Chapter 503 - Snapped Wings ปรากฏการณ์แก่นทองคำของเหลียงเหิงที่มีชื่อว่า 'กระบี่แก่นแท้สวรรค์' นั้นแข็งแกร่งกว่าปรากฏการณ์แก่นทองคำใดๆ ที่ซูจื่อม่อเคยเผชิญมาอย่างชัดเจน หากเป็นช่วงเวลาก่อนที่เขาจะสร้างแก่นแท้ภายใน ต่อให้ซูจื่อม่อจะใช้ไพ่ตายทั้งหมดที่มี อย่างเช่นเคล็ดวิชาแปลงมังกรบรรพกาลและวิชาลับอื่นๆ เขาก็อาจไม่สามารถรับมือกับปรากฏการณ์แก่นทองคำเช่นนี้ได้ ทว่าในยามนี้ เมื่อแก่นแท้ภายในก่อตัวขึ้นแล้ว ซูจื่อม่อก็ไม่มีอะไรต้องเกรงกลัว! ไม่มีใครเข้าใจถึงอานุภาพของ 'คัมภีร์ลับสิบสองราชาอสูรแห่งแดนทุรกันดาร' ได้ดีไปกว่าเขาอีกแล้ว ในตอนที่เขาบรรลุถึงขั้นต้นของส่วนชำระทวาร เขาก็สามารถกดข่มผู้ฝึกตนในระดับเดียวกันส่วนใหญ่ได้อยู่หมัด เมื่อเข้าสู่ขั้นสูงของส่วนชำระทวาร เขาก็เกือบจะเป็นผู้ไร้เทียมทานในสนามรบบรรพกาล! และในตอนนี้ เขาก็ได้สร้างแก่นแท้ของตนขึ้นมาแล้ว ซูจื่อม่อเชื่อมั่นว่าแม้เขาจะเพิ่งสร้างแก่นแท้ภายในขึ้นมาได้ไม่นาน แต่ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่เขาได้รับจากคัมภีร์ลับสิบสองราชาอสูรแห่งแดนทุรกันดาร เขามั่นใจว่าเขาสามารถสังหารผู้ฝึกตนระดับแก่นทองคำส่วนใหญ่ได้! เคร้ง! เคร้ง! พายุหมุนที่เกิดจากกระบี่แก่นแท้สวรรค์พุ่งเข้าหาทิศทางของซูจื่อม่อแล้ว ประกายแสงอสูรในดวงตาของซูจื่อม่อแทงทะลุเข้าไปในพายุหมุนนั้นดุจสายฟ้าสองสาย ตูม! เขาไม่หลบหลีกหรือถอยหนีแม้แต่น้อย เขาแผดเสียงคำรามจากส่วนลึกของลำคอพร้อมยื่นมือทั้งสองข้างออกไป รับพายุหมุนกระบี่ที่พุ่งเข้ามาด้วยมือเปล่า! ฉัวะ! ฉัวะ! ฉัวะ! บาดแผลปรากฏขึ้นบนฝ่ามือและแขนของซูจื่อม่อขณะที่พายุหมุนกระบี่สร้างรอยแผลให้แก่เขา ส่งผลให้เลือดสดๆ ไหลริน ทว่าหลังจากเสียเลือด ซูจื่อม่อกลับดูตื่นเต้นยิ่งกว่าเดิม เขากวาดแขนทั้งสองข้างคว้าพายุหมุนกระบี่ตรงหน้า ราวกับต้องการจะรวบ 'มังกรเทพ' ร่างยาวนี้ไว้แล้วสยบมันลง! "แกคงอยากตายสินะ!" เหลียงเหิงหัวเราะอย่างชั่วร้ายพร้อมควบคุมด้วยเจตจำนงของตน กระบี่แก่นแท้สวรรค์ทวีความรุนแรงขึ้นและพายุหมุนก็ขยายวงกว้างจนกลืนกินร่างของซูจื่อม่อเข้าไปทั้งหมด! "บดขยี้มันซะ!" เหลียงเหิงกัดฟันแน่นด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น "ข้าจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ!" โดยปกติแล้ว สิ่งมีชีวิตใดก็ตามที่ถูกลากเข้าไปในพายุหมุนกระบี่แก่นแท้สวรรค์จะต้องถูกหั่นจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย แต่เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ซูจื่อม่อคือคู่ต่อสู้ของเขา นี่คือตัวตนที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าสัตว์อสูรสายเลือดบริสุทธิ์เสียอีก! หากใครลองเพ่งมองเข้าไปในพายุหมุนกระบี่ที่หนาทึบ พวกเขาจะพบว่าแม้จะมีบาดแผลมากมายบนร่างของซูจื่อม่อ แต่ไม่มีแผลใดที่ลึกเลย บางแผลเป็นเพียงรอยขีดข่วนจางๆ เท่านั้น ที่สำคัญไปกว่านั้น แม้แต่บาดแผลที่กำลังเสียเลือดอยู่ก็ยังสมานตัวด้วยความเร็วที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ราวกับว่าบาดแผลเหล่านั้นกำลังฟื้นฟูทันทีที่ถูกทำร้าย! ปรากฏการณ์แก่นทองคำของเหลียงเหิงไม่สามารถทำร้ายแก่นแท้ของซูจื่อม่อได้เลย! ในทางกลับกัน เมื่อต้องเผชิญกับปราณอสูรสีชาด ความเร็วในการหมุนของพายุหมุนกระบี่แก่นแท้สวรรค์ก็เริ่มช้าลง กระบี่ทุกเล่มสูญเสียพลังไปหลังจากถูกปราณอสูรเข้ากัดกิน ไม่นานนัก รอยยิ้มของเหลียงเหิงก็ค่อยๆ แข็งค้าง ราวกับเขากำลังตระหนักถึงบางอย่าง ตูม! เสียงระเบิดดังกึกก้อง กระบี่แก่นแท้สวรรค์แตกกระจายออก ซูจื่อม่อเป็นอิสระ ในตอนแรก ร่างกายของเขายังคงเต็มไปด้วยบาดแผล ทว่าใช้เวลาเพียงไม่กี่สิบลมหายใจ บาดแผลเหล่านั้นก็สมานตัวจนหายสนิทโดยไร้ร่องรอยแผลเป็น! "นี่มัน..." เหลียงเหิงและผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางรู้สึกขนลุกซู่จนรูม่านตาหดเล็กลง "มีแค่นี้หรือไง?" ซูจื่อม่อเยาะเย้ยพร้อมก้าวเท้าไปข้างหน้า เขาสะบัดแขนแล้วทุบหมัดอันมหึมาลงมาจากฟากฟ้าดุจภูเขาลูกยักษ์ เงาร่างหนึ่งเข้าปกคลุมพื้นที่บริเวณนั้น แม้ปรากฏการณ์แก่นทองคำจะทรงพลัง แต่ไม่มีทางที่ใครจะสามารถเรียกใช้มันซ้ำได้ภายในระยะเวลาอันสั้น เหลียงเหิงไม่กล้าลังเลเมื่อเห็นหมัดของซูจื่อม่อพุ่งเข้ามา เขาเร่งดึงโล่ขนาดมหึมาจากถุงเก็บของให้ลอยขึ้นเหนือศีรษะ จากนั้น เขาก็บดขยี้ยันต์ป้องกันอีกสองสามใบในทันที เปรี้ยง! ทันทีที่ทำเช่นนั้น เหลียงเหิงก็ได้ยินเสียงปะทะที่ดังกึกก้อง โล่ของเขาถูกกระแทกจนกระเด็น! เอี๊ยด! เอี๊ยด! เอี๊ยด! เมื่อเผชิญกับหมัดของซูจื่อม่อ ยันต์ป้องกันของเขาก็ไม่ต่างจากกระดาษและแตกสลายไปในพริบตา 'จบสิ้นแล้ว นี่คือจุดจบของข้าสินะ!' เหลียงเหิงหลับตาลงและคิดกับตัวเอง ในชั่วพริบตาถัดมา เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดมหาศาลที่แล่นพล่านไปทั่วร่างเมื่อเส้นเอ็นและกระดูกถูกฉีกกระชาก อวัยวะภายในถูกทุบจนแหลกละเอียด ก่อนจะร่วงลงสู่พื้นดินและสิ้นใจในที่สุด ในชั่วพริบตาเดียว ผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางก็เหลือตัวคนเดียว เขารู้ดีว่าซูจื่อม่อจงใจเก็บเขาไว้เป็นคนสุดท้าย! ผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางยังคงเหาะเหินขึ้นสู่ท้องฟ้า พยายามหนีให้พ้นระยะโจมตีของซูจื่อม่อ ดวงตาของซูจื่อม่อเต็มไปด้วยความสมเพช แม้เขายังไม่ได้สร้างแก่นทองคำ แต่เขาก็สร้างแก่นแท้ภายในขึ้นมาได้และสามารถเหาะเหินบนอากาศโดยไม่ต้องใช้สิ่งของภายนอกช่วย! ตูม! ซูจื่อม่อกระทืบพื้นกระโดดพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ในขณะที่อยู่กลางอากาศ ร่างของซูจื่อม่อได้กลับคืนสู่สภาพปกติแล้ว ส่งผลให้ความเร็วของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลและพุ่งไปอยู่ด้านหลังผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางได้ในพริบตา "แสงตะวันหมื่นราศี!" เมื่อสัมผัสได้ถึงสายลมจากด้านหลัง ผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางก็ปลดปล่อยปรากฏการณ์แก่นทองคำของตนออกมาโดยไม่หันกลับไปมอง ท้องฟ้าสีครามพลันเต็มไปด้วยแสงตะวันที่งดงามตระการตาจนสาดส่องไปทั่วทุกหนแห่งอย่างเจิดจ้า! น่าเสียดายที่ซูจื่อม่อไม่ได้รับผลกระทบใดๆ เนื่องจากสายตาอันทรงพลังของเขา ซูจื่อม่อเยาะเย้ยพร้อมกับชกหมัดออกไป เมื่อเทียบกับปรากฏการณ์แก่นทองคำของเหลียงเหิง แสงตะวันหมื่นราศีของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางนั้นอ่อนแอกว่ามากนัก ตูม! ด้วยร่างกายและพลังอสูรอันน่าสะพรึงกลัวเพียงอย่างเดียว ซูจื่อม่อรับปรากฏการณ์แก่นทองคำนั้นเข้าเต็มแรงและทำลายแสงตะวันหมื่นราศีจนแตกสลาย เขากำลังกดข่มทุกสิ่งด้วยพละกำลังอันดิบเถื่อน! ฉัวะ! ร่างของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางเซถลาพร้อมกระอักเลือดคำโตออกมา หมัดนั้นไม่ได้เพียงทำลายปรากฏการณ์แก่นทองคำของเขาเท่านั้น แรงปะทะที่ตามมาจากหมัดยังทะลุผ่านแสงตะวันเข้ามากระแทกเขาจนอวัยวะภายในเคลื่อนที่ไปจากตำแหน่งเดิมทันที! เมื่อรู้ว่าการหลบหนีแทบจะเป็นไปไม่ได้ ผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางจึงหมุนตัวกลับมาอย่างกะทันหัน เขาไม่ยอมแพ้ต่อซูจื่อม่อที่พุ่งเข้ามาและบังคับกระบี่บินให้พุ่งแทงไปยังทิศทางของซูจื่อม่อ วิ้ง! กระบี่บินแหวกอากาศพุ่งมาถึงในทันที โดยไม่แม้แต่จะกะพริบตา ซูจื่อม่อก็ยื่นมือเปล่าออกไปคว้ากระบี่บินที่พุ่งเข้ามาไว้โดยตรง เขากำปลายกระบี่บินทั้งสองข้างแล้วหักมันด้วยแรงอันมหาศาล! เป๊าะ! กระบี่บินแตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ ซูจื่อม่อก้าวเดินต่อไป เขาโยนเศษกระบี่บินในมือทิ้งลงพื้นอย่างไม่ใส่ใจ และไปยืนอยู่เบื้องหน้าผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางในพริบตาเดียว ทั้งสองยืนเผชิญหน้ากัน สีหน้าของซูจื่อม่อเรียบเฉยและสายตาดูสงบนิ่ง ทว่าผมเผ้าของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางกลับยุ่งเหยิง เขาดูล่อแล่และมีสีหน้าที่ซีดเผือดด้วยความหวาดกลัว นี่คือผลกรรมที่สั่งสมมานานถึงแปดปี แม้ในตอนนี้พวกเขาจะกลับมาพบกันอีกครั้งที่เมืองผิงหยาง แต่สถานการณ์กลับเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง "เมื่อแปดปีก่อน เจ้าเคยบอกข้าว่า แม้แต่มดตัวจ้อยจะโหยหาท้องฟ้า แต่พวกมันจะไปแตะต้องปีกของอินทรีได้อย่างไร?" ซูจื่อม่อกล่าวอย่างเย็นชา "วันนี้ข้าจะบอกเจ้าว่า ไม่เพียงแต่ข้าจะแตะต้องปีกของอินทรีได้เท่านั้น ข้ายังจะหักมันทิ้งอีกด้วย!" ก่อนที่เขาจะพูดจบ ซูจื่อม่อก็คว้าเข้าที่ลำคอของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลาง สีหน้าของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง เขายกมือขึ้นป้องกันตัวโดยสัญชาตญาณ แววตาของซูจื่อม่อเย็นเยียบ ทันทีที่เขาสัมผัสแขนของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลาง เขาก็ออกแรงกระชากไปข้างหน้า! กร๊อบ! แขนของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางหักสะบั้นลงในทันที เนื้อหนังฉีกขาดเผยให้เห็นกระดูกที่หักงอ เลือดสาดกระเซ็นไปทั่วอย่างน่าสยดสยอง! "อ๊าก!" ผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดจนเกือบจะเป็นลม เหงื่อเย็นผุดพรายขึ้นบนหน้าผากของเขาในทันที ซูจื่อม่อก้าวเดินไปข้างหน้า เขากระชากผมของผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางแล้วทิ้งตัวลงสู่พื้นทันที เขาลากผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางมุ่งหน้าไปทางเสิ่นเมิ่งฉี ด้วยแขนที่ไร้เรี่ยวแรง ผู้บำเพ็ญเพียรชางหลางทำได้เพียงปล่อยให้ซูจื่อม่อลากร่างไปตามพื้นดินโคลนโดยไม่อาจขัดขืนได้เลย