บทที่ 116: สองมารดา เมื่อวิกเตอร์มาถึงจุดที่เขาได้ยินเสียงของซาช่า ภาพที่เขาเห็นตรงหน้าทำให้เขาตกตะลึงอย่างมาก... เขาเห็นซาช่า ฟูลเกอร์ ภรรยาของเขาในสภาพที่เปลือยเปล่าเหมือนตอนที่เธอลืมตาดูโลก โดยมีแม่ของเธอซึ่งอยู่ในสภาพเปลือยเปล่าเช่นกันกำลังกอดเธอไว้... "อา~ ลูกสาวที่รักของแม่ช่างงดงามเหลือเกิน~! ดูเส้นผมสีทองที่เหมือนกับทุ่งข้าวสาลีที่สร้างโดยเทพีดีมิเทอร์เองกับมือสิ ดูดวงตาสีเขียวที่เหมือนกับมรกตล้ำค่าสองเม็ดนั่นสิ เธอช่างสวยงามเหลือเกิน! เธอช่างเหมือนฉันจริงๆ!" นาตาเชียกอดซาช่าแน่นขึ้น "ห-หยุดนะ!" ซาช่าพยายามจะหนี แต่เธอไม่สามารถหลุดพ้นจากพันธนาการของแม่เธอได้เลย "เธอช่างเหมือนฉันจริงๆ..." เธอยิ้มอย่างอ่อนโยนขณะลูบไล้ใบหน้าของซาช่า "เอ๋...?" ซาช่าไม่ชินกับการแสดงความรักของแม่เธอเลย อันที่จริง เธออยากจะกรีดร้องออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจว่า 'คุณเป็นใคร!? คุณทำอะไรกับแม่ของฉัน!?' เธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นผ่านสคาธาชและแม่ของเธอเอง แต่... 'ใครหน้าไหนมันจะไปเชื่อเรื่องแบบนั้นกัน!? สองบุคลิกเนี่ยนะ!? ถามจริง!? นี่มันเหมือนพล็อตหนังห่วยๆ เลย! ผู้กำกับที่สร้างอะไรแบบนี้ควรจะถูกเผาทั้งเป็น! เพราะมันไม่ตลกเลยสักนิด!' ทุกคนค่อนข้างประหลาดใจเมื่อมาถึงจุดเกิดเหตุแล้วเห็นวิกเตอร์นอนหมดสติอยู่ที่พื้น และบุคลิกใหม่ของอันนาสตาเซีย ฟูลเกอร์... เธอดูเหมือนผู้หญิงคนละคนไปเลย แม้แต่แอกเนสและอโดนิสก็ไม่เคยรู้เรื่องบุคลิกนี้มาก่อน ดูเหมือนว่าจะมีเพียงสคาธาชและสมาชิกบางคนในตระกูลฟูลเกอร์เท่านั้นที่รู้เรื่องนี้ ทันใดนั้น ดวงตาของนาตาเชียก็เปลี่ยนเป็นความหงุดหงิด "ยกเว้นส่วนนี้!" เธอขยำหน้าอกของซาช่า "หยุดนะ! อย่ามาจับฉัน!" "หน้าอกน่ารังเกียจพวกนี้คืออะไรกัน? เธอแน่ใจนะว่าเป็นลูกสาวของฉันน่ะ? แล้วไอ้ต้นขาหนาๆ นั่นอีกล่ะ!? กรี๊ด! น่าโมโหชะมัด!" "ฉันจะไปรู้เหรอ! ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้เองน่ะ! ปล่อยฉันได้แล้ว!" นาตาเชียปล่อยลูกสาวของเธอแล้วเริ่มครุ่นคิดอะไรบางอย่าง "ฉันเป็นอิสระแล้ว..." ดวงตาของซาช่าเป็นประกายด้วยความดีใจ และเธอกำลังจะวิ่งหนี แต่แล้วเธอก็ชะงักไปเมื่อเห็นวิกเตอร์ยืนอยู่ที่ประตู "เอ๋...?" "...ท-ที่รัก" "หืม?" วิกเตอร์มองดูภรรยาของเขาแล้วเผยรอยยิ้มเล็กๆ "โอ้ ทำต่อเถอะ คิดซะว่าผมไม่อยู่ที่นี่ ผมก็แค่กำแพงน่ะ..." "อ๊ายยย! อย่างที่คิดไว้เลย นี่เป็นเพราะยีนของพ่อเธอใช่ไหม!?" นาตาเชียกรีดร้องราวกับว่าเธอได้ค้นพบกฎสากลของจักรวาล "ทำไมเงียบกันหมดล่ะ?" จากนั้นเธอก็หันไปมองด้านข้างแล้วเห็นวิกเตอร์ "อ้าว?" เธอแสดงรอยยิ้มยั่วยวน และทันใดนั้นเธอก็กลับไปกอดซาช่าอีกครั้ง พร้อมกับแนบหน้าของเธอชิดกับใบหน้าของลูกสาว "เอ๋...?" สมองของซาช่ากำลังรีบูต "เป็นยังไงบ้างล่ะ ลูกเขยของแม่ อยากจะมาลองซ้อมแบบสามคนกับแม่ลูกดูไหมจ๊ะ?" เมื่อเห็นภาพนี้ วิกเตอร์ตระหนักได้เป็นครั้งแรกว่าผู้หญิงสองคนนี้หน้าตาเหมือนกันมาก... แน่นอนว่าแค่ใบหน้าเท่านั้น "ท-ท่านแม่ หยุดนะ!" ซาช่าตะโกนอีกครั้งขณะที่ใบหน้าของเธอแดงก่ำไปหมด "ผมจะยอมรับนะถ้าเป็นแค่ภรรยาของผม แต่มีคุณมาด้วยเหรอ? ไม่ล่ะ ขอบคุณ" "ท-ที่รัก" ซาช่ารู้สึกดีใจ แต่เธอก็ไม่รู้ว่าจะรู้สึกอย่างไรกับสถานการณ์ในปัจจุบันนี้ดี "ชิ ยังโกรธเรื่องที่เกิดขึ้นอยู่อีกเหรอ?" นาตาเชียปล่อยลูกสาวของเธอ ยืนขึ้น แล้วมองวิกเตอร์ด้วยสายตาหงุดหงิด "ใช่" วิกเตอร์ตอบอย่างตรงไปตรงมา ทันใดนั้น บรรยากาศทั่วทั้งห้องก็เงียบสนิทและตึงเครียดขึ้นมาเล็กน้อย "ท-ที่รัก" ซาช่ากลัวว่าวิกเตอร์จะเริ่มการต่อสู้อีกครั้ง "..." นาตาเชียไม่ได้คาดหวังคำตอบที่ตรงไปตรงมาขนาดนี้ "...ฟังนะ มันไม่ใช่ความผิดของฉัน เข้าใจไหม? นั่นน่ะมันอีกบุคลิกหนึ่งของฉัน ฉันไม่ได้เป็นคนควบคุม" "นั่นไม่สำคัญ" วิกเตอร์พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "เอ๋...?" "อย่ามาปัดความรับผิดชอบ ถึงจะเป็นอีกบุคลิกหนึ่งของคุณ แต่สุดท้ายแล้ว ผู้หญิงคนนั้นก็คือคุณไม่ใช่หรือไง?" "เอ่อ..." นาตาเชียไม่สามารถปฏิเสธคำพูดของวิกเตอร์ได้ เธอนิ่งคิดไปครู่หนึ่งแล้วตระหนักว่าเขาพูดถูก เธอจึงพูดออกมาว่า: "ชิ งั้นจะให้ฉันทำยังไงล่ะ?" "มันไม่ชัดเจนหรือไง ยัยผู้หญิงโง่?" "หือ?" "ก็เป็นแม่ที่ดีสิ" "..." ความเงียบเข้าปกคลุมห้องอีกครั้ง และผู้หญิงทั้งสองคนต่างมองวิกเตอร์ด้วยความตกตะลึง "จงเป็นแม่ที่ดี ทำในสิ่งที่คุณไม่ได้ทำมาตลอด 21 ปีในชีวิตของซาช่า ดูแลเธอเหมือนที่แม่จริงๆ ควรจะทำ ปกป้องลูกสาวของคุณ ฝึกฝนลูกสาวของคุณ แต่ครั้งนี้ต้องทำในทางที่ถูกต้อง" "จงเป็นผู้หญิงที่ลูกสาวจะภาคภูมิใจในอนาคต เป็นแม่ที่ลูกสาวจะภาคภูมิใจในอนาคต เป็นผู้นำตระกูลที่ดีที่ลูกสาวจะยึดถือเป็นแบบอย่างในอนาคต กอบกู้ฐานะผู้นำตระกูลที่เสียไปอย่างโง่เขลาคืนมาซะ" "...นั่นมันเยอะอยู่นะ..." นาตาเชียหลับตาลงและเผยรอยยิ้มเล็กๆ บนใบหน้า วิกเตอร์เดินเข้าไปหานาตาเชีย หยุดอยู่ตรงหน้าเธอ แล้วใช้มือเชยคางเธอขึ้น นาตาเชียลืมตาขึ้นและสบเข้ากับดวงตาสีแดงของวิกเตอร์ "ผิดแล้ว นี่คือสิ่งที่น้อยที่สุดที่ควรจะคาดหวังจากผู้หญิงที่เรียกตัวเองว่าอดีตเคาน์เตส นี่คือสิ่งที่น้อยที่สุดที่ควรจะคาดหวังจากผู้หญิงที่เป็นแม่ของภรรยาผม" เมื่อได้ยินน้ำเสียงที่จริงจังของวิกเตอร์ ร่างกายของนาตาเชียก็สั่นสะท้านอย่างเห็นได้ชัด เธอแสดงรอยยิ้มยั่วยวนออกมาแล้วพูดว่า "อา~ ลูกสาวของฉันช่างโชคดีจริงๆ เลยนะ~" "งานหนักเอาการเลยนะเนี่ย" เธอแตะใบหน้าของวิกเตอร์และลูบไล้อย่างแผ่วเบา "แต่... นายพูดถูก" ในไม่ช้าเธอก็ผละจากวิกเตอร์และเดินไปทางทางเข้าห้องนอน ขณะที่เธอเดินไปที่ประตู ชุดเดรสสีขาวที่สง่างามก็เริ่มถูกสร้างขึ้นมาปกคลุมร่างกาย "..." วิกเตอร์มองภาพนี้ด้วยความประทับใจในเทคนิคดังกล่าว นาตาเชียหยุดเดินก่อนจะออกจากห้อง เธอหันกลับมามองและแสดงรอยยิ้มที่สง่างาม: "ฉันมีงานต้องทำ ส่วนลูกสาวของฉัน..." "คะ?" ซาช่ามองแม่ของเธอ "แม่ขอโทษที่ไม่ได้เป็นแม่ที่ดี... แม่รู้ว่าลูกคงไม่ยกโทษให้แม่ง่ายๆ แม่รู้ว่าสิ่งที่แม่ทำลงไปไม่สมควรได้รับการอภัย แต่แม่หวังว่าลูกจะไม่เลิกพูดกับแม่นะ..." เธอแสดงสีหน้าดูเปราะบางออกมาในตอนท้าย "...ฉัน..." ซาช่ามองเธอด้วยสายตาที่แข็งกร้าว จากนั้นจึงหันไปหาวิกเตอร์เพื่อขอคำตอบ วิกเตอร์แสดงรอยยิ้มที่อ่อนโยนและพูดผ่านสายสัมพันธ์ "นั่นเป็นการตัดสินใจของคุณ ภรรยาของผม ลองคิดดูสิว่าคุณอยากจะทำอะไร?" 'ฉันอยากจะทำอะไรอย่างนั้นเหรอ?' ซาช่าเริ่มคิด แม้จะทนทุกข์มามากกับพ่อแม่ของเธอ แม้จะผ่านเรื่องราวเลวร้ายมาทั้งหมดในอดีต แต่สุดท้ายแล้ว เธอก็ยังคงเป็นเด็กที่ต้องการความรักจากพ่อแม่... ไม่สิ เธอเป็นเด็กที่ต้องการความรักจากแม่... 'แต่จูเลีย...' เธอไม่อยากลืมจูเลีย สาวใช้ที่เป็นเหมือนแม่สำหรับเธอ... เธอไม่อยากลืมเธอเลย วิกเตอร์คุกเข่าลงและลูบหัวซาช่าเบาๆ ขณะที่เขารอคำตอบจากเธออย่างอดทน ซาช่ากำเสื้อของวิกเตอร์แน่นราวกับกำลังหาที่พึ่ง ทันใดนั้นเธอก็นึกถึงความทรงจำในวัยเด็ก ... เมื่อกลับมาจากการ 'ฝึก' ตามปกติ เด็กหญิงตัวเล็กผมสีทองกำลังร้องไห้ขณะกอดสาวใช้คนหนึ่ง "ฮึก ฮึก!" "หนูเกลียดแม่!" เธอเริ่มร้องไห้เสียงดังขึ้น "อา~ ซาช่าที่รักของฉัน อย่าร้องไห้เลยนะ อย่าร้องเลย" หญิงสาวพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนขณะลูบหัวเด็กน้อย "แ-แต่ จูเลีย แม่ของหนู..." เด็กน้อยเงยหน้าขึ้น ใบหน้าเต็มไปด้วยคราบน้ำตา "ฮะฮะ~ ดูหน้าสิ~" เธอหัวเราะเบาๆ ขณะเช็ดน้ำตาออกจาก