บทที่ 975 - การคลี่คลายที่สมบูรณ์แบบ ก่อนที่ยุนเชจะเดินทางมาถึงแดนเทพ เขาก็เคยได้ยินชื่อของ "มู่ฮั่นอี" จากมู่เสี่ยวหลานมาบ้างแล้ว เขารู้ดีว่าไม่ว่าจะในนิกายหงส์น้ำแข็งเทพ หรือแม้แต่ทั่วทั้งเขตแดนเพลงหิมะ มู่ฮั่นอีคือบุคคลที่ไม่ธรรมดา เขาคือตัวตนที่แม้แต่คนอย่างมู่ยี่โจวยังยากที่จะเอื้อมถึง เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าจะได้พบกับบุคคลที่มู่เสี่ยวหลานยกย่องว่าเป็นตำนานเช่นนี้จริงๆ การปรากฏตัวของมู่ฮั่นอีทำให้บรรยากาศของโลกทั้งใบเปลี่ยนไปเล็กน้อย ราวกับว่าเขามีพลังอำนาจบางอย่างที่แฝงมาแต่กำเนิดซึ่งทำให้คนรอบข้างรู้สึกต่ำต้อย ทั้งสีหน้าและท่าทีที่ดุดันของมู่ยี่โจวกลับเลือนหายไปจนสิ้นในทันทีที่เห็นเขา แม้กระทั่งสัญชาตญาณยังทำให้มู่ยี่โจวก้มหัวลงเล็กน้อย "มู่ยี่โจวแห่งวังหงส์น้ำแข็งลำดับหนึ่ง ขอคารวะศิษย์พี่ฮั่นอี ไม่นึกเลยว่าจะได้พบกับศิษย์พี่ฮั่นอีที่นี่ ช่างบังเอิญจริงๆ ครับ" "ศิษย์พี่ฮั่นอี... ทะ-ทำไมท่านถึงมาอยู่ที่นี่ได้คะ?" มู่ลั่วชิวไม่อาจละสายตาจากเขาได้ หัวใจของนางเต้นรัวและน้ำเสียงของนางสั่นเครือเล็กน้อย "ศิษย์พี่ฮั่นอี... ท่านคือมู่ฮั่นอีคนนั้น... คนที่เป็นข่าวลือนั่นหรือ?" เฟิงมู่ตะโกนออกมาด้วยความตกใจ แม้เขาจะเพิ่งเข้ามาอยู่ในหอหิมะเยือกแข็งได้เพียงสามเดือน แต่เขาก็รู้จักชื่อของมู่ฮั่นอีมานานแล้ว อาจกล่าวได้ว่าในนิกายหงส์น้ำแข็งเทพ ไม่มีใครเลยที่ไม่รู้จักชื่อมู่ฮั่นอี นิกายหงส์น้ำแข็งเทพคือดินแดนศักดิ์สิทธิ์สูงสุดของบรรดาผู้ฝึกยุทธ์ในเขตแดนเพลงหิมะ และมู่ฮั่นอีก็ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของบรรดาศิษย์รุ่นเยาว์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ เหล่าผู้ฝึกยุทธ์รุ่นเยาว์ทุกคนต่างมองเขาเป็นแบบอย่าง โหยหาที่จะเป็นเช่นเขา และชื่นชมเขาอย่างสุดหัวใจ เขาคือบุตรแห่งเทพอย่างแท้จริง แม้เฟิงมู่จะไม่เคยละอายในตนเอง แต่เขาก็ไม่เคยหวังว่าจะได้มีปฏิสัมพันธ์กับบุคคลระดับนี้ เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะได้เห็นมู่ฮั่นอีตัวเป็นๆ เพียงสามเดือนหลังจากที่เขาเข้ามาในหอหิมะเยือกแข็ง "ข้ามาเยี่ยมผู้อาวุโสซูซานตามคำสั่งของอาจารย์น่ะ" มู่ฮั่นอีเผยรอยยิ้ม "เราไม่ได้พบกันมาปีหนึ่งแล้ว แต่ระดับการบ่มเพาะของศิษย์น้องลั่วชิวรุดหน้าไปไม่น้อยเลย ข้ารู้สึกยินดีด้วยจริงๆ" การถูกเรียกชื่อโดยมู่ฮั่นอี การที่เขาจำเหตุการณ์ครั้งล่าสุดที่พบกันได้ และได้รับคำชมจากเขา ทำให้มู่ลั่วชิวตื่นเต้นจนแทบจะเป็นลม นางกล่าวด้วยน้ำเสียงติดขัด "ศิษย์พี่ฮั่นอี... ท่านชมเกินไปแล้วค่ะ..." สายตาของมู่ฮั่นอีเลื่อนไปเห็นยุนเชที่ยังคงจับตัวหลิวหางเอาไว้ เมื่อเขาหันไปมองตามสายตา มู่ยี่โจวก็รีบกล่าวขึ้นว่า "ศิษย์พี่ฮั่นอี เขา..." ทว่ามู่ฮั่นอีกลับโบกมือเบาๆ "ไม่ต้องอธิบายหรอกศิษย์น้องยี่โจว ข้าตามเสียงของพวกเจ้ามาที่นี่ เลยพอจะทราบสถานการณ์อยู่บ้าง ศิษย์น้องยุนเช ช่วยปล่อยศิษย์น้องคนนี้ก่อนได้ไหม? ไม่ต้องห่วง ข้าสัญญาว่าศิษย์น้องยี่โจวและศิษย์น้องลั่วชิวจะไม่ลงมือกับเจ้าแน่" นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาพบกัน แต่มู่ฮั่นอีกลับเรียกชื่อยุนเชได้อย่างเป็นกันเอง เขายังคงรอยยิ้มที่อบอุ่นและสบายตาเอาไว้ แววตาของเขาราวกับผืนน้ำที่นิ่งสงบ ทั่วร่างของเขาเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์อันละเอียดอ่อนที่อธิบายไม่ได้ ซึ่งทำให้ผู้คนอยากที่จะยอมสยบ อิทธิพลของมู่ฮั่นอีนั้นเกินกว่าที่ยุนเชคาดไว้มาก เมื่อเขาเอ่ยปากเช่นนี้ ต่อให้มู่ยี่โจวและมู่ลั่วชิวจะเกลียดชังยุนเชเข้ากระดูกดำเพียงใด พวกเขาก็ไม่กล้าลงมือทำอะไรยุนเชอีกต่อไป ยุนเชไม่ลังเล เขาคลายมือออกอย่างไม่ใส่ใจจนหลิวหางร่วงลงไป เมื่อพลังที่น่าสะพรึงกลัวนั้นหายไปจากกะโหลกศีรษะ หลิวหางที่เสียขวัญไปแล้วก็ส่งเสียงร้องประหลาดก่อนจะรีบคลานไปหามู่ยี่โจวและมู่ลั่วชิวโดยไม่สนสภาพอาการบาดเจ็บของตน ทันทีที่ถึงขาของมู่ยี่โจว เขาก็สั่นเทาโดยไม่กล้าเอ่ยคำใดออกมาแม้แต่คำเดียว ในเมื่อยุนเชไร้ซึ่งตัวประกันแล้ว แม้มู่ยี่โจวจะไม่กล้าลงมือในตอนนี้ แต่ความโกรธแค้นที่อัดอั้นอยู่ก็ทำให้เขารู้สึกเหมือนหัวจะระเบิด เขาขยำมือเป็นหมัดจนมีเสียงลั่นกรอบแกรบ เขาขบฟันแน่นแล้วกล่าวว่า "ศิษย์พี่ฮั่นอี นอกจากที่ยุนเชจะลงมือโหดเหี้ยมจนทำร้ายหลิวหางลูกพี่ลูกน้องของข้าจนบาดเจ็บสาหัสแล้ว เขายังดูหมิ่นทั้งข้าและลั่วชิวหลายครั้งโดยอาศัยความคุ้มครองจากเจ้าสำนักปิงหยุน เขายังคิดจะฆ่าหลิวหางด้วย และนั่นเป็นสิ่งที่ให้อภัยไม่ได้! เขาจะต้องไม่ได้รับการละเว้น... ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม!" "ไม่นะ!" มู่เสี่ยวหลานรีบวิ่งไปข้างกายยุนเชและรีบอธิบาย "ยุนเชมีเหตุผลที่ต้องทำร้ายศิษย์น้องหลิวหาง ศิษย์น้องหลิวหางขโมยทรัพยากรจากศิษย์น้องคนอื่นๆ ในหอพักค่ะ เหตุผลที่เขาจับศิษย์น้องหลิวหางเมื่อครู่ก็เพื่อ... เพื่อปกป้องตัวเอง เขาไม่ได้คิดจะฆ่าจริงๆ ศิษย์พี่ฮั่นอี ท่านเป็นคนยุติธรรมที่สุด ท่าน... ท่านต้องช่วยศิษย์น้องยุนเชนะคะ" "เอาล่ะ เรามาดูอาการของศิษย์น้องหลิวหางกันก่อนดีกว่า" มู่ฮั่นอีสะบัดมือแล้วย่อตัวลงข้างๆ หลิวหาง เขากวาดสายตามองและป้อนเม็ดยาสีขาวบริสุทธิ์ให้ หลังจากกดฝ่ามือลงบนหน้าอกของอีกฝ่าย เขาก็กล่าวช้าๆ "ไม่ต้องห่วง ศิษย์น้องยุนเชลงมือด้วยความยับยั้งชั่งใจที่เหมาะสมแล้ว แม้จะบาดเจ็บที่กระดูกขาและกะโหลก แต่หากศิษย์น้องหลิวหางพักฟื้นให้ดี เขาก็จะหายเป็นปกติในเวลาไม่ถึงครึ่งเดือน" อาการบาดเจ็บของหลิวหางถือเป็นเรื่องสาหัสสำหรับคนธรรมดา แต่สำหรับผู้ที่อยู่ในชั้นลมปราณเทพแล้ว มันเป็นสิ่งที่สามารถรักษาให้หายได้ในเวลาไม่นาน มู่ฮั่นอีไม่เพียงตรวจสอบอาการ แต่เขายังช่วยกระจายพลังของโอสถด้วยปราณของเขาเอง หลิวหางกล่าวอย่างเลื่อนลอยด้วยน้ำเสียงสั่นพร่า "ขะ...ขอบคุณครับ ศิษย์พี่ฮั่นอี..." "นี่! ทำไมท่านไม่พูดอะไรบ้างล่ะ!?" มู่เสี่ยวหลานแอบดึงแขนเสื้อยุนเช "นั่นคือศิษย์พี่ฮั่นอีนะ! แม้แต่ในวังหงส์เทพ เขายังเป็นคนที่สุดยอดมาก แทบทุกคนในเขตแดนเพลงหิมะรู้จักเขา ไม่เพียงแต่ทรงพลังเท่านั้น เขายังเป็นคนที่ใจดีมากๆ ด้วย เขาจะต้องให้ความยุติธรรมกับเราแน่นอน เฮ้อ... ข้าเกือบจะกลัวจนหัวใจวายแล้ว... ทำไมดวงท่านถึงดีแบบนี้เนี่ย!?" ยุนเชตอบว่า "...อืม" เมื่อพลังโอสถกระจายตัว เลือดของหลิวหางก็หยุดไหลและดูอาการดีขึ้นมาก มู่ฮั่นอีละมือจากหน้าอกของหลิวหางแต่ยังไม่ลุกขึ้น เขาตั้งคำถามว่า "ศิษย์น้องหลิวหาง เหตุผลที่ศิษย์น้องเสี่ยวหลานให้ไว้ก่อนหน้านี้ว่าเจ้าขโมยทรัพยากรจากเหล่าศิษย์น้องในนิกาย มันเป็นเรื่องจริงหรือไม่?" หลิวหางที่เพิ่งจะรู้สึกผ่อนคลายลงเมื่อครู่กลับซีดเผือดขึ้นมาอีกครั้งทันทีที่ถูกถาม... แถมยังเป็นคำถามจากมู่ฮั่นอี เหงื่อเย็นเยียบไหลพรากขณะที่ริมฝีปากสั่นระริก "ขะ...เรื่องนี้..." "ไม่ต้องประหม่าหรอกศิษย์น้องหลิวหาง" มู่ฮั่นอีแย้มยิ้ม สายตาของเขาไม่ได้มีความโกรธเคืองหรือกดดันแต่อย่างใด "ใครบ้างที่ไม่เคยคึกคะนองยามเยาว์วัย และใครบ้างที่ไม่เคยทำผิดพลาด? การยอมรับมันไม่ใช่เรื่องน่าอับอาย แต่เป็นสิ่งที่ลูกผู้ชายตัวจริงพึงกระทำ ตราบเท่าที่คนเราเปลี่ยนใจได้ พวกเขาก็ควรค่าแก่การให้อภัยและคำชื่นชม" "พูดถึงเรื่องที่น่าอับอาย ด้วยความโลภ ครั้งหนึ่งศิษย์พี่คนนี้เคยขโมย 'น้ำค้างทิพย์โคมหยก' ของเจ้าสำนักมาหนึ่งขวดในปีที่ข้าเข้าสู่วังหงส์น้ำแข็ง" "ศิษย์พี่ฮั่นอี... ท่าน..." หลิวหางตะลึงงัน คนอื่นๆ ที่อยู่ตรงนั้นก็ตะลึงงันเช่นกัน ไม่มีใครคาดคิดว่ามู่ฮั่นอีจะเคยขโมยของจากเจ้าสำนักหงส์น้ำแข็งมาก่อน... และเขายังเป็นคนเปิดเผยมันออกมาเองด้วย "ข้าโชคดีที่สำนึกผิดได้ทันเวลาและสารภาพกับเจ้าสำนัก แม้เจ้าสำนักจะลงโทษข้าอย่างหนัก แต่นางไม่ได้ประกาศความผิดของข้าต่อสาธารณะ ในทางกลับกัน หลังจากได้รับโทษ ข้ากลับได้รับน้ำค้างทิพย์โคมหยกขวดนั้นมา" มู่ฮั่นอีถอนหายใจอย่างสะเทือนอารมณ์ "ระหว่างการขโมยสมบัติของเจ้าสำนักกับการขโมยทรัพยากรจากศิษย์ในนิกายเดียวกัน อย่างแรกเห็นได้ชัดว่าร้ายแรงกว่ามาก แต่เนื่องจากข้าสำนึกผิด เจ้าสำนักจึงเลือกที่จะให้อภัยข้า หากการที่เจ้าขโมยทรัพยากรของศิษย์ในนิกายนั้นเป็นเรื่องจริง ข้าเชื่อว่าศิษย์น้องยุนและศิษย์น้องคนอื่นๆ ที่เจ้าขโมยของไปจะเลือกให้อภัยเจ้า หากเจ้ายอมรับผิดอย่างใจเย็น ยอมรับความผิดพลาด และพยายามแก้ไขมัน หากเจ้าทำเช่นนั้น เจ้าจะได้รับความเคารพมากขึ้นนับจากนี้ไป ดังนั้นศิษย์น้องหลิวหาง เจ้าคิดว่าอย่างไร?" คิ้วของยุนเชกระตุก... เพื่อปลอบใจศิษย์น้องในหอหิมะเยือกแข็ง เขาถึงกับยอมเปิดเผย "เรื่องอื้อฉาว" ของตนเอง นี่ไม่ใช่ความกล้าหาญที่คนทั่วไปจะมีได้ ด้วยการเปรียบเทียบและถ้อยคำปลอบโยนของมู่ฮั่นอี หลิวหางจึงไม่รู้สึกขัดแย้งที่จะยอมรับว่าเขาทำจริงและยอมรับผิด ในทางกลับกัน เขารู้สึกถึงความอบอุ่นบางอย่างที่ก่อตัวขึ้นในอก เขาพยายามเงยหน้าขึ้นและกล่าวว่า "การจัดสรรทรัพยากรประจำเดือนของหอหิมะเยือกแข็งเมื่อไม่กี่วันก่อนมีการแจก 'เมล็ดไหมหิมะ' ตี้คุยกับข้า... พวกเราอยากได้เมล็ดไหมหิมะของเฟิงมู่ แต่ไม่นึกว่าเขาจะไม่ยอมส่งให้... และพวกเราก็ทำร้ายเขา... เหตุการณ์ในวันนี้เกิดขึ้นเพราะข้าอยากขโมยทรัพยากรของศิษย์น้องคนหนึ่งจริงๆ" "ไม่ได้มีแค่เฟิงมู่หรอก ข้ายังเคยยึดเมล็ดไหมหิมะของศิษย์น้องหลายคนที่มาจากแดนล่างก่อนจะมาถึงคนของเขานี่ด้วย..." เขาคายเรื่องน่าอับอายทั้งหมดที่เคยทำออกมาแล้วก้มหน้าลง "เหตุการณ์วันนี้เกิดขึ้นเพราะความผิดของข้า... ข้าขอให้ศิษย์พี่ลงโทษข้าด้วยเถิด" "ดีมาก" มู่ฮั่นอีตบไหล่หลิวหางแล้วยิ้ม "ไม่จำเป็นต้องลงโทษหรอก อาการบาดเจ็บที่เจ้าได้รับในวันนี้ก็ถือเป็นการลงโทษที่เพียงพอแล้ว ข้าหวังว่าเจ้าจะจดจำบาดแผลเหล่านี้ไว้ หากเจ้าคิดจะแก้ไขตนเอง ข้าเชื่อว่าในอนาคตเจ้าจะต้องรู้สึกขอบคุณศิษย์น้องยุนเชจากใจจริงสำหรับรอยแผลที่เขาทิ้งไว้บนร่างกายเจ้า" "ข้า... จะจดจำคำสอนของศิษย์พี่ฮั่นอีไว้ครับ" หลิวหางดูเชื่อฟังเสียยิ่งกว่าเชื่อฟัง บางทีอาจถึงขั้นน้ำตาคลอ มู่ฮั่นอีลุกขึ้นยืน เขาสะบัดฝ่ามือเบาๆ สายลมที่อ่อนโยนได้พัดพาเม็ดยาสีขาวให้ลอยไปทางเฟิงมู่ เฟิงมู่รับมันไว้ในมือด้วยสัญชาตญาณด้วยความงุนงง "ศิษย์น้องเฟิงมู่ 'เม็ดยาชำระหิมะ' นี้จะช่วยให้เจ้าฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บและยังเป็นประโยชน์อย่างมากต่อการบ่มเพาะของเจ้า สรรพคุณของมันเหนือกว่าเมล็ดไหมหิมะหลายเท่า เจ้าถือเสียว่านี่เป็นคำขอโทษทดแทนจากศิษย์น้องหลิวหาง หอหิมะเยือกแข็งเป็นสถานที่ที่สำคัญมากในนิกายหงส์น้ำแข็งเทพของเรา และไม่มีใครอยากเห็นความขัดแย้งระหว่างศิษย์ในนิกาย หากเจ้าสามารถปล่อยวางเรื่องในอดีตได้ ก็คงจะเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก" เฟิงมู่ยืนนิ่งไปนาน ก่อนจะพูดติดอ่างว่า "ขะ...ขอบคุณ... ศิษย์พี่ฮั่นอี... ขะ...ข้าไม่ถือโทษเขาแล้วครับ" จากนั้นมู่ฮั่นอีหันไปหามู่ยี่โจวและมู่ลั่วชิวแล้วกล่าวว่า "ศิษย์น้องยี่โจว ศิษย์น้องลั่วชิว ในเมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพราะศิษย์น้องหลิวหาง การที่ศิษย์น้องยุนเชลงมือทำร้ายเขาก็ถือว่าเป็นการกระทำแห่งความยุติธรรม อีกทั้งอาการบาดเจ็บก็ไม่ถึงขั้นรักษาไม่ได้ หากศิษย์น้องหลิวหางสามารถแก้ไขตนเองได้เพราะเหตุการณ์นี้ มันก็อาจเป็นเรื่องที่ดีก็ได้ ในเมื่อเป็นเช่นนี้ เรื่องในวันนี้ก็ถือว่าเสมอกันไปและไม่ต้องมีฝ่ายใดเอาความฝ่ายใดอีก จะว่าอย่างไร?" "อื้ม! ได้ค่ะ ได้! ข้าจะทำตามศิษย์พี่ฮั่นอีค่ะ" มู่ลั่วชิวพยักหน้าเหมือนลูกไก่จิกข้าว สายตาของนางเป็นประกายขณะที่มองดูมู่ฮั่นอี โดยไม่ละสายตาไปจากร่างของเขาเลยตั้งแต่เริ่ม "ในเมื่อศิษย์พี่ฮั่นอีเอ่ยปากแล้ว ยี่โจวก็จะปฏิบัติตาม" มู่ยี่โจวกล่าวขณะโน้มตัวเล็กน้อย หลังจากพูดจบ ปากเขาก็กระตุก เขาขบฟันแน่นและมองไปที่ยุนเชแล้วกล่าวอย่างดุร้ายว่า "เพียงแต่เจ้าเด็กยุนเชคนนี้มันกำแหงและโหดเหี้ยมเกินไป! ถ้าจะให้จบกันไปแบบนี้ ข้า... รู้สึกไม่เต็มใจเลยจริงๆ" "ฮ่าฮ่า แน่นอนว่าเราจะไม่ให้มันจบกันไปแบบนั้นเฉยๆ หรอก" มู่ฮั่นอีหัวเราะจริงๆ และหันไปมองยุนเชด้วยสีหน้าเคร่งขรึมเล็กน้อย "ศิษย์น้องยุนเช แม้ศิษย์น้องหลิวหางจะทำผิด แต่การที่เจ้าหยุดเขาจากการรังแกศิษย์ในนิกายแล้วลงมือทำร้ายเขาก็ถือว่าไม่ผิด แต่สิ่งที่เจ้าทำตอนที่จับตัวเขาไปนั้นมันเกินไปหน่อย เจ้าเกือบจะเอาชีวิตเขา และนั่นถือว่าล้ำเส้น ไม่น่าแปลกใจที่ศิษย์น้องยี่โจวจะรู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม ด้วยเหตุนี้ หากศิษย์น้องยี่โจวไม่เอาความในเรื่องนี้แล้ว... เจ้าต้องสัญญาข้อหนึ่งกับศิษย์น้องยี่โจว" "สัญญาอะไร?" ยุนเชตอบกลับทันทีโดยไม่มีแววหวั่นไหวในดวงตา รัศมีที่รายล้อมร่างของมู่ฮั่นอีนั้นเจิดจ้าเกินไป ภายใต้แสงของเขา ตัวตนของคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเลือนลางลง มู่ฮั่นอีกล่าวว่า "เจ้าต้องสัญญาว่าจะไม่บอกเรื่องที่เจ้ากระชากตัวหลิวหางจากศิษย์น้องยี่โจวและศิษย์น้องลั่วชิวให้ใครรู้เด็ดขาด!" คำพูดสั้นๆ ของมู่ฮั่นอีทำให้มู่ยี่โจวผู้ที่สายตากำลังร้อนระอุและหัวใจเต็มไปด้วยความเกลียดชังถึงกับนิ่งค้างไป เขาพูดไม่ออกอยู่นาน สายตาของยุนเชก็วูบไหวขึ้นมาเช่นกัน คนที่ไม่แม้แต่จะเข้าสู่หนทางแห่งเทพกลับฉุดตัวประกันออกมาจากคนสองคนที่อยู่ในชั้นวิญญาณเทพขั้นปลาย หากเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป มู่ยี่โจวและมู่ลั่วชิวคงกลายเป็นตัวตลก... โดยเฉพาะในวังหงส์น้ำแข็ง พวกเขาคงไม่มีหน้าไปพบใครอีก คำสัญญานี้ทำใหมู่ยี่โจวได้สติในทันที มันถูกตั้งใจให้เป็นการปกป้องเขา แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นการปกป้องยุนเชด้วยเช่นกัน สิ่งที่เคยเป็นความบาดหมางที่กำลังจะปะทุเป็นศึกใหญ่ กลับถูกคลี่คลายอย่างง่ายดายด้วยฝีมือของมู่ฮั่นอี "คำสัญญา" นี้เปรียบเสมือนจุดสมดุลที่สมบูรณ์แบบสำหรับทั้งสองฝ่ายที่จะไม่ต้องตามจองเวรกันอีกต่อไป