## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): แผนการของเขากลับเต็มไปด้วยตัวแปรที่คาดไม่ถึงยิ่งนัก นี่คือความปวดร้าวอันเกิดจากการขาดแคลนพละกำลังอันแกร่งกล้า เขาจึงต้องอาศัยเพียงแผนการ กลอุบาย และการคำนวณนานัปการเพื่อหวังจะเอาชนะ 'เฮา' สีหน้าของ 'ชู ลั่ว' แลดูหม่นหมอง ขณะที่ 'ซวน ชิว' ก็ตกอยู่ในความเงียบงัน หลังจากนั้นครู่ใหญ่ "ยังมีอีกสิ่งหนึ่ง... แต่จะเรียกว่าแผนสำรองก็คงไม่ได้" "สมแล้วที่เป็นเจ้า... คนเจ้าเล่ห์เช่นเจ้า ย่อมมีสิ่งซ่อนเร้นอยู่เสมอ" "มันไม่ใช่แผนที่เตรียมไว้สำหรับศึกครั้งนี้... แต่มันคือแผนสำหรับการต่อสู้กับ 'เฮา' ที่จะดำเนินต่อไปในอนาคต หากเราพ่ายแพ้" ซวน ชิว ไม่ได้เอ่ยถามอันใดอีก ชู ลั่ว กล่าวต่อ "ครั้งหนึ่ง ข้าเคยได้ครอบครองอักขระลวงตาอันแปลกประหลาด... และได้หลอมรวมมันเข้ากับหยาดเลือดศักดิ์สิทธิ์แห่งทายาทของบิดาข้า" "เมื่อเขาแข็งแกร่งขึ้น... เขาจะค่อยๆ สืบทอดพรสวรรค์และมรดากรรมบางส่วนของข้าไป... หากครั้งนี้เราล้มเหลว... เมื่อเขาบรรลุถึงขอบเขตแห่งเต๋าจักรพรรดิ... เขาจะก้าวเดินบนเส้นทางเดียวกับที่เรากำลังดำเนินอยู่" "แม้ว่าสุดท้ายเขาจะล้มเหลว... อย่างน้อยเขาก็ยังสามารถสร้างความระอาใจให้แก่ 'เฮา' ได้" "ถ้าเขาได้สืบทอดความเจ้าเล่ห์และความไร้ยางอายของเจ้ามาด้วย... บางทีเขาอาจจะมีโอกาส" ซวน ชิว เยาะเย้ย ชู ลั่ว ยิ้มแหยๆ หลังจาก 'เฮย เยว่' บรรลุถึงขอบเขตแห่งเต๋าจักรพรรดิ... 'ชู เอ๋อ' ก็เดินตามรอยอย่างรวดเร็ว หลังจากการทะลวง... ชู เอ๋อ ยังคงพำนักอยู่ในความปั่นป่วน เพื่อเพียรกลั่นกล่อมเพาะบ่มการบ่มเพาะของตน ด้วยการทะลวงของทั้งเฮย เยว่ และ ชู เอ๋อ... วิถีสวรรค์ก็ยิ่งทวีความสมบูรณ์มากขึ้น กฎเกณฑ์แห่งวิถีสวรรค์หลั่งไหลซึมซาบเข้าสู่โลกสุริยะสวรรค์มากยิ่งขึ้น แล้ว... หมุดหมายล้านปีก็มาถึง 'ชู ซวน' ได้สัมผัสกับขีดกั้นสู่ภพภูมิถัดไป "เจ้าได้พำนักอยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งล้านปี... บ่มเพาะศิษย์เอก... ส่งเสริมการผสานหยินหยาง... หลอมรวมความปั่นป่วน... และเร่งการกำเนิดโลกใหม่... เจ้าได้รับรางวัลเป็นการทะลวงสู่ภพภูมิสวรรค์... เมล็ดพันธุ์แห่งวิถีสวรรค์... และโอกาสในการไขปริศนาภพภูมิถัดไป" สมดังคาด... รางวัลแห่งการทะลวงย่อมมีอยู่ท่ามกลางรางวัลของหมุดหมายล้านปี ทว่า... ชู ซวน เองก็มิได้ห่างไกลจากการทะลวงนัก... รางวัลนี้เป็นเพียงการเร่งให้มันมาถึงเร็วขึ้นเท่านั้น รางวัลที่แท้จริงนั้นคือ... การไขปริศนาภพภูมิถัดไป และเมล็ดพันธุ์แห่งวิถีสวรรค์... ซึ่งจะทำให้เขาสามารถเดินทางต่อไปบนเส้นทางแห่งการบ่มเพาะได้อย่างไม่สิ้นสุด ชู ซวน ตรวจสอบรางวัลที่ได้รับ "เมล็ดพันธุ์แห่งวิถีสวรรค์นี้ สามารถปลูกลงในห้วงแห่งความว่างเปล่า... มันจะหยั่งรากและเปิดกว้างสู่สรรพโลก" สมแล้วที่เป็นรางวัลจากหมุดหมายล้านปี เดิมที... เขาเตรียมจะใช้มหาเต๋าแห่งปฐมเป็นรากฐานในการเปิดโลกในห้วงแห่งความว่างเปล่า... แต่บัดนี้ เขาสามารถใช้เมล็ดพันธุ์แห่งวิถีสวรรค์ได้เช่นกัน ด้วยวิธีนี้... เขาก็สามารถเปิดกว้างโลกได้มากขึ้น ชู ซวน ได้รับรางวัลของเขา ตูม! พลังพลุ่งพล่านอาบร่าง... มวลสารแห่งพลังสร้างสรรค์อันโกลาหลทั้ง 3,000 ก้อน... และโลกทั้งผองที่อยู่ภายใน... ได้ขยายตัวออกไปอย่างรวดเร็ว... แต่ละมวลสารแห่งพลัง... คือ 3,000 โลก พละกำลังของ ชู ซวน ณ ห้วงเวลานี้... ได้ก้าวสู่ระดับที่ไม่อาจหยั่งถึง มีความแตกต่างมหาศาลระหว่างก่อนและหลังการทะลวง... และบัดนี้เขาได้ก้าวข้ามพละกำลังของเหล่าผู้ฝึกตนในมหาภพภูมิสวรรค์ไปแล้ว เพียงพริบตาเดียว... ก็สามารถเปิดโลกได้... เพียงพริบตาเดียว... ก็สามารถสร้างสรรพสิ่งมีชีวิตได้ สำหรับเหล่าผู้ฝึกตนทั่วไป... พวกเขาต้องเริ่มต้นจากจุลภพภูมิสวรรค์... เพียรฝึกฝนและสำรวจ... ก่อนที่จะทะลวงสู่มหาภพภูมิสวรรค์ได้ในที่สุด ยิ่งไปกว่านั้น... แม้พวกเขาจะทำได้... พวกเขาก็ยังคงอ่อนแอกว่า ชู ซวน... ด้วยจำนวนโลกอันมหาศาลที่เขาครอบครอง... ภพภูมิที่ไม่เหมือนใครนี้... เขาเรียกมันว่า 'ภพภูมิเทวตา' อาจจะเป็นไปได้... ในอนาคต... จะมีผู้ฝึกตนที่สามารถก้าวไปถึงจุลภพภูมิสวรรค์... หรือแม้แต่มหาภพภูมิสวรรค์... ทว่า... จำนวนของผู้ที่จะสามารถก้าวไปถึงภพภูมิเทวตาได้นั้น... จะมีอยู่อย่างจำกัด สาเหตุนั้นเกิดจากขีดจำกัดโดยธรรมชาติแห่งพรสวรรค์ของความโกลาหลและโลกสุริยะสวรรค์ ทว่า... 'ติง เยว่' และเหล่าศิษย์คนอื่นๆ ของเขา... กลับก้าวข้ามขีดจำกัดนี้ไปได้... ด้วยอานุภาพของ ชู ซวน ดังนั้น... พวกเขาจึงมีศักยภาพที่จะทะลวงไปสู่ภพภูมิสวรรค์... และอาจก้าวไปไกลยิ่งกว่านั้น เหล่าผู้ฝึกตนอื่นแบ่งออกเป็น จุลภพภูมิสวรรค์ และ มหาภพภูมิสวรรค์... ทว่า... ชู ซวน กลับมีเพียงหนึ่งเดียว... คือ ภพภูมิเทวตา เขายังคงต้องใช้เวลาในการไขปริศนาภพภูมิถัดไป... แต่ก็มิได้เร่งรีบ... เนื่องจากเขายังคงอยู่ห่างไกลจากจุดสูงสุดของภพภูมิเทวตา