# Novel Info — มหาเทพดารากลืนภพ ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: War Sovereign Soaring The Heavens - **ชื่อเรื่อง (TH)**: มหาเทพดารากลืนภพ - **แนว**: Fantasy / Action / Reincarnation - **Setting**: โลกแห่งการบ่มเพาะพลัง ยุทธจักร และความแข็งแกร่งเป็นใหญ่ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Duan Ling Tian| ต้วนหลิงเทียน | ตัวเอกชาย | | Li Fei | หลี่เฟย | นางเอก (เฟยเอ๋อร์) | | Li Qing | หลี่ชิง | คู่แข่ง | | Li An | หลี่อัน | คู่แข่ง | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | Core Formation Stage | ขอบเขตสร้างแกน | ระดับพลัง | | Body Tempering Stage | ขอบเขตขัดเกลากาย | ระดับพลัง | | Ancient Mammoth silhouettes | เงาร่างแมมมอธโบราณ | นิมิตพลัง | | Origin Energy | พลังต้นกำเนิด | | | Spirit Serpent Movement Technique | ท่าร่างงูวิญญาณ | วิชาตัวเบา | | Greater Teleportation | มหาเคลื่อนย้าย | วิชากำลังภายในตั้งรับ | --- บทที่ 59: เฉียดตาย “ข้า... ยอมแพ้” เดิมทีหลี่จงมีท่าทางองอาจผ่าเผยราวกับจะทะลวงสวรรค์ได้ แม้จะรู้ว่าตนเองไม่ใช่คู่ต่อสู้ของหลี่ชิง แต่เขาก็ไม่ได้หวาดกลัวแม้แต่น้อย ทว่าตอนนี้... เงาร่างแมมมอธโบราณสามสายที่ก่อตัวขึ้นเหนือศีรษะของหลี่ชิง กลับทำให้เขารู้สึกถึงความไร้พลังอย่างสิ้นเชิง เงาร่างแมมมอธโบราณสามสาย! เห็นได้ชัดว่าหลี่ชิงได้ก้าวเข้าสู่ขอบเขตสร้างแกนขั้นที่สองแล้ว เสียงสูดลมหายใจเข้าด้วยความหนาวเหน็บดังขึ้นระงมไปทั่วบริเวณรอบลานประลอง ขอบเขตสร้างแกนขั้นที่สอง! หลี่ชิงก้าวเข้าสู่ขอบเขตสร้างแกนขั้นที่สองด้วยวัยเพียงสิบแปดปีเท่านั้น น่าตกใจยิ่งนัก! ขนาดหลี่เฟิง แชมป์งานประลองยุทธ์ตระกูลเมื่อปีที่แล้ว ก็เพิ่งจะทะลวงเข้าสู่ขอบเขตสร้างแกนขั้นที่สองเมื่อไม่นานมานี้เอง พรสวรรค์ตามธรรมชาติของหลี่ชิงนั้นสูงส่งยิ่งกว่าหลี่เฟิงเสียอีก! ในแง่ของความแข็งแกร่ง เห็นได้ชัดว่าเขาเหนือกว่าหลี่เฟิงในปีที่แล้วไปไกล “ศิษย์ขอบเขตสร้างแกนอายุสิบแปดปี แม้จะพลิกดูประวัติศาสตร์ร้อยปีของตระกูลหลี่เรา ก็ยังนับนิ้วได้เลย” “ใช่ พรสวรรค์ของหลี่ชิงช่างน่าตกใจจริงๆ!” “สมแล้วที่เป็นหลานชายของท่านอาวุโสสูงสุด” ...... เสียงอุทานด้วยความเลื่อมใสระเบิดออกมาจากฝูงชน ทุกคนต่างตกตะลึงในระดับการบ่มเพาะที่หลี่ชิงเปิดเผยออกมา “ขอบเขตสร้างแกนขั้นที่สองงั้นรึ?” ดวงตาของต้วนหลิงเทียนหรี่ลง พร้อมกับมุมปากที่ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มจางๆ งานประลองยุทธ์ตระกูลเริ่มน่าสนใจขึ้นเรื่อยๆ แล้ว ขณะที่ดวงตะวันอันร้อนแรงเริ่มคล้อยต่ำ แสงแดดเริ่มอ่อนแสงลง งานประลองยุทธ์ตระกูลก็ใกล้จะถึงบทสรุป ร่างสองร่างพุ่งขึ้นสู่ลานประลอง หลี่อัน และ หลี่เฟย หลี่อันได้เปรียบเล็กน้อยเมื่อทั้งสองต่อสู้กัน และในที่สุดเขาก็สามารถเอาชนะหลี่เฟยไปได้ คิ้วงามของหลี่เฟยขมวดเข้าหากันเล็กน้อย ดูเหมือนนางจะรู้สึกไม่พอใจอยู่นาน หลังจากผ่านไปอีกหลายการต่อสู้ “ต้วนหลิงเทียน, หลี่เฟย” เสียงของกรรมการดังมาจากที่ไกลๆ บนลานประลอง “เราพบกันอีกแล้วนะ” ต้วนหลิงเทียนยิ้มออกมาบางๆ ขณะที่สายตาอันเร่าร้อนของเขาจับจ้องไปยังใบหน้าอันสะสวยและเรือนร่างที่เย้ายวนใจของหลี่เฟยอย่างไม่ปิดบัง “เหอะ! เจ้าคนลามก!” เมื่อสังเกตเห็นสายตาของต้วนหลิงเทียน หลี่เฟยก็พ่นลมหายใจออกทางจมูก ใบหน้าอันงดงามของนางเปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่อด้วยความอับอาย นอกลานประลอง “สวรรค์ ข้าเห็นอะไรกันเนี่ย? หลี่เฟยเขิน... นางเขินจริงๆ!” “บ้าเอ๊ย จริงด้วย... หรือว่านางกับต้วนหลิงเทียนจะมีความสัมพันธ์บางอย่างกัน? ไม่อย่างนั้นทำไมนางถึงต้องเขินทันทีที่เจอหน้าเขาล่ะ?” “พวกเขาต้องมีความสัมพันธ์บางอย่างกันแน่ๆ” “ข้าก็คิดแบบนั้น” “ต้วนหลิงเทียนนี่ช่างมีโชคเรื่องผู้หญิงจริงๆ ข้างกายเขาก็มีเด็กสาวที่มีรูปร่างหน้าตาไม่ด้อยไปกว่าหลี่เฟยอยู่แล้ว และตอนนี้ดูเหมือนเขาจะคว้าหัวใจของหลี่เฟยไปได้อีกคน” ...... ฝูงชนต่างพากันฮือฮา หลี่เฟย หญิงงามผู้เลื่องชื่อของตระกูลหลี่ที่มีผู้ตามจีบนับไม่ถ้วน แต่นางกลับไม่เคยชายตามองบุรุษคนใด วันนี้กลับมาเขินอายต่อหน้าชายหนุ่มคนหนึ่ง หากเป็นชายอื่นที่ใช้สายตาแบบเดียวกับต้วนหลิงเทียนมองนาง นางคงจะส่งสายตาพิฆาตกลับไปแล้ว ทว่าตอนนี้... เมื่อเผชิญหน้ากับต้วนหลิงเทียน นางกลับเขินอาย! เหลือเชื่อจริงๆ! หลี่อันเดินมาหยุดข้างๆ หลี่ชิงและกล่าวช้าๆ ว่า “หลี่ชิง เจ้าตามจีบหลี่เฟยมาตั้งนานแต่นางกลับเฉยเมย... ตอนนี้ดูเหมือนนางจะสนใจต้วนหลิงเทียนนั่นเข้าให้แล้ว” ขณะที่เขาพูด สายตาอันเร่าร้อนของเขาก็กวาดผ่านไปยังเด็กสาวที่อยู่ใกล้ๆ แต่สายตาของเด็กสาวในตอนนี้กลับจับจ้องไปที่ชายหนุ่มชุดม่วงบนลานประลองเพียงคนเดียว โดยไม่ได้สนใจเขาเลยแม้แต่น้อย สีหน้าของเขาจึงอดไม่ได้ที่จะหม่นหมองลง “เหอะ! แค่มันน่ะหรือ จะมีค่าพอมาแข่งกับข้า?” หลี่ชิงแค่นเสียงอย่างดูแคลน คำพูดของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้เห็นต้วนหลิงเทียนอยู่ในสายตาเลย “นั่นมันแน่นอนอยู่แล้ว ตอนนี้เจ้าทะลวงเข้าสู่ขอบเขตสร้างแกนขั้นที่สองแล้ว ในแง่ของความแข็งแกร่ง ต้วนหลิงเทียนไม่มีทางไล่ตามเจ้าทันไม่ว่าจะพยายามแค่ไหนก็ตาม... แต่เจ้าก็ควรระวังไว้บ้าง มันเก่งเรื่องคำหวานหลอกล่อสตรี แม้แต่หลี่ชื่อชื่อก็ดูเหมือนจะสนใจมันเหมือนกัน” หลี่อันกล่าวอย่างเกินจริง “หลี่อัน” ทันใดนั้น หลี่ชิงก็หันมามองหลี่อันด้วยสายตาที่เย็นชาและเฉยเมย “หืม?” หลี่อันชะงักไปชั่วครู่ “ถ้าข้าเดาไม่ผิด เจ้าสนใจเด็กสาวข้างกายต้วนหลิงเทียนใช่ไหม? อะไรกัน เจ้าไม่มีความมั่นใจจะจัดการกับมันเอง เลยคิดจะใช้ข้าเป็นเครื่องมืองั้นรึ?” หลี่ชิงมองทะลุถึงความคิดของหลี่อัน “แค่มันน่ะหรือ? อย่าล้อเล่นน่า มันก็แค่ขึ้นอยู่กับว่ามันจะเจอเจ้าหรือข้าก่อน ถ้ามันเจอข้าก่อน ข้าจะทำให้มันไม่มีแรงไปสู้ในรอบต่อไปแน่ และเจ้าจะได้ประหยัดแรงไว้ด้วย” หลี่อันไม่ได้รู้สึกละอายใจที่ถูกมองออก “ข้าก็เหมือนกัน ถ้ามันเจอข้าก่อน มันจะไม่มีโอกาสได้สู้กับเจ้าหลังจากข้าแน่” สายตาของหลี่ชิงลดลงมาที่ชายหนุ่มชุดม่วงบนลานประลอง พร้อมกับมีจิตสังหารวูบผ่าน บนลานประลอง หลี่เฟยย่อมได้ยินเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของฝูงชน นางทั้งอับอายและโกรธแค้น “ต้วนหลิงเทียน!” เมื่อหลี่เฟยสังเกตเห็นว่าต้วนหลิงเทียนยังคงใช้สายตาแบบนั้นมองสำรวจนางอยู่ ดวงตาคู่สวยของนางก็จ้องมองเขาเขม็งขณะที่นางกัดฟันและตะโกนออกมาด้วยความอับอายและขุ่นเคือง “หืม? มีเรื่องอะไรหรือ?” ต้วนหลิงเทียนได้สติและทำหน้าเหลอหลา ภาพที่เห็นทำให้เกิดเสียงหัวเราะอย่างเป็นกันเองดังขึ้นมา “ต้วนหลิงเทียน ถ้าเจ้าไม่อยากทำลายดอกไม้ถนอมน้ำใจ ก็ยอมแพ้ไปเสียเถอะ” ใครบางคนจากฝูงชนตะโกนขึ้นมา “ยอมแพ้รึ? เฟยเอ๋อร์น้อย เจ้าอยากให้ข้ายอมแพ้ไหม?” ต้วนหลิงเทียนยิ้มขณะมองไปที่หลี่เฟย เฟยเอ๋อร์น้อย? ครู่หนึ่ง ผู้คนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างมองไปยังทั้งสองด้วยสายตาที่เคลือบแคลงสงสัย “ต้วนหลิงเทียน!” สายตาของหลี่ชิงหม่นหมองและเย็นชาขึ้น พลังต้นกำเนิดในร่างกายของเขาเริ่มปั่นป่วนราวกับพร้อมจะกลืนกินทุกอย่าง บนลานประลอง หลี่เฟยไม่สามารถทนได้อีกต่อไป นางจึงโจมตีด้วยความโกรธ นางไม่เคยคิดเลยว่าต้วนหลิงเทียนจะหน้าด้านขนาดนี้ ถึงขั้นกล้าเรียกชื่อเล่นของนาง... แน่นอนว่านางก็รู้สึกสงสัยในใจว่าต้วนหลิงเทียนรู้ชื่อเล่นของนางได้อย่างไร วานเดอร์เรอร์ แฟลช! ร่างที่เย้ายวนและเพรียวบางของหลี่เฟยเคลื่อนไหว ราวกับเปลี่ยนเป็นสายฟ้าพุ่งตรงเข้าหาต้วนหลิงเทียน เหนือร่างของนาง มีเงาร่างแมมมอธโบราณสองสายพุ่งตามมาติดๆ ดวงตาของต้วนหลิงเทียนหรี่ลง ความเร็วของหลี่เฟยนั้นเร็วกว่าหลี่จงเสียอีก “หืม?” ในไม่ช้า หลี่เฟยก็สังเกตเห็น นางเข้าใกล้ต้วนหลิงเทียนแล้ว แต่เขากลับไม่มีทีท่าว่าจะหลบหรือโจมตีเลยแม้แต่น้อย “ดูถูกกันงั้นรึ....” ความรู้สึกอับอายและโกรธแค้นปะทุขึ้นในใจของหลี่เฟย หมัดดาราร่วงหล่น! ภายใต้ชุดสีม่วง หมัดของนางเหวี่ยงออกมาดุจดวงดาวที่ร่วงหล่น พุ่งตรงไปยังทรวงอกของต้วนหลิงเทียน ดวงตาของต้วนหลิงเทียนเป็นประกายวูบ ร่างกายของเขาปลดปล่อยพละกำลัง 28,000 ปอนด์ออกมาในทันที... มหาเคลื่อนย้าย! เขาโคจรวิชาป้องกันเตรียมรับหมัดของหลี่เฟยตรงๆ ปัง! หมัดของหลี่เฟยกระแทกเข้าที่หน้าอกของต้วนหลิงเทียนในพริบตาต่อมา หลี่เฟยชะงักไป ต้วนหลิงเทียนไม่ได้หลบจริงๆ และปล่อยให้หมัดของนางกระแทกใส่เขาอย่างเต็มแรง นางรู้สึกเสียใจเล็กน้อย การโจมตีของนางรุนแรงเกินไปหรือเปล่า? “พละกำลังของแมมมอธโบราณสองตัว!” ทันใดนั้น หลี่เฟยก็ได้ยินเสียงอุทานด้วยความตกใจดังเข้าหู ก่อนที่หลี่เฟยจะทันได้ตอบโต้ นางก็รู้สึกว่าหมัดที่กระแทกใส่หน้าอกของต้วนหลิงเทียนนั้น ไม่สามารถแม้แต่จะทะลวงผ่านม่านพลังป้องกันของเขาได้เลย “นี่... เป็นไปได้อย่างไร?!” ดวงตาคู่สวยของหลี่เฟยเบิกกว้าง ใบหน้าที่งดงามเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ นางเงยหน้าขึ้นมองโดยสัญชาตญาณและเห็นอย่างชัดเจน ในห้วงอากาศเหนือศีรษะของต้วนหลิงเทียน เงาร่างแมมมอธโบราณสองสายปรากฏขึ้นอย่างเลือนลาง... ขอบเขตขัดเกลากายขั้นที่เก้า พละกำลังของแมมมอธโบราณสองตัวรึ? ใบหน้าอันงดงามของนางเพิ่งจะแสดงความตกใจออกมาได้ครู่เดียว... ในพริบตาต่อมา นางก็รู้สึกถึงแรงมหาศาลที่สะท้อนกลับมาจากม่านพลังป้องกันของต้วนหลิงเทียน ไหลย้อนกลับเข้าสู่หมัดของนาง พลังนี้ช่างคุ้นเคยต่อนางเหลือเกิน มันคือพลังจากหมัดดาราร่วงหล่นของนางเอง... “ถอยไป!” ต้วนหลิงเทียนขมวดคิ้ว เขาตระหนักว่าเขาอาจจะทำเกินไปหน่อย ร่างกายของเขาจึงกระตุกและรีบถอยออกมา ในทางกลับกัน หลี่เฟยไม่สามารถถอยออกมาได้ทัน แม้ว่าต้วนหลิงเทียนจะยับยั้งแรงสะท้อนส่วนใหญ่จากวิชามหาเคลื่อนย้ายเอาไว้แล้ว แต่ก็ยังมีแรงจำนวนน้อยที่ทะลุผ่านม่านพลังป้องกันของหลี่เฟย พุ่งผ่านแขนขวาของนางก่อนจะกระแทกเข้ากับร่างกายของนางอย่างจัง ทันใดนั้น ใบหน้าของหลี่เฟยก็เปลี่ยนเป็นสีขาวซีดราวกับคนตาย ร่างของนางกระเด็นออกไปราวกับลูกศรที่หลุดจากคันศร พุ่งตรงไปยังมุมหนึ่งของลานประลอง “ไม่ดีแล้ว!” ทันใดนั้น เสียงตะโกนอย่างตกใจก็ดังมาจากนอกลานประลอง ต้วนหลิงเทียนเหลือบมองไปข้างหน้าและสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมในทันที ขณะนี้ หลี่เฟยที่หน้าซีดเผือดไร้ซึ่งเรี่ยวแรง ไม่สามารถเคลื่อนไหวร่างกายกลางอากาศได้เลย และศีรษะของร่างที่กำลังร่วงหล่นลงมานั้น กำลังพุ่งเข้าหาเสาที่มุมลานประลองอย่างรวดเร็ว... ขอบแหลมของเสารูปทรงสี่เหลี่ยมนั้นหันตรงเข้าหาศีรษะของหลี่เฟยพอดี หากหลี่เฟยชนเข้ากับมัน ผลที่ตามมาคงเกินจะจินตนาการได้! บนแท่นสูง สีหน้าของประมุขตระกูล หลี่อ้าว เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดขณะที่เขาเตรียมจะเข้าช่วยหลี่เฟย แต่เขาก็ต้องชะงักไปอีกครั้ง ในวินาทีนี้ ไม่ใช่แค่เขาเท่านั้น แม้แต่ทุกคนที่กำลังชมการต่อสู้ของต้วนหลิงเทียนและหลี่เฟยต่างก็ตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก ในขณะนี้ ดูเหมือนพวกเขาจะลืมเรื่องหลี่เฟยที่กำลังตกอยู่ในอันตรายไปเสียสิ้น บนลานประลอง ชายหนุ่มคนนั้นดูเหมือนจะเปลี่ยนร่างเป็นงูวิญญาณขณะที่เขาพุ่งออกไป เผยให้เห็นความเร็วที่น่าตกใจ... ในห้วงอากาศเหนือเขา เงาร่างแมมมอธโบราณสามสายก่อตัวขึ้นอย่างกะทันหัน พวกมันดูเปล่งประกายอย่างยิ่ง “ไม่... เป็นไปไม่ได้... มันเป็นไปไม่ได้...” เมื่อเห็นภาพนี้จากที่ไกลๆ หลี่อันก็ส่ายหัวอย่างไม่อยากจะเชื่อ เขาไม่ยอมเชื่อว่าสิ่งที่เห็นจะเป็นความจริง บนลานประลอง เมื่อสังเกตเห็นว่าหลี่เฟยกำลังตกอยู่ในอันตราย ต้วนหลิงเทียนก็ไม่สนใจสิ่งอื่นใดอีก เขาปลดปล่อยพละกำลังทั้งหมดออกมาอย่างไม่ปิดบัง เผยความเร็วสูงสุด และพุ่งเข้าหาหลี่เฟย ทว่า เมื่อเขามาถึงครึ่งทาง เขาก็สังเกตเห็นว่าความเร็วของเขายังช้าเกินไปเล็กน้อย “ไม่!” ทันใดนั้น ดวงตาของต้วนหลิงเทียนก็เปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำและเขาก็คำรามออกมาอย่างไม่ยอมแพ้ บนแท่นสูง ประมุขหลี่อ้าวและเหล่าอาวุโสสังเกตเห็นเรื่องนี้ สีหน้าของพวกเขาจึงบิดเบี้ยวด้วยความกังวล แต่ในเวลานี้ แม้แต่พวกเขาก็ไม่สามารถไปถึงตัวหลี่เฟยได้ทัน... ระยะห่างนั้นมากเกินไป หลี่เฟยที่ร่างกำลังลอยละลิ่ว มีร่องรอยของความสิ้นหวังวูบผ่านดวงตาของนาง “ข้ากำลังจะตายงั้นรึ?” ทันใดนั้น นางก็เห็นชายหนุ่มชุดม่วงที่มีสีหน้าดุดันขณะที่เขาพยายามพุ่งเข้าหานางอย่างสุดชีวิต... ในนาทีนี้ ความบ้าคลั่งของชายหนุ่มทำให้เกิดความรู้สึกอบอุ่นขึ้นในใจของนาง ที่แท้เขาก็ไม่ได้น่ารังเกียจขนาดนั้น... “อ๊าก!!” ต้วนหลิงเทียนที่กำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงตะโกนออกมาอย่างกะทันหัน กล้ามเนื้อทั่วร่างกายของเขาโป่งพองและเส้นเลือดเริ่มปูดโปนออกมา... ปัง! เขาเหยียบพื้นอีกครั้งเพื่อเพิ่มแรงส่ง ในพริบตาที่เท้าของเขาแตะพื้น จิตใจของต้วนหลิงเทียนก็ปรากฏภาพเหตุการณ์หนึ่งขึ้น ในภาพนั้น มีงูเหลือมตัวเล็กสีขาวและสีดำกำลังเลื้อยไปมาอย่างคล่องแคล่วราวกับสายฟ้าที่พุ่งผ่าน... ต้วนหลิงเทียนดูเหมือนจะจับจุดบางอย่างได้เลือนลาง ในพริบตาที่ร่างกายของเขาแตะพื้นเพื่อส่งตัว ท่าร่างงูวิญญาณของเขาก็เกิดการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากถูกสถานการณ์บีบคั้น... ขั้นเชี่ยวชาญ! วูบ! ความเร็วของต้วนหลิงเทียนพุ่งทะยานขึ้นอย่างรวดเร็ว เขากระพริบตาเพียงครั้งเดียวก็มาถึงข้างเสาก่อนที่หลี่เฟยจะร่วงลงมา ทว่าระยะห่างระหว่างศีรษะของหลี่เฟยกับมุมเสานั้นชิดกันมาก แทบจะไม่มีช่องว่างเหลืออยู่เลย ต้วนหลิงเทียนกัดฟันและบังคับร่างกายแทรกเข้าไปอยู่ตรงกลางระหว่างนางกับเสาตรงๆ ปัง! ก่อนที่เขาจะทันได้โคจรวิชาป้องกัน ร่างของหลี่เฟยก็ร่วงหล่นลงมาปะทะเข้ากับอ้อมกอดของต้วนหลิงเทียนอย่างแรง ความเจ็บปวดเสียดแทงที่มาจากแผ่นหลังทำให้ใบหน้าของต้วนหลิงเทียนซีดเผือด และเขาได้แต่ส่งเสียงครางออกมาในลำคอ...