Chapter 806 Heavens (Part 1)

เผยแพร่เมื่อ 5 เม.ย. 2569 16:46

## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): 806 สวรรค์ (ภาค 1) ชายชราผู้นั้นสิ้นชีพแล้ว! การดำรงอยู่ระดับเต๋าขั้นสูงสุดอันเป็นตำนานได้ดับสูญลง! ทุกสรรพสิ่งพลันนิ่งเงียบ ยิ่งระดับการบ่มเพาะสูงเพียงใด ก็ยิ่งสัมผัสได้ถึงความโศกเศร้าและโทสะในถ้อยคำของชายชราผู้นั้น ชายชราไม่ได้เกลียดชัง ‘ติงเยว่’ หากแต่ไม่ใช่เพราะเขาไม่อาจยอมรับความตายด้วยน้ำมือของ ‘ติงเยว่’ ทว่าเขาเกลียดชัง ‘สวรรค์’ ยิ่งนัก! สวรรค์นั้นไร้ความเมตตา! ‘ติงเยว่’ เงยหน้ามองท้องฟ้า ‘สวรรค์’ ที่กล่าวถึงนี้หมายถึงพลังอันลึกลับนั้นอย่างชัดเจน เขากวาดตามองเหล่าอัจฉริยะที่อยู่เบื้องหน้า ส่วนใหญ่ล้วนตกอยู่ในห้วงแห่งความสับสน บางคนถึงขั้นสูญเสียความเชื่อมั่นในเส้นทางการบ่มเพาะของตนเอง การบ่มเพาะไปเพื่อสิ่งใดเล่า หากท้ายที่สุดทุกสิ่งกลับไร้ความหมาย น้ำเสียงของ ‘ติงเยว่’ เย็นชาและหยิ่งทะนง “แม้สุดท้ายจะต้องตาย ก็จงตายอย่างองอาจ! ย่อมดีกว่าการจมปลักอยู่ในความไร้ค่า ไยต้องสับสนในเรื่องนี้เล่า?!” “ถูกต้อง!” “หากสวรรค์ไร้ซึ่งความเมตตา เช่นนั้นเราก็จะท้าทายสวรรค์!” ‘ฉีเล่อ’ กล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก เหล่าอัจฉริยะที่กำลังตกอยู่ในภวังค์พลันตื่นขึ้นมา แม้สุดท้ายจะต้องตาย พวกเขาก็ต้องมีชีวิตอยู่อย่างสมศักดิ์ศรี! เหตุใดจึงจะปล่อยให้จิตเต๋าของตนสั่นคลอนเพราะเรื่องแค่นี้ได้! ขณะที่ชายชราได้สิ้นลม เขากู่ร้องต่อว่าสวรรค์ที่ไร้หัวใจ สถานการณ์ใน ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ ราวกับจะเปลี่ยนแปลงไป และนามแห่งสวรรค์ก็กลับมาปรากฏในห้วงคำนึงของทุกชีวิตอีกครั้ง ในห้วงอวกาศอันเวิ้งว้าง ปรากฏร่างมายาขึ้นร่างหนึ่ง “หากไม่ท้าทายสวรรค์ การบ่มเพาะของเจ้าจนถึงที่สุดก็ย่อมไร้ความหมาย?!” จากนั้นอีกสี่ร่างก็ปรากฏขึ้น ทั้งห้าพลันนิ่งงัน จากเดิมหกตน บัดนี้หนึ่งได้อันตรธานไปแล้ว “สวรรค์นั้นไซร้ จะท้าทายได้อย่างไรกัน?” ผู้หนึ่งพึมพำกับตนเอง ครืนนนน! ณ วินาทีนั้น จิตใจของพวกเขาก็พลันเต็มไปด้วยเสียงกัมปนาสนั่น มันคือคำเตือนที่ว่าพวกเขากำลังไม่ให้ความเคารพต่อสวรรค์ “ทุกสิ่งล้วนไร้ความหมาย!” อีกผู้หนึ่งถอนหายใจ ร่างของเขาก็พลันเลือนหายไป ณ ขณะนั้น สรรพสิ่งล้วนตกอยู่ในห้วงแห่งความยำเกรงต่อสวรรค์ มนุษย์ธรรมดาก็เริ่มบูชาสวรรค์ แม้แต่เหล่าสำนักบ่มเพาะบางส่วนก็เริ่มกราบไหว้บูชาสวรรค์ อุทิศตนเมื่อมีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้น ราวกับว่าเมื่อได้บูชาสวรรค์ การบ่มเพาะจะง่ายดายยิ่งขึ้น และได้รับโอกาสมากขึ้น ย่อมได้รับพรจากสวรรค์! ความเลื่อมใสศรัทธาต่อสวรรค์เริ่มก่อตัวขึ้นในใจของเหล่าผู้บ่มเพาะ ความรู้สึกนี้ท่วมท้นในจิตใจของผู้บ่มเพาะแห่ง ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ อย่างไม่หยุดยั้ง ยิ่งระดับการบ่มเพาะสูงเพียงใด ก็ยิ่งเข้าใจถึงสิ่งที่สวรรค์เป็นตัวแทน ตำนานโบราณเริ่มผุดขึ้นอีกครั้ง “ผู้ใดไม่เคารพสวรรค์ ผู้นั้นถึงแก่ความตาย!” พวกเขาต้องเคารพสวรรค์! ในหุบเขา ‘ฉู่เสวียน’ เงยหน้ามองท้องฟ้า หลังจาก ‘ติงเยว่’ สังหารผู้เชี่ยวชาญระดับเต๋าขั้นสูงสุดนั้น สถานการณ์ก็แปรเปลี่ยน เมื่อ ‘ฉีเล่อ’ รวมเผ่าพันธุ์มนุษย์ พลังแห่งโชคชะตาก็หลอมรวมกับหยินและหยางอันสมบูรณ์ของเขา ทำให้เกิดการหมุนเวียนของหยินและหยางเร็วขึ้นอีก ความเปลี่ยนแปลงบางอย่างปรากฏขึ้นภายในดวงตะวันแห่ง ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ “สวรรค์?” ‘ฉู่เสวียน’ พึมพำ “น่าสนใจ” ‘เฮ่า’ เริ่มทำการเตรียมการเพราะสูญเสียการควบคุมสถานการณ์ไป บัดนี้ ผู้ที่อ่อนแอกว่าเคารพสวรรค์ ขณะที่ผู้แข็งแกร่งเกรงกลัวสวรรค์ ทว่ากลับพยายามต่อต้านสวรรค์ เป็นที่แน่ชัดว่า ‘สวรรค์’ นั้นหมายถึง ‘เฮ่า’ ภายใต้การนำของ ‘ฉีเล่อ’ มนุษย์เริ่มบังคับให้เผ่าพันธุ์แห่งภูติมารยอมจำนน… แม้แต่สองฝ่ายที่เหลือรวมกำลังกันในตอนนี้ ก็ยังไม่อาจต้านทานพลังแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้ การรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริงของ ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ กำลังจะมาถึง หนึ่งในสามของความโกลาหลได้เริ่มหลอมรวมเข้ากับ ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ แล้ว และโลกใบใหม่กำลังจะถือกำเนิด ‘เฮ่ยเยว่’ ได้ทะลวงผ่านขีดจำกัดของตน หลังจากทะลวงเข้าสู่ขอบเขตเต๋าขั้นสูงสุด ‘เฮ่ยเยว่’ หาได้ละทิ้งความโกลาหลไปไม่ หากแต่เธอคอยปกปักษ์ความโกลาหล และสั่งการให้เหล่าอัจฉริยะแห่งความโกลาหลมุ่งหน้าไปยังจุดตัดของหยินและหยาง กฎแห่งสวรรค์เริ่มแทรกซึมเข้าสู่ ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ พวกมันกำลังก้าวไปสู่กฎอันเหนือข้ามแห่งโลกใบใหม่ กฎอันเหนือข้ามแห่ง ‘โลกตะวันอันเป็นทิพย์’ ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างแผ่วเบา และเริ่มแทรกซึม กลืนกินกฎแห่งสวรรค์ การแข่งขันแห่งกฎเกณฑ์กำลังดำเนินไปอย่างเงียบเชียบเบื้องหลัง ความโกลาหลถูกรวมเป็นหนึ่ง การค้นพบขุมทรัพย์อันยิ่งใหญ่เกิดขึ้น เหล่าผู้เชี่ยวชาญมีมากขึ้นเรื่อยๆ และเหล่าอัจฉริยะก็ผงาดขึ้นอย่างต่อเนื่อง กฎแห่งสวรรค์จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ… ในการต่อสู้แห่งกฎเกณฑ์ หากไม่มีการแทรกแซงจากภายนอก ยิ่งการต่อสู้ยืดเยื้อนานเท่าใด กฎแห่งสวรรค์ก็ยิ่งได้เปรียบมากขึ้นเท่านั้น ในกรณีเช่นนั้น ผู้ชนะสุดท้ายย่อมเป็นกฎแห่งสวรรค์ อย่างไรก็ตาม ‘เฮ่า’ หาได้ยอมให้ผลลัพธ์เช่นนั้นเกิดขึ้นไม่ แม้ว่า ‘ฉู่เสวียน’ จะไม่ได้ควบคุมกฎแห่งสวรรค์โดยตรง หากแต่ปล่อยให้มันพัฒนาไปเอง เขาก็ยังคงให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่เมื่อถึงเวลาอันควร

React

พูดคุย