Chapter 633: สัตว์ปีกประเมินค่ามิได้ นักเล่นแร่แปรธาตุผู้หนึ่งกัดริมฝีปากแน่นก่อนจะตะโกนประมูลออกมาว่า “510,000!” อย่างไรก็ตาม คำเสนอราคาของนักเล่นแปรธาตุผู้นี้อยู่ได้เพียงครู่เดียว เพราะเจี้ยนอู๋ซวงจากตระกูลเจี้ยนได้เสนอราคาเพิ่มเป็นสองเท่าทันทีว่า “1,000,000” วิธีการประมูลเช่นนี้ทำให้ทุกคนพูดไม่ออกและรู้สึกหงุดหงิดใจ ไม่มีใครอยากเป็นตัวตลกด้วยการปั่นราคาขึ้นไปสูงขนาดนั้น แต่จะทำอย่างไรได้? ผู้ซื้อทุกคนที่นี่ต่างรู้ภูมิหลังของหญิงสาวผู้หยิ่งยโสนางนี้ จึงทำได้เพียงก้มหน้ายอมรับ ใครจะไปโทษนางได้ในเมื่อนางมีเงินมากมายขนาดนั้น? “10,000,000” ทว่าหลังจากที่เจี้ยนอู๋ซวงเสนอราคาจบ ก็มีตัวเลขที่น่าตกตะลึงโผล่ขึ้นมาอีกครั้ง หัวใจของแขกผู้มีเกียรติแทบจะหยุดเต้นเมื่อได้ยินราคานี้: “เขามันบ้าไปแล้วหรือไง!” ทุกคนต่างมองไปทางทิศของเสียงประมูล และพบว่าคนที่ปั่นราคาขึ้นไปจนสูงลิ่วเป็นตัวเลขดาราศาสตร์ก็คือหลี่ชีเย่ พวกเขาทุกคนต่างตกตะลึงและไม่รู้จะกล่าวสิ่งใดกับเศรษฐีผู้มั่งคั่งคนนี้ การที่เจี้ยนอู๋ซวงเสนอราคาเพิ่มสองเท่าก็ว่ารับยากแล้ว แต่การที่หลี่ชีเย่เสนอเพิ่มขึ้นไปอีกสิบเท่านั่นทำให้พวกเขาสติหลุดไปตามๆ กัน พวกเขามองหน้ากันด้วยความประหลาดใจ 10,000,000 นี่คือราคาที่คนในห้องนี้ไม่กี่คนจะสามารถจ่ายไหว ผู้จัดการประมูลบนเวทีสั่นสะท้านและคิดว่าตนเองหูฝาด จึงต้องทวนซ้ำ: “10,000,000 งั้นหรือ?” เขาทำหน้าที่นี้มานานพอสมควร และนี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นคนปั่นราคาขึ้นไปถึงสิบเท่าในคราวเดียว นี่มันเกินขอบเขตไปมากแล้ว! “ถูกต้อง 10,000,000” หลี่ชีเย่ตอบกลับอย่างไม่แยแส ไป๋เวิงและฉีห่าวต่างรู้สึกจนปัญญา แต่พวกเขาก็เริ่มชินชากับความรู้สึกเช่นนี้เสียแล้ว ในตอนแรกสไตล์การประมูลสุดโต่งของหลี่ชีเย่ทำให้พวกเขาสั่นกลัวจนแทบสิ้นสติ แต่ตอนนี้พวกเขาคุ้นเคยกับมันไปเสียแล้ว ในขณะนี้ เจี้ยนอู๋ซวงจ้องเขม็งไปที่หลี่ชีเย่ เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการต่อกรกับนาง หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง นางก็หันไปทางอื่นและประกาศอย่างเย่อหยิ่งว่า “20,000,000” สิ่งที่ได้รับตอบกลับมาคือน้ำเสียงเรียบเฉยของหลี่ชีเย่: “โทษทีนะ หยกขัดเกลาของฉันเป็นระดับจักรพรรดิยุครุ่งเรือง” เจี้ยนอู๋ซวงหัวเราะอย่างภาคภูมิใจและโต้กลับว่า “หยกขัดเกลาของฉันก็เป็นระดับจักรพรรดิยุครุ่งเรืองเช่นกัน” นางมองไปที่เขาอีกครั้งและเอ่ยคำท้าทาย: “ต่อให้เจ้าจะมีเงินมากแค่ไหน ฉันก็จะตามไปจนถึงที่สุด” นางดูราวกับมีเงินมากเกินจะใช้สอยและต้องการจะใช้เงินฟาดหัวใครสักคน ใครจะไปโทษนางได้ในเมื่อนางคือไข่มุกเลอค่าของตระกูลเจี้ยน? มีข่าวลือว่าตระกูลนี้มีลูกสาวเพียงคนเดียว แล้วนางจะไม่หยิ่งยโสได้อย่างไร? ผู้ซื้อในตอนนี้ต่างพากันพูดไม่ออก นักเล่นแร่แปรธาตุหลายคนพร่ำบ่นถึงโชคชะตาที่อาภัพของตน แต่พวกเขาก็รู้สถานะตนเองดีจึงยอมถอนตัวจากการแข่งขันครั้งนี้ เพราะไม่อาจเทียบกับเศรษฐีทั้งสองคนได้ หลี่ชีเย่เพียงปรายตามองนางอย่างเย็นชา ก่อนจะเปลี่ยนสายตาและยิ้มเล็กน้อยแล้วค่อยๆ เอ่ยขึ้น: “เธอต้องการจะตามไปจนถึงที่สุดจริงๆ งั้นหรือ? ฉันเสนอ 100 หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะ” ในเวลานี้ ผู้คนนับไม่ถ้วนลุกขึ้นยืนพร้อมกันแล้วอุทานออกมาว่า: “อะไรนะ!? จะมีใครบ้าคลั่งไปกว่านี้อีก!” ไป๋เวิงและฉีห่าวที่เริ่มชาชินถึงกับทรุดลงกับพื้น ไป๋เวิงตัวสั่นเทาขณะพูดตะกุกตะกัก: “นายน้อย นี่... นี่... นี่มันหยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะที่ท่านพูดถึงนะขอรับ!” ทุกคนย่อมทราบดีว่าหยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะนั้นมีค่ามากกว่าหยกขัดเกลาผู้บำเพ็ญเพียรธรรมดาเป็นพันเป็นหมื่นเท่า การจะครอบครองพวกมันนั้นยากยิ่ง ดังนั้นตั้งแต่ยุคโบราณกาล เจ้าของของมันไม่เป็นจักรพรรดิอมตะก็ต้องเป็นเชื้อสายจักรพรรดิเท่านั้น ขุมอำนาจใหญ่ๆ ยังไม่มีปัญญาหามาไว้ในครอบครอง เว้นแต่ว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเคยจงรักภักดีต่อจักรพรรดิอมตะและได้รับรางวัลเป็นหยกเหล่านี้มา “ฉันรู้” หลี่ชีเย่กล่าวพร้อมรอยยิ้ม หลี่ชีเย่ไม่ได้ไปเพียงแค่สุสานโบราณที่อันตรายเท่านั้น ไม่มีใครรู้ว่าใต้สระหยินหยางในวังทองคำ เขาได้ซ่อนสมบัติล้ำค่าและหยกขัดเกลาเอาไว้มากมาย หลังจากดำรงอยู่มาหลายสิบล้านปี ความมั่งคั่งของเขาก็พุ่งสูงจนน่าเหลือเชื่อ แม้การปั้นกลุ่มจักรพรรดิอมตะอย่างหมินเหรินจะใช้จ่ายเงินทองไปมหาศาล แต่มันก็ทำให้เขาสามารถรวบรวมทรัพย์สินกลับคืนมาได้มหาศาลเช่นกัน ในอดีต ก่อนที่เขาจะออกเดินทาง หลี่ชีเย่ได้ทิ้งหยกขัดเกลาจำนวนหนึ่งไว้ในวังทองคำอย่างสะดวกมือ แต่จักรพรรดิอมตะเฉียนหลี่ไม่ได้ใช้พวกมัน ดังนั้นเมื่อเขากลับมา เขาจึงนำพวกมันติดตัวไปด้วยอย่างไม่ใส่ใจ ผู้ซื้อคนอื่นๆ รู้สึกว่านี่มันเกินเหตุเกินไป: “ถึงขนาดนี้เลยหรือ? ใช้หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะเพื่อแลกกับสัตว์ปีกเล่นแร่?” แม้ว่าสัตว์ปีกเล่นแร่จะมีค่ามาก แต่มันก็ไม่ถึงขั้นนี้ หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะนั้นหายากยิ่งนัก ขุมอำนาจใหญ่ไม่กี่แห่งเมื่อได้มาครอง ต่างก็ต้องเก็บซ่อนไว้และไม่นำออกมาใช้อย่างประมาท แต่ตอนนี้ หลี่ชีเย่กลับใช้หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะถึงหนึ่งร้อยชิ้นเพื่อแลกกับไก่ตัวหนึ่ง ทำให้ผู้อื่นคิดว่าเขาเสียสติไปแล้ว “ช่างเป็น... ลูกล้างผลาญเสียจริง!” คนรุ่นก่อนหลายคนไม่รู้จะกล่าวสิ่งใด พวกเขาเคยเห็นคุณชายหลายคนโปรยเงินราวกับขยะ และพวกเขาก็เคยทำเช่นนั้นเมื่อครั้งยังเยาว์วัย อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับหลี่ชีเย่แล้ว คุณชายเหล่านั้นถือว่าประหยัดไปเสียด้วยซ้ำ เขาสามารถทำให้ผู้คนหัวใจวายได้ด้วยการใช้หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะเช่นนี้ หลายคนไม่เคยเห็นหยกชนิดนี้ด้วยซ้ำตลอดทั้งชีวิตและไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมีหน้าตาเป็นอย่างไร ทุกคนในที่นี้ต่างถูกกระชากลมหายใจด้วยราคาที่น่าสะพรึงกลัวของหลี่ชีเย่ ผู้จัดการประมูลถึงกับตะลึงงัน จัตุรัสมองโกเล็มแห่งนี้ค่อนข้างมีชื่อเสียงในอาณาจักรไม้ไผ่ยักษ์และอาณาจักรเล่นแร่แปรธาตุ โดยจัดอยู่ในห้าอันดับแรก และในการประมูลที่เขาเคยจัดมา เขาแทบจะนับครั้งได้ที่หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะถูกนำมาใช้ แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นใครบางคนประมูลหนึ่งร้อยชิ้นในคราวเดียว ท่ามกลางความเงียบงัน หลี่ชีเย่เตือนผู้จัดการประมูลว่า: “หากไม่มีใครเสนอราคาเพิ่มแล้ว ก็เริ่มนับครั้งสุดท้ายได้เลย” ผู้จัดการประมูลรวบรวมสติและรีบตะโกนว่า: “100 หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะ ครั้งที่หนึ่ง!” เจี้ยนอู๋ซวงกัดฟันแน่นก่อนจะกล่าวด้วยน้ำเสียงกดต่ำว่า: “ฉันเสนอ 105 ชิ้น ฉันสามารถจำนองสมบัติเพื่อนำเงินส่วนนี้มาจ่ายได้” ผู้รับผิดชอบจัตุรัสมองโกเล็มรีบกล่าวทันที: “หากคุณหนูเจี้ยนไม่ได้นำหยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะมาด้วย ก็สามารถจดบันทึกเป็นเครดิตไว้ได้ขอรับ ไม่จำเป็นต้องจำนองสมบัติใดๆ” เขาสัมผัสได้ถึงหยาดเหงื่อที่ไหลซึมออกมาตามหน้าผาก ในเมื่อเจี้ยนอู๋ซวงเป็นไข่มุกเลอค่าของตระกูลเจี้ยน จัตุรัสมองโกเล็มจึงอนุญาตให้นางลงเครดิตไว้ได้ เชื้อสายจักรพรรดิอย่างตระกูลเจี้ยนย่อมไม่เบี้ยวหนี้แน่นอน อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าครั้งนี้นางไม่มีความมั่นใจและไม่ได้ปั่นราคาเพิ่มขึ้นสองเท่าเหมือนก่อนหน้านี้ นางเพิ่มเพียงแค่ห้าชิ้นเท่านั้น ความจริงก็คือหยกห้าชิ้นก็ถือว่าน่าสะพรึงกลัวมากพอแล้ว คนทั่วไปไม่มีทางจ่ายเงินจำนวนนี้ไหว “200 ชิ้น” หลี่ชีเย่กลับโยนตัวเลขนี้ออกมาอย่างไม่แยแสโดยไม่แม้แต่จะกระพริบตา คราวนี้ การเพิ่มราคาเป็นสองเท่าของยอดก่อนหน้าทำให้ไป๋เวิงและฉีห่าวถึงกับคุกเข่าลงกับพื้น พวกเขาอยากจะตะโกนว่า: “นายท่าน นี่มันหยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะนะขอรับ มันไม่ใช่หยกธรรมดา!” ราคาของเขาทำให้เจี้ยนอู๋ซวงแทบจะกระอักเลือดด้วยความโกรธ นางจ้องเขม็งไปที่เขา หากพวกเขาไม่ได้อยู่ในสถานที่ประมูล นางอาจจะจัดการเขาไปแล้ว หลี่ชีเย่สบสายตานางแล้วพูดอย่างเกียจคร้าน: “เธอจะตามไปได้สูงแค่ไหน? บอกมาตรงๆ เลยดีกว่า 1,000 หรือ 10,000 ชิ้น?” ท่าทางหยิ่งยโสของเขาทำให้นางโกรธแค้น นางมักจะหยิ่งผยองโดยไม่สนใจใครมาตลอด แต่วันนี้หลี่ชีเย่กลับเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของนางเสียจนไม่เหลือซาก แล้วนางจะไม่โกรธจนจิตสังหารลุกโชนได้อย่างไร? นางนั่งตัวตรงและไม่พูดอะไรอีก ทั้งยังไม่ประมูลเพิ่ม แม้นางจะเอาแต่ใจและหยิ่งยโส แต่นางก็ไม่ได้โง่ นางไม่อาจทนต่อการยั่วยุของหลี่ชีเย่ได้ แต่ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องถอย การใช้หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะหลายร้อยหรือหนึ่งพันชิ้นเพื่อซื้อสัตว์ปีกเล่นแร่ตัวเดียวนั้นมันบ้าเกินไป นางไม่อาจใช้หยกมากขนาดนั้นเพื่อสิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียว ในฐานะไข่มุกเลอค่าแห่งตระกูลเจี้ยน นางถูกตามใจมาโดยตลอด พวกเขามีหยกจักรพรรดิอมตะมากจริงๆ แต่มันก็ยังไม่ถึงขั้นที่นางจะล้างผลาญได้ตามอำเภอใจ แม้จะหยิ่งยโสแต่นางก็ยังมีความยับยั้งชั่งใจอยู่บ้าง “200 หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะ ครั้งที่หนึ่ง!” ผู้จัดการประมูลที่ตื่นเต้นจนตัวสั่นตะโกนขึ้น ผู้คนมากมายตกอยู่ในความเงียบ นอกเหนือจากบรรพบุรุษจากเชื้อสายจักรพรรดิแล้ว แทบไม่มีใครจ่ายเงินจำนวนนี้ไหว ในที่สุด ผู้จัดการประมูลก็เคาะค้อนลง หลี่ชีเย่ได้ใช้เงิน 200 หยกขัดเกลาจักรพรรดิอมตะเพื่อแลกกับสัตว์ปีกเล่นแร่ตัวหนึ่ง ผู้ซื้อที่เงียบงันต่างมีความคิดแตกเป็นสองฝั่ง ฝั่งหนึ่งเชื่อว่าหลี่ชีเย่บ้าไปแล้ว ในขณะที่อีกฝั่งกล่าวว่าเขาคือลูกล้างผลาญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกนี้... ไป๋เวิงพูดตะกุกตะกักขณะถามหลี่ชีเย่: “นายน้อย นี่มัน... คุ้มค่าหรือไม่ขอรับ?” หลี่ชีเย่เพียงยิ้ม และคนอื่นๆ ไม่เห็นถึงความลึกซึ้งในเรื่องนี้ คนอื่นเชื่อว่าเขากำลังใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย แต่ตัวเขากลับรู้สึกว่ามันคุ้มค่าอย่างยิ่ง สมบัติชิ้นอื่นๆ ถูกนำออกมาหลังจากนั้น แต่ไม่มีใครประมูลได้อย่างบ้าคลั่งเท่าหลี่ชีเย่ เจี้ยนอู๋ซวงคว้าสมบัติไปได้สองชิ้นท่ามกลางสิ่งของเหล่านั้น หลี่ชีเย่ไม่ได้ประมูลเพิ่มอีก แม้ว่าสมบัติเหล่านี้จะไม่เลวร้าย แต่ก็ยังไม่คุ้มค่าพอที่จะให้เขาลงมือ “เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแนะนำสมบัติชิ้นถัดไป ศิลาที่ทิ้งไว้โดยจักรพรรดิอมตะว่านซือ” [1. ว่านซือ = จักรพรรดิอมตะผู้มีนิสัยเจ้าเล่ห์/ดื้อรั้น] หลังจากได้ยินเช่นนั้น ผู้ซื้อรายหนึ่งก็ได้แสดงความกังวล: “ข้านึกว่าจัตุรัสมองโกเล็มจะวางศิลานี้เป็นรายการสุดท้ายของการประมูลเสียอีก?” ผู้จัดการประมูลตอบว่า: “แขกผู้มีเกียรติ โปรดอภัยให้เราด้วย แต่มีการเปลี่ยนแปลงกะทันหัน รายการถัดไปจะเป็นรายการไฮไลท์ ดังนั้นศิลาชิ้นนี้จึงถือว่าเป็นรองจากรายการสุดท้ายเท่านั้น” สิ่งนี้สร้างความฮือฮาให้กับเหล่าผู้ซื้อ ก่อนหน้านี้แขกผู้มีเกียรติหลายคนได้รับรายชื่อสิ่งของที่จะนำออกประมูล แต่ตอนนี้กลับมีการเปลี่ยนแปลงกะทันหัน เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นได้ยากมาก มันจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อรายการสุดท้ายนี้มีภูมิหลังที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าเดิม!