ตอนที่ 594 - จุดจบของเกราะทอง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในชั่วพริบตาที่วิชาของแม่ทัพใหญ่สวรรค์และชายชุดเกราะทองเข้าปะทะกัน แม่ทัพใหญ่สวรรค์ประหลาดใจยิ่งนัก เพราะเขาไม่เคยคาดคิดถึงผลลัพธ์เช่นนี้มาก่อน เขาอยู่ใกล้ชิดกับชายชุดเกราะทองมาก จึงสังเกตเห็นทันทีว่าอีกฝ่ายได้รับบาดเจ็บสาหัส และไม่ใช่เพียงแผลเดียว แต่เป็นถึงสองแผลใหญ่! หากวิชาของเขาปะทะเข้าเต็มที่ ชายชุดเกราะทองย่อมต้องตายตกไปอย่างแน่นอน เดิมทีเขาลงมือเพียงเพื่อหยุดยั้งมิได้ต้องการสังหาร ดังนั้นเขาจึงถอนการโจมตีออกทันทีโดยไม่ลังเล ทว่าในสายตาของคนนอก ชายชุดเกราะทองกลับดูเหมือนถูกการโจมตีของแม่ทัพใหญ่สวรรค์จนบาดเจ็บสาหัส แววตาของแม่ทัพใหญ่สวรรค์เต็มไปด้วยความตกตะลึงขณะที่เขาถอนวิชาคืนมา ถอยหลังไปหลายก้าวและจ้องมองไปยังชายชุดเกราะทอง ร่างกายของชายชุดเกราะทองสั่นสะท้าน เขากระอักเลือดคำโตออกมา พลังปราณปีศาจทั่วร่างมลายสิ้น เส้นชีพจรปริร้าว ในยามนี้ เขาแปรเปลี่ยนจากมังกรดุร้ายกลายเป็นเพียงแมลงตัวหนึ่ง! “เสียงฮึดฮัดนั่น... ช่างน่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก มันแข็งแกร่งกว่าจักรพรรดิปีศาจไม่รู้กี่เท่า ไม่สิ ไม่อาจพรรณนาด้วยจำนวนเท่าได้เลย มันอยู่คนละระดับกันโดยสิ้นเชิง เขาไม่ได้ต้องการฆ่าข้า หากเขาต้องการสังหารข้าจริงๆ ข้าคงตายไปนานแล้ว!” ชายชุดเกราะทองบาดเจ็บสาหัสซ้ำซ้อน พลังปีศาจในร่างกายพังทลาย ใบหน้าซีดเผือด เหงื่อเย็นไหลโซมกาย ในยามนี้ อาการบาดเจ็บสาหัสของชายชุดเกราะทองดูราวกับเกิดจากฝีมือแม่ทัพใหญ่สวรรค์ แต่หวังหลินอยู่ใกล้มากและรู้ดีว่าวิชาของแม่ทัพใหญ่สวรรค์ยังมิได้แตะต้องตัวชายคนนั้นเลยแม้แต่น้อย! ดวงตาของหวังหลินเป็นประกายวาบ เขาสะกดความสงสัยไว้ในใจ ตอนนี้คือโอกาสดีที่สุดที่จะสังหารชายชุดเกราะทองผู้นี้ ไม่ว่าสาเหตุที่เขาบาดเจ็บสาหัสจะเป็นเพราะสิ่งใด หากหวังหลินไม่ลงมือตอนนี้ เขาก็ไม่ใช่หวังหลิน! หวังหลินไม่ลังเลแม้แต่น้อย ยกมือขวาออกจากหน้ากลองและคว้าตัวชายในเกราะทองที่อ่อนแอไว้ จิตสังหารเปี่ยมล้นดวงตา เขาเหวี่ยงร่างของชายชุดเกราะทองกระแทกเข้ากับกลองปีศาจอย่างรุนแรงโดยไม่ลังเล! เมื่อร่างกายของชายชุดเกราะทองปะทะกับกลองปีศาจอย่างหนักหน่วง ละอองเลือดพุ่งออกจากร่างที่อ่อนแออยู่แล้ว เขากระอักเลือดคำโตลงบนกลองปีศาจ มือขวาของหวังหลินบรรจุไว้ด้วยความโศกเศร้าทั้งหมดในใจ! นี่คือการโจมตีสุดท้ายที่เขาจะใช้ในขั้นเปลี่ยนวิญญาณ เขาจะสลัดความเศร้าทั้งมวลในใจทิ้งไปด้วยการโจมตีนี้! ในจังหวะที่ชายชุดเกราะทองปะทะกับกลองปีศาจ ความเศร้าทั้งหมดในแขนขวาของหวังหลินก็พุ่งทะลักออกมา มันพุ่งทะลวงผ่านร่างของชายชุดเกราะทองเข้าไปในกลองปีศาจ ตึง! เสียงกลองก้องกังวาน! แรงสะท้อนอันรุนแรงส่งกลับเข้าสู่ร่างของชายชุดเกราะทองโดยไม่ชะงัก ในชั่วพริบตาที่กลองส่งเสียง ร่างของจีอู๋ซวี่ ผู้จัดการใหญ่เกราะทอง ก็ระเบิดกลายเป็นละอองเลือดกระจายไปตามเสียงกลอง ร่างของชายชุดเกราะทองแหลกสลายและตายอย่างอนาถ! แม้แต่จิตวิญญาณก็ถูกทำลายด้วยเสียงกลอง ร่องรอยทั้งหมดของเขาในโลกนี้สูญสิ้นไปอย่างสมบูรณ์! เสียงกลอง 5 ครั้ง แลกกับหนึ่งแขน 10 ครั้ง แลกกับสองแขน 15 ครั้ง... สิ่งที่ต้องแลกมาในครั้งนี้คือชีวิตของเขา! คนที่ฆ่าเขาไม่ใช่หวังหลิน แต่เป็นคนที่ทำให้เขาบาดเจ็บสาหัสก่อนหน้านี้! หากมีเพียงเสียงเดียวกึกก้องมา เขาคงไม่บาดเจ็บจนไร้ทางป้องกันตัวเช่นนี้ และคงไม่กลายเป็นเพียงปุถุชน อย่างไรก็ตาม เสียงฮึดฮัดสองเสียงนั้นได้ทำให้ยอดฝีมือผู้โด่งดังแห่งแคว้นปีศาจฟ้าต้องกลายเป็นคนพิการ! เมื่อบวกกับนิสัยที่เฉียบขาดรัดกุมของหวังหลิน ทั้งหมดนี้จึงต้องแลกด้วยชีวิตของเขา! ชายหนุ่มบนเรือตกตะลึงและพึมพำ “ตายแล้ว... ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้...” ทันใดนั้นเขาก็สังเกตเห็นบางอย่าง ดวงตาเย็นเยียบและเปี่ยมด้วยจิตสังหาร เขามองไปในระยะไกลราวกับดวงตาสามารถมองทะลุเมืองปีศาจฟ้าและห้วงมิติได้ แต่แล้วเขาก็รีบก้มหน้าลงอย่างรวดเร็วราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ที่ลานกว้าง แม่ทัพใหญ่สวรรค์อยู่ใกล้หวังหลินที่สุด ในยามนี้เขามองดูหวังหลินและสัมผัสได้ถึงเจตจำนงต่อต้านสวรรค์จากตัวอีกฝ่าย เขาเผยสายตาที่ผู้อาวุโสมองทายาทด้วยความชื่นชมในพรสวรรค์ ในตอนนี้เขารู้สึกราวกับได้เห็นเงาของตัวเองในอดีต ชีวิตของเขาหากมิได้ยอมแพ้ไปเสียก่อนในตอนนั้น! แม่ทัพใหญ่อีก 7 คนต่างมองหวังหลินด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อนยิ่ง สิ่งที่พวกเขาสนใจไม่ใช่ระดับการฝึกตนของหวังหลิน แต่เป็นความจริงที่ว่าเขาตีกลองได้ถึง 15 ครั้ง! 15 ครั้ง! นี่เหนือกว่าทุกคน ทำให้หวังหลินกลายเป็นผู้ที่ตีกลองได้มากครั้งที่สุดในประวัติศาสตร์แคว้นปีศาจฟ้า! เหล่ารองแม่ทัพต่างช็อกจนเงียบงันไปนานแล้ว รองแม่ทัพเสวียนสูดลมหายใจเย็นเฉียบ การฝึกตนที่ติดขัดมานานเริ่มขยับเขยื้อนจนจวนจะทะลวงขั้น ทั้งหมดเป็นเพราะเสียงกลองที่ช่วยชำระล้างไขกระดูกและประสบการณ์ที่เปลี่ยนจิตใจเขาผ่านทางหวังหลิน ผู้ชมที่เริ่มได้สติไม่ได้มองหวังหลินด้วยความตกตะลึงอีกต่อไป แต่กลับเป็นความเคารพยำเกรง! ความเคารพต่อผู้แข็งแกร่งในดินแดนวิญญาณปีศาจ! ท่ามกลางเหล่าขุนพลปีศาจ มีแต่ความเงียบงัน ม่อลี่ไห่มองดูเงาร่างของหวังหลินและเขารู้ดีว่าตำแหน่งรองแม่ทัพจะไม่มีความพลิกผันใดๆ อีกต่อไป! เสียงกลองครั้งที่ 15 ก้องกังวานไปทั่วผืนฟ้า แม้จะมีกลิ่นอายคาวเลือดเจือปน แต่ก็มีความโศกเศร้าที่เกินจะจินตนาการ ความเศร้าหลอมรวมกับเสียงกลองและแผ่กระจายออกไปไกลแสนไกลด้วยอานุภาพของกลองปีศาจ ในยามนี้ สายฟ้าแลบราวงูเงินบนฟากฟ้า และเสียงอัสนีคำรามกึกก้อง ทว่าเมื่อเสียงกลองครั้งที่ 15 ปรากฏขึ้น ทุกอย่างดูเหมือนจะหลอมรวมเข้าด้วยกัน สายฟ้าที่โหมกระหน่ำดูเหมือนจะซึมซับความเศร้าจากเสียงกลอง ในตอนนี้ ความเศร้าที่มิอาจพรรณนาพุ่งออกมาจากเสียงสายฟ้าและเสียงกลอง แผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้า ปกคลุมเมืองปีศาจฟ้าทั้งเมือง! เสียงกลองครั้งที่ 15 นี้ทรงพลังยิ่งกว่า 14 ครั้งแรกรวมกันเสียอีก มันคือตัวแทนแห่งเต๋าของหวังหลิน ความโศกเศร้าของเขา จิตใจแห่งเต๋าที่สมบูรณ์ และเส้นทางฝึกตนที่ฝืนลิขิตสวรรค์อย่างแท้จริง! ความเศร้านี้ ด้วยความช่วยเหลือจากสายฟ้า มันไม่ใช่ความเศร้าของมนุษย์อีกต่อไป แต่เป็นความเศร้าของสรวงสวรรค์! ทุกคนในเมืองปีศาจฟ้าต่างสัมผัสได้ถึงความเศร้านี้และหลั่งน้ำตาออกมาโดยไม่รู้ตัว... บนเรือ หญิงสาวที่บรรเลงกู่เจิงสัมผัสได้ถึงความเศร้านี้และเริ่มบรรเลงเพลงอย่างแผ่วเบา หวังหลินเงยหน้าขึ้นมองฟ้าและกระซิบเบาๆ “ข้ายังคงเก็บความอาวรณ์ไว้...” เต๋าแห่งสวรรค์คือวิถีแห่งฟ้า แม้แต่ราชวงศ์มนุษย์ยังกล่าวว่าผู้ปกครองที่แท้จริงของโลกไม่ใช่กษัตริย์! เต๋าแห่งสวรรค์ไร้ขอบเขต แผ่ขยายไปทั่วจักรวาลและดำรงอยู่ทุกหนแห่ง! อย่าว่าแต่ดินแดนวิญญาณปีศาจเลย แม้จะเป็นถ้ำของเซียน เต๋าสวรรค์ก็มิอาจถูกขวางกั้นมิให้จุติลงมา! เพราะทุกสิ่งในโลกคือเต๋าสวรรค์ หากมันดำรงอยู่ได้ ก็เป็นเพราะเต๋าสวรรค์อนุญาตให้ดำรงอยู่! เต๋าแห่งสวรรค์ จงจุติลงมา! ปกติแล้วเต๋าสวรรค์จะมองไม่เห็น แต่เมื่อมันปรากฏร่างและจุติลงมา มันมีชื่อเรียกเพียงชื่อเดียว... ทัณฑ์สวรรค์!!! ด้วยการล่มสลายของแดนเซียน ทัณฑ์สวรรค์จึงเลือนหายไป แต่นั่นไม่ใช่ทัณฑ์สวรรค์ที่แท้จริง เป็นเพียงทัณฑ์เซียนที่เหล่าเซียนสร้างขึ้นมาเท่านั้น! ทัณฑ์สวรรค์ที่แท้จริงคือการลงทัณฑ์จากเบื้องบน มันจะไม่หายไปเพราะพิภพใดถูกทำลาย มันจะปรากฏขึ้นเมื่อถึงเวลาที่สมควรจะปรากฏเท่านั้น! การอุบัติขึ้นของผู้ฝึกตนที่ฝืนลิขิตสวรรค์อย่างแท้จริง คือเงื่อนไขที่ทัณฑ์สวรรค์จะปรากฏกาย!