บทที่ 1083: พันธมิตรหกชาติ ผู้แปล: Exodus Tales ผู้จัดทวน: Exodus Tales แปลโดย: XephiZ จัดทวนโดย: Aelryinth โม่แฟนรู้ดีว่าหากเดินเลียบแม่น้ำต่อไป เขาจะเสี่ยงเปียกน้ำจนโชกชื้น เขาจึงแบ่งของที่ยึดมาได้เฉลี่ยให้กับสมาชิกทั้งสามคนอย่างเท่าเทียมกัน เหตุผลเดียวกันกับการไม่ควรเอาลูกบอลไว้ในตะกร้าใบเดียว เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น ถ้าเขาถูกจับได้ คนอื่น ๆ คงจะเพียงแค่เฆี่ยนตีเขาเท่านั้น ไม่กล้าลงมือสังหาร เพราะการล่าขุมทรัพย์นี้อยู่ภายใต้การเฝ้าดูของอินทรีสังเกตการณ์ แต่เขาคงต้องยอมสละทรัพย์สินที่ตนมีอยู่ ซึ่งรวม ๆ แล้วมีแค่ส่วนแบ่งหนึ่งในสามของทั้งหมด สรุปว่ายังไงพวกเขาก็ยังได้กำไรอยู่ดี โม่แฟนไม่ได้โง่พอที่จะคิดว่ากลุ่มคนที่ตั้งกำแพงกั้นขึ้นมาเพื่อจับเขาไว้มีเพียงหยิบมือเดียว ตามที่คิดเอาไว้ ขณะนี้มีผู้คนราวแปดคนกำลังเดินเข้ามาแต่ไกล กรงน้ำที่กั้นรอบตัวเขานั้นไม่ได้แข็งแกร่งอะไร โม่แฟนใช้เวลาเพียงเล็กน้อยก็ทำลายมันได้ แต่ศัตรูได้ปิดล้อมเขาไว้ในพื้นที่โล่งกว้างเรียบร้อยแล้ว โม่แฟนเพิ่งตระหนักได้ในตอนนี้ว่า พวกเขาตั้งเต็นท์กันในพื้นที่กว้างขวางอย่างนี้ทำไม ก็เพื่อให้แน่ใจว่า เขาจะไม่มีทางหนีไปไหนได้เลย “ฉันจะฆ่าไอ้เจ้านี่ให้ตายซะ!” เมียวส์โผเข้าหาโม่แฟนดุจสิงโตตัวเมียที่บ้าคลั่ง พินอเล พ่อมดสายน้ำ ซึ่งเป็นสมาชิกของทีมสเปน ได้เข้ามาห้ามเธอไว้ เขาพูดพร้อมยิ้มเยือกเย็น “โม่แฟน เราเดาว่าคุณคงไม่ได้คาดคิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ เราใช้เมล็ดพันธุ์ระดับวิญญาณตัวจริงเพื่อล่อให้คุณออกมา... จงมอบเมล็ดพันธุ์ระดับวิญญาณนั้น และทรัพย์สินทั้งหมดที่คุณปล้นสะดมมาให้เรา เราอาจจะพิจารณาไว้ชีวิตคุณสักครั้ง” พินอเลดูเป็นคนสุภาพอ่อนโยนราวกับสมาชิกราชวงศ์แห่งสเปน แต่สีหน้าในดวงตาแวบแคบที่ซ่อนอยู่นั้นเผยให้เห็นอย่างชัดเจนว่า เขาเป็นคนพยาบาทแค้น โม่แฟนเกือบจะทำให้ทีมของพวกเขาตกรอบในการแข่งขันน็อกเอาต์ และพินอเล ผู้ถูกทีมสเปนจัดวางให้เป็นเหมือนอาวุธลับ กลับต้องกลายเป็นเพียงตัวประกอบในแมตช์ที่เผชิญหน้ากับทีมจีน ส่วนทีมอียิปต์ เมียวส์ ชรีฟ และซาเยด ต่างก็เป็นคู่อริเก่าของโม่แฟน สายตาของพวกเขาเปล่งประกายด้วยความโกรธแค้น! “งั้นเจ้าคือคนที่เตรียมกำแพงกั้นไว้ให้ฉัน คงใช้แร่เวทมนตร์ไปไม่น้อยเลยสินะ ขอโทษด้วยที่ทำให้เงินของพวกเธอเสียเปล่า!” โม่แฟนเหลือบมองกำแพงกั้น ไม่ได้แสดงอาการหวาดกลัวแต่อย่างใด พินอเลยิ้มขึ้นเมื่อเห็นว่าโม่แฟนไม่ยอมมอบของที่ยึดมาได้ให้ “คุณจะไม่หันไปมองรอบ ๆ ดูหน่อยหรือ? บางทีคุณอาจจะได้พบเพื่อนเก่าของคุณเพิ่มขึ้นมาอีกก็ได้” “ฮ่า ๆ ฮ่า ๆ เราจับเจ้าได้ซะที ไอ้ปลาดินน้ำเฉียบแหลมและลื่นไหล! อย่าบอกนะว่าเจ้ายังโง่พอที่จะคิดว่าเราไม่รู้ว่าเจ้ากับแม่หมวดน้ำแข็งกำลังปล้นสะดมเราอยู่ เราทุกคนมารวมตัวกันตั้งกับดักเพื่อเล่นงานเจ้า ทั้ง ๆ ที่เจ้ากลับยังดึงดาพอที่จะมาปล้นเราขณะที่เรามีกลุ่มใหญ่โตอย่างนี้!” แจ็คเดินเข้ามาใกล้พร้อมกับหัวเราะเสียงดัง “ฮึ ทีมของฉันทอดทิ้งฉันหลังจากที่ฉันเสียหินแห่งหัวใจไป พวกเธอไม่รู้หรอกว่าฉันรู้สึกสาหัสสากรรจ์แค่ไหน! ฉันเคยสาบานไว้เลยว่าจะออกล่าพวกเธอให้ได้ แม้จะไม่มีเวลาไปค้นหาขุมทรัพย์อื่น ๆ ในช่วงการล่าขุมทรัพย์นี้!” แองเจโลแห่งทีมอิตาลีทะยานขึ้นมา ในกลุ่มคนที่มากับแจ็คและแองเจโล มีแฮนนาห์ผู้ใช้ธาตุฟ้าร้าย พร้อมด้วยนักเรียนอีกห้าคนจากแคนาดา อังกฤษ และฝรั่งเศส โม่แฟนสังเกตว่าเขาเคยปล้นสองคนในนั้นมาแล้ว กลุ่มคนจากประเทศต่าง ๆ มีพลังที่น่าประทับใจอย่างน่าตกใจ แจ็ค แฮนนาห์ แองเจโล และคนอื่น ๆ อาจไม่ได้มีภาษาร่วมกับทีมสเปนและทีมอียิปต์ แต่พวกเขามีศัตรูร่วมกัน นั่นคือ โม่แฟน โจรสลัด คนต่ำทรามและน่ารังเกียจที่มาจากจีน! พูดถึงแล้ว เฉพาะคนบ้าอย่างโม่แฟน ที่กล้าปล้นทุกครั้งที่เผลอไปเจอกับทีมอื่น ถึงจะทำให้เกิดพันธมิตรเช่นนี้ขึ้นมาล่าเขาลงโทษได้! — —𝓯𝙧𝓮𝓮𝒘𝓮𝙗𝙣𝒐𝒗𝒆𝓵.𝓬𝓸𝒎 ในสนามแข่งขันที่มีประตูทางไกล หัวหน้ากลุ่มผู้แทนจากประเทศต่าง ๆ นั่งประจำอยู่ในพื้นที่ของตน โดยสายตาจับจ้องอยู่ที่จอภาพ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนล่างของแม่น้ำถูกฉายให้เห็นบนจอภาพหลักทันที แสดงให้เห็นภาพที่โม่แฟนถูกสกัดกั้นให้คนหลายร้อยล้านคนทั่วโลกได้ชม มีอินทรีสังเกตการณ์หลายตัวกำลังวนเวียนอยู่บนท้องฟ้า ผู้ชมจึงได้รู้จักกับกลุ่มโจรสลัดของสาขาฟู่เซวียนไปแล้ว ความจริงแล้ว ทีมจีนกลับกลายเป็นศัตรูของทุกประเทศในพริบตา ขณะที่ผู้ชมทั่วโลกต่างพร่ำสาปพวกเขา แต่เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกลับเงียบงันไม่ออกคำพูด สามผู้เข้าแข่งขันไม่ได้ละเมิดกฎใด ๆ ดังนั้นจึงไม่มีข้ออ้างที่จะต่อว่าพวกเขาได้ ทั้งนี้ ประเทศอื่น ๆ ก็กำลังปล้นสะดมกลุ่มที่เผลอไปเจอเช่นกัน แต่ไม่มีกลุ่มใดโจ่งแจ้งเท่ากับพวกเขาสามคน! โชคดีที่อาเลนอยู่ในทีมสามคนนี้ด้วย ทำให้อังกฤษได้รับความสนใจบางส่วนไป พวกอังกฤษผู้สุภาพรู้สึกกระอักกระอ่วนใจที่ได้เห็นการล่าขุมทรัพย์ อย่างที่บอกกันว่า อยู่ใกล้ใครก็ได้ใกล้ภพใด เจ้าหญิงอาเลนของพวกเราไปอยู่กับคนจีนได้อย่างไร กระนั้น ทุกครั้งที่เห็นเจ้าหญิงอาเลนปล้นทีมอื่นสำเร็จ พวกเขาก็ตื่นเต้น แต่ก็ไม่ค่อยยอมรับในเชิงศีลธรรม! ในเวลาเดียวกัน ผู้สนับสนุนทีมจีนกำลังเชียร์กันอย่างดังสนั่น ทั้งโม่แฟนและมู่หนิงเซวีได้แสดงทักษะอย่างโดดเด่นในการแข่งขันน็อกเอาต์แล้ว สะสมแฟนคลับมหาศาล ผู้สนับสนุนพวกเขายิ่งประทับใจในผลงานช่วงการล่าขุมทรัพย์ ทั้งคู่สามารถปล้นทีมอื่น ๆ ได้สำเร็จหลายครั้งด้วยฝีมือที่เหนือชั้น ชื่อเสียงของกลุ่มโจรสลัดสาขาฟู่เซวียนแพร่กระจายไปทั่วจีน ไปปล้นพวกต่างชาติให้หมด! ทุกคนตื่นเต้นและพอใจกับสิ่งที่ทั้งสองทำมากเหลือเกิน... จีนมีประชากรมากมาย เมื่อถึงคราวต้องเชียร์ทีม ทีมจีนยังคงมีคะแนนโหวตมากกว่าทีมส่วนใหญ่ในแพลตฟอร์มสื่อสังคมต่าง ๆ เสียอีก คะแนนโหวตจากคนยุโรปทั้งหมดยังน้อยกว่าคะแนนจากจีน! ในทางตรงกันข้าม ทีมที่ไอเจียงตู้นำทีมมาแสดงทักษะได้อย่างโดดเด่น แต่ผู้ชมรู้สึกเบื่อหน่ายกับการยึดถือแบบแผน พวกเขาชอบดูแนวทางของโม่แฟน เพราะมันเข้มข้น เร้าใจ และตื่นเต้น ราวกับว่ามีคนกำลังเล่นชู้อยู่หลังหลังคาคนรัก หาใช่เรื่องง่ายที่ผู้ชมจะตื่นเต้นขนาดนี้ระหว่างชมทัวร์นาเมนต์! อย่างไรก็ตาม โม่แฟนถูกพันธมิตรจับตัวได้แล้ว แฟนคลับหลายร้อยล้านคนในจีนต่างวิตกกังวลอย่างหนัก และพากันสาปแช่งความไร้ยางอายของนักเรียนประเทศอื่น — “ข้าประทับใจเหลือเกิน โม่แฟนน่าชิงชังถึงเพียงนี้ ที่นักเรียนจะต้องจับมือกันมาตามล่าเขาดุจพันธมิตรแปดชาติ!” ไป๋หลี่ หัวหน้ากองกำลังทหารราชวงศ์ผู้พิทักษ์ ปล่อยถอนใจขณะมองดูจอภาพ เฟิงหลี่ ซ่งเหอ ฮานจี้ และผู้บริหารระดับสูงคนอื่น ๆ ของประเทศนั่งอยู่ด้วยกันเพื่อรับชมทัวร์นาเมนต์ ความจริงแล้ว พวกเขาก็กังวลอย่างยิ่งเช่นกัน ทีมชาติจีนมักจะมีอัธยาศัยไมตรีที่ดีเสมอ พวกเขาหาตัวแบบโม่แฟน ซึ่งให้ความสนใจแต่การปล้นสะดมประเทศอื่น จากที่ไหนกัน นี่เป็นสิ่งที่คนปกติจะคิดกันจริง ๆ หรือ! “(เคาะไอ) โม่แฟนคนนี้เป็นอัจฉริยะที่ฝ่าฟันมากับตัว ดังนั้นเขาอาจจะมีความคิดซุกซนบ้างเป็นครั้งคราว ขอท่านอย่าได้...” เฟิงหลี่มักจะแสดงความมั่นใจอย่างเต็มที่ต่อผู้บริหาร แต่เพราะโม่แฟนเขาทำให้เขาเสียความมั่นใจไปครึ่งหนึ่ง เขาจึงพยายามอธิบายสถานการณ์ด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน ทำให้เขาประหลาดใจ ยังไม่ทันจะพูดจบ หัวหน้าซาโอเจิ้งก็ขมวดคิ้วและพูดบางอย่างที่น่าประหลาดใจ “ตอนนี้โม่แฟนถูกกักขังแล้ว เขาจะหนีรอดได้อย่างไร?” “ใช่แล้ว ไม่ดีแน่ เขาควรจะลดความเด่นชัดลงหลังจากที่พวกเขาเคยพยายามมาแล้วครั้งก่อน ตามที่ข้าคิด พวกเขาตกลงไปในกับดักแล้ว!” อีกคนถอนใจ ฮานจี้ ไป๋หลี่ ซ่งเหอ เฟิงหลี่ และคนอื่น ๆ ต่างเงียบงัน พวกเขาไม่ได้คาดคิดว่าผู้บริหารทั้งหลาย รวมถึงหัวหน้าซาโอเจิ้ง จะกังวลเป็นอย่างยิ่งต่อความปลอดภัยของโม่แฟน แถมทุกคนยังตื่นเต้นมากอีกด้วย... “ข้าหวังว่าสองสาวจะไม่เป็นอะไรนะ” ผู้หญิงอีกคนกล่าว “ดูเหมือนว่าโม่แฟนจะเตือนพวกเธอไว้แล้ว... ดูนี่สิ นั่นเป็นเด็กหญิงคนฉลาดหรือไม่? ทำไมถึงปรากฏตัวขึ้นมา?” ซาโอเจิ้งยื่นหน้าไปข้างหน้าและถามพร้อมชี้ไปที่จอภาพ จอภาพหลักยังคงแสดงภาพที่โม่แฟนถูกล้อมรอบด้วยผู้คนกว่าสิบคน แต่อินทรีสังเกตการณ์ตัวหนึ่งได้พบมู่หนิงเซวีและอาเลนเช่นกัน ทั้งสองคนออกมาจากที่ซ่อน และกำลังมุ่งหน้าไปทางโม่แฟน “น่าประทับใจ พวกเขาไม่ยอมทิ้งเพื่อนร่วมทีม” “แต่นั่นก็หมายความว่ากลุ่มนี้กำลังจะถูกกวาดล้าง และทั้งหมดจะเสียของที่ยึดมาได้ไป คนทั้งหลายเกลียดชังโม่แฟนมาก พวกเขาจะสอนบทเรียนให้เขาแน่!” — — กลับมาที่ตอนล่างของแม่น้ำ โม่แฟนเห็นมู่หนิงเซวีและอาเลนกำลังวิ่งมาหา เขารู้สึกซาบซึ้งใจ แต่ก็พูดอะไรไม่ออกในเวลาเดียวกัน ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาสูญเปล่า หากพวกเขาออกมา ศัตรูก็จะยึดของที่ยึดมาได้ทั้งหมด! ของที่ยึดมานั้นเป็นเพียงทรัพย์สินโลกียภพ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้แคร์อะไรมากมายนัก แต่ชัดเจนว่าศัตรูจะไม่ยอมปล่อยให้พวกเขาไปหลังจากที่ได้ทรัพย์สินไปแล้ว พวกเขาจะระบายความโกรธแค้นใส่ทั้งสามคนอย่างแน่นอน นอกจากนี้ ศัตรูคงไม่ใจอ่อนกับสาว ๆ โดยเฉพาะแฮนนาห์และเมียวส์ ทั้งสองคนเต็มใจที่จะใช้มู่หนิงเซวีและอาเลนเป็นเหยื่อล่อ เพื่อสร้างชื่อเสียงให้ตัวเอง! แจ็ค แองเจโล และคนอื่น ๆ รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สองสาวตัดสินใจเดินเข้าหากับดักของพวกเขา พวกเขาไม่ได้หยุดยั้งสองสาวจากการกลับมารวมกลุ่มกับโม่แฟน พวกเขาเพียงมองดูทั้งสามคนที่กำลังประสบเคราะห์กรรมด้วยรอยยิ้มประหลาดบนใบหน้า! “น่าซาบซึ้งใจเสียจริง ๆ ข้าไม่รู้ว่าโจรสลัดยังสามารถซาบซึ้งได้ขนาดนี้ด้วย” แฮนนาห์เย้ยหยัน “อาเลน ทำไมเจ้าจึงอยู่กับพวกเขา?” เฮอร์เบิร์ตแห่งทีมอังกฤษมองอาเลนด้วยความตกตะลึง “เฮอร์เบิร์ต เราจะคืนสิ่งที่เจ้าเสียไปให้ เจ้าอย่าได้ยุ่งกับเรื่องนี้เลย” อาเลนกล่าว เฮอร์เบิร์ตเคยเผชิญหน้ากับโม่แฟนที่หอฝึกหัด เขาไม่พอใจกับผลลัพธ์อย่างมาก เนื่องจากพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับทีมจีนที่หอฝึกหัด นอกจากนี้ ทีมของเขายังตกเป็นเหยื่อของกลุ่มโจรสลัดของโม่แฟนอีกด้วย เฮอร์เบิร์ตจึงตั้งตารอที่จะแก้แค้น “อาเลน ข้าไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ ชายผู้นี้น่ารังเกียจเกินไป! พวกเราต้องสอนบทเรียนให้เขา มิฉะนั้น เราจะเป็นความอัปยศให้กับเกรตบริเทน!” เฮอร์เบิร์ตตอบอย่างเดือดดาล เฮอร์เบิร์ตหันไปมองคนอื่น ๆ และกล่าวว่า “อาเลนเป็นดัชเชสของเรา ข้าเชื่อว่าเธอถูกบังคับให้ร่วมมือกับโจรสลัดต่ำทรามเหล่านี้ กรุณาอย่าลงโทษเธอ!” “ข้าว่ายากที่จะเชื่อว่าเธอไม่ได้มีส่วนร่วมในการปล้นสะดม” เบลล์ นักเรียนผู้หญิงจากแคนาดาตอบโต้ทันที เบลล์ไม่ได้เป็นที่รู้จักกันในหมู่คนอื่น ๆ และเป็นหนึ่งในสมาชิกที่อ่อนแอที่สุดของทีมแคนาดา ในทางกลับกัน อาเลนแข็งแกร่ง สง่างาม และอ่อนโยน มีภูมิหลังที่น่าเกรงขาม เธอเป็นผู้หญิงแบบในอุดมคติสำหรับคนส่วนใหญ่ ถ้าเบลล์สามารถเอาชนะอาเลนได้ที่นี่ เธอจะกลายเป็นที่สนใจอย่างแน่นอน แม้ว่าจะถูกผู้สนับสนุนของอาเลนด่าก็ตาม แต่ก็ยังดีกว่าที่จะไม่เป็นที่รู้จักเลย เธอเหนื่อยหน่ายที่จะไม่ได้รับการยอมรับจากทุกคน!