Chapter 91: Xingxing’s child (1)

เผยแพร่เมื่อ 27 มี.ค. 2569 04:46

บทที่ 91: ลูกของซิงซิง (1) เซี่ยรั่วเฟยยิ่งงงหนักกว่าเดิม เขาถามว่า “แล้วจะเป็นใครได้อีกล่ะ? ฉันมาหาศาสตราจารย์เทียน...” พูดไปได้ครึ่งหนึ่ง เซี่ยรั่วเฟยก็ได้สติขึ้นมา เขายิ้มแล้วถามว่า “เธอกำลังรอใครอยู่ใช่ไหม?” มุมปากของหลูโหยวกระตุก เธอกลอกตาใส่เซี่ยรั่วเฟย “มันเกี่ยวอะไรกับนายด้วยล่ะ?” เซี่ยรั่วเฟยคิดในใจ เด็กผู้หญิงคนนี้อารมณ์ร้อนจริงๆ! แต่ฉันก็ไม่ได้ไปยั่วเธอนี่นา ทำไมพอเห็นฉันแล้วต้องทำหน้าเหมือนเกลียดกันนัก ขณะนั้นเอง เสียงของศาสตราจารย์เทียนก็ดังมาจากข้างใน “เสี่ยวเซียใช่ไหม? รีบเข้ามาเร็ว! โหยวโหยว เธอไปยืนทำอะไรอยู่ที่ประตูน่ะ? รีบให้เสี่ยวเซียเข้ามาสิ!” หลูโหยวแค่นเสียงเบาๆ แล้วขยับตัวหลบอย่างไม่เต็มใจ แน่นอนว่าเซี่ยรั่วเฟยย่อมไม่ถือสาเด็กสาวตัวเล็กๆ เขายิ้มอย่างเป็นมิตร ยื่นมือไปรับตะกร้าผัก แล้วเดินเข้าไปในลานบ้าน ศาสตราจารย์เทียนผู้มีผมขาวแต่ยังดูแข็งแรงกระฉับกระเฉงยิ้มพลางเดินออกมา เขาพูดว่า “เสี่ยวเซีย ทำไมคราวนี้เอาของมาเยอะอีกแล้วล่ะ? ฉันไม่ได้บอกไปแล้วเหรอว่า ครั้งก่อนอย่าเอาอะไรจากที่นี่กลับไปเลย” “ผักที่พวกเราปลูกกับปลาที่เลี้ยงกันเอง มันไม่ค่อยมีค่าอะไรหรอกครับ” เซี่ยรั่วเฟยยิ้ม แล้วถามอย่างเป็นห่วงว่า “ศาสตราจารย์เทียน สุขภาพช่วงนี้เป็นยังไงบ้างครับ?” “ดีมาก!” ศาสตราจารย์เทียนพูดอย่างยินดี “หลังจากดื่มยาจีนที่เธอให้มา อาการเจ็บป่วยเล็กๆ น้อยๆ ของฉันก็หายไปหลายอย่าง รู้สึกเหมือนอายุน้อยลงตั้งสิบปี!” เซี่ยรั่วเฟยมองออกว่าศาสตราจารย์เทียนมีสภาพจิตใจดีจริงๆ ใบหน้าเปล่งปลั่ง เดินเหินกระฉับกระเฉง ไม่เหมือนคนที่เพิ่งเดินผ่านประตูนรกมาได้ไม่นาน เขาจึงรู้สึกยินดีกับอีกฝ่ายไปด้วย ศาสตราจารย์เทียนดึงเซี่ยรั่วเฟยไปนั่งที่โต๊ะน้ำชาสไตล์โบราณมุมห้องรับแขก แล้วหยิบใบชาล้ำค่าของตัวเองออกมา ชงชากงฟูให้เขา ขณะเทใบชาลงในกาน้ำดินเผาสีม่วง เขาพูดยิ้มๆ ว่า “เสี่ยวเซีย วันนี้อยู่กินข้าวกลางวันด้วยนะ! ลูกสาวคนเล็กกับลูกเขยของฉันเพิ่งกลับมาจากฮ่องกง! อีกเดี๋ยวฮุ่ยหลานก็จะมาหลังเลิกงานด้วย!” เซี่ยรั่วเฟยเหลือบมองหลูโหยวที่กำลังนั่งขดตัวอยู่บนโซฟาในห้องรับแขก คอยเปลี่ยนช่องทีวีด้วยรีโมตอย่างเบื่อหน่าย เขาก็พอเดาออกคร่าวๆ แล้วว่าเธอกำลังรอใครอยู่ “ศาสตราจารย์เทียน ผมคงไม่รบกวนการพบหน้ากันของครอบครัวคุณหรอกครับ...” เซี่ยรั่วเฟยพูด “พูดอะไรน่ะ!” ศาสตราจารย์เทียนแสร้งทำเป็นโมโห “เธออุตส่าห์มาหาฉันทั้งที ฉันจะปล่อยให้เธอกลับไปโดยไม่กินข้าวได้ยังไง อีกอย่าง ลูกสาวคนเล็กของฉันก็รู้เรื่องที่เกิดขึ้นครั้งก่อนแล้ว เธอเอาแต่พูดว่าอยากขอบคุณเธอด้วยตัวเอง!” ได้ยินดังนั้น เซี่ยรั่วเฟยก็ทำได้เพียงยิ้มเจื่อนๆ แล้วตอบตกลง วันนี้ศาสตราจารย์เทียนอารมณ์ดีเป็นพิเศษ น่าจะเป็นเพราะไม่ได้เจอลูกสาวคนเล็กมานาน เขาชงชาไปคุยไปกับเซี่ยรั่วเฟยเรื่องลูกสาวของตัวเอง ลูกสาวคนเล็กของศาสตราจารย์เทียนชื่อเทียนฮุ่ยซิน อายุ 35 ปี สามีของเธอชื่อหมาจื้อหมิง เป็นลูกชายคนเดียวของมหาเศรษฐีที่รวยที่สุดในฮ่องกง หม่าเซียง เทียนฮุ่ยซินนับว่าแต่งเข้าตระกูลผู้ดีมีเงิน แต่ตอนที่ทั้งคู่เรียนอยู่ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมาก่อน หลังจากนั้นจึงคบหากันและแต่งงานกันที่อเมริกา หม่าเซียงเริ่มอายุมากแล้ว หมาจื้อหมิงได้รับช่วงต่อกิจการจากพ่อ และค่อยๆ เข้ามาควบคุมธุรกิจของตระกูล ส่วนเทียนฮุ่ยซินนับตั้งแต่ตั้งครรภ์ก็ไม่ได้ออกไปทำงานอีกเลย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอใช้ชีวิตอยู่ที่ฮ่องกงในฐานะภรรยาและแม่ที่คอยดูแลครอบครัว ทั้งสองคุยกันได้พักหนึ่ง กริ่งประตูก็ดังขึ้นอีกครั้ง หลูโหยวส่งเสียงไชโย ดีดตัวลุกจากโซฟา แล้ววิ่งเหยาะๆ ออกไปเปิดประตู จากนั้นไม่นาน เซี่ยรั่วเฟยก็ได้ยินเสียงประหลาดใจของหลูโหยว “ป้าหนู! ลุงหนู! พวกคุณมาแล้วเหรอ... หวนหวน! พี่สาวคิดถึงหนูมากเลย! มาเร็ว ให้พี่สาวกอดหน่อย...” เซี่ยรั่วเฟยกับศาสตราจารย์เทียนก็ลุกขึ้นเดินออกไปเหมือนกัน แต่ยังไม่ทันถึงประตู หลูโหยวกับคนอื่นๆ ก็เข้ามาถึงก่อนแล้ว ผู้หญิงสาวสวยคนหนึ่งเดินนำหน้า อุ้มเด็กหญิงตัวน้อยอายุประมาณสี่ห้าขวบไว้ในอ้อมแขน ด้านหลังเป็นชายวัยกลางคนที่แต่งตัวเรียบร้อย ดูอายุราวสามสิบหกสามสิบเจ็ดปี พอทั้งสองเห็นศาสตราจารย์เทียน ก็ร้องพร้อมกันว่า “พ่อ!” ศาสตราจารย์เทียนเองก็ตื่นเต้นเล็กน้อย เขาพยักหน้าแล้วพูดว่า “จื้อหมิง ฮุ่ยซิน รีบเข้ามาข้างในกันก่อนเถอะ การเดินทางคงเหนื่อยแย่ใช่ไหม?” “โชคดีครับ ฮ่องกงก็ไม่ได้ไกลจากที่นี่เท่าไร” หมาจื้อหมิงตอบด้วยท่าทีเคารพ ศาสตราจารย์เทียนหันสายตาไปมองเด็กหญิงตัวน้อยในอ้อมแขนของเทียนฮุ่ยซิน ด้วยสีหน้าเอ็นดู เขาเอ่ยว่า “หวนหวน!” เทียนฮุ่ยซินตบหลังหวนหวนเบาๆ แล้วพูดว่า “เรียกคุณตาสิลูก” หวนหวนไม่ตอบสนอง เธอแม้แต่จะไม่มองศาสตราจารย์เทียนด้วยซ้ำ ดวงตาเหม่อลอยไร้ชีวิต จ้องมองลูกข่างเล็กๆ ในมือของตัวเองนิ่งๆ “ยังไม่ดีขึ้นอีกเหรอ?” สีหน้าของศาสตราจารย์เทียนหม่นลง “อืม...” ดวงตาของเทียนฮุ่ยซินแดงก่ำ หมาจื้อหมิงเห็นบรรยากาศตึงเครียดเล็กน้อย ก็อยากเปลี่ยนเรื่อง ทันใดนั้นเขาก็เห็นเซี่ยรั่วเฟยยืนอยู่ข้างศาสตราจารย์เทียน จึงรีบถามขึ้นว่า “พ่อครับ นี่คือ...” “อ้อ!” ศาสตราจารย์เทียนหัวเราะ “ฉันลืมแนะนำไปเลย จื้อหมิง ฮุ่ยซิน นี่คือคนที่ช่วยชีวิตฉันไว้ เสี่ยวเซีย ส่วนเสี่ยวเซีย นี่คือลูกสาวของฉัน เทียนฮุ่ยซิน กับลูกเขยของฉัน หมาจื้อหมิง” “ที่แท้ก็คุณเซี่ยเอง!” ท่าทีของหมาจื้อหมิงอบอุ่นขึ้นทันที เขาพูดภาษาจีนกลางด้วยสำเนียงฮ่องกงชัดเจนว่า “ได้ยินเรื่องครั้งก่อนแล้ว ขอบคุณมากจริงๆ ครับ!” เทียนฮุ่ยซินก็เผยสีหน้าขอบคุณเช่นกัน แล้วพูดว่า “ขอบคุณนะคะ คุณเซี่ย!” เซี่ยรั่วเฟยยิ้ม “คุณหม่า คุณเทียน ไม่ต้องขอบคุณผมหรอกครับ ผมเคยบอกศาสตราจารย์เทียนกับผู้ว่าการเทียนไปแล้ว มันเป็นเรื่องเล็กน้อยจริงๆ” ขณะนั้นเอง ศาสตราจารย์เทียนก็พูดว่า “เข้ามานั่งข้างในกันเถอะ! อย่ายืนคุยกันอยู่ตรงนี้เลย...” คนกลุ่มหนึ่งจึงเดินเข้าไปยังห้องรับแขกและนั่งลง หวนหวนถูกอุ้มลงมาจากอ้อมแขนของเทียนฮุ่ยซินด้วย เธอเดินเขย่งเท้าไปที่มุมห้องรับแขก แล้วคอยหมุนลูกข่างอยู่ตรงนั้น ทุกครั้งที่ลูกข่างเริ่มหมุน เธอจะจ้องมันอย่างตั้งใจ ไม่กะพริบตาเลย หลูโหยวรีบวิ่งเข้าไป อยากเล่นกับเธอ แต่ไม่ว่าเธอจะพูดอะไร หวนหวนก็ไม่แม้แต่จะเหลือบมองหลูโหยว เซี่ยรั่วเฟยก็สังเกตได้ว่าเด็กน้อยคนนี้มีบางอย่างผิดปกติ เธอไม่พูดสักคำตั้งแต่เข้ามาในห้อง และไม่ตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้นจากภายนอกใดๆ เลย แต่เรื่องนี้น่าจะเป็นเรื่องส่วนตัวของหมาจื้อหมิงกับภรรยา เขาจึงไม่ได้ถามอะไร เขามองเห็นความกังวลลึกๆ ในสายตาของหมาจื้อหมิงกับเทียนฮุ่ยซิน และรู้ว่าปัญหาของหวนหวนคงไม่ใช่เรื่องเล็ก ไม่อย่างนั้นด้วยฐานะและกำลังทรัพย์ของหมาจื้อหมิง จะเป็นไปได้ยังไงที่แม้แต่ปัญหาของลูกสาวสุดที่รักก็ยังแก้ไม่ได้ พอของเล่นลูกข่างหยุดหมุน หวนหวนก็หยิบมันขึ้นมาด้วยท่าทางงุ่มง่าม พยายามจะหมุนมันอีกครั้ง แต่หลังจากลองหลายครั้งก็ไม่สำเร็จ “หวนหวน เดี๋ยวพี่ช่วยนะ!” หลูโหยวพูด พูดจบ เธอก็รับลูกข่างจากมือของหวนหวนไป แต่ยังไม่ทันที่หลูโหยวจะได้หมุนลูกข่าง หัวของหวนหวนก็โขกเข้าที่ท้องของหลูโหยวโดยไม่มีสัญญาณเตือนใดๆ หลูโหยวตั้งตัวไม่ทัน เซถลาล้มลงนั่งก้นกระแทกพื้น เจ็บจนต้องเบ้หน้า จากนั้นหวนหวนก็ส่งเสียงกรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง เทียนฮุ่ยซินรีบวิ่งเข้าไป อุ้มและปลอบหวนหวนไว้ในอ้อมแขน ศาสตราจารย์เทียนรีบไปช่วยพยุงหลูโหยวให้ลุกขึ้น แม้อยู่ในอ้อมกอดของแม่ หวนหวนก็ยังร้องเสียงดังอยู่ ใช้เวลานานกว่าจะค่อยๆ สงบลง “คุณเซี่ย ขอโทษที่ทำให้เห็นเรื่องน่าอาย...” หมาจื้อหมิงถอนหายใจ เมื่อเซี่ยรั่วเฟยมองเห็นน้ำตาในดวงตาของเทียนฮุ่ยซิน เขาก็อดรู้สึกสงสารเธอไม่ได้ จึงอดถามไม่ได้ว่า “คุณหม่า ขอถามได้ไหมครับ หวนหวน...” หมาจื้อหมิงเหลือบมองภรรยาและลูกสาวที่อยู่ไม่ไกล แล้วพูดด้วยสีหน้าเศร้าหมองว่า “พูดตามตรง หวนหวนเธอ... เป็นลูกของซิงซิง...”

React

พูดคุย