บทที่ 1726: 357: ตบหน้าเธอ, ลงจอดบนยูโรปา, และความเสียใจที่ตามมา! 7 ผู้แปล: 549690339 "ฉันตรวจสอบคะแนนกับจงหัวแล้ว" "ตกลง" โจวเยว่เหลียนพยักหน้า อีกด้านหนึ่ง ณ คฤหาสน์ตระกูลหลิน หลังจากได้รับสายจากโจวเยว่เหลียน เย่ซูก็โทรหาเย่จงหัวทันที "จงหัว ลูกรู้หรือยังว่าซาซ่าพี่สาวของลูกสอบได้ที่หนึ่งของเมือง?" "ผมรู้แล้วครับ" เย่จงหัวตอบพร้อมรอยยิ้ม "ดีจริงๆ! ตอนนี้อาเหลียนของลูกจะได้ไม่ต้องกังวลเรื่องซาซ่าอีกต่อไปแล้ว!" เย่ซูรู้สึกยินดีกับครอบครัวของโจวเยว่เหลียนจากใจจริง เมื่อก่อนตอนที่เธออยู่ในหยุนจิง เธออาจจะไม่สามารถมีชีวิตรอดมาได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากโจวเยว่เหลียน แม้ว่าเธอและโจวเยว่เหลียนจะไม่ใช่พี่น้องร่วมสายเลือดกัน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเธอก็แน่นแฟ้นยิ่งกว่าพี่น้องแท้ๆ เสียอีก เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว เพียงชั่วพริบตา สองเดือนก็ได้ผ่านพ้นไป หลินซาซ่าสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่เมืองหลวง พ่อแม่ของเธอเดินทางมาส่งเธอเข้าเรียนและถือโอกาสมาเยี่ยมเยียนครอบครัวหลินด้วย นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้มาเยือนคฤหาสน์ตระกูลหลิน แม้ว่าพวกเขาจะได้ยินมานานแล้วว่าหลินจินเฉิงนั้นร่ำรวยมาก และตระกูลหลินก็มีอิทธิพลอย่างยิ่งในเมืองหลวง แต่การได้เห็นด้วยตาตัวเองและการได้ยินด้วยหูนั้นเป็นคนละเรื่องกันเลย โจวเยว่เหลียนตกตะลึงอย่างที่สุด "อาซู บ้านของคุณหลังใหญ่เกินไปแล้ว!" เย่ซูยิ้มและกล่าวว่า "พี่เหลียน ครั้งนี้พี่ต้องพักอยู่ที่เมืองหลวงต่ออีกสักสองสามวันนะ" "ได้เลย!" โจวเยว่เหลียนพยักหน้า ในช่วงสองสามวันถัดมา เย่ซูและหลินจินเฉิงได้พาทั้งหลินจินสุ่ยและโจวเยว่เหลียนไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงทุกแห่งในเมืองหลวง ในวันที่ต้องไปรายงานตัว เย่จัวเป็นคนไปเป็นเพื่อนหลินซาซ่า เมื่อมองดูป้ายสโลแกนต้อนรับที่ประตูมหาวิทยาลัย และเห็นเหล่านักศึกษาใหม่เดินขวักไขว่อยู่รอบตัว หลินซาซ่าก็พูดออกมาด้วยความตื้นตันใจว่า "จัวจัว พี่ไม่เคยคาดคิดเลยว่าในชีวิตนี้พี่จะสามารถก้าวเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัยได้จริงๆ" ความรู้สึกนั้น... มีเพียงผู้ที่เคยผ่านมันมาเท่านั้นถึงจะเข้าใจ เช่นเดียวกับหลินซาซ่าในตอนนี้ เย่จัวยิ้มและกล่าวว่า "พี่ซาซ่า ในชีวิตคนเรามีหลายอย่างที่เกินจะจินตนาการค่ะ ไม่มีอะไรที่คุณทำไม่ได้ มีเพียงสิ่งที่คุณจินตนาการไม่ถึงเท่านั้น ตราบใดที่พี่พยายาม เวลาจะให้ผลลัพธ์ที่พี่ต้องการเอง" หลินซาซ่าจับมือเย่จัวไว้แน่น "จัวจัว การมีเพื่อนอย่างเธอมันดีจริงๆ" ... หลังจากทำงานหนักมานานกว่าสองเดือน หรือเกือบสามเดือน ในที่สุดศาสตราจารย์เฝิงและผู้อำนวยการหม่าก็ประสบความสำเร็จในการพัฒนายานอวกาศความเร็วแสง ศาสตราจารย์คาร่าแทบจะรอไม่ไหวที่จะเปิดเผยข่าวนี้ และประกาศว่าประเทศ C จะลงจอดบนดาวบริวารยูโรปาในวันที่ 8 กันยายน ทันทีที่ข่าวนี้ถูกเผยแพร่ออกไป เครือข่ายเทคโนโลยีทั่วทั้งโลกต่างก็สั่นสะเทือน [ ประเทศ C ที่ยิ่งใหญ่ของเราแข็งแกร่งที่สุด! ในที่สุดเราก็จะลงจอดบนยูโรปาแล้วใช่ไหม? ฉันตื่นเต้นมากเลย! ] [ ความเร็วแสงมันน่าทึ่งตรงไหน? พวกเราก็ยังสามารถพัฒนายานอวกาศที่เดินทางด้วยความเร็วแสงได้เหมือนกัน! ] [ ทำไมศาสตราจารย์คาร่าถึงประกาศข่าวนี้ล่วงหน้าล่ะ? ถ้าเกิดมีใครรู้เข้าแล้วสะกดรอยตามเราไปลงจอดบนยูโรปาจะทำยังไง? ] [ จะมานึกเสียใจตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์แล้ว! เรากำลังจะลงจอดบนยูโรปาเร็วๆ นี้ และทรัพยากรทั้งหมดบนยูโรปาจะเป็นของประเทศเรา! ] สามวันต่อมา วันที่ยานอวกาศลงจอดบนยูโรปา ในระหว่างขั้นตอนการลงจอด มีการถ่ายทอดสดไปทั่วโลก ศาสตราจารย์เฝิงและผู้อำนวยการหม่าสวมชุดอวกาศ ก่อนที่จะลงจอดบนยูโรปา ศาสตราจารย์เฝิงได้กล่าวกับดร.คาร่าว่า "ด็อกเตอร์ ฝากดูแลแม่ของผมด้วยนะครับ! แล้วก็โปรดพาซูอวี่กลับมาด้วย!" ดร.คาร่าพยักหน้า "ไม่ต้องกังวล" "ฝากด้วยนะครับ!" ศาสตราจารย์เฝิงโค้งคำนับศาสตราจารย์คาร่าก่อนจะเดินเข้าไปในยานอวกาศ ยานอวกาศลำนี้มีขนาดใหญ่มาก อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับเรือบรรทุกเครื่องบินแล้ว มันก็ยังดูเรียบง่ายไปนิดหน่อย หลังจากบินนานแปดชั่วโมง ในที่สุดยานอวกาศก็ลงจอดบนยูโรปา เป็นไปตามที่คาดไว้ ยูโรปาช่างเงียบสงบ เต็มไปด้วยภูเขาสีเขียวขจีและแม่น้ำใสสะอาด เป็นสรวงสวรรค์ของเหล่าพืชพรรณและสัตว์ป่า [ ยูโรปาสวยงามมาก! ] [ เหมือนสวรรค์เลย! ] [ ตอนนี้เขาต้องกำลังนึกเสียใจอยู่แน่ๆ ] [ ไม่ใช่ว่า YC เคยบอกว่ายูโรปามันอันตรายเหรอ? นี่มันเป็นการตบหน้าชัดๆ ] ศาสตราจารย์เฝิงยืนอยู่บนยานอวกาศและมองดูทุกสิ่งทุกอย่างบนยูโรปา เขาอุทานออกมาด้วยความตื่นเต้นว่า "สวยงาม! มันช่างสวยงามเหลือเกิน!" ผู้อำนวยการหม่าเองก็ตื่นเต้นมากเช่นกัน "เร็วเข้า รีบปล่อยลิฟต์ลงไป! เราต้องลงไปเก็บตัวอย่าง" ไม่นานนัก นักบินก็ปล่อยลิฟต์ลงไป และทั้งสองคนก็เดินลงไปข้างล่าง กล้องที่ติดตั้งบนโดรนบินวนอยู่เหนือศีรษะของคนทั้งคู่ ถ่ายทอดภาพทุกอย่างให้ทุกคนได้รับชม ศาสตราจารย์เฝิงเดินนำหน้า และผู้อำนวยการหม่าเดินตามหลังมา "ผู้อำนวยการหม่า คุณรู้สึกไหมว่าพืชพรรณบนยูโรปามันดูหนาแน่นกว่าบนโลก?" หลังจากพูดจบ ผู้อำนวยการหม่ากลับไม่มีเสียงตอบรับ ในทางตรงกันข้าม อากาศรอบตัวกลับตกอยู่ในความเงียบงันอย่างประหลาด ศาสตราจารย์เฝิงเดินต่อไปอีกสองสามก้าวแล้วรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาจึงหันกลับไปมอง เมื่อเขาเห็นภาพเบื้องหน้า ใบหน้าของเขาก็ซีดเผือดลงทันทีในชั่วพริบตา