บทที่ 74 - ความรู้สึกเจ็บปวด ‘เทคนิคผนึกมาร! นี่มันเป็นเทคนิคจากชั้นสามนี่! แถมยังเป็นหนึ่งในเทคนิคที่ทรงพลังที่สุดด้วย!’ ชายหนุ่มมองหยวนด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชมอย่างสุดซึ้ง เพราะมีเพียงอัจฉริยะระดับสูงสุดที่มีโชคชะตาสำคัญเท่านั้นที่จะมีคุณสมบัติก้าวขึ้นสู่ชั้นที่สามได้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเทคนิคผนึกมารจะเป็นเทคนิคที่ทรงพลังอย่างยิ่งยวด ซึ่งสามารถผนึกปีศาจที่แข็งแกร่งที่สุดได้ในคราวเดียว แต่มันก็ยากต่อการเรียนรู้เป็นอย่างมาก และต้องใช้เวลาหลายปีแม้กระทั่งกับอัจฉริยะระดับสูงสุดเพื่อที่จะเข้าใจเพียงผิวเผินของเทคนิคนี้ นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมคนส่วนใหญ่ถึงหลีกเลี่ยงมัน “เทคนิคนี้...จะให้ฟรีครับ ท่านแขกผู้มีเกียรติ...” ชายหนุ่มกล่าวกับหยวนพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า “อะไรนะ?! ฟรีอย่างนั้นเหรอ?!” หยูโรอุทานด้วยสีหน้าที่ไม่เชื่อ เขาต้องจ่ายเหรียญทองถึง 200,000 เหรียญสำหรับเทคนิคของเธอ ในขณะที่หยวนไม่ต้องเสียแม้แต่เหรียญเดียว? มันช่างเหลือจะทน! “ใช่แล้ว เราสามารถรับเทคนิคที่เลือกได้ฟรี หากผ่านการคัดเลือกให้เข้าไปในชั้นที่สามได้” หยวนอธิบายให้เธอฟังว่าทำไมเขาถึงไม่ต้องจ่าย “ไม่ยุติธรรมเลย...” หยูโรถอนหายใจ หลังจากนั้นไม่นาน หยวนได้จ่ายเงิน 200,000 เหรียญทองให้กับชายหนุ่มสำหรับ 'ดาบสายลม' โดยเหลือเหรียญทองเพียงเล็กน้อยกว่า 200,000 เหรียญไว้กับตัวเอง ‘ถ้ายังคงใช้เงินในอัตรานี้ กระเป๋าเงินของฉันคงอยู่ไม่นาน และฉันจะหมดตัวก่อนที่หยูโรจะกลับไปโรงเรียน!’ หยวนคร่ำครวญในใจ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ามันจะทำให้เจ็บใจหรือเจ็บกระเป๋าแค่ไหน เขาก็จะไม่ยอมลดละเมื่อต้องช่วยเหลือหยูโร “ขอบคุณสำหรับการซื้อของท่าน แขกผู้มีเกียรติ!” ชายหนุ่มยื่นเทคนิคคืนให้กับหยวน ซึ่งหยวนก็ส่งต่อ 'ดาบสายลม' ให้กับหยูโร “ขอบคุณค่ะ พี่ชาย!” หยูโรรับ 'ดาบสายลม' ไปด้วยสีหน้าที่เปี่ยมสุข หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ออกจาก 'แดนเทคนิคพันพิภพ' “แม้ว่าข้าจะอยู่ที่นี่ได้ไม่นานนัก แต่ข้าหวังว่าจะได้พบท่านอีกในอนาคตนะ สหายเต๋าหยวนเทียน” จูอี้อิงกล่าวกับเขาที่ทางเข้า “ครับ ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งเช่นกัน” หยวนพยักหน้าให้เธอ หลังจากออกจาก 'แดนเทคนิคพันพิภพ' หยวนถามหยูโร “เราจะทำอะไรกันต่อดี?” “มันก็ดึกแล้วนะ พี่ชาย และใกล้จะถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว เราหยุดแค่นี้สำหรับวันนี้แล้วกัน” “โอเค แล้วเจอกันใหม่นะ” หยวนกล่าว หยูโรล็อกเอาท์ไปในอีกไม่กี่วินาทีต่อมา “เราจะกลับมาพรุ่งนี้นะ เสี่ยวฮวา” เสี่ยวฮวาพยักหน้าและหายเข้าไปในสร้อยคอของเขา หยวนก็ล็อกเอาท์ไปในเวลาอันสั้นต่อมา “...” “...” “...” “นี่มันอะไรกัน?” ทันทีที่หยวนล็อกเอาท์ เขาก็ขมวดคิ้ว เพราะกลิ่นฉุนรุนแรงที่คล้ายไข่เน่าพลันโจมตีจมูกของเขา “นี่มันกลิ่นอะไรเนี่ย?! กลิ่นเหมือนอึเลย!” หยวนรู้สึกอยากจะอาเจียน แต่แล้วเขาก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ ‘เดี๋ยวนะ... กลิ่นนี้... ฉันเคยได้กลิ่นเหม็นร้ายกาจนี่มาก่อน...’ หยวนนึกถึงสิ่งสกปรกที่ร่างกายเคยขับออกมา อย่างไรก็ตาม นั่นยิ่งทำให้เขาสับสนมากขึ้น ทำไมเขาถึงได้กลิ่นอะไรบางอย่างที่เขาเคยประสบมาในเกม? ครู่ต่อมา ประตูก็เปิดออก และหยูโรก็เดินเข้ามาในห้องของเขา “พี่ชาย หนูมาแล้ว— อ๊ากกก! พี่ชาย?! พี่ไม่เป็นอะไรนะ?!” หยูโรตะโกนด้วยเสียงที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวทันทีหลังจากเข้ามาในห้อง “เ-เกิดอะไรขึ้น หยูโร?!” หยวนตกใจกับเสียงตะโกนของเธอ “ทำไมห้องนี้ถึงได้เหม็นเน่าขนาดนี้ แล้วไอ้คราบดำๆ ที่ติดตัวพี่มันคืออะไร?!” หยูโรอุทาน “ค-คราบดำๆ...?” หยวนถึงกับพูดไม่ออกหลังจากได้ยินคำพูดของเธอ แม้ว่าเขาจะมองไม่เห็นร่างกายตัวเอง แต่ในสายตาของหยูโร ร่างกายของเขาแทบจะจมอยู่ในคราบดำๆ นี้ ราวกับมีคนเทถังของเสียราดใส่เขา “ข-ขอเวลาสักครู่นะคะ พี่ชาย! หนูจะรีบกลับมา!” หยูโรวิ่งกลับออกไปทันทีเพื่อตามหาคนรับใช้ ในขณะเดียวกัน หยวนก็นั่งครุ่นคิดด้วยสีหน้าเคร่งเครียด ‘คราบดำ... สิ่งสกปรก? ไม่น่าจะเป็นไปได้ ทำไมร่างกายจริงของฉันถึงขับสิ่งสกปรกออกมาได้ ทั้งที่มันเกิดขึ้นในเกม? แต่กลิ่นเหม็นนี่มันเหมือนกับสิ่งสกปรกในเกมเป๊ะเลย’ หยวนครุ่นคิดแล้วครุ่นคิดอีก แต่ก็ไม่สามารถหาคำอธิบายสำหรับปรากฏการณ์นี้ได้ “ถ้า... ถ้าสิ่งที่เกิดขึ้นในเกมส่งผลกระทบต่อโลกแห่งความเป็นจริงด้วยล่ะ...?” หยวนพึมพำเบาๆ ก่อนจะเงียบไปอีกครั้ง ครู่ต่อมา เขาก็หัวเราะ “ฮ่าๆๆ! ฉันกำลังคิดอะไรไร้สาระเนี่ย? มันเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด! ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ฉันก็คงจะฝึกฝนในโลกแห่งความเป็นจริงได้ด้วยสิ?” หลังจากหัวเราะไปสองสามวินาที หยวนก็หยุดหัวเราะกะทันหันและพึมพำกับตัวเอง “เอาล่ะ... ลองดูก็ไม่เสียหาย...” หยวนสูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้งเหมือนที่ทำก่อนฝึกฝน และเขาลองนึกถึงเทคนิค 'เคล็ดลับสวรรค์' ครู่ต่อมา ราวกับว่ามันฝังอยู่ในความทรงจำของเขา คัมภีร์ก็ปรากฏขึ้นในหัวของเขา อย่างไรก็ตาม เพียงแค่เขาสามารถจดจำเนื้อหาของเทคนิคได้ ไม่ได้หมายความว่าเขาจะสามารถใช้มันได้จริง หลังจากนั้นอีกไม่กี่อึดใจ หยวนก็สูดหายใจเข้าลึกอีกครั้ง ก่อนจะเริ่มท่องเทคนิคการฝึกฝน 'วิชากลืนกินสวรรค์' เหมือนกำลังฝึกฝนอยู่ในเกม หนึ่งวินาที... สองวินาที... สามวินาที... “โอ๊ย!” หยวนร้องออกมาเสียงดังอย่างกะทันหันหลังจากรู้สึกถึงความเจ็บปวดแหลมคมทั่วร่างกาย ราวกับถูกแทงด้วยเข็มทุกที่ ซึ่งทำให้เขาต้องหยุดฝึกฝนอย่างรวดเร็ว “น-นั่นมันอะไรกัน...?” หยวนพึมพำด้วยเสียงงุนงง เพราะเขาไม่คาดคิดว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น แต่ที่น่าประหลาดใจคือ ร่างกายของเขากลับมีปฏิกิริยาเมื่อเขาลองฝึกฝน! แม้ว่ามันจะไม่น่าพอใจและเจ็บปวดมาก แต่มันก็ยังคงเป็นปฏิกิริยาอยู่ดี! และเพื่อยืนยันว่านี่ไม่ใช่แค่จินตนาการของเขา หยวนจึงลองฝึกฝนอีกครั้ง ไม่กี่วินาทีต่อมา ความเจ็บปวดแบบเดิมก็เกิดขึ้นภายในร่างกายของเขา “อ๊า! เจ็บ! มันเจ็บจริงๆ! ฮ่าๆๆ! มันเจ็บจริงๆ! ฉันรู้สึกอะไรบางอย่างได้จริงๆ!” หยวนหัวเราะเสียงดัง เพราะมันเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่เขารู้สึกถึงความรู้สึกใดๆ จากร่างกายของเขา ตั้งแต่มันชาและพิการ หลังจากนั้นไม่นาน หยูโรก็กลับมาที่ห้องของเขาพร้อมกับรถเข็นและคนรับใช้บางส่วน *สำลัก* *สำลัก* คนรับใช้ตกใจกับกลิ่นฉุนรุนแรงและเริ่มไอ รู้สึกเหมือนกำลังจะขาดใจตายเพราะกลิ่นเหม็น “พี่ชาย มาลงจากเตียงกันเถอะ แล้วเราจะทำความสะอาดคราบดำๆ พวกนั้นออกจากตัวพี่นะ หนูได้เรียกหมอมาแล้วด้วย ซึ่งจะมาถึงในไม่ช้าเพื่อตรวจร่างกายพี่” หยูโรกล่าวกับเขา ขณะที่เธอพยายามดึงร่างเขาออกจากสิ่งสกปรกเหนียวเหนอะหนะด้วยความยากลำบาก และอดทนต่อกลิ่นที่โจมตีจมูกเธอ เมื่อหยวนนั่งอยู่บนรถเข็นแล้ว หยูโรกล่าวกับคนรับใช้ “ฉันต้องการให้ที่นี่ทำความสะอาดให้เสร็จภายในพรุ่งนี้เช้า อย่างไรก็ตาม เก็บเศษคราบดำๆ นั่นไว้บางส่วนให้หมอได้ตรวจสอบทีหลังด้วย” “รับทราบค่ะ คุณหนู” คนรับใช้โค้งคำนับเธอด้วยความเคารพ ไม่กล้าปริปากบ่นแม้แต่คำเดียวในที่ที่มีเธออยู่ หลังจากหยูโรพาหยวนออกจากห้องไป คนรับใช้ก็เริ่มด่าทอในลำคอทันที “บ้าบออะไรเนี่ย! ทำไมเราต้องมาทำความสะอาดให้ไอ้คนพิการนั่นด้วย?!” “ไอ้คราบดำๆ นี่มันคืออะไรกัน? มันเหนียวเหนอะหนะและน่าขยะแขยงสิ้นดี ยังไม่นับกลิ่นเหม็นสุดสยองนั่นอีก!” “นี่คงเป็นเพราะอาการของท่านชายแน่ๆ เลย ข้าไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลย แต่ก็ไม่แปลกใจถ้าเขาจะตายภายในไม่กี่วันข้างหน้านี้...” “หึ! ยิ่งเขาจากไปเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี!” “น่าสงสารคุณหนูจริงๆ ที่ต้องเสียเวลาหลายชั่วโมงในชีวิตไปกับการดูแลเขา สุดท้ายเขาก็จะตายไปแบบนี้...” ขณะที่คนรับใช้เริ่มทำความสะอาดห้องเหม็นๆ และเตียงสกปรก หยูโรก็พาหยวนเข้าไปในห้องน้ำ หลังจากถอดเสื้อผ้าของหยวนออก หยูโรก็ใช้ฝักบัวฉีดล้างสิ่งสกปรกออกจากร่างกายเขา เมื่อทำเสร็จแล้ว เธอก็เริ่มขัดถูร่างกายของเขาที่ยังคงนั่งอยู่บนรถเข็นด้วยสบู่เหลวกลิ่นหอม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกลิ่นเหม็นจากสิ่งสกปรกนั้นค่อนข้างแรง หยูโรจึงต้องล้างและขัดถูร่างกายเขาถึงสามครั้งก่อนที่กลิ่นเน่าเสียจะจางหายไปจนหมด “ขอโทษนะ หยูโร...” หยวนถอนหายใจ “พี่กำลังพูดอะไรตอนนี้? หนูอาบน้ำให้พี่แบบนี้สัปดาห์ละครั้งมาหลายปีแล้วนะ— นี่ก็ไม่ต่างอะไรกันมากนัก ยกเว้นแค่เรื่องกลิ่น” หยูโรกล่าวกับเขา และเธอก็พูดต่อ “หนูได้แต่หวังว่ามันจะไม่ใช่เรื่องร้ายแรงอะไร และคุณหมอจะสามารถอธิบายได้ว่าอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้คราบดำๆ นี่ปรากฏขึ้นมา... มันเหนียวและมันเหมือนเมือกเปียกๆ แต่หนูไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลย...” “ผมก็เหมือนกัน...” หยวนกล่าว แม้ว่าเขาจะพอรู้ว่าคราบดำๆ พวกนั้นคืออะไรและทำไมมันถึงปรากฏขึ้นมา แต่เขาก็ไม่กล้าบอกเธอโดยไม่ได้รับการยืนยัน เพราะถ้าบอกไป เขาคงจะฟังดูบ้าบอแน่ๆ ไม่กี่นาทีต่อมา หลังจากล้างตัวหยวนเป็นครั้งที่สี่ หยูโรก็กล่าว “ขอเวลาหนูไปล้างตัวแป๊บนึงนะคะ” หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อหยูโรทำความสะอาดสิ่งสกปรกที่ติดตัวเธอออกไปแล้ว เธอก็ดึงร่างที่เบาหวิวของหยวนออกจากรถเข็น และอุ้มเขาเข้าไปในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้ๆ ก่อนจะลงไปนั่งในอ่างอาบน้ำกับเขา “ตอนนี้รู้สึกเป็นยังไงบ้างคะ พี่ชาย? เจ็บตรงไหนหรือเปล่า? ถึงแม้จะไม่มีบาดแผลบนร่างกายของพี่ แต่หนูก็ยังคงเป็นห่วงสภาพของพี่นะ” หยูโรถามเขา ขณะที่เธอกอดเขาจากด้านหลัง “ไม่ครับ ผมสบายดีทุกอย่าง” เขาตอบอย่างรวดเร็ว “เฮ้อ... ตอนแรกที่หนูเห็นพี่จมอยู่ในคราบดำๆ นั่น หนูแทบจะตกใจตาย คิดว่าคงมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้นกับพี่แน่ๆ” เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอกหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม เธอยังคงไม่สบายใจ เพราะเธอยังคงต้องรู้ว่าทำไมร่างกายของเขาถึงขับคราบดำๆ นั่นออกมา