Chapter 238
231 / 1364
13 min read
Chapter 238 – Jiang Lanjian
Published Apr 3, 2026, 01:03 AM
Chapter 238 – เจียงหลานเจี้ยน
...
...
...
"เด็กคนนั้นอาจถือว่าไร้เทียมทานในระดับก่อนควบแน่นชีพจร แต่เมื่อต้องเผชิญกับอัจฉริยะที่แท้จริงในระดับควบแน่นชีพจร สิ่งที่เขาทำก็จะเป็นเพียงเรื่องไร้ค่า" จอมยุทธ์ในชุดดำกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ เขาชื่อเจียงหลานเจี้ยน เป็นทายาทสายตรงของผู้ก่อตั้งวิชาดาบเจียงอวี่ นอกจากนี้ เขายังเป็นศิษย์สายตรงอัจฉริยะอันดับสองของสำนักวิชาดาบแห่งหุบเขาเจ็ดลี้ เป็นรองเพียงเจียงเป่าอวิ๋นเท่านั้น
ระดับการบ่มเพาะของเจียงหลานเจี้ยนนั้นอยู่ในช่วงจุดสูงสุดของระดับควบแน่นชีพจร ด้วยความแข็งแกร่งระดับนี้ เขาถือเป็นศิษย์ที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งของหุบเขาเจ็ดลี้
"ปราณดาบของข้าเข้าถึงขั้นสูงส่งแล้ว ไม่มีสิ่งใดที่ข้าไม่สามารถฟาดฟันจนแตกสลายเป็นความว่างเปล่า ไม่ว่าจะเป็นความยึดติด ชีวิต ปีศาจร้ายในจิตใจ หรือแม้กระทั่งพลังสายฟ้า ก็ไม่มีสิ่งใดที่ดาบของข้าไม่อาจทะลวงผ่าน แม้ว่าเด็กคนนั้นจะมีระดับการบ่มเพาะเท่ากับข้า เขาก็ยังไม่ใช่คู่มือของข้าอยู่ดี!"
"ท้ายที่สุดแล้ว การโจมตีด้วยวิญญาณก็ไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้อง ในช่วงแรกเจ้าอาจเห็นผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์และความแข็งแกร่งจะเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่เมื่อเจ้าเข้าสู่ระดับที่สูงขึ้น พลังเหล่านั้นก็จะกลายเป็นเพียงความอ่อนแอ หากเจ้าทุ่มเทให้กับมันมากเกินไป มันจะกลายเป็นตัวจำกัดอนาคตและศักยภาพของเจ้าเอง"
เจียงหลานเจี้ยนกล่าวอย่างใจเย็นขณะจิบไวน์พลางชี้แนะรายละเอียดให้แก่ชายในชุดสีม่วงฟัง ชายในชุดสีม่วงหัวเราะ เขาดูออกว่าเจียงหลานเจี้ยนมีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลมาก และสิ่งที่เขาประเมินเกี่ยวกับความสามารถ สไตล์ และการบ่มเพาะนั้นไม่มีสิ่งใดผิดเพี้ยน แม้แต่เจ้าสำนักวิชาดาบยังเคยชื่นชมการตัดสินใจของเขา
"ศิษย์จาก 36 อาณาจักรจะเอาอะไรมาเปรียบเทียบกับเจ้าได้? ต่อให้พวกเขาสามารถผ่านเข้ารอบ 100 อันดับแรกได้ นั่นก็นับเป็นเกียรติยศสูงสุดสำหรับพวกเขาแล้ว หากโชคดีผ่านเข้าไปถึง 50 อันดับแรกได้ นั่นก็นับเป็นการสดุดีบรรพบุรุษของพวกเขาอย่างถึงที่สุด ส่วนเรื่องการโจมตีด้วยวิญญาณ แม้มันจะไม่ใช่เส้นทางที่เหมาะสม แต่มันก็ยังดีกว่าพวกวิชาที่นอกรีตเหล่านั้น"
เจียงหลานเจี้ยนไม่กล่าวสิ่งใดอีก สำหรับ 36 อาณาจักรแล้ว หากพวกเขามีความสามารถที่พอใช้ได้ มันก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย แม้ว่ามันจะไม่ใช่เส้นทางที่ถูกต้องตามหลักการก็ตาม
"ไปกันเถอะ สำนักอะเคเซียเกลียดที่สุดคือการถูกลูบคม ตอนนี้โอวหยางจื่ออวิ๋นต้องทนทุกข์ทรมานขนาดนี้ พี่ชายของเขา โอวหยางจื่อเฟิงจะต้องล้างแค้นแทนเขาอย่างแน่นอน เจ้าเด็กน้อยคนนี้หาเรื่องใส่ตัวไม่น้อยเลยทีเดียว"
...
ในขณะที่หลินหมิงกำลังต่อสู้กับโอวหยางจื่ออวิ๋น หลงหยุนได้ดื่มน้ำนมศิลาโลหิตเพื่อฟื้นฟูพลังชีวิตและเลือดของเขาเรียบร้อยแล้ว เขาฟื้นตัวได้ทันเวลาพอดีที่จะได้เห็นหลินหมิงเอาชนะโอวหยางจื่ออวิ๋น
หลังจากทราบว่าหลินหมิงมาจากอาณาจักรโชคชะตาฟ้า หลงหยุนก็เต็มไปด้วยความรู้สึกซับซ้อน ตระกูลบ่มเพาะวิชาทั้ง 16 ตระกูลมักมีความหยิ่งยโสและถือดีในตนเอง เพราะพวกเขามีทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์และมีมรดกตกทอดเป็นของตนเอง ส่วนหลงหยุนนั้นเป็นอัจฉริยะระดับแนวหน้าของตระกูลหลง แต่ในวันนี้ เขากลับพ่ายแพ้อย่างราบคาบให้กับอัจฉริยะรุ่นเยาว์จากอาณาจักรโชคชะตาฟ้า และที่หลงหยุนยอมรับไม่ได้มากที่สุดคือ ระดับการบ่มเพาะของหลินหมิงยังต่ำกว่าเขาเสียอีก
"ขอบคุณมาก ข้าชื่อหลงหยุน ศิษย์รุ่นที่ 31 ของตระกูลหลง" หลงหยุนก้าวออกมาข้างหน้า พร้อมประสานมือแสดงความขอบคุณ
ตระกูลบ่มเพาะวิชาโบราณมักแนะนำตัวโดยระบุรุ่นที่ตนสังกัด สิ่งนี้เป็นวิธีหนึ่งที่ตระกูลจอมยุทธ์ใช้แสดงถึงรากเหง้าของตน สำหรับจอมยุทธ์หลายคน เพื่อไม่ให้เสียเวลาในการบ่มเพาะ พวกเขาจะแต่งงานและมีบุตรเมื่ออายุ 30 หรือ 40 ปี หากตระกูลใดสามารถมีศิษย์ได้ถึง 31 รุ่น นั่นหมายความว่าพวกเขามีประวัติศาสตร์ยาวนานอย่างน้อยหนึ่งพันปี
"ข้าชื่อหลินหมิง จากอาณาจักรโชคชะตาฟ้า" หลินหมิงกล่าวชื่อของตนอย่างสุภาพ ก่อนจะเดินกลับไปนั่งที่นั่งของตน ฉินซิงเสวียนรออยู่ที่นั่นและหยิบถ้วยซุปกระดูกชิ้นโตส่งให้หลินหมิงอย่างนุ่มนวล สำหรับนางแล้ว ชัยชนะของหลินหมิงเป็นเรื่องที่ธรรมดามาก หากไม่นับหลินหมิง แม้แต่หลิงเซินก็สามารถเอาชนะโอวหยางจื่ออวิ๋นได้อย่างง่ายดายเช่นกัน
หลงหยุนสังเกตเห็นว่าฉินซิงเสวียนอยู่ในระดับหลอมกระดูกขั้นกลาง ระดับการบ่มเพาะนี้ เมื่อเทียบกับรูปลักษณ์ที่ยังเยาว์วัยและงดงามไร้ที่ติของนาง ทำให้เขาประหลาดใจทันที
เด็กสาวคนนี้เห็นได้ชัดว่ามีอายุเพียง 15 หรือ 16 ปี แต่กลับมีระดับการบ่มเพาะที่สูงขนาดนี้ นางมีพรสวรรค์ที่สูงส่งด้วยหรือเปล่า?
หากนางไม่ได้พบกับโชคลาภพิเศษใดๆ นางก็อาจเป็นผู้มีพรสวรรค์ระดับหก
นางมาจากอาณาจักรโชคชะตาฟ้าเช่นกันงั้นหรือ? อาณาจักรโชคชะตาฟ้ามีอัจฉริยะมากมายขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?
ผู้ติดตามหลายคนของหลงหยุนต่างก็สังเกตเห็นฉินซิงเสวียนเช่นกัน ตลอดหลายเดือนที่หลินหมิงท่องไปในพื้นที่รกร้างทางใต้ เขาได้เติบโตขึ้นมาก ผิวของเขาเข้มขึ้น ใบหน้าคมชัดขึ้น และท่าทางของเขามีความดุดันแฝงอยู่ แม้จะมีคนคิดว่าเขาอายุ 17 ปีก็คงไม่เกินเลยไปนัก แต่สำหรับฉินซิงเสวียน นางมีรูปลักษณ์ที่อ่อนหวานและดูเยาว์วัย เมื่อเทียบกับพวกเขาในวัยเดียวกับนาง ระดับการบ่มเพาะของพวกเขายังคงอยู่ในระดับเปลี่ยนเส้นเอ็นเท่านั้น
โดยเฉพาะเด็กสาวที่อยู่ข้างหลังหลงหยุน หลังจากนางเห็นฉินซิงเสวียน ความรู้สึกด้อยค่าและไร้ความสามารถก็ผุดขึ้นในใจ ท้ายที่สุดแล้วเมื่อเด็กสาวสองคนมาเจอกัน พวกนางไม่ได้เปรียบเทียบแค่ความแข็งแกร่งหรือพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปลักษณ์ด้วย
เมื่อพ่ายแพ้ในทุกด้าน เด็กสาวทำได้เพียงถอนหายใจออกมาอย่างหนักหน่วง หากรู้อย่างนี้แต่แรก นางคงไม่มาที่นี่
หลงหยุนเก็บงำความตกใจไว้และส่งยิ้มอย่างเป็นมิตรไปให้ฉินซิงเสวียน บางทีในอีกห้าปีข้างหน้า เด็กสาวคนนี้อาจกลายเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วทั้ง 36 อาณาจักร
เมื่อเห็นหลงหยุนยิ้มให้ ฉินซิงเสวียนเพียงแค่พยักหน้าตอบอย่างสุภาพเท่านั้น
เนื่องจากหลงหยุนไม่มีเจตนาจะรั้งอยู่ต่อ เขาจึงรีบกล่าวลา
"พี่หลิน หากท่านไปที่แคว้นฮั่วหลัว สามารถมาเยี่ยมตระกูลหลงของข้าได้ ตระกูลหลงของข้าตั้งอยู่ที่ชายแดนแคว้นฮั่วหลัว ณ ภูเขาจิตวิญญาณบุปผา เอาล่ะ ลาก่อน"
"โชคดี"
...
หลายชั่วโมงต่อมา ณ สำนักอะเคเซียแห่งหุบเขาเจ็ดลี้ —
ยอดเขาที่ตั้งของสำนักอะเคเซียเขียวชอุ่มไปด้วยดอกไม้และพรรณไม้นานาพันธุ์ ราวกับเป็นเช้าวันฤดูใบไม้ผลิที่รุ่งโรจน์ นั่นเป็นเพราะผู้ก่อตั้งสำนักอะเคเซีย โอวหยางซุน ยอมจ่ายราคามหาศาลเพื่อวางค่ายกลขนาดใหญ่ไว้ที่ยอดเขาสำนักอะเคเซีย เพื่อป้องกันไม่ให้อากาศหนาวจากภูเขาแทรกซึมเข้ามา ด้วยเหตุนี้ยอดเขาทั้งลูกจึงเขียวขจีตลอดทั้งปี
แน่นอนว่าเนื่องจากค่ายกลนี้ หินแก่นแท้บริสุทธิ์กว่า 10,000 ก้อนจึงถูกใช้ไปทุกปี สำหรับอาณาจักรขนาดเล็ก จำนวนนี้เพียงพอที่จะทำให้ตระกูลใหญ่ล้มละลายได้เลยทีเดียว
ขณะเดินขึ้นไปยังยอดเขาสำนักอะเคเซีย นอกจากจะได้เห็นดอกไม้อันงดงามแล้ว ยังมีหญิงสาวที่เพียบพร้อมและงดงามเดินไปมา ภาพนี้ช่างสวยงามน่ามองอย่างยิ่ง
สำนักภายในหุบเขาเจ็ดลี้ที่มีสตรีมากที่สุดไม่ใช่สำนักพิณที่รับเฉพาะศิษย์หญิง แต่คือสำนักอะเคเซีย
สำหรับศิษย์ชายแต่ละคนของสำนักอะเคเซีย จะมีสตรีคอยปรนนิบัติสามถึงสี่คน
หญิงสาวเหล่านี้บางคนถูกบีบบังคับ แต่ส่วนใหญ่มาด้วยความสมัครใจ วิชาการบ่มเพาะของสำนักอะเคเซียให้ผลประโยชน์แก่ฝ่ายชายมากกว่า แต่หากใช้อย่างเหมาะสม สตรีก็จะได้รับประโยชน์ด้วยเช่นกัน ด้วยเหตุนี้จึงมีผู้มีพรสวรรค์ระดับสี่ที่ไม่สามารถเข้าร่วมหุบเขาเจ็ดลี้ในฐานะศิษย์ได้ ยอมเลือกที่จะเข้าสำนักอะเคเซียเพื่อบ่มเพาะ 'พลังอะเคเซียศักดิ์สิทธิ์' ด้วยความช่วยเหลือจากสำนักอะเคเซีย พวกเขาหวังว่าจะก้าวเข้าสู่ระดับควบแน่นชีพจร หรือแม้แต่ระดับโฮ่วเทียน ก่อนที่ความงามของพวกนางจะร่วงโรยตามวัย
หากทำสำเร็จ พวกนางจะมีอายุยืนยาวขึ้นอีกหลายสิบปีและคงความสวยงามที่สุดของชีวิตไว้ได้ สำหรับหญิงสาวผู้โหยหาความงาม นี่คือสิ่งล่อใจที่ยากจะต้านทาน ในหมู่พวกนางยังมีสตรีจากตระกูลสูงศักดิ์ของ 36 อาณาจักร สถานะของพวกนางไม่ต่างจากตำแหน่งของไป่จิงอวิ๋นหรือมู่หรงจื่อในอาณาจักรโชคชะตาฟ้า หากไป่จิงอวิ๋นไม่ยอมเลือกความตายแทนที่จะแต่งงานกับโอวหยางตี้ฮัว นางคงต้องเข้ามาอยู่ที่นี่และกลายเป็นนางบำเรอในโถงเหล่านี้เช่นกัน
ในการสังสรรค์บนภูเขา มีกลุ่มจอมยุทธ์หญิงมารวมตัวกัน พวกนางกำลังเฉลิมฉลองที่เพิ่งก้าวเข้าสู่ระดับควบแน่นชีพจรและได้รับความเยาว์วัยคืนมาหลายสิบปี ส่วนใหญ่อยู่ในช่วงอายุยี่สิบกลางๆ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผู้หญิงมีเสน่ห์และดึงดูดใจที่สุด เนื่องจากการดูแลรูปร่างหน้าตาเป็นอย่างดีและกินยาหลากหลายชนิด ผิวพรรณของพวกนางจึงนุ่มนวลและชุ่มชื่นราวกับน้ำ ไม่ต่างจากเด็กสาวในวัยรุ่น
แต่ในขณะที่พวกนางกำลังฉลองกันอยู่ พวกนางก็ต้องประหลาดใจเมื่อเห็นศิษย์สำนักอะเคเซียหลายคนรีบร้อนหามใครบางคนขึ้นมาบนภูเขา คนผู้นี้มีใบหน้าซีดเผือดและร่างกายสั่นกระตุกราวกับคนเป็นโรคลมบ้าหมู
"คนที่สั่นอยู่นั่นน่าจะ... นั่นโอวหยางจื่ออวิ๋นใช่ไหม?" สตรีผู้หนึ่งจำโอวหยางจื่ออวิ๋นได้ มีศิษย์ที่มีอนาคตไกลอยู่ไม่กี่คนที่เหล่าสตรีจอมยุทธ์ให้ความสนใจเป็นพิเศษ ท้ายที่สุดแล้วหากพวกนางบ่มเพาะร่วมกับอัจฉริยะเหล่านี้ พวกนางก็จะได้รับทรัพยากรมากขึ้น หากพวกนางดูแลเอาใจใส่ดี บางทีอาจได้รับโอสถวิเศษที่จะช่วยให้ก้าวเข้าสู่ระดับควบแน่นชีพจร สำหรับผู้หญิงเหล่านี้ สารพิษในโอสถเป็นเรื่องที่ไม่เคยอยู่ในหัว ตราบใดที่พวกนางเข้าสู่ระดับควบแน่นชีพจรได้ พวกนางก็ไม่มีปัญหาแม้ว่าความสามารถในการต่อสู้จะแย่เพียงใดก็ตาม
"นั่นโอวหยางจื่ออวิ๋นจริงๆ ด้วย สวรรค์ เขาไปเจออะไรมาถึงได้ดูเป็นแบบนั้น?" สตรีอีกนางหนึ่งปิดปากด้วยความตกใจ เมื่อไม่นานมานี้ดูเหมือนจะมีเรื่องเกิดขึ้นในสำนักอะเคเซีย ไม่นานมานี้เอง โอวหยางตี้ฮัว หลานชายของผู้อาวุโสท่านหนึ่งถูกสังหาร และตอนนี้ โอวหยางจื่ออวิ๋นก็กลายเป็นสภาพนี้
ในขณะที่พวกนางกำลังพูดคุยกัน ชายวัยกลางคนและชายหนุ่มคนหนึ่งก็ทะยานลงมาจากภูเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาได้รับข้อความล่วงหน้าและรีบลงมาต้อนรับ
ทันทีที่ชายวัยกลางคนเห็นสภาพที่น่าเวทนาของโอวหยางจื่ออวิ๋น พลังวิญญาณของเขาก็แผ่ขยายออกไปและเข้าใจสถานการณ์ทันที หลังจากที่โอวหยางจื่ออวิ๋นฝืนเรียกหอกกระดูกเพลิงม่วงออกมา ก็ถูกโจมตี ผลสะท้อนจากการโจมตีทำให้เขาเป็นเช่นนี้ เขาคงต้องใช้เวลาอย่างน้อยครึ่งเดือนกว่าจะฟื้นตัว
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมการประลองยุทธ์รวมสำนักได้ นี่นับเป็นความเสียหายครั้งใหญ่สำหรับโอวหยางจื่ออวิ๋น ชายวัยกลางคนขมวดคิ้วและถามว่า "เกิดอะไรขึ้น?"
ชายวัยกลางคนผู้นี้คือพ่อของโอวหยางจื่ออวิ๋น นามว่าโอวหยางเหวินจง เขาเป็นผู้อาวุโสระดับเซียนเทียนของสำนักอะเคเซีย ในสำนักอะเคเซีย ผู้อาวุโสประมาณ 70% ใช้นามสกุลโอวหยาง นั่นเป็นเพราะพวกเขาเป็นทายาทของผู้ก่อตั้งสำนักอะเคเซีย โอวหยางซุน เนื่องจากพวกเขามีพื้นฐานที่มั่นคงอยู่แล้ว จึงสามารถหาทรัพยากรได้มากกว่า อีกทั้งพรสวรรค์ที่สืบทอดมายังดีกว่าศิษย์คนอื่นๆ โอกาสที่พวกเขาจะก้าวเข้าสู่ระดับเซียนเทียนจึงค่อนข้างสูง
ศิษย์สำนักอะเคเซียระดับต่ำหลายคนรู้สึกถึงแรงกดดันมหาศาลจากพลังของโอวหยางเหวินจงจนรู้สึกอึดอัด พวกเขาไม่กล้าพูดความเท็จแต่อย่างใด และรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยริมฝีปากที่สั่นเทา
เมื่อชายวัยกลางคนได้ยินเรื่องราว ดวงตาของเขาก็เป็นประกาย "ผู้เชี่ยวชาญด้านการโจมตีทางวิญญาณ แต่ยังมีทักษะในการควบคุมสายฟ้า เขาสามารถเอาชนะจอมยุทธ์ในระดับเดียวกันได้ในทันที และไร้เทียมทานในระดับก่อนควบแน่นชีพจรน่ะหรือ?"
ศิษย์สำนักอะเคเซียทั้งสามพยายามเพียงแค่โยนความผิดไปให้ผู้อื่น จึงได้ป้ายสีหลินหมิงว่าเป็นอัจฉริยะที่ลึกลับและตั้งฉายาให้ว่า 'ไร้เทียมทานในระดับก่อนควบแน่นชีพจร' ในความคิดของพวกเขา โอวหยางจื่ออวิ๋นเป็นผู้ที่หาคู่ปรับได้ยากยิ่งในระดับก่อนควบแน่นชีพจรอยู่แล้ว หากหลินหมิงสามารถเอาชนะโอวหยางจื่ออวิ๋นได้ในการโจมตีเดียว การจะเรียกว่าไร้เทียมทานในระดับก่อนควบแน่นชีพจรก็ไม่ใช่เรื่องที่กล่าวเกินจริง
"หึ โลกนี้กว้างใหญ่ไพศาลนัก เขายังกล้าเรียกตัวเองว่าไร้เทียมทานในระดับก่อนควบแน่นชีพจรอีกหรือ?" ชายหนุ่มแค่นเสียงอย่างเห็นต่าง ชายหนุ่มผู้นี้คือพี่ชายของโอวหยางจื่ออวิ๋น โอวหยางจื่อเฟิง ระดับการบ่มเพาะของเขาอยู่ในระดับควบแน่นชีพจรขั้นปลาย
"จอมยุทธ์ที่ใช้การโจมตีทางวิญญาณพวกนั้น ไม่มีค่าอะไรเลยเมื่อต้องเจอกับจอมยุทธ์ที่แข็งแกร่งกว่า ข้าจะเอาชนะเขาบนเวทีประลองยุทธ์ และทำให้เขาต้องชดใช้ราคาแพงกับการกระทำครั้งนี้"
"อืม แต่ต้องอยู่ในขอบเขตของกฎการประลอง อย่าพยายามยั่วยุจนเกินไป" โอวหยางเหวินจงก็ต้องการให้โอวหยางจื่อเฟิงสั่งสอนแทนบุตรชายคนเล็กของเขาเช่นกัน มิฉะนั้นมันจะส่งผลต่อจิตใจของโอวหยางจื่ออวิ๋นและกระทบต่อการบ่มเพาะในอนาคต
"ท่านพ่อ วางใจได้ ข้าเข้าใจดี"
...
วันที่ห้าหลังจากฉินจื่อหยาและทีมงานมาถึงเมืองฟ้าลึก การประลองยุทธ์รวมสำนักก็ได้เริ่มต้นขึ้น ศิษย์ 520 คนจาก 36 อาณาจักรภายในเขตหุบเขาเจ็ดลี้ ตระกูลบ่มเพาะวิชาทั้ง 16 ตระกูล รวมไปถึงสำนักรวมหุบเขาเจ็ดลี้ ได้มารวมตัวกันที่เทือกเขาฟ้าลึกและรอคอยที่จะเข้าสู่ทางเข้า
ด้วยจำนวนอัจฉริยะรุ่นเยาว์ที่มารวมตัวกันมากมาย หลินหมิงดูไม่เป็นที่สะดุดตาในฝูงชน แม้ว่าเขาจะดึงดูดความสนใจได้มากที่หอพรรณไม้ทะเลทรายเมื่อไม่กี่วันก่อน แต่เมื่อเทียบกับอัจฉริยะระดับควบแน่นชีพจรขั้นกลางหรือขั้นปลายแล้ว เขาเป็นเพียงอัจฉริยะตัวน้อยที่ควรค่าแก่การสนใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ยังไม่ถึงขั้นที่จะกลายเป็นหัวข้อสนทนาในวงกว้างของทุกคนได้
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.