Chapter 2778 - The Space Garden

เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ค. 2569 02:52

อัปเดตหัวข้อเรื่อง:strategic_intent:กำลังแปลบทที่ 2778 - สวนอวกาศ จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย โดยรักษาโทนเรื่อง, การทับศัพท์ตัวละคร และโครงสร้างย่อหน้าดั้งเดิมอย่างเคร่งครัด,title:แปลบทที่ 2778 - สวนอวกาศ} 2778 สวนอวกาศ “คุณเซี่ย เว้นแต่ว่าจำเป็นจริง ๆ ผมขอแนะนำว่าคุณอย่าไปที่เผ่าเทพบุปผาเลย” เดียร็อบเบอร์กล่าวกับเซี่ยชิงคิงด้วยเสียงกระซิบ “ทำไมหรือ” เซี่ยชิงคิงเหลือบมองเดียร็อบเบอร์ด้วยคิ้วที่เลิกขึ้น “เนื่องจากพลังต่อสู้ของเทพบุปผาต่ำมาก พวกเขาจึงมุ่งเน้นความพยายามในการปกป้องสวนอวกาศของพวกเขา ตลอดเวลาที่เผ่าพันธุ์ของพวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่ มีคนนอกน้อยมากที่เคยเข้าถึงสวนอวกาศได้ ตอนนี้ดูเหมือนว่าพวกเขาจะปล่อยให้ทุกคนเข้าไป คุณไม่คิดว่ามันน่าสงสัยไปหน่อยหรือ” เดียร็อบเบอร์กล่าวขณะนั่งลง “มันน่าสงสัยจริง ๆ คุณพอจะรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นบ้างไหม” เซี่ยชิงคิงถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น เดียร็อบเบอร์ส่ายหน้า “ไม่เชิง แต่จากประสบการณ์ที่ผ่านมา ผมเชื่อว่านี่จะเป็นการเดินทางที่อันตรายมาก อาจารย์เซี่ย ท่านเป็นผู้มีความรู้มาก ไม่จำเป็นที่ท่านจะต้องเสี่ยงชีวิต” “ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร มีบางที่ที่ข้าไม่กล้าไป แต่เมื่อมีเขาคอยปกป้อง ข้าไปเผ่าเทพบุปผาคงจะปลอดภัย” เซี่ยชิงคิงกล่าว พร้อมกับชี้หัวแม่มือไปทางฮันเซิ่น เดียร็อบเบอร์เห็นความมั่นใจที่เซี่ยชิงคิงมีในผู้คุ้มกันของเขา จึงมองไปที่ฮันเซิ่นแล้วถามว่า “ข้าไม่เคยพบเจ้าอย่างเป็นทางการมาก่อน เจ้าคือใคร” “นี่คือบอดี้การ์ดของข้า ซานมู่ เขาเป็นนักสู้ที่เก่งกาจมาก สามารถต่อสู้กับอสูรระดับเทวะได้สองหรือสามตัวพร้อมกัน” เซี่ยชิงคิงเริ่มคุยโวและยกย่องฮันเซิ่นแล้ว “ซานมู่ ถ้าเจ้าได้รับความชื่นชมจากอาจารย์เซี่ย เจ้าต้องเป็นคนที่ทรงพลังมาก ข้าสงสัยว่าท่านมาจากที่ใด ท่านพี่ซานมู่” เดียร็อบเบอร์ไม่ได้ใช้ศิลปะวิชาการกำเนิดใด ๆ เพื่อวิเคราะห์ฮันเซิ่น แต่เขาสังเกตว่าเขารู้สึกหรือแยกแยะการมีอยู่ของฮันเซิ่นไม่ได้ นั่นทำให้เขาประหลาดใจ “ข้าก็แค่มาจากเผ่าพันธุ์นิรนาม เจ้าคงไม่รู้จัก ดังนั้นถึงบอกไปก็ไม่มีประโยชน์” ฮันเซิ่นพึมพำด้วยเสียงไม่แยแสและสั้น ๆ เซี่ยชิงคิงมองไปที่เดียร็อบเบอร์แล้วหัวเราะ “ไม่ต้องกังวลหรอก เขามีนิสัยไม่ดี เขามักจะเป็นอย่างนั้นเสมอ ข้าเกรงว่าแม้แต่กับเจ้านายของเขาก็ตาม ไม่มีอะไรที่สามารถทำได้” “ไม่เป็นไร คนที่มีอำนาจสามารถทำอะไรได้มากกว่าคนทั่วไป เหมือนที่อาจารย์เซี่ยพูดไว้ว่า ถ้าท่านพี่ซานมู่สามารถเอาชนะศัตรูได้สามคนพร้อมกัน ก็เป็นที่เข้าใจได้แม้ว่าเขาจะหยาบคายไปบ้าง” เดียร็อบเบอร์หัวเราะเบา ๆ “ถึงแม้เจ้าจะบอกว่าเขาเก่ง แต่ข้าคิดว่าเขาแค่เก่งเรื่องคุยโวและทำตัวหยาบคาย” เสียงยั่วยุกล่าวจากด้านหลังพวกเขา ทั้งสามมองไปยังที่มาของเสียง และพบว่าเสียงนั้นมาจากโต๊ะอื่น มีจักรพรรดิสุดขีดสองคน หนึ่งในนั้นคือรัชทายาท ไป๋หว่านเจี๋ย อีกคนหนึ่งเป็นเด็กสาว เธอมันมีออร่าที่น่าสนใจและทรงพลังมาก แต่เมื่อพิจารณาจากอายุของเธอ ไม่มีทางที่เธอจะบรรลุระดับเทวะได้แล้ว เธอคือคนพูด ฮันเซิ่นและอีกสองคนที่โต๊ะของเขามีประสบการณ์ชีวิตมามาก ไม่เหมือนคนหนุ่มสาวทั่วไป พวกเขาไม่หงุดหงิดง่าย ๆ พวกเขาจะไม่โต้เถียงกับเด็กสาว พวกเขาแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินและกลับมาพูดคุยกันต่อ เด็กสาวเมื่อเห็นว่าคำประกาศของเธอไม่ได้รับการตอบสนองจากฮันเซิ่น ก็รู้สึกเบื่อกับการยั่วยุต่อไป เธอหยุดพยายามยั่วโมโหคนอื่น เนื่องจากไวโอเล็ตต้องเบียดทุกคนเข้าไปในยานรบขนาดเล็ก มีผู้บรรลุระดับเทวะจำนวนมากอยู่ในที่เดียว เป็นเรื่องปกติที่จะมีการโต้เถียงกันเกิดขึ้น โชคดีที่ทุกคนมารวมตัวกันที่นั่นเพื่อจุดประสงค์เดียว จนกว่าพวกเขาจะไปถึงสวนอวกาศ จะไม่มีการต่อสู้กันอย่างเต็มที่เกิดขึ้น ฮันเซิ่นพยายามจดจำเส้นทางไปยังสวนอวกาศ เพื่อที่เขาจะได้จำวิธีกลับไปที่นั่นได้หากจำเป็น แต่ยานรบเคลื่อนที่เร็วเกินไป หลังจากการกระโดดข้ามอวกาศไม่กี่ครั้ง ฮันเซิ่นก็หลงทิศ เมื่อพวกเขาเข้าสู่ห้วงอวกาศต่างเผ่าพันธุ์ของเทพบุปผา ฮันเซิ่นก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไมสถานที่แห่งนี้จึงถูกเรียกว่าสวนอวกาศ สิ่งที่ฮันเซิ่นเห็นคือพรมดอกไม้ที่ปกคลุมทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ ทุ่งดอกไม้ดูเหมือนบันไดที่ทอดยาวขึ้นไประหว่างก้อนเมฆ มีดอกไม้แปลก ๆ มากมายกระจัดกระจายอยู่ทุกที่ที่ฮันเซิ่นมอง ดอกไม้ทั้งหมดเป็นพืชต่างเผ่าพันธุ์ในระดับต่าง ๆ มันสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ ยานอวกาศจอดข้างทุ่งดอกไม้ จากนั้นไวโอเล็ตก็พาทุกคนลงมา หลังจากที่พวกเขาออกจากยานรบ ฮันเซิ่นก็ได้กลิ่นหอมของดอกไม้เหล่านั้น แม้ว่ากลิ่นจะแรงมาก แต่ก็ไม่ฉุนหรือรุนแรงเกินไป มันมีกลิ่นอายที่เป็นธรรมชาติ “นี่คือกล้วยไม้แคนนาหรือเปล่า” เดียร็อบเบอร์ถามขึ้นมาทันที พลางมองดอกไม้ดอกหนึ่ง ฮันเซิ่นและเซี่ยชิงคิงมองตามสายตาของเดียร็อบเบอร์ มีเถาวัลย์ดอกไม้ยาวครึ่งเมตร ดอกไม้สองสามดอกผลิบานจากเถาวัลย์ แต่ละดอกดูเหมือนเด็กสาวตัวเล็ก ๆ กำลังฝึกบัลเลต์ พวกมันดูสวยงามมาก “ใช่ นี่คือกล้วยไม้แคนนา เจ้ามีสายตาที่ดี” ไวโอเล็ตยกนิ้วให้เดียร็อบเบอร์ แต่เดียร็อบเบอร์ดูเหมือนจะไม่มีความสุขกับการค้นพบของเขา อันที่จริงแล้ว เขามองดูไม่สดใส หลังจากที่ความสนใจของทุกคนหันเหไปจากเดียร็อบเบอร์เพื่อเดินหน้าต่อไป ฮันเซิ่นก็เดินไปข้าง ๆ เดียร็อบเบอร์แล้วถามว่า “มีอะไรหรือ” เดียร็อบเบอร์ขมวดคิ้วแล้วกล่าวว่า “จากที่ข้าบอกได้ กล้วยไม้แคนนาควรจะเป็นพืชระดับเทวะ พวกมันเติบโตในสภาพแวดล้อมที่พิเศษมาก และพลังของพวกมันไม่เคยอ่อนแอไปกว่าอสูรต่างเผ่าพันธุ์ระดับเทวะขั้นแรกเลย เทพบุปผาแค่ปลูกพวกมันไปเรื่อย ๆ ข้างทาง ไม่คิดว่ามันแปลกไปหน่อยหรือ” “มันน่าประหลาดใจที่รู้ว่าเทพบุปผาสามารถปลูกพืชระดับเทวะได้อย่างง่ายดาย” เซี่ยชิงคิงกล่าวพร้อมกับขมวดคิ้ว ไวโอเล็ตยังคงเดินหน้าต่อไป ฮันเซิ่นและคนอื่น ๆ เดินผ่านดอกไม้และทุ่งหญ้าอันนับไม่ถ้วน มีพืชหลากหลายชนิดมาก และฮันเซิ่นรู้จักเพียงส่วนน้อยเท่านั้น แต่เมื่อพิจารณาจากพลังชีวิตของหญ้าและดอกไม้ เขาสัมผัสได้ว่าพวกมันไม่ธรรมดาเลย พวกมันล้วนเป็นพืชต่างเผ่าพันธุ์ “พืชเหล่านี้ไม่มีอะไรธรรมดาเลย ไม่น่าแปลกใจที่เทพบุปผาสามารถสร้างของเหลวกำเนิดได้มากมาย” ฮันเซิ่นยังคงมองไปรอบ ๆ ตัวเขา เขาไม่รู้ว่าพืชส่วนใหญ่เรียกว่าอะไร แต่เขาสามารถบอกได้จากพลังชีวิตของพวกมันว่าพวกมันเป็นของดี “ที่นี่เป็นสถานที่ที่ดีจริง ๆ ถ้าเราสามารถยึดครองอาณาเขตนี้ได้ เราก็จะไม่ต้องกังวลเรื่องทรัพยากรอีกต่อไป ทรัพยากรพืชต่างเผ่าพันธุ์ที่นี่สามารถเลี้ยงคนได้ 100,000 คน” เซี่ยชิงคิงพึมพำกับฮันเซิ่น แต่ฮันเซิ่นกำลังคิดถึงเรื่องอื่นอยู่ เขาไม่สนใจเซี่ยชิงคิง “พืชต่างเผ่าพันธุ์ออกผลเป็นครั้งคราว ตราบใดที่เมล็ดภายในผลไม่เสียหาย ข้าสามารถนำพวกมันไปปลูกในดินแดนของวิหคเพลิงได้ แต่ข้าไม่รู้ว่ามันจะลดเวลาการเติบโตลงได้เท่าไร” ฮันเซิ่นนึกไม่ออกว่าเขาจะได้รับอะไรมากมายขนาดไหนถ้าเขาสามารถเร่งการเติบโตของพืชแบบนี้ได้ หากเขานำเมล็ดพันธุ์สองสามเมล็ดไปยังดินแดนที่มีชีวิตสุดขีด เขาสามารถเก็บเกี่ยวผลไม้ต่างเผ่าพันธุ์จำนวนมหาศาลได้ในเวลาอันสั้น จากนั้นเขาก็จะร่ำรวยอย่างแน่นอน “เรากำลังเข้าใกล้สถานที่เกิดเหตุการณ์แล้ว โปรดระมัดระวัง” ฝีเท้าของไวโอเล็ตช้าลง “เราไม่จำเป็นต้องพบผู้นำเผ่าพันธุ์ของท่านก่อนหรือ” ดราก้อนวันถามด้วยความสงสัย “ผู้นำและคนอื่น ๆ อยู่ที่นั่นแล้ว” ไวโอเล็ตกล่าว เขายังคงเดินหน้าต่อไปขณะพูด ทำให้ไม่มีใครชะลอตัวลงและพวกเขาก็ยังคงตามไป I have completed the translation of Chapter 2778 - The Space Garden, adhering to all the specified rules. The character names have been consistently transliterated, the dramatic martial arts tone is maintained, all text has been translated, and the paragraph structure remains intact.

React