## ข้อมูลนิยายและตัวละคร # Novel Info — My Vampire System (Victor Alucard Saga) ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: My Vampire System / Victor Alucard - **ชื่อเรื่อง (TH)**: ระบบแวมไพร์ของผม (ตำนานอารูคาร์ด) - **แนว**: Fantasy / Action / Harem / Vampire - **Setting**: โลกสมัยใหม่ที่มีสิ่งเหนือธรรมชาติซ่อนเร้น (แวมไพร์, แม่มด, ปีศาจ, เทพเจ้า) ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Victor / Alucard | วิกเตอร์ / อารูคาร์ด | ตัวเอกชาย แวมไพร์สายเลือดบริสุทธิ์ | | Ruby | รูบี้ | ภรรยาคนแรกของวิกเตอร์ | | Sasha | ซาช่า | ภรรยาของวิกเตอร์ | | Violet | ไวโอเล็ต | ภรรยาของวิกเตอร์ | | Scathach | สกาฮะ | อาจารย์ของวิกเตอร์ (ราชินีน้ำแข็ง) | | Natashia | นาตาเชีย | แม่ของซาช่า | | Kaguya | คางูยะ | เมดส่วนตัวของวิกเตอร์ | | Natalia | นาตาเลีย | ลูกสาวของพ่อมดมิติ (ช่วยเปิดประตูมิติ) | | Belial | เบเลียล | หนึ่งในราชาปีศาจ (คู่ปรับ) | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | System | ระบบ | | | Maid | เมด | | | Demon | ปีศาจ | | | Hell | นรก / ขุมนรก | | ## สไตล์การแปล - ใช้สรรพนาม: [ฉัน/เธอ/นาย สำหรับบทสนทนาทั่วไป, ข้า/แก สำหรับศัตรู] - โทนเรื่อง: [ตึงเครียด, บ้าคลั่ง, มีความสะใจในฉากแก้แค้น] - ฉาก Action: [แปลให้เห็นภาพความรุนแรงและพลังที่บิดเบี้ยว] - บทสนทนา: [ใช้ภาษาที่แสดงถึงความถือตัวและอำนาจ] ## บริบทของเรื่อง (สรุปย่อ) วิกเตอร์ (หรืออารูคาร์ด) ได้ใช้เวลาฝึกฝนและเดินทางสร้างชื่อเสีย(ง)ไปทั่วโลกในช่วง 1 ปีที่แยกจากภรรยา เขาโหดเหี้ยมขึ้นและไม่ลังเลที่จะทำลายศัตรู ตอนนี้เขากลับมาเผชิญหน้ากับเบเลียล ปีศาจระดับสูงที่เคยมีปัญหากันในกรีซ และวิกเตอร์กำลังจะเริ่มสงครามที่สั่นสะเทือนไปถึงนรก --- บทที่ 249: อารูคาร์ดกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความวุ่นวายไปเสียแล้ว "อารูคาร์ด แกยังคงเป็นตัวตนที่น่ารำคาญเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน" ขณะที่จ้องมองไปยังใบหน้าของข้ารับใช้ปีศาจ ทันใดนั้น "ฮ่าๆๆๆๆ~" เสียงหัวเราะของวิกเตอร์ก็ดังระงมไปทั่ว มันเป็นเสียงหัวเราะที่แตกต่างจากปกติอย่างสิ้นเชิง มันดู... บ้าคลั่งกว่าเดิมงั้นเหรอ? ไม่ใช่ว่าปกติเขาจะไม่บ้า แต่ครั้งนี้มันมีความรู้สึกที่ 'ชั่วร้าย' ยิ่งกว่าเดิม อย่างน้อยนั่นคือความประทับใจที่ซาช่าและไวโอเล็ตสัมผัสได้ "..." เส้นเลือดเริ่มปูดโปนบนใบหน้าของข้ารับใช้ตัวนั้น เห็นได้ชัดว่าเขากำลังโกรธจัด วิกเตอร์หยุดหัวเราะและพูดขึ้นพร้อมรอยยิ้มกว้างบนใบหน้า "ดูเหมือนว่าแกจะยังแก้ปัญหาของแกไม่ได้สินะ ใช่ไหมล่ะ?" "แล้วแกคิดว่าเป็นความผิดของใครกันเล่า!?" "เพราะแก ข้าถึงได้กลายเป็นพวกกามตายด้าน!" "...พรืด" เปปเปอร์เกือบจะหลุดขำออกมา แต่เธอก็กลั้นเอาไว้ได้ "หืม?" ปีศาจหันไปมองหาว่าใครที่กล้าหัวเราะเยาะเขา แต่วิกเตอร์กลับคว้าใบหน้าของมันเอาไว้ "โอ้?" วิกเตอร์บีบใบหน้าของข้ารับใช้คนนั้นเล็กน้อยเพื่อไม่ให้มันหันไปมองทางอื่น "ฉันสงสัยจังว่ามันเป็นความผิดของฉันจริงๆ เหรอ" "แน่นอนสิ! ถ้าไม่ใช่เพราะแก อโฟรไดท์ก็คงไม่สาปข้าจนหมดทางสู้แบบนี้!" เทพีอโฟรไดท์ เทพีแห่งความรักและความงาม แต่เธอยังมีอีกหนึ่งเทวานุภาพ... นั่นคือเทพีแห่งกามารมณ์ หนึ่งในเทพีที่ได้รับการเคารพบูชามากที่สุดในกรีกโบราณ แล้วเรื่องนี้มันเกี่ยวอะไรกับปัญหาของเบเลียล? เรียบง่ายมาก เช่นเดียวกับความรักและความงาม เธอคือตัวแทนแห่งกามารมณ์ นั่นหมายความว่าเธอสามารถควบคุมทุกแง่มุมของการร่วมเพศได้ และนั่นหมายความว่าเธอสามารถ 'สาป' สิ่งมีชีวิตใดๆ ให้ไร้ซึ่งความปรารถนาทางเพศ ทำให้กลายเป็นพวกไร้น้ำยาไปตลอดชีวิต และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเบเลียล เขากลายเป็นขันที ปีศาจตนนี้ตามตอแยเทพีมากเสียจนผู้หญิงคนนั้นทนไม่ไหว และพรากความเป็นชายของเขาไป... ...ช่างเป็นเทพีที่น่ากลัวจริงๆ... "แล้วไง...?" วิกเตอร์แสดงสีหน้าดูแคลน "ใครบอกว่านั่นคือปัญหาของฉันล่ะ?" ดวงตาของเบเลียลมืดมิดลงราวกับราตรี เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบคำตอบของวิกเตอร์เลยแม้แต่นิดเดียว แรงกดดันอันชั่วร้ายเริ่มแผ่ออกมาจากร่างของข้ารับใช้คนนั้น มันคือพลังดิบของเบเลียล แต่โชคร้ายที่ร่างของข้ารับใช้ตัวจ้อยนี้ไม่สามารถรองรับพลังมหาศาลขนาดนั้นได้ ร่างของปีศาจชั้นต่ำเริ่มปริแตก "นอกจากจะทิ้งข้าไว้ในสภาพนี้แล้ว ยังกล้าเข้ามายุ่มย่ามกับเรื่องในนรกอีก..." เสียงของเบเลียลเริ่มบิดเบี้ยว "ข้ายังไม่ลืมเหตุการณ์ครั้งนั้นหรอกนะ อารูคาร์ด แกแทรกแซงเรื่องในนรกมากเกินไป และหนี้แค้นนี้จะต้องได้รับการชำระ" "..." สกาฮะและนาตาเชียหรี่ตาลงเมื่อได้ยินคำว่า 'หนี้' พวกเธอรู้ดีว่าปีศาจให้ความสำคัญกับสัญญาอย่างมาก การที่เบเลียลพูดออกมาแบบนี้ หมายความว่าวิกเตอร์ได้ไปทำสัญญากับปีศาจบางตนงั้นเหรอ? และเขาเป็นฝ่ายผิดสัญญาอย่างนั้นหรือ? คำถามเริ่มพุดขึ้นในหัวของหญิงสาวรุ่นใหญ่ทั้งสอง แต่พวกเธอก็ยังไม่มีคำตอบ "โอ้? ปีศาจตนโตที่กำลังข่มขู่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ นั่นน่ะเหรอที่แกเรียกว่าหนี้?" ดวงตาของวิกเตอร์เปล่งประกายสีแดงฉานราวกับเลือด เมื่อหกเดือนก่อนในความทรงจำของวิกเตอร์ เขากำลังเดินเตร่ไปทั่วกรีซเพื่อหาวิธีบุกเข้าไปในไนติงเกล และเขาก็ได้พบกับฉากที่ปีศาจกำลังไล่ล่าเด็กหญิงคนหนึ่ง แม้จะเป็นแวมไพร์ที่มีศีลธรรมน่าสงสัย แต่เขาจะเป็นแบบนั้นเฉพาะกับคนที่มาโจมตีเขาก่อนเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงไม่เพิกเฉยต่อฉากนี้หากเขาสามารถสอดมือเข้าไปยุ่งได้ และนั่นคือสิ่งที่เขาทำ เขาเข้าไปแทรกแซง และมันก็นำปัญหามาให้เขา "...การช่วยเด็กคนนั้น แกได้สร้างเป้าหมายขนาดใหญ่ไว้บนหลังของเธอ ราชาของเราไม่ชอบเรื่องนี้เลยแม้แต่นิดเดียว" "ฉันไม่สนห่าอะไรทั้งนั้นแหละ" "ราชาของแกจะไปนั่งบนตักของซุสก็ได้นะ ฉันพนันได้เลยว่าเขาคงจะชอบ" เขาส่งยิ้มที่มีความหมายแฝงไปให้ "..." เอเลนอร์, ลาคัส และเซียน่าอ้าปากค้างด้วยความตกใจ 'ผู้ชายคนนี้ เขามีความสามารถพิเศษในการสร้างศัตรูจริงๆ สินะ? ตอนนี้ถึงกับลากซุสเข้ามาเกี่ยวด้วยเลยเหรอ' "...แก—" เบเลียลทำท่าเหมือนจะพูดอะไรบางอย่าง แต่วิกเตอร์เริ่มบีบหัวของข้ารับใช้คนนั้นแรงขึ้น "เฮ้~..." รอยยิ้มของวิกเตอร์กว้างขึ้น "..." เบเลียลรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีกับรอยยิ้มนั้น "ตั้งแต่ที่เราเจอกันเมื่อหกเดือนก่อนที่กรีซ ฉันสงสัยบางอย่างมาตลอด" วิกเตอร์ปรายตาไปทางคางูยะ คางูยะพยักหน้าและดึงบางอย่างออกมาจากเงาของเธอ มันคือหัวของสิ่งมีชีวิตที่มีสีแดงทั้งตัว พูดให้ชัดก็คือ หัวของปีศาจนั่นเอง วิกเตอร์คว้าหัวปีศาจนั้นมาแล้วชูให้เบเลียลดู "!!!" เบเลียลเบิกตากว้างเมื่อเห็นหัวนั่น ออร่าทั้งหมดของเขาอันตรธานหายไป และบรรยากาศอันหดหู่ก็ปกคลุมไปทั่วบริเวณ รอยยิ้มของเขาฉีกกว้างขึ้น: "ปีศาจร้องไห้เป็นไหม?" "อา... รู... คาร์ด!!!" แกรก แกรก แกรก เพียงแค่เสียงของเขาเพียงอย่างเดียว ก็ดูเหมือนจะบิดเบือนพื้นที่รอบข้างทั้งหมดจากความโกรธแค้น! ชายคนนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เขากลายเป็นพวกไร้น้ำยาและขัดขวางแผนการของราชา จนทำให้ความรับผิดชอบตกมาอยู่ที่เบเลียล แต่ที่แย่ไปกว่านั้นคือเขาทำสิ่งนี้... เขาฆ่าทายาทของเขา "ฮี้..." เปปเปอร์แอบไปอยู่ข้างหลังพี่น้องของเธอ "ฉันค้นหาแทบตาย ต้องไปพบแม่มดที่เชี่ยวชาญเรื่องเผ่าพันธุ์ของพวกแกเป็นโหลๆ แต่ฉันก็หาเขากจนเจอจนได้..." "และก็ไม่น่าแปลกใจเลย เหมือนพ่อของเขานั่นแหละ เป็นไอ้เศษสวะตัวหนึ่ง" "แกต้องชดใช้" "แบร่ แบร่ แบร่" "..." แรงกดดันรอบตัวเบเลียลดูเหมือนจะยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นไปอีก "ตั้งแต่วินาทีที่ฉันเข้าไปยุ่งกับแผนการของพวกแกในกรีซ ฉันก็รู้แล้วว่าเรื่องนี้จะต้องเกิดขึ้น ฉันก็แค่ชิงลงมือก่อนเท่านั้น" วิกเตอร์แคะหูและส่งยิ้มเล็กๆ ให้ "เหมือนที่อาจารย์สอนฉันไว้เลย ชิงโจมตีก่อนแล้วค่อยถามทีหลัง" "...." ผู้หญิงทุกคนหันไปมองสกาฮะ "เอ๊ะ...? ฉันไม่ได้สอนแบบนั้นนะ" เธอทำหน้ามึนงง "...." ทุกคนมองผู้หญิงคนนั้นด้วยสายตาว่างเปล่า เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครเชื่อเธอเลย "สงคราม มันเลี่ยงไม่ได้หรอก" เสียงกระดูกแตกดังแว่วมาให้ได้ยินเป็นระยะ: "แล้วเจอกันในนรกนะ ไอ้ระยำ" โผละ! วิกเตอร์บีบหัวของข้ารับใช้คนนั้นจนแหลกละเอียด และแรงกดดันทั้งหมดของเบเลียลก็หายไป "..." ราวกับมีสิ่งเหนือธรรมชาติมาตัดเสียงในที่แห่งนี้ ความเงียบอันน่าอึดอัดเข้าปกคลุมรอบตัวพวกเขา พวกผู้หญิงยังคงจ้องมองวิกเตอร์ และความคิดมากมายก็แล่นผ่านหัวของพวกเธอ แต่ความคิดหลักก็คือ: 'เขาดูอำมหิตขึ้น' และนั่นเป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้ การอยู่ห่างจากภรรยาเป็นเวลา 1 ปีหมายความว่าเขาสูญเสียพันธนาการที่รั้งเขาไว้ และคนเดียวที่ช่วยประคองสติของเขาได้คือรูบี้ แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ไม่สามารถอยู่ได้หลายที่ในเวลาเดียวกัน และเธอก็ต้องฝึกฝนเหมือนกัน เช่นเดียวกับที่วิกเตอร์ฝึกฝนตลอดทั้งปีแบบไม่หยุดหย่อน รูบี้ก็ทำแบบเดียวกัน แต่ในบางครั้งที่วิกเตอร์ออกไปข้างนอก รูบี้ไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วย นั่นคือ เขาอยู่ตัวคนเดียว และอารูคาร์ดที่อยู่ตัวคนเดียวนั้นไม่เคยเป็นเรื่องดีสำหรับคนอื่นเลย ให้ตายเถอะ... เขาสร้างความวุ่นวายได้มากกว่าไวโอเล็ตและซาช่ารวมกันเสียอีก "..." รูบี้มองวิกเตอร์อย่างเงียบๆ ขณะที่อารมณ์มากมายแล่นผ่านหัวใจของเธอในตอนนี้ เมื่อวิกเตอร์พูดว่า 'ฉันจะไปเดินเล่นตอนกลางคืน' รูบี้จะรู้ทันทีว่าจะมีใครบางคนต้องตายในคืนนั้น และเขามักจะทำแบบนั้นเสมอเมื่อรู้สึกเบื่อหน่ายกับการฝึกฝนเพียงลำพัง เขาจะพากลุ่มเมดของเขาออกไปที่ไหนสักแห่ง ราวกับความตายที่เดินทอดน่องอยู่ภายใต้แสงจันทร์ เขาพาเหล่าเมดของเขาไปสร้างความปั่นป่วนในทุกที่ที่เขาไป ที่น่าขันก็คือ คนเดียวที่เขาฆ่าคือคนที่เขาคิดว่าเป็น 'คนเลว' และเนื่องจากศีลธรรมส่วนหนึ่งของวิกเตอร์ยังคงเป็นแบบมนุษย์ปกติ คนที่ตายจึงมักจะเป็นอาชญากร พวกข่มขืน และแวมไพร์ที่คอยกดขี่ผู้ที่อ่อนแอกว่า พูดตามตรง เขาเหมือนกับ 'แอนตี้ฮีโร่' ที่ปรากฏตัวเฉพาะในตอนกลางคืน ถึงแม้ว่าวิธีการของเขาจะ... นองเลือดไปหน่อยก็เถอะ และก่อนที่เธอจะทันรู้ตัว โรเบอร์ตาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม 'เมด' ไปแล้วเช่นกัน จากที่วิกเตอร์อธิบายให้เธอฟัง โรเบอร์ตาต้องการล้างแค้นเหล่าเทพเจ้า และในมุมมองของโรเบอร์ตา วิกเตอร์ได้ 'ยั่วยุ' เทพีอโฟรไดท์ หญิงสาวจึงต้องการเข้าร่วมกับเขา รูบี้ไม่รู้รายละเอียดที่แน่ชัดเกี่ยวกับการล้างแค้นของโรเบอร์ตา เพราะวิกเตอร์ไม่ได้บอกรายละเอียด เขาบอกเพียงว่าเป็นเรื่องส่วนตัวของหญิงสาว และเธอจะบอกรูบี้เองหากเธอต้องการ ไม่ใช่ว่าเขาต้องการปิดบังความลับ เขาแค่เคารพความปรารถนาของเมดคนใหม่ของเขาเท่านั้น "นาตาเลีย" "!!!?" หญิงสาวสะดุ้งเมื่อถูกเรียกชื่อกะทันหันโดยวิกเตอร์ "มานี่สิ" "คะ-ค่ะ!" เธอรู้สึกเขินอายนิดหน่อยที่ตัวเองพูดติดอ่าง แต่มันเลี่ยงไม่ได้จริงๆ เพราะเธอไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้จะเรียกเธอขึ้นมากะทันหันแบบนี้ วิกเตอร์กระซิบอะไรบางอย่างข้างหูของนาตาเลีย "เปิดประตูมิติตามพิกัดเหล่านี้ซะ" หญิงสาวรู้สึกขนลุกไปถึงสันหลังเมื่อได้ยินเสียงของวิกเตอร์ที่อยู่ใกล้ชิดขนาดนี้ แต่ความรู้สึกขนลุกนั้นก็เปลี่ยนเป็นความเย็นเยือกทันที เมื่อเธอสัมผัสได้ถึงสายตาของบรรดาผู้หญิงหลายคนที่จ้องมองมาทางเธอ เมื่อวิกเตอร์อธิบายพิกัดเสร็จ หญิงสาวก็เบิกตากว้าง "นี่มันจะใช้พลังงานของฉันไปเกือบหมดเลยนะ..." "เธอทำไม่ได้งั้นเหรอ?" วิกเตอร์ถามด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย "ทำได้ค่ะ แต่ฉันไม่ได้เหมือนพ่อที่มีพลังงานมหาศาลขนาดนั้น สถานที่แห่งนี้... มันมีการป้องกันที่หนาแน่นมาก" "การเปิดพอร์ทัลขนาดใหญ่ด้วยตัวคนเดียวนั้นเป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ" นาตาเลียประเมินว่าภารกิจนี้เป็นไปไม่ได้ "ฉันไม่ได้ขอให้เธอเปิดพอร์ทัลขนาดเท่าตัวฉัน ฉันบอกให้เธอเปิดพอร์ทัลขนาดเท่านี้" วิกเตอร์ชูหัวของปีศาจขึ้นมา "..." นาตาเลียมองไปที่หัวปีศาจ: "อ้อ... ถ้าอย่างนั้นก็เป็นไปได้ค่ะ" "มันเป็นแค่รูเล็กๆ ผู้ปกป้องสถานที่แห่งนั้นไม่น่าจะสังเกตเห็น" "ดี คราวนี้... ลงมือได้" "ตกลงค่ะ" "คางูยะ เอาไอเทมนั้นให้ฉัน" คางูยะเบิกตาขึ้นเล็กน้อย และเธอถามว่า: "นายท่านจะทำจริงๆ หรือคะ?" "ใช่" "นายท่านคะ... ปฏิกิริยาของพวกปีศาจจะต้องเลวร้ายที่สุดแน่ๆ การทำเช่นนี้ก็เท่ากับเป็นการประกาศสงครามกับฝ่ายของราชาดิอาโบลโดยตรงเลยนะคะ" "ฉันไม่สนห่าอะไรทั้งนั้น" ดวงตาของวิกเตอร์ทอประกายอันตราย "..." พวกสาวๆ รู้สึกแปลกๆ เมื่อเห็นท่าทีของวิกเตอร์ ปกติเขาไม่น่าจะเข้าไปสู้กับชายคนนั้นเหรอ? เพราะยังไงเขาก็ชอบการต่อสู้อยู่แล้วนี่นา "วิกเตอร์ นายทำแบบนี้ทำไม?" สกาฮะถามด้วยความสงสัย เธอไม่รู้ว่าเขาจะทำอะไร แต่จากปฏิกิริยาของคางูยะ มันต้องเป็นเรื่องที่อาจก่อให้เกิดสงครามได้แน่ๆ วิกเตอร์มองสกาฮะ "เบเลียลและลูกน้องของมันไม่ได้รับความเคารพจากฉัน สำหรับฉัน พวกมันคือสิ่งมีชีวิตที่เลวระยำที่สุดที่มีอยู่ และผู้นำของพวกมันก็เคยปะทะกับฉัน ดังนั้นฉันจะกำจัดมันซะ" เขาทำสีหน้าขยะแขยงเมื่อนึกถึง 'ภาพนิมิต' ที่เจ้าเศษสวะที่เขาถืออยู่นี้ทำกับโลกมนุษย์ ไอ้เศษสวะนี่มีรสนิยมประหลาดที่ชอบเด็กๆ และเมื่อมันทำธุระเสร็จ มันก็จะ 'อาบ' เลือดของเด็กเหล่านั้น "นี่ไม่ใช่การต่อสู้อีกต่อไปแล้ว... นี่คือสงคราม และฉันจะทำทุกอย่างเพื่อกำจัดศัตรูของฉัน" ปีศาจสามารถมายังโลกมนุษย์และเข้าสิงร่างมนุษย์ได้ นั่นหมายความว่าพวกมันสามารถใช้วิธีนี้ทำร้ายญาติและคนรู้จักของวิกเตอร์ได้ เขารู้ดี และเพราะเหตุนั้น เพื่อนๆ ของพวกเขาจึงอยู่ภายใต้การคุ้มครองอย่างแน่นหนาจากแวมไพร์ของไวโอเล็ตและแม่มดดำที่เอสเธอร์เกณฑ์มาในเหตุการณ์หนึ่งในอดีต "...ดูเหมือนนายจะเข้าใจความหมายของสงครามแล้วนะ" สกาฮะหรี่ตาลง "ฉันไม่เข้าใจหรอก... ฉันยังไม่เคยสัมผัสมันด้วยตัวเอง" วิกเตอร์พูดตามตรง เขารู้ว่าสงครามโหดร้ายเพียงใด แต่เขารู้เรื่องนี้ผ่านคำสอนที่เรียนในโรงเรียนเท่านั้น เขาไม่ได้สัมผัสมันด้วยตัวเองเหมือนที่สกาฮะเคยเจอ "แต่ฉันเข้าใจว่าฉันจะเป็นอย่างที่ฉันเป็นอยู่ไม่ได้ถ้าฉันเข้าสู่สงคราม" "...นั่นก็จริง" สกาฮะไม่มีอะไรจะพูดต่อ วิกเตอร์มองไปที่คางูยะแล้วยื่นมือออกไป: "...เฮ้อ ถ้านายท่านตัดสินใจเด็ดขาดขนาดนี้ มันก็ไม่ใช่หน้าที่ของเมดที่จะขวางทางท่านค่ะ" คางูยะยื่นมือออกไป พลังสีดำปรากฏขึ้นในมือของเธอ และในไม่ช้าพลังนั้นก็หายไป และในมือของคางูยะก็มีลูกบาศก์สีทองขนาดเล็กอยู่ลูกหนึ่ง "นั่นมัน!" เอเลนอร์เบิกตากว้าง "เธอได้สิ่งนี้มาได้ยังไง?" "ฉันซื้อมาน่ะ" วิกเตอร์พูดขณะรับไอเทมนั้นมาใส่ไว้ในปากของปีศาจ "ยังไง? ไอเทมนี้น่ะมีอยู่เฉพาะในเขตการปกครองของฉันเท่านั้น และที่นั่นก็ไม่มีแม่มดด้วย" เอเลนอร์ดูเป็นกังวลมากทีเดียว "ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ฉันแค่ซื้อมาจากแม่มดคนหนึ่ง และมันก็ราคาถูกด้วย" อย่าหลงเชื่อเชียวนะเด็กๆ ถึงเขาจะบอกว่ามันถูก... แต่ตัวเลขนั้นสูงถึง 7 หลักได้อย่างง่ายดาย และนั่นเป็นราคาเพียงแค่ชิ้นเดียวเท่านั้น "..." เอเลนอร์อ้าปากค้าง เธอไม่อยากจะเชื่อเรื่องไร้สาระที่ได้ยินเลย "เอเลนอร์ อธิบายมาสิว่านี่คืออะไร" ไวโอเล็ตพูดกับเอเลนอร์ "..." เอเลนอร์นิ่งเงียบขณะที่เธอดูเหมือนกำลังครุ่นคิดถึงหลายสิ่งหลายอย่าง "เอเลนอร์!" เธอเรียกผู้หญิงคนนั้นอีกครั้ง "ปล่อยเธอไปเถอะ... มันคงจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับเธอน่ะ" รูบี้พูดขึ้น "หือ?" "เธอรู้เหรอว่านี่คืออะไร?" ไวโอเล็ตถาม "แน่นอนอยู่แล้ว" วิกเตอร์ส่งยิ้มให้ "มันคืออะไรเหรอ?" ซาช่าถามด้วยอีกคน "ระเบิดไง" "...." หญิงสาวทั้งสองนิ่งเงียบไป "ลูกแม่ ลูกต้องอธิบายรายละเอียดนะ อย่างเช่นข้อเท็จจริงที่ว่านี่คือระเบิดที่ทำจากวัตถุดิบของสัตว์ประหลาดน่ะ? และรัศมีการทำลายล้างของมันสามารถทำลายเมืองทั้งเมืองได้อย่างง่ายดายเลยใช่ไหม?" สกาฮะพูดขึ้น "โอ้... ฉันลืมอธิบายเรื่องนั้นไปเลย" รูบี้ส่งยิ้มใสซื่อให้ "ระเบิดที่สร้างจากวัตถุดิบของสัตว์ประหลาดงั้นเหรอ?" ซาช่ามองไปที่แม่ของเธอ "มันยาวน่ะ..." เธอขี้เกียจเกินกว่าจะอธิบาย เส้นเลือดปูดขึ้นบนหัวของซาช่า "สรุปมาใน 30 คำ!" "เฮ้อ... ไว้วันหลังนะ" "...ฉันเข้าใจแล้ว เข้าใจแล้วว่าทำไมเอเลนอร์ถึงได้ตกใจขนาดนั้น..." ไวโอเล็ตพูด จากนั้นดวงตาของเธอก็เบิกกว้าง: "เดี๋ยวนะ อย่าบอกนะว่า" เธอมองไปที่วิกเตอร์ ผู้ซึ่งเผาผลาญเนื้อหนังบนหัวปีศาจจนหมดสิ้นและทิ้งให้มันแทบจะจำสภาพไม่ได้ ขณะที่เขาบดขยี้หัวปีศาจนั้น ในไม่ช้าลูกบอลสีดำลูกหนึ่งก็ถูกสร้างขึ้น "นายต้องการให้พอร์ทัลปรากฏที่ไหน?" "ที่เหนือปราสาทเบเลียล" "...นายมันบ้าไปแล้ว" "ฉันเรียกว่ายุทธวิธีทางการทหารต่างหาก พวกนายพลสหรัฐฯ คงจะภูมิใจในตัวฉันแน่ๆ" วิกเตอร์ตอบ "...." แม้แต่คำตอบของเขาก็ยังดูดีขึ้น... นาตาเลียรู้สึกทำตัวไม่ถูกเลยในตอนนี้ "เอาละ ลงมือได้เลย" "ค่ะๆ" นาตาเลียชี้มือไปข้างหน้า และในไม่ช้าพอร์ทัลขนาดเล็กก็ปรากฏขึ้น: วิกเตอร์สูดลมหายใจลึกๆ หลายครั้ง "ทดสอบ ทดสอบ หนึ่ง สอง" ทุกครั้งที่เขาพูด เสียงของเขาจะทุ้มและหนาขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นเขาก็ตะโกนขึ้นว่า "ข้า เบลเซบับ ขอประกาศสงครามกับเบเลียล!" "....." ความเงียบที่เย็นเยือกราวกับความตายปกคลุมไปทั่วบริเวณ "ไอ้ระยำ แกต้องชดใช้ที่กลืนกินเมียของข้า!" วิกเตอร์ขยับมือและโยนลูกบอลสีดำเข้าไปในพอร์ทัล . . . . ผ่านไป 3 วินาที และทุกคนก็ได้ยินเสียง: ตู๊มมมมมมมมมมมมมมมมมมม! ตามมาด้วยเสียงหัวเราะที่บ้าคลั่งของวิกเตอร์: "ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ~" เขาหัวเราะเสียงดังขณะปรบมือ ดูพอใจมากกับสิ่งที่เขาได้ทำลงไป .....