บทที่ 2138: 440: เย่ จ้าว ผู้ชนะย่อมได้ทุกสิ่ง! 3 ผู้แปล: 549690339 แมนซิง (Man Xing) ถูหน้าผากด้วยความปวดหัว “ท้ายที่สุด แมนเหวิน (Man Wen) ก็เป็นน้องชายแท้ๆ ของเธอ การเห็นเขาเป็นแบบนี้ แมนซิง (Man Xing) รู้สึกเสียใจมาก” “จะให้ฉันไหม ไม่ให้ก็บอกมา ฉันเป็นพี่น้องแท้ๆ ของเธอนะ!” แมนเหวิน (Man Wen) กล่าวต่อ “ถ้าเธอไม่ให้ ฉันจะไปหาพ่อแม่!”” “อย่า!” แมนซิง (Man Xing) คว้ามือแมนเหวิน (Man Wen) “อย่าไปหาพ่อแม่เลย พวกท่านแก่แล้วนะ จะมาขอเงินทุกครั้งที่เจอท่านได้หรือไง? ไม่กลัวว่าท่านจะเสียใจหรือไง?”” “แล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ?” แมนเหวิน (Man Wen) พูดอย่างไม่แยแส “นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายเท่านั้น จะไม่เกิดขึ้นอีก!” แมนซิง (Man Xing) หยิบบัตรออกมา เขาพูดอย่างจริงจัง “แมนเหวิน (Man Wen) เธอไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว เธอเป็นผู้ชายแล้ว จะมาขอเงินเรื่อยๆ แบบนี้ไม่ได้ เธอต้องเรียนรู้ที่จะเติบโต ถ้าเธอไม่ใช่พี่น้องเพียงคนเดียวของฉัน ฉันคงจะ...”” ก่อนที่แมนซิง (Man Xing) จะพูดจบ แมนเหวิน (Man Wen) ก็ขัดจังหวะอย่างหงุดหงิด “เอาล่ะๆ น่ารำคาญจริงๆ ฉันเข้าใจแล้ว! เธอเหมือนแม่แก่ๆ เลย!”” หลังจากพูดจบ เขาก็คว้าบัตรจากมือแมนซิง (Man Xing) การกระทำทั้งหมดของเขาทำไปในคราวเดียว ราวกับว่าแมนซิง (Man Xing) เป็นหนี้เขา แมนซิง (Man Xing) ส่ายหน้าอย่างช่วยไม่ได้ “ฉันไปก่อนนะ!” แมนเหวิน (Man Wen) โบกมือให้แมนซิง (Man Xing) โดยไม่หันกลับมา แมนซิง (Man Xing) ตะโกนเสียงดัง “แมนเหวิน (Man Wen) ดูแลเรื่องของตัวเองซะ ปล่อยให้พ่อแม่เป็นห่วงไป!”” แมนเหวิน (Man Wen) ไม่ตอบเธอ “เรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกในตระกูลแมน (man family) พวกคนรับใช้ต่างมองแมนเหวิน (Man Wen) และกระซิบกันว่า “นี่ ท่านหญิงของเราช่างโดดเด่นอะไรขนาดนี้ ทำไมคุณชายถึงได้แย่อย่างนี้? เป็นเพราะยีนกลายพันธุ์หรือเปล่า?”” แมนซิง (Man Xing) และ แมนเหวิน (Man Wen) เป็นเหมือนสุดขั้วสองด้าน พี่น้องตระกูลแมนซิง (Manxing) โดดเด่นราวกับดวงดาวที่ส่องประกาย จนแทบจะลืมตาขึ้นมองไม่ได้ ส่วนแมนเหวิน (Manwen)? “เขาธรรมดาสุดๆ จนไม่สามารถจะธรรมดาไปกว่านี้ได้อีกแล้ว แม้จะตกลงไปในฝูงชน ก็ยังไม่มีใครหาเขาเจอ” “คนที่อยู่ข้างๆ เขาพูดทันทีว่า “ถ้าจะพูดถึงเรื่องยีนกลายพันธุ์ มันต้องเป็นยีนกลายพันธุ์ของคุณหนูแน่ๆ!”” “ทำไมล่ะ?” “ลืมไปแล้วหรือไง? คุณหนูของเราเกิดมาเพื่อเป็นดวงดาวนำโชคของแคว้นแมนซิง (Manxing Nation)! ส่วนคุณชายก็มีพี่สาวชื่อ ฟูลมูน (full moon) ได้ยินว่าฟูลมูน (full moon) เกิดมาเพื่อเป็นดวงกาลี นำหายนะมาสู่แคว้นแมนซิง (Manxing kingdom) ไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง แต่โชคดีที่ภายหลังเธอหายสาบสูญไป! ไม่อย่างนั้นแล้ว แคว้นแมนซิง (Manxing Kingdom) ของเราจะมีทุกวันนี้ได้อย่างไร!”” “เจ้าหญิงฟูลมูน (full moon princess) เป็นความลับมาตลอดในแคว้นแมนซิง (Manxing kingdom) ยกเว้นคนเก่าแก่บางคนในตระกูล” “แมนเจียงซาน (Man Jiangshan) และ จ้าวตัน (Zhao Dan) ต้องการรักษาหน้าตา จะยอมรับได้อย่างไรว่าให้กำเนิดลากมล!”” “แน่นอน เรื่องพวกนี้ไม่สามารถแพร่งพรายออกไปสู่สาธารณะได้” “ใช่ๆๆ แคว้นแมนซิง (Manxing country) ของเราควรจะขอบคุณคุณหนู!”” บทสนทนาของพวกคนรับใช้เข้าหูแมนซิง (Manxing). เธอส่งยิ้มเล็กน้อย แมนเหวิน (Manwen) มายังฐานลับกับฟานมู่ (Fan Mu) “เป็นไงบ้าง? ได้เงินมาหรือยัง?” ฟานมู่ (Fan Mu) ถาม “อืม” แมนเหวิน (Manwen) พยักหน้าและหยิบการ์ดออกจากกระเป๋า ฟานมู่ (Fan Mu) รับการ์ดไปและนำไปเซ็นเซอร์ เธอยิ้มและพูดว่า “80 ล้านดอลลาร์ดาว (star dollars) น้องสาวเธอใจดีกับเธอจริงๆ เลยนะ”” “เลิกพล่ามได้แล้ว” แมนเหวิน (Man Wen) พูดต่อ “เอาเงินออกมาให้ก่อน”” “เงินที่แมนซิง (Man Xing) ให้มาไม่สามารถใช้ได้โดยตรง มันต้องไปกดออกมาผ่านเครื่องในสถานบันเทิงก่อนถึงจะนำไปใช้ได้” “ไม่อย่างนั้น ด้วยนิสัยขี้ระแวงของแมนซิง (Man Xing) เธอคงถามแน่ว่าเงินไปไหนหมด” ฟานมู่ (Fan Mu) รูดบัตรและพูดว่า “จะพูดดีไหมนะ? แมนซิง (Man Xing) ใจดีกับเธอจริงๆ”” “คิดว่าเลี้ยงดูไอ้ตัวเปลืองภาษีคนหนึ่งมันง่ายหรือไง?” แมนเหวิน (Man Wen) มองฟานมู่ (Fan Mu) ฟานมู่ (Fan Mu) ยิ้ม “ก็จริงของนาย” หลังจากพูดจบ ฟานมู่ (Fan Mu) กล่าวต่อ “โชคดีนะที่เธอไม่ได้ถูกเงินชักจูงจนเสียคนไป แล้วคิดว่าพี่สาวเธอจะตกใจแค่ไหนถ้าได้รู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอ?”” แมนซิง (Man Xing) คิดมาตลอดว่าแมนเหวิน (Man Wen) เป็นคนโง่และอยู่ใต้อาณัติของเธอ เธอไม่รู้เลยว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นอันตรายเกินกว่าที่เธอเห็น “ยิ่งไปกว่านั้น แมนเหวิน (Man Wen) คือหมาป่ากระหายเลือด” แมนเหวิน (Man Wen) ไม่ได้พูดอะไร วินาทีถัดมา ฟานมู่ (Fan Mu) ยื่นการ์ดให้แมนเหวิน (Man Wen) “เสร็จแล้ว” แมนเหวิน (Man Wen) รับการ์ดไป ฟานมู่ (Fan Mu) กล่าวต่อ “ว่าแต่ ได้ยินอะไรมาบ้างไหม?”” “เรื่องอะไร?” แมนเหวิน (Man Wen) ถาม “คุณชายตงหลี่ (Young Master Dongli) กำลังจะกลับประเทศ!” ณ จุดนี้ แววตาตื่นเต้นปรากฏขึ้นในดวงตาของฟานมู่ (Fan Mu)” “เมื่อมีจักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ กฎหมายและข้อบังคับบางประการของประเทศเพื่อนบ้านก็จะเปลี่ยนแปลงไป และสิทธิประโยชน์ต่างๆ ก็จะถูกนำมาใช้” “แล้วไง?” แมนเหวิน (Man Wen) ถาม