Chapter 860
768 / 2066
5 min read
Chapter 860
Published Mar 13, 2026, 06:13 AM
บทที่ 860: 193: เก่งรอบด้านจนน่าตะลึง กวาดคะแนนจากแฟนคลับทั้งชายและหญิง (ตอนที่ 5)
ผู้แปล: 549690339
ซ่งเฉินอวี่พูดอย่างเขินอายเล็กน้อย "แบบนั้นจะไม่ดีเอานะคะ? อีกอย่างแตงโมก็หนักมาก จะให้พวกคุณสองคนมายกกันเองได้ยังไง? พวกเราสองคนควรจะมีส่วนร่วมด้วยค่ะ"
ซ่งอี้หวานพยักหน้าเห็นด้วย "ฉันคิดว่าเฉินอวี่พูดถูกมากค่ะ"
ลู่ฉีมองไปที่ซ่งเฉินอวี่ "ปากท้องเป็นเรื่องสำคัญที่สุดสำหรับผู้คน การที่คุณทำอาหารน่ะสำคัญที่สุด ถ้าท้องไม่อิ่มแล้วจะมีแรงทำงานได้ยังไง?"
หวังเสวียนเฉิงยิ้มแล้วกล่าวว่า "ลู่ฉีพูดถูกแล้ว พวกคุณสองคนรีบกลับไปเถอะ" รายการวาไรตี้ประเภทนี้เป็นสิ่งที่แสดงออกถึงบุคลิกและความสง่างามของบุคคล หากปล่อยให้ซ่งเฉินอวี่และซ่งอี้หวานต้องทำงานหนักในเวลานี้ พวกเขาต้องถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักแน่นอน!
หากพวกเขายอมให้ซ่งเฉินอวี่และคนอื่นๆ กลับไป หลังจากรายการออกอากาศไปแล้ว มันจะช่วยดึงดูดคะแนนความประทับใจได้มหาศาล
ซ่งเฉินอวี่กล่าวต่อ "นี่ยังเช้าอยู่ ไม่ต้องรีบไปทำอาหารหรอกค่ะ แตงโมมีตั้งเยอะขนาดนี้ แค่พวกคุณสองคนคงทำไม่ไหว เอาแบบนี้ดีไหม? เราสี่คนแบ่งงานกันช่วยขนแตงโมกลับไป? ชายหญิงช่วยกันทำงานจะได้ไม่เหนื่อยค่ะ"
แม้ว่าซ่งเฉินอวี่จะไม่เคยร่วมรายการวาไรตี้มาก่อน แต่เธอก็รู้ดีว่าเธอไม่สามารถกลับไปพักผ่อนได้ในเวลานี้
เธอต้องอยู่เพื่อร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเพื่อนร่วมทีม
ด้วยวิธีนี้เท่านั้นเธอถึงจะสามารถครองใจผู้คนได้
ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังได้รับบาดเจ็บตอนที่ตัดหญ้าเมื่อสักครู่อีกด้วย
การทำงานทั้งที่ยังบาดเจ็บจะยิ่งเรียกความสงสารเห็นใจจากผู้ชมได้มากขึ้นไปอีก
เมื่อถึงเวลานั้น เธออาจจะได้ขึ้นเทรนด์การค้นหายอดนิยมเลยก็ได้
ซ่งเฉินอวี่ไม่ต้องการทิ้งโอกาสที่จะได้ขึ้นเทรนด์การค้นหาในครั้งนี้ไป
หลังจากพูดจบ ซ่งเฉินอวี่ก็กล่าวต่อไปว่า "ฉันจะอยู่กลุ่มเดียวกับลู่ฉีนะคะ อี้หวาน เธอไปอยู่กลุ่มเดียวกับเสวียนเฉิงละกัน"
ซ่งอี้หวานพยักหน้า "ได้เลย ไม่มีปัญหาค่ะ"
พวกเขาเริ่มช่วยกันขนแตงโมกลับไป
การขนแตงโมนั้นเหนื่อยกว่าการตัดหญ้ามากนัก
แตงโมเพียงสามลูกก็มีน้ำหนักถึง 50-60 กิโลกรัมแล้ว พวกผู้ชายยังพอทนไหว แต่ซ่งเฉินอวี่และซ่งอี้หวานเดินไปได้เพียงไม่กี่ก้าวก็ต้องหยุดพัก
ทางด้านของทีมสีแดง
เมื่อมองดูแตงโมที่ถูกเก็บมาแล้ว เว่ยซิงจือก็แนะนำให้เด็กสาวทั้งสองคนกลับไปก่อน งานหนักเช่นนี้ควรเป็นหน้าที่ของพวกผู้ชาย
เย่จัวมองไปที่แตงโมบนพื้น จากนั้นก็เงยหน้ามองดวงอาทิตย์ "ถ้าพวกเราสองคนกลับไป แตงโมมีเยอะขนาดนี้ พวกคุณสองคนต้องใช้เวลาขนกันนานแค่ไหน? เราต้องหาทางอื่นแล้วล่ะ"
"ไม่เป็นไรหรอก" ฉางอวี่ตอบพร้อมรอยยิ้ม "อาจารย์เว่ยกับผมช่วยกันทำงาน เดี๋ยวก็ขนเสร็จแล้ว พวกคุณสองคนกลับไปพักผ่อนสักครู่เถอะ! พวกเรายุ่งกันมาทั้งบ่ายแล้ว พวกเราผู้ชายยังเหนื่อยล้าขนาดนี้ นับประสาอะไรกับเด็กสาวอย่างพวกคุณ"
ในขณะนั้นเอง ก็มีเสียงคำรามดังมาจากที่ไกลๆ
เย่จัวหรี่ตาลงและหันหลังเดินกลับไป
เว่ยซิงจืออึ้งไป
ฉางอวี่เองก็อึ้งไปเช่นกัน
เย่จัวกลับไปแบบนั้นเลยเหรอ?
แม้แต่หยินเวยก็ยังอึ้งไปเล็กน้อย
หลังจากใช้เวลาทั้งบ่ายกับเย่จัว เธอเริ่มตระหนักว่าเย่จัวไม่ใช่เด็กสาวบอบบางประเภทนั้น
บางทีเธออาจจะเหนื่อยจริงๆ ก็ได้
หยินเวยหันไปมองเว่ยซิงจือและฉางอวี่ "อาจารย์เว่ย ฉางอวี่ เย่จื่ออาจจะเหนื่อยเกินไป ให้พวกเราสามคนเริ่มทำกันเลยดีไหมคะ?"
เหนื่อยเหรอ?
หลังจากทำงานมาทั้งบ่าย ใครจะไม่เหนื่อยบ้าง?
พวกเขาแค่พูดตามมารยาทให้เย่จัวกลับไปพัก
แต่ไม่คิดเลยว่าเย่จัวจะกลับไปจริงๆ...
ช่างไม่เกรงใจกันเลยสักนิด
มีเส้นใหญ่นี่มันต่างกันจริงๆ!
ทันทีที่เย่จัวกลับไป พวกเขาก็ขาดคนช่วยงานไปหนึ่งคน ด้วยแตงโมมากมายขนาดนี้ พวกเขาต้องทำงานกันนานแค่ไหน?
ทั้งสองคนเคยมีความประทับใจที่ดีต่อเย่จัวตอนตัดหญ้า แต่ความรู้สึกนั้นพลันมลายหายไปอย่างไร้ร่องรอยในทันที
ทีมงานฝ่ายกำกับเองก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
ไม่มีใครคาดคิดว่าเย่จัวจะจากไปกะทันหันเช่นนี้
ช่างภาพสองสามคนรีบตามรอยเท้าของเย่จัวไปทันที
เว่ยซิงจือลดความเร็วลงแล้วมองไปที่หยินเวย "เวยเวย ทำไมคุณไม่กลับไปพักด้วยล่ะ? ผมกับฉางอวี่จัดการตรงนี้เองได้"
ฉางอวี่พยักหน้า "อาจารย์เว่ยพูดถูกแล้ว เวยเวย คุณควรกลับไปพักด้วยเหมือนกัน อีกอย่าง เย่จื่อก็กลับไปแล้วด้วย"
หยินเวยยิ้มแล้วกล่าวว่า "ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะอยู่ช่วยที่นี่ แล้วเราค่อยกลับไปพร้อมกัน"
เย่จัวไม่ได้กลับไปพัก แต่เธอเดินมาที่ลานฟาร์มเล็กๆ แห่งหนึ่ง
เสียงคำรามเมื่อครู่ดังมาจากที่นี่เอง
หากจะพูดให้ชัดเจนกว่านั้น มันมาจากรถแทรกเตอร์ในลานบ้าน
เย่จัวเดินเข้าไปและเคาะประตู "มีใครอยู่บ้านไหมคะ?"
ทีมงานตากล้องไม่รู้ว่าเย่จัวกำลังพยายามจะทำอะไร จึงรีบเลื่อนกล้องตามไป
ในตอนนั้นเอง ประตูก็เปิดออก
คนที่มาเปิดประตูคือชายชราผมขาว
"สวัสดีค่ะคุณตา"
ทีมงานรายการต้องประสานงานกับชาวบ้านก่อนการถ่ายทำในหมู่บ้าน ดังนั้นเมื่อชายชราเห็นกล้องที่อยู่ด้านหลังเย่จัว เขาจึงไม่ตกใจ เขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า "สวัสดีจ้ะแม่หนู มีธุระอะไรหรือเปล่า?"
เย่จัวกล่าวต่อ "คุณตาคะ เมื่อกี้หนูได้ยินเสียงรถแทรกเตอร์ หนูขอยืมรถแทรกเตอร์ของครอบครัวคุณตาหน่อยได้ไหมคะ?"
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.