Chapter 4022: ผู้ก้าวข้าม สัตว์อสูรหยั่งรู้กล่าวต่อ “ส่วนเรื่องที่ว่าขอบเขตใดอยู่หลังก้าวสุดท้ายนั้น แต่ละโลกต่างก็มีชื่อเรียกของมัน ดังนั้นข้าไม่ได้โกหกเจ้าก่อนหน้านี้หรอก แต่ทันทีที่เจ้าก้าวข้ามขั้นนั้นไปได้ เจ้าก็จะแข็งแกร่งกว่าสิ่งที่เรียกว่าขอบเขตวิญญาณนักบุญอย่างแน่นอน” “พวกนั้นไม่กล้าแม้แต่จะออกจากโลกของตัวเอง พวกมันทำได้เพียงพยายามดัดแปลงโลกของตัวเองเพื่อให้ยังคงอยู่ได้ พวกมันก็เหมือนเต่าที่ซ่อนอยู่ในกระดอง กลัวที่จะออกไปเผชิญโลกกว้าง ดังนั้นพวกมันจึงไม่มีวันไปถึงระดับสูงสุดได้” “แต่โลกนี้แตกต่างออกไป สิ่งมีชีวิตนิรันดร์มากมายที่นี่มีความกล้าที่จะลองก้าวสุดท้ายนั้น เพื่อที่จะไปให้ไกลกว่าขอบเขตของโลก” อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่เต็มใจจะทิ้งโลกของตนไป หลินมู่หยูคิดถึงจักรพรรดิคุนหลุนขึ้นมาทันทีและถามว่า “ท่านคิดอย่างไรกับจักรพรรดิคุนหลุน?” เขาเชื่อว่าสัตว์อสูรหยั่งรู้ต้องรู้ว่าจักรพรรดิคุนหลุนทำอะไรลงไป ตามที่สัตว์อสูรหยั่งรู้กล่าว หลังจากก้าวไปครึ่งก้าว จักรพรรดิคุนหลุนก็ถูกโลกปฏิเสธเช่นกัน แต่เขาไม่กล้าจากไป แทนที่จะทำเช่นนั้น เขากลับพยายามดัดแปลงพื้นที่ของคุนหลุนแห่งความว่างเปล่าเพื่อให้ตนเองสามารถอยู่ต่อได้ แม้กระทั่งสังหารโลกและสิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วนในกระบวนการนั้น ทว่าสัตว์อสูรหยั่งรู้ส่ายหัวช้าๆ “เขานั้นต่างออกไป” “ต่างอย่างไร?” หลินมู่หยูรุกถาม สัตว์อสูรหยั่งรู้กล่าวว่า “เท่าที่ข้ารู้ เขาเพียงแค่ก้าวไปครึ่งก้าวเท่านั้น แต่ปัญหาที่แท้จริงคือเรือแห่งหายนะ” หัวข้อสนทนาวนกลับมาที่เรือแห่งหายนะอีกครั้ง ขณะนี้หลินมู่หยูมั่นใจแล้วว่าจักรพรรดิคุนหลุนอยู่ภายในเรือแห่งหายนะ แต่เสียงที่เขาได้ยินที่นั่นจะเป็นจักรพรรดิคุนหลุนหรือไม่นั้นยังคงไม่ชัดเจน สัตว์อสูรหยั่งรู้กล่าวต่อ “เรือแห่งหายนะนั้นลึกลับมาก ข้าไม่รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับมัน รู้เพียงแค่ว่ามันเก่าแก่และดำรงอยู่มาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของโลก” สัตว์อสูรหยั่งรู้ไม่เคยไปที่เรือแห่งหายนะและไม่สามารถแอบฟังสิ่งที่เกิดขึ้นในนั้นได้ จึงไม่รู้อะไรไปมากกว่านี้ มันรู้เพียงแค่ว่าหลังจากก้าวไปครึ่งก้าว จักรพรรดิคุนหลุนก็ได้เข้าไปในเรือแห่งหายนะในท้ายที่สุด ตรงกันข้ามกับหลินมู่หยูที่เคยเข้าไปข้างในและเห็นสิ่งต่างๆ มาบ้าง สิ่งที่เริ่มต้นจากการถามตอบกลายเป็นการสนทนาที่ลึกซึ้งขึ้น จากสัตว์อสูรหยั่งรู้ หลินมู่หยูได้เรียนรู้หลายอย่างและจัดระเบียบความคิดของตนเอง สิ่งสำคัญที่สุดคือความแตกต่างระหว่างทั้งสองโลก: โลกของศาลาหมื่นวิญญาณ แม้ว่าขอบเขตวิญญาณนักบุญของมันจะเหนือกว่าระดับนิรันดร์ของโลกของหลินมู่หยู แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะแข็งแกร่งกว่าในแง่ของพลังการต่อสู้ที่แท้จริง เพียงแค่มีความเหนือกว่าในบางความสามารถเท่านั้น ในระดับนั้น ขอบเขตเป็นเพียงแค่ชื่อเรียก พลังที่แท้จริงต่างหากคือสิ่งที่สำคัญ สัตว์อสูรหยั่งรู้บอกหลินมู่หยูว่าผู้ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของโลกและยืนอยู่เหนือโลกนั้นถูกเรียกว่า “ผู้ก้าวข้าม” นี่เป็นคำที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางในหลายมิติจักรวาล และไม่เกี่ยวข้องกับการบ่มเพาะหรือความแข็งแกร่ง เกี่ยวข้องเพียงแค่สถานะของคนผู้นั้นเท่านั้น ในโลกที่อ่อนแอ ผู้ก้าวข้ามของพวกมันอาจมีพลังเพียงแค่ระดับเจ้าแห่งเต๋าในโลกนี้เท่านั้น ทว่าทุกเส้นทางล้วนนำไปสู่จุดจบเดียวกัน ผู้ก้าวข้ามทุกคนต่างมีจุดหมายสูงสุดเดียวกัน ในโลกของศาลาหมื่นวิญญาณ มีผู้ก้าวข้ามอยู่มากมาย แต่ไม่มีใครกล้าที่จะไล่ตามจุดหมายสูงสุด พวกเขาทำได้เพียงพยายามดัดแปลงพื้นที่ของตนเอง ซึ่งถือเป็นข้อจำกัดที่พวกเขาสร้างขึ้นเอง ท้ายที่สุดแล้ว ศาลาหมื่นวิญญาณก็ไปยั่วยุคนที่ไม่ควรยุ่งเกี่ยวด้วย จนทำให้ทั้งโลกต้องพินาศ สัตว์อสูรหยั่งรู้พูดถึงเพียงเรื่องผิวเผินและเห็นได้ชัดว่าไม่อยากลงลึกไปมากกว่านี้ แต่จากสิ่งที่พูดมา หลินมู่หยูสามารถอนุมานอะไรได้หลายอย่าง สัตว์อสูรหยั่งรู้ก็รู้ว่าหลินมู่หยูจะคิดเรื่องพวกนี้ออก แต่ทว่านั่นเป็นเรื่องของหลินมู่หยูเอง ตอนนี้หลินมู่หยูมั่นใจเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ว่าสัตว์อสูรหยั่งรู้มาจากโลกของศาลาหมื่นวิญญาณและรอดชีวิตมาจนถึงโลกนี้ ท่ามกลางผู้ก้าวข้ามมากมายของโลกนั้น คงมีเพียงผู้สูงสุดหมื่นมหัศจรรย์เท่านั้นที่กล้าพยายามไปถึงระดับสูงสุด แต่เพราะการกลายเป็นผู้ก้าวข้ามในโลกนั้นมันง่ายเกินไป การทะลวงไปสู่ระดับสูงสุดจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เกือบแทบจะร้อยเปอร์เซ็นต์ ในทางกลับกัน ในโลกของหลินมู่หยู หากใครสามารถก้าวสุดท้ายหลังจากกลายเป็นนิรันดร์ได้ พวกเขาก็จะมีโอกาสไปถึงระดับสูงสุดมากกว่ามาก ระดับสูงสุดนั้นลึกลับแม้แต่สัตว์อสูรหยั่งรู้ก็ยังไม่รู้แน่ชัดว่ามันคืออะไร แต่ก็มั่นใจว่ามันมีอยู่จริง สิ่งนี้ทำให้หลินมู่หยูคิดว่าสัตว์อสูรหยั่งรู้เคยเห็นคนในระดับนั้นด้วยตาตัวเองมาแล้ว ความคิดแรกของเขาคือชายชราในชุดเขียวและผู้อาวุโสในชุดขาว ทั้งสองคนนั้นอาจจะไปถึงระดับสูงสุดแล้ว มิเช่นนั้นพวกเขาคงไม่สามารถไปมาในโลกได้อย่างอิสระเช่นนี้ นอกจากนี้ยังมีคู่หูของชายชราในชุดเขียว ซึ่งก็น่าจะเป็นเช่นเดียวกัน สัตว์อสูรหยั่งรู้หัวเราะ “หยุดเดาได้แล้ว เจ้ายังไม่ใช่แม้แต่ผู้ก้าวข้าม รอให้เจ้าเป็นก่อนเถิด แล้วค่อยมาคิดเรื่องพวกนี้” หลินมู่หยูหัวเราะสมเพชตัวเอง “อย่างน้อยข้าก็พูดได้ว่าข้าเคยพบผู้ก้าวข้ามมาแล้ว” สัตว์อสูรหยั่งรู้ส่ายหัว “หว่านจงหลิงไม่นับหรอก เขาบอกว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อศาลาหมื่นวิญญาณ แต่จริงๆ แล้ว เขาก็แค่ขี้ขลาดเท่านั้นเอง” ขณะที่มันพูด มันมองออกไปในระยะไกล “เอาล่ะ เพื่อนโง่เขลาของเจ้าได้รับการช่วยเหลือแล้ว ข้าไม่อยากให้ความโง่เขลาของเขาสร้างมลทินให้กับบ้านของข้า พาเขาออกไปได้แล้ว” สัตว์อสูรหยั่งรู้พยายามจะไล่เขาออกไปอย่างชัดเจน และหลินมู่หยูรู้ดีถึงอารมณ์ของมันและรู้ว่ามันไม่อยากเจอแอนทาเรส “ถ้าอย่างนั้น ข้าขอตัวลา ท่านอาวุโส โอกาสหน้าข้าจะมาเยี่ยมใหม่” เมื่อกล่าวจบ เขาก็ทิ้งแก่นแท้สัตว์ป่าไว้จำนวนหนึ่งแล้วจากไป ในเขตแดนจิตวิญญาณเล็กทะเลมังกร หลินมู่หยูพบแอนทาเรสที่หมดสติอยู่ โดยมีร่างจำลองของจักรพรรดิเตาหลอมทองคำอยู่ข้างๆ เห็นได้ชัดว่าเป็นจักรพรรดิที่พาเขาออกมา เมื่อหลินมู่หยูปรากฏตัว ร่างจำลองก็หายวับไป เพราะไม่อยากพบหน้าเขา “ไม่น่าแปลกใจเลย เลี้ยงดูโดยสัตว์อสูรหยั่งรู้นิสัยเลยเหมือนกันเด๊ะ” หลินมู่หยูพึมพำขณะห่อหุ้มแอนทาเรสด้วยดอกไม้วิญญาณแล้วพาเขาออกไป จักรพรรดิเตาหลอมทองคำปรากฏตัวต่อหน้าสัตว์อสูรหยั่งรู้และโค้งคำนับ “ท่านอาจารย์ เรียบร้อยแล้วครับ” สัตว์อสูรหยั่งรู้ถามขึ้นทันที “จินอ้าว เจ้าเคืองข้าหรือไม่ที่ข้าไม่ยอมให้เจ้าก้าวสุดท้ายนั้น?” จักรพรรดิเตาหลอมทองคำส่ายหัว “ไม่ครับ ข้าเข้าใจดี ข้าสามารถลองก้าวขั้นนั้นได้” สัตว์อสูรหยั่งรู้กล่าวว่า “ไม่ใช่ว่าเจ้าลองไม่ได้ แต่โอกาสสำเร็จมันน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ เจ้าเป็นจักรพรรดิองค์ที่สอง และพรสวรรค์ของเจ้าก็ต่ำกว่าองค์แรกอยู่ขั้นหนึ่ง องค์แรกพยายามก้าวขั้นนั้น กลายเป็นผู้ก้าวข้าม และหายสาบสูญไป ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นหรือตาย หากเจ้าดื้อรั้น เจ้าก็คงจบลงไม่ต่างกัน ข้าไม่ต้องการให้เจ้าเป็นเช่นนั้น” จักรพรรดิเตาหลอมทองคำตอบว่า “ข้าเข้าใจครับ” สัตว์อสูรหยั่งรู้ถอนหายใจ “ถ้าเจ้าเข้าใจก็ดี หากวันใดที่เจ้าอยากลองจริงๆ ข้าจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยเจ้า” หลังจากหลินมู่หยูและจินอ้าวจากไป เกาะก็กลับคืนสู่ความสงบ สัตว์อสูรหยั่งรู้ถอนหายใจ “หว่านจงหลิงขี้ขลาด แต่ข้าเองก็เช่นกัน ระดับสูงสุด... ช่างเถอะ อย่าคิดถึงมันจะดีที่สุด” มันส่ายหัวพร้อมรอยยิ้มเจื่อนๆ ที่เต็มไปด้วยการเยาะเย้ยตัวเอง ครู่ต่อมา มันก็ตระหนักขึ้นได้ทันที “เจ้าเด็กบ้า นั่นมันสัญญาว่าจะทำค่ายกลใหม่ให้ข้า แต่กลับทำของข้าพังและไม่ยอมเปลี่ยนคืนให้ ครั้งหน้าถ้าข้าเจอตัวมัน ข้าจะสั่งสอนมันให้รู้สำนึกแน่”