บทที่ 817: ผีปิศาจร่ำไห้สีขาว! แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth “ใครอยู่นั่น? บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่สามารถเข้าไปในป้อมปราการได้ระหว่างทำสงคราม จงออกไปเดี๋ยวนี้!” มีทหารจำนวนหนึ่งเข้าตรวจค้นฉู่เฟิงและมิซึโอกิ จิฮายะบนเขื่อนใหญ่ ฉู่เฟิงมองไปที่มิซึโอกิ จิฮายะ หวังว่าเธอจะใช้ฐานะที่น่านับถือช่วยเจรจาเพื่อให้ทหารยอมให้พวกเขาเข้าไป แต่ที่出乎意料คือ มิซึโอกิ จิฮายะ มิได้ทำสิ่งใด นอกจากกระซิบข้างหูเขาว่า “เรื่องนี้เจ้าต้องจัดการเอง” ฉู่เฟิงรู้สึกหมดความนับถือในตัวผู้หญิงคนนี้อย่างสิ้นเชิง ครูฝึกทีมชาติที่连通行证都没有？ แต่โชคดีที่ฉู่เฟิงพาบัตรประจำนักล่าติดตัวมา บัตรนี้ใช้เป็นหลักฐานยืนยันตัวตนที่มีผลในหลายประเทศ ฉู่เฟิงจึงส่งบัตรประจำนักล่าให้ทหารตรวจ ทหารสั่นหัวบอกเขาว่าต้องมีการรับรองระดับสูงกว่านี้ถึงจะเข้าป้อมปราการได้ “เดี๋ยวนะ ฉันยังมีอีกแบบหนึ่ง…” ฉู่เฟิงค้นในกระเป๋าเพื่อหายืนยันตัวตนระดับสูงกว่า ขณะเดียวกัน กำแพงน้ำยักษ์ได้พุ่งถึงเขื่อนฝั่งตะวันออกแล้ว ตึกที่อยู่ใกล้เขื่อนเล็กพังทลายลงทันทีจากแรงกระแทกที่รุนแรง บางสิ่งก่อสร้างที่สูงกว่ายี่สิบเมตรยังไม่อาจต้านโมเมนตัมของคลื่นได้ ทหารเหล่านั้นหันไปมองทางเสียงกระแทกทันที ใบหน้าเต็มไปด้วยความตกใจ แต่พวกเขาก็โล่งใจที่ประจำการอยู่บนเขื่อนใหญ่ สัตว์ร้ายแห่งทะเลแทบไม่มีทางมาถึงจุดนี้ได้เลย เพราะต้องผ่านสามสิบสองเขตก่อนถึง และกำแพงน้ำจะไม่มีวันไหลถึงเขื่อนใหญ่! “จะกลายเป็นการสู้รบที่ยากลำบากแล้ว!” มีทหารคนหนึ่งกล่าวขึ้น “ไม่ต้องบอกก็รู้ สิ่งที่อยู่ในคลื่นมันมากขนาดไหน... เฮ้ พวกสองคนนั่น หยุดเดี๋ยวนี้!” “บ้าเอ้ย หยุดเดี๋ยวนี้ เข้าเขตป้อมปราการฝั่งตะวันออกโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นอาชญากรรมร้ายแรงนะ!” ขณะที่ทหารเหล่านั้นหันความสนใจไปทางอื่น หมาป่าดาวไถลที่แบกฉู่เฟิงและมิซึโอกิ จิฮายะได้กระโดดลงมาจากเขื่อนสูงร้อยเมตร เขื่อนราวกับหน้าผา หากไม่มีวิธีชะลอการหล่นลง สิ่งใดที่ตกลงไปคงพินาศ หมาป่าดาวไถลหาได้หยุดไม่ ขนสีน้ำเงินปลิวพลิ้วตามสายลมขณะดำดิ่งผ่านอากาศ มิซึโอกิ จิฮายะ นั่งอยู่ด้านหลังฉู่เฟิง ไม่คาดคิดว่าเขาจะบุกเข้าป้อมปราการด้วยความหุนหันเช่นนี้ เธอจึงรีบกอดฉู่เฟิงทันทีเมื่อรู้สึกว่าตนเองเริ่มเสียการทรงตัว ฉู่เฟิงรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งเมื่อหน้าอกอวอของที่แนบหลังแนบติดกันสนิท! หมาป่าดาวไถลลงจอดบนตึกหลังหนึ่งที่สูงราวสามสิบเมตร ทิ้งรอยแตกร้าวบนหลังคาคอนกรีต… ฉู่เฟิงและมิซึโอกิ จิฮายะ รู้สึกเวียนหัวอยู่บ้าง การร่อนของหมาป่าดาวไถลนั้นแทบไม่มีเลย ระยะทางเพียงเจ็ดสิบเมตรแต่แรงกระแทกกลับรุนแรงเช่นนี้! หมาป่าดาวไถลพยายามจับลมหายใจ ปกติแล้วหากมันตกเพียงลำพังมันก็จะไม่เป็นอะไร แต่ตอนนี้มันต้องแบกผู้โดยสารเพิ่มอีกสองคน แขนขาของมันชาไปหมดหลังจากลงจอด “เขตที่ยี่สิบอยู่ตรงไหน?” ฉู่เฟิงถาม “ตรงหน้านั่นแหละ!” มิซึโอกิ จิฮายะ ชี้ไปข้างหน้า —- แก้วหูของพวกเขาแทบจะระเบิดจากเสครียงดังหนวกหู รวมถึงเสียงตะโกนของนักเวทชาวญี่ปุ่นบางคน จากสีหน้าของพวกเขาดูเหมือนว่าขนาดของคลื่นยักษ์ได้เกินการคาดการณ์ไปแล้ว บังคับให้พวกเขาต้องปรับแผนการตั้งรูปใหม่ น้ำทะเลเริ่มไหลเข้าสู่เมือง กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวพัดพาซากปรักหักพังของตึกที่พังทลายลงมาด้วย ตึกส่วนใหญ่ในเขตหลังจากเขตที่สิบหกได้รับความเสียหายอย่างหนักก่อนจะเริ่มสู้รบด้วยซ้ำ ไม่ว่าจะพังทลายลงมาทับอาคารใกล้เคียง หรือถูกคลื่นที่รุนแรงซัดจนแหลกเป็นชิ้นๆ น้ำที่ไหลเข้ามาพร้อมไปด้วยซากสิ่งปรักหักพัง ถ้าเป็นเพียงน้ำธรรมดาก็คงไม่เป็นไร แต่ซากสิ่งปรักหักพังกลับกลายเป็นภัยคุกคามนักเวทเมื่อคลื่นที่รุนแรงพัดเอาชิ้นส่วนของตึกพุ่งใส่พวกเขา! เขตป้อมปราการฝั่งตะวันออกมีรูปทรงเสี้ยววงกลม และระยะห่างระหว่างสองเขื่อนนั้นไม่ไกลกันนัก เขตสิบหกเขตสุดท้ายกระจายอยู่ตามแนวเขื่อนเล็ก สร้างแนวป้องกันที่ประกอบด้วยอาคารและนักเวท ในอดีตเมื่อคลื่นเล็กหรือปานกลางมาก็จะไม่ถึงเขตสิบหกเขตแรก แต่ครั้งนี้คลื่นได้พุ่งฝ่าแนวป้องกันแรกอย่างง่ายดาย ครึ่งหนึ่งของป้อมปราการถูกน้ำท่วมไปแล้ว! “ข้าถึงรู้แล้วว่าทำไมตึกทั้งหมดถึงดูใหม่เอี่ยม มันถูกทำลายในทุกครั้งที่สู้รบ แล้วก็สร้างขึ้นมาใหม่ในภายหลัง!” จ้าวหม่านหลานสาปแช่ง คลื่นยังพัดพาละอองน้ำหนาทึบมาเหมือนฝนตกใหญ่ ทุกคนเปียกโชกไปหมดแล้ว คลื่นยักษ์แตกแยกเป็นกระแสน้ำหลายสายเมื่อพุ่งถึงเขตป้อมปราการฝั่งตะวันออก ทุกสายเป็นดุจน้ำท่วมที่ไหลเชี่ยว กัดเซาะท้องถนนและครึ่งล่างของตึก “ตึกเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาให้ทนทานต่อกระแสน้ำโดยเฉพาะ แต่กลับพังทลายลงมาอย่างรวดเร็ว ขอบเขตการเคลื่อนไหวของเราลดลงอย่างมาก” เจียงยู่ยืนอยู่ริมขอบตึกมองกระแสน้ำที่ไหลผ่านตึกไป หัวใจของเขาเริ่มเต้นหนักขึ้น “อู้!” ได้ยินเสียงร้องไห้ของทารกมาจากใต้ตึก เสียงร้องนั้นเต็มไปด้วยความหวาดกลัวต่อน้ำท่วมที่ไหลเชี่ยว “บ้าเอ้ย ใครปล่อยให้ลูกตัวเองติดอยู่ในกระแสน้ำ!” จ้าวหม่านหลานตะโกนเมื่อได้ยินเสียงร้อง “ช่วยเด็กนั่น!” นันรุ่นหนีไม่ลังเล เธอกระโดดข้ามไปยังตึกฝั่งตรงข้ามทันที เธอวิ่งไปที่ขอบแล้วเห็นถุงนอนลอยอยู่บนกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยว เสียงร้องมาจากตรงนั้น นันรุ่นหนีรีบเรียกเถาวัลย์เวทมนตร์ให้พันเป็นบันได ทำให้เธอสามารถไถลลงไปยังถุงนอนที่ถูกพัดพาไปตามกระแสน้ำได้ กระแสน้ำที่รุนแรงอยู่ห่างจากเท้าของเธอเพียงนิ้วเดียว ละอองน้ำหนาทึบที่อยู่ใกล้กระแสน้ำทำให้ทัศนวิสัยของนันรุ่นหนีแย่ลง เธอจึงเรียกเถาวัลย์เวทมนตร์อีกเส้นหนึ่งพันรอบถุงนอนแล้วดึงมาหาตัว เธอระมัดระวังอย่างยิ่งเพื่อไม่ให้บาดเจ็บต่อทารกในถุงนอน… “อู้!” เสียงร้องดังชัดเจนขึ้น นันรุ่นหนีมองเห็นเพียงศีรษะของทารกในหมอกเท่านั้น นันรุ่นหนีโล่งใจเมื่อได้ยินเสียงทารกว่ายังร้องไห้อยู่ เป็นโชคดีที่พวกเขาได้ยินเสียงนั้น ไม่เช่นนั้นทารกคงจมน้ำตายไปแล้ว “ไม่เป็นไร น้าช่วยพาขึ้นมา” นันรุ่นหนียื่นมือออกไป พยายามจะอุ้มทารกออกมาจากถุงนอน “นันรุ่นหนี อย่าเข้าไปใกล้อีก!” แต่เสียงของเจียงยู่ดังมาจากด้านบนทันที นันรุ่นหนีได้ยินไม่ชัดเจนเพราะเสียงกระแสน้ำดังเกินไป ขณะเดียวกัน ศีรษะของทารกโผล่ออกมาจากถุงนอน แต่มันไม่ใช่ทารกแต่อย่างใด เป็นเนื้องอกเนื้อเยื่อที่อยู่บนสัตว์ร้ายรูปร่างน่าขนลุก! “เป็นผีปิศาจร่ำไห้สีขาว! ถอยห่าง!” เจียงยู่ตะโกน นันรุ่นหนีมีปฏิกิริยาไวมาก เธอควบคุมเถาวัลย์เวทมนตร์ทันทีเพื่อดึงตัวขึ้นมา แต่ผีปิศาจร่ำไห้สีขาวไม่ใช่สัตว์ร้ายธรรมดา มันวิ่งออกมาจากถุงนอนแล้วไล่ตามนันรุ่นหนี แขนของผีปิศาจร่ำไห้สีขาวเหมือนหนวดปลาหมึกที่มีปลายคมกริบ หนามที่เปล่งแสงสีม่วง หนึ่งในหนวดแทงเข้าที่ขาล่างของนันรุ่นหนีด้วยความเร็วสายฟ้าแลบ! นันรุ่นหนีไม่มีเวลาสร้างอุปกรณ์ป้องกัน แทงเจาะทะลุขาล่างของเธอและตอกติดกับผนังตึกใกล้เคียง… เลือดสดๆ ไหลออกมาจากบาดแผล แต่เธอติดอยู่กับผนัง ไม่มีทางใดที่จะดึงตัวขึ้นมาได้ด้วยเถาวัลย์เวทมนตร์!