลับไม่มีความคืบหน้าใดๆ กำแพงขอบเขตนั้นแข็งแกร่งเสียจนแม้แต่โอสถเปิดสวรรค์ระดับสามัญก็ไม่อาจสร้างรอยขีดข่วนได้ จนกระทั่งเขาได้หลอมรวมโอสถเปิดสวรรค์ระดับสุดยอดนั่นเอง เขาจึงรู้สึกถึงความแตกต่าง โม่น่าเยียปล่อยให้เขาหลอมรวมโอสถจนถึงวินาทีสุดท้ายก่อนจะสั่งให้สาวกหมึกทมิฬลอบโจมตี เห็นได้ชัดว่าเขาคิดว่านั่นเพียงพอที่จะทำลายเส้นทางในอนาคตของเซี่ยงซานได้อย่างสมบูรณ์ แต่สิ่งที่โม่น่าเยียไม่เคยคาดคิดก็คือ เซี่ยงซานยังคงหลงเหลือประกายแห่งความหวังอยู่ได้ก็เพราะความล่าช้านี้เอง ในปัจจุบัน กำแพงขอบเขตในจักรวาลย่อยของเซี่ยงซานไม่ได้หนาและแข็งแกร่งดังเช่นเคยอีกต่อไป แต่กลับบางเบายิ่งกว่าผู้เชี่ยวชาญระดับแปดขั้นสูงสุดโดยเฉลี่ยเสียอีก กำแพงขอบเขตเช่นนี้ย่อมไม่อาจหยุดยั้งเขาได้ แม้ว่าเขายังไม่ได้ลอง แต่เซี่ยงซานก็มั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม! เซี่ยงซานสามารถทะลวงสู่ระดับเก้าได้จริงๆ! ทุกคนต่างเปี่ยมล้นไปด้วยความปิติยินดีกับข่าวนี้ หยางไค่เป็นสัญลักษณ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ท่ามกลางผู้คนนับล้านล้าน แต่เซี่ยงซานก็เช่นกัน หยางไค่ได้ก้าวขึ้นสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเก้าแล้ว แต่ก็มีปัญหาบางอย่างกับการบ่มเพาะของเขาเนื่องจากเคล็ดวิชาลึกลับที่เขาใช้ หากเซี่ยงซานสามารถทะลวงสู่ระดับเก้าได้เช่นกัน มันจะช่วยเพิ่มขวัญและกำลังใจให้กับเหล่าทหารของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้อย่างมหาศาล แม้ว่าโอวหยางเลี่ยจะมีความรู้สึกเป็นคู่แข่งกับเจ้าหัวโตเซี่ยงอยู่เสมอ แต่ในขณะนี้ เขากลับมีความสุขอย่างแท้จริงและระเบิดเสียงหัวเราะอย่างสุดเสียง “เช่นนั้นเจ้ากำลังจะบอกว่าผลของโอสถเปิดสวรรค์ระดับสุดยอดไม่ได้สูญเปล่า? แผนของโม่น่าเยียก็ไร้ผลเช่นกัน?” ก่อนหน้านี้ เพื่อที่จะล่อราชันย์วิญญาณโกลาหลออกไป หยางไค่ได้โยนโอสถเปิดสวรรค์ระดับสุดยอดออกไปเม็ดหนึ่ง ซึ่งนั่นก็เพียงพอที่จะทำให้หัวใจต้องเจ็บปวดแล้ว นั่นคือโอกาสที่จะได้ผู้เชี่ยวชาญระดับเก้าเพิ่มขึ้นอีกคน หากเซี่ยงซานไม่สามารถทะลวงผ่านได้ ก็เท่ากับว่าต้องสูญเสียโอสถเปิดสวรรค์ระดับสุดยอดไปอีกเม็ด เผ่าพันธุ์มนุษย์เพิ่งจะได้รับโอสถเช่นนี้มาทั้งหมดเพียงสี่เม็ดเท่านั้นในครั้งนี้ การต้องสูญเสียไปครึ่งหนึ่งติดต่อกันย่อมเป็นเรื่องที่ใครก็ยากจะยอมรับได้ แต่เมื่อดูจากรูปการณ์แล้ว โอสถเม็ดเดียวที่พวกเขาเสียไปคือเม็ดที่หยางไค่โยนทิ้งไป ในขณะที่เม็ดที่เซี่ยงซานหลอมรวมยังคงแสดงบทบาทของมันอยู่ ทุกคนต่างลิงโลดใจ “ไม่มีเวลาให้เสียแล้ว รีบทะลวงสู่ระดับเก้าเร็วเข้า” โอวหยางเลี่ยเร่งเร้า เซี่ยงซานพยักหน้าเห็นด้วย “นั่นคือสิ่งที่ข้าตั้งใจจะทำ”