บทที่ 1453 บนภูเขา แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth “โอ้สวรรค์ นั่นบ้าไปแล้ว!” เจ่าว่าเมี่ยนยานยกหัวแม่มือขึ้นที่โมฟาน ผู้ที่หยุดกระแสลาวาได้ด้วยตัวเอง ผู้ที่เคยต่อสู้กับกระแสลาวาก็รู้ว่ามันน่าสะพรึงกลัวแค่ไหน ความแรงของมันใกล้เคียงกับสิ่งมีชีวิตระดับรูลเลอร์ เขาและมัวไบใช้พลังทั้งหมดในการหยุดมัน แต่โมฟานดูเหมือนจะควบคุมได้อย่างง่ายดาย! “เมติโอรสกาล์ตของฉันเกิดที่นี่ ฉันจึงไม่กลัวลาวาน้ำตาลจะทำร้ายฉันแล้ว” โมฟานยิ้ม “เมติโอรสกาล์ต... นายไม่คิดหาชื่อที่ดีกว่านี้บ้างหรือ?” เจ่าว่าเมี่ยนยานพูดพลุ่ง “ทำไมล่ะ? ฉันคิดว่ามันฟังดูเจ๋งนะ!” มุ่ยกวางชิงเคยบอกว่าเส้นลาวาเกิดจากดาวตกที่ตกลงบนซันริจประมาณสามร้อยปีที่ผ่านมา สาวกไฟระดับดวงวิญญาณสีสรรค์สีแดงนั้นถูกสีของไฟจากดาวตกปนเปื้อน ทำให้รู้สึกศักดิ์สิทธิ์และแปลกตา เนื่องจากไฟระดับดวงวิญญาณดิบไม่มีชื่อ โมฟานจึงตั้งชื่อให้มันอย่างเหมาะสมและอันทรงพลัง เขาเชื่อว่าศัตรูของเขาจะสั่นสะท้านเมื่อได้ยินชื่อไฟระดับดวงวิญญาณของเขาขณะสาปเสก! เมติโอรสกาล์ต ชื่อเจ๋งจริง! “ชีวิตสองคนยังรอเราอยู่ ไปหยุดเสียเวลาแบบนี้เถอะ!” มัวไบขัดจังหวะ “ถูกต้อง เราต้องรีบ” — โมฟานไม่กลัวกระแสลาวาอีกต่อไป จึงไม่ต้องเดินระมัดระวังในอุโมงค์อีกต่อหนึ่ง พวกเขาเดินออกจากห้องได้อย่างง่ายดาย แต่ก็ยังประมาทต่อพลังของกระแสลาวาถัดไป โมฟานแผนที่จะออกมาจากอุโมงค์อย่างอัจฉริยะเพื่อเซอร์ไพรส์มุ่ยกวางชิง, ซีฅาน, ดงฟางสีเฟิงและคนอื่น ๆ แต่สุดท้ายพวกเขากลับถูกพัดออกจากอุโมงค์อย่างน่าอับอาย... เจ่าว่าเมี่ยนยานและมัวไบลุกขึ้นยืน คำสบถระเบิดบนใบหน้าที่ปกคลุมด้วยถ่าน โมฟานรู้สึกอึดอัดทันที เขาไปไกลเกินขอบเขต “สำเร็จหรือยัง?” มุ่ยกวางชิงถาม ดวงตาแวววาว “สำเร็จแล้ว แม้ว่าไฟระดับดวงวิญญาณดิบกำลังหลอมละลายช้า ๆ แต่ก็ทำให้ฉันเข้ากันได้กับลาวาที่นี่ ฉันจะพามุ่ยชิงเข้าไปในโดมแล้วทำ CPR ให้เธอ...” โมฟานบอก “ดงฟางไลน์ลินใกล้ถึงขีดแล้ว เร็ว ๆ กันเลย!” ดงฟางสีเฟิงบ่นเบื่อ โมฟานยกมุ่ยชิงขึ้นในอ้อมแขนของเขา มุ่ยกวางชิงบอกว่าลาวาขาวมีออกซิเจนสูงกว่า เมื่อไฟในปอดของมุ่ยชิงคลี่คลาย เธอจะตื่นขึ้นอย่างรวดเร็ว “เมติโอรสกาล์ต!” หลังจากอ้างสิทธิ์ไฟระดับดวงวิญญาณ โมฟานควบคุมธาตุไฟได้ดีขึ้นมาก แม้ว่าเขาจะไม่ได้ถูกจิตอุไร้ไฟไลท์ฟลามเบลล์ กงล้อมของไฟล้อมรอบโมฟาน มันไม่หายไปเมื่อสัมผัสกับลาวาขาว “ได้ผลแล้ว!” โมฟานดีใจ เขาก้าวหน้าไปอีกก้าว เปลวไฟเมติโอรสกาล์ตมีจิตสำนึกและจิตวิญญาณของมันเอง ส่วนลาวาขาวก็เหมือนผู้ปกป้องไฟ เมื่อมันสังเกตเห็นเมติโอรสกาล์ตพยายามเข้าสู่โดม มันจึงแยกตัวออกเองเพื่อให้โมฟานผ่านได้ “ไม่คิดนายจะเป็นเจ้าหญิงน้อยที่นี่เลย!” โมฟานแปลกใจ สถานะของเมติโอรสกาล์ตสูงกว่าที่เขาคิด เขารู้สึกถึงความเคารพจากลาวาขาว ถ้าเป็นอย่างนี้ ทุกอย่างก็จะง่ายขึ้นมาก! โมฟานเดินเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ลาวาขาวคุ้มครอง ไปจนถึงความประหลาดใจว่าแห่งนั้นใหญ่กว่าที่เขาจินตนาการ! “เป็นพื้นที่บีบอัดหรือ?” โมฟานมองไปข้างหน้าและเห็นปลายของโดมอยู่ในระยะสายตา ภายนอกโดมแค่ครอบพื้นที่เป็นวงกลมรัศมีราวร้อยเมตร แต่ภายในคือโลกอีกใบ! โมฟานหายใจลึก ๆ ตามที่มุ่ยกวางชิงบอกว่าออกซิเจนที่นี่หนาแน่นกว่า รู้สึกสบายกว่าการหายใจบนภูเขา โมฟานค่อย ๆ วางมุ่ยชิงลง เขารู้อยู่ข้างนอกโดมมีคนรออยู่ การปลูกรู้สึกว่าต้องตื่นมุ่ยชิงให้เร็วที่สุด! โมฟานถอดอุปกรณ์ที่ขัดขวางการหายใจของมุ่ยชิง อย่างคล่องแคล่วถอดบราออกด้วยมือเดียว สองกระต่ายยักษ์กระโดดคล้อยในเสื้อผ้าของเธอหลังจากที่ถูกผูกไว้หายไป โมฟานได้เข้าใจความหมายของ “พร้อมออกเมื่อต้องการ”! “ใหญ่โตเทียบเท่าอายะตูตู! เสียดายถ้าเธอตายที่นี่” โมฟานอุทาน โมฟานเปิดปากของมุ่ยชิงออก ไม่อาจรอให้คนหมดสติหายใจลึกได้ เขาต้องช่วยเธอหายใจและกดหยุดที่หน้าอกเพื่อให้เธอขับไฟออกจากปอด หลังทำซ้ำหลาย ๆ ครั้ง โมฟานเริ่มร้อนแรง ทำไมเธอยังไม่ตื่น? เขาจะกลายเป็นสัตว์ประหลาดถ้าเธอยังไม่ฟื้น ความสัมผัสนี้อร่อยเกินไป! มุ่ยชิงก็ตะโกนขึ้นมาขณะนั่งตรงขึ้น และไอเสมหะสีดำพุ่งออกจากปากเมื่อเธอทำความสะอาดปอด โมฟานเช็ดเหงื่อและลุกขึ้นยืน มุ่ยชิงค่อย ๆ ฟื้นความรู้สึก มีแววตาถามไต่ถามโมฟานและสภาพแวดล้อม ดูเหมือนเธอไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไมนั่งอยู่กับชายคนหนึ่งในที่แคบเช่นนี้... “อย่าถามตอนนี้ มีคนรอให้เธอช่วย ถ้าเธอไม่ช่วย พวกเราก็จะตายที่นี่” โมฟานบอกมุ่ยชิง มุ่ยชิงยังในสภาวะมึนงง ไม่ต่อต้านเมื่อโมฟานอุ้มเธอขึ้น “อือ ยกเสื้อผ้าให้หน่อยได้ไหม?” โมฟานก้มหน้าลง เห็นของใหญ่สองชิ้นอยู่ใกล้ปากของเขา ทันใดนั้นเขาก็อยากจะกระโดดลงไปในนั้น! AHHHHHHH! ทำไมฉันไม่ใช่คนที่แย่ที่สุดเลย! มุ่ยชิงยังสับสนอยู่ เธอจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อยและให้โมฟานพาตัวออกจากโดม — ดูเหมือนว่าโมฟานจะเคลื่อนที่ได้อิสระในลาวาขาวหลังจากอ้างสิทธิ์เมติโอรสกาล์ต มุ่ยกวางชิงอิจฉาความสามารถของเขา มุ่ยชิงเริ่มใช้เวทมนตร์รักษาพิษของดงฟางไลน์ลิน เมื่อหลังและออร่าของเธอฟื้นขึ้น ทุกคนถอนหายใจโล่งใจ ในที่สุด... พวกเขาอาจจะออกจากที่นี่ได้โดยปลอดภัย! — “โมฟาน เนื่องจากคุณเคลื่อนที่ได้อิสระในที่นี่ ควรพักผ่อนและฟื้นพลังพอสมควร ตอนนี้คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบตั้งค่าพิกัดอวกาศ!” มุ่ยโจวเฉิงมอบม้วนบันทึกอวกาศให้โมฟาน “ได้เลย งานของเราที่นี่เสร็จแล้วเมื่อทำลายหินซาร์คิไนท์และตั้งค่าพิกัดอวกาศ... สิ่งที่น่าอุ่นใจ! การเดินทางลำบากบ้าง แต่ทุกอย่างก็ออกมาดี ทุกคนก็ไม่บาดเจ็บเลย!” โมฟานบอก “ผมไม่เชื่อนะ ผู้รักษาไม่ได้บาดเจ็บเลย” เจ่าว่าเมี่ยนยานพูด มุ่ยชิงเห็นว่าใครบางคนได้สัมผัสร่างกายเธอส่วนใหญ่หลังจากฟื้นคืนสติเต็มที่ เธอแทบไม่กล้าจมหน้าติดกับโมฟาน ทุกครั้งที่โมฟานพูด เธออายโดยไม่รู้ตัว ทีมไม่มีความตั้งใจจะอยู่ในที่นี่ต่อไปหลังจากพักผ่อน ดงฟางไลน์ลินริเริ่มพานักเดินทางไปที่แร่ซาร์คิไนท์ “ถึงเวลาไปแล้ว โมฟาน, เจ่าว่าเมี่ยนยาน, มัวไบ, มุ่ยชิง พวกคุณสี่คนพักที่นี่คนอื่นตามฉันไปจัดการซาร์คิไนท์... ซีฅาน? ซีฅานอยู่ไหน?” มุ่ยโจวเฉิงถาม “ผมอยู่ที่นี่แล้ว แล้วเราจะไปตอนนี้ไหม?” ซีฅานตอบ “ใช่ เราต้องรีบไปก่อน ใครจะไปรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป ที่นั่นเป็นของคุณแล้ว ฉันเชื่อว่ามีสิ่งมีชีวิตใกล้เคียงกับแร่ซาร์คิไนท์” มุ่ยโจวเฉิงบอก “ไม่ต้องห่วง ฉันรับได้” ซีฅานตอบ “หลังจากทำภารกิจเสร็จ สถานะของเราในสำนักจะสูงขึ้นมาก คุณจะได้เลือกผู้หญิงที่ชอบเมื่อถึงเวลา” มุ่ยโจวเฉิงยิ้ม ปากของซีฅานบิดเบี้ยว คำพูดนั้นชักจูงความเจ็บของเขา “ไปกันเถอะ ถึงเวลาแล้ว!” มุ่ยกวางชิงบอก — โมฟาน, มัวไบ, และเจ่าว่าเมี่ยนยานล้าหลังอย่างหนัก การต่อสู้กับไทแรนท์ปีกไฟและการกระโดดลงสระลาวาน้ำตาลเป็นภารกิจที่เหนื่อยล้า! เจ่าว่าเมี่ยนยานและโมฟานยังบาดเจ็บอยู่ หลังจากมุ่ยชิงฟื้นแล้ว เธอช่วยบรรเทาบาดเจ็บของพวกเขา มัวไบฟื้นตัวดีกว่า มีแค่แผลไหม้เล็กน้อยเท่านั้น เขาสามารถรักษาตัวเองด้วยยาได้ หลังนั่งสมาธิสักครู่ พวกเขาฟื้นพลังบางส่วน โมฟานเปิดตา ไม่รู้ว่าเวลาได้ผ่านไปเท่าไหร่ รู้สึกเบื่อ เขามองไปที่มัวไบที่นั่งนิ่งอยู่ข้าง ๆ แล้วถาม “มัวไบ, ปีหลายปีที่ผ่านมานายอยู่ที่ไหนบ้าง?” “ทั่วทุกที่ ฉันก็ไปเยี่ยมเมืองหลวงโบราณบ้าง” มัวไบตอบ “วังซานปางล่ะ? ยังมีชีวิตอยู่ไหม?” โมฟานถาม “เขาโอเคแล้ว มีภรรยาแล้วก็เป็นพ่อแล้ว เขามักช่วยฉันขายของที่ขุดจากป่า ตอนนี้เปิดร้านเวทมนตร์แล้ว ทำได้ดีเลย” มัวไบบอก “โซ่วหมิงล่ะ? ฉันได้ยินว่ามีเรื่องไฟไหม้ระหว่างสองคน” โมฟานถาม “นายเป็นคนที่เธอชอบ ไม่มีอะไรระหว่างเราเลย เราแค่เจอช่วงๆ เธอน่าจะอยู่โรงเรียน ตอนนี้ฉันไม่ได้เจอเธอมานาน” มัวไบบอก “เอาเธอไปบอกให้หยุดหลงรักฉันเลย ใจฉันมีคนแล้ว... เราเป็นไปไม่ได้แล้ว” โมฟานรีบพูด “ไม่มีศีลอะไรหรอก” มัวไบตอบด้วยความเย็นชา เจ่าว่าเมี่ยนยานเปิดตาเข้าร่วมสนทนา “พูดถึงเรื่องนั้น ฉันเคยคิดว่าซีฅานเป็นคนรักกัน แต่ฉันเห็นเขาที่บาร์ที่เราไป!” “จริงหรือ?” โมฟานดูแปลกใจ “จริง ๆ ฉันเห็นเขานั่งใกล้สาวสวยผมสั้นแล้วคุยด้วย!” เจ่าว่าเมี่ยนยานอ้าง “นายอับอายไหมที่บอกว่าผู้หญิงพานายกลับบ้าน?” มัวไบกรีด “อะไร? ทำไมต้องอับอาย? นายคือคนที่ทำแบบนั้นบนภูเขา!” เจ่าว่าเมี่ยนยานบ่น “บน…บนภูเขา?” มุ่ยชิงไม่สามารถโฟกัสการฟื้นพลังได้แล้ว ชายสามคนนี้บ้าแค่ไหนกันนะ? เธอเคยคิดว่าพวกเขาเป็นสุภาพบุรุษ! “ไม่มีอะไรเลย ฉันแค่พูดกับเธอ!” มัวไบสั้น ๆ “แม้สุนัขก็ไม่เชื่อเรื่องนั้น” เจ่าว่าเมี่ยนยานดูไม่พอใจพฤติกรรมสองหน้าแสนเท่าของมัวไบ แล้วหันไปอีกฝั่งถาม “นายก็ไม่คิดอย่างนั้นใช่ไหม โมฟาน?” “ผมคิดว่าผมเป็นคุณปู่ของนาย!” โมฟานตอบโกรธ ไม่มีทางที่เขาจะหลงใหล มุ่ยชิงทนไม่ไหวกับการสนทนานั้น จึงวิ่งเข้าสมุดมุมหนึ่ง แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่โมฟานเมื่อนึกถึงที่เขาเคยบอกว่าหัวใจของเขาเป็นของคนอื่นแล้ว...