# Novel Info — My Three Wives Are Beautiful Vampires ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: My Three Wives Are Beautiful Vampires - **ชื่อเรื่อง (TH)**: สามภรรยาแวมไพร์แสนสวยของผม - **แนว**: Fantasy / Action / Romance / Harem - **Setting**: โลกสมัยใหม่ที่มีการดำรงอยู่ของแวมไพร์ เทพเจ้า และสิ่งเหนือธรรมชาติ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Victor | วิกเตอร์ | ตัวเอกชาย แวมไพร์ผู้มีสายเลือดพิเศษ | | Natashia | นาตาเซีย | ภรรยาของวิกเตอร์ แวมไพร์สายเลือดฟุลเกอร์ | | Aphrodite | อโฟรไดต์ | เทพธิดาแห่งความรักจากเขาโอลิมปัส | | Sasha | ซาช่า | หนึ่งในภรรยาของวิกเตอร์ | | Carmila | คามิลล่า | ย่าของวิกเตอร์ (อดีตวิญญาณสายฟ้า) | | Ophis | โอฟิส | ลูกสาวบุญธรรมของวิกเตอร์ | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | Progenitor | ต้นตระกูล | บรรพบุรุษสายเลือดบริสุทธิ์ | | Limbo Prison | คุกริมโบ | สถานที่คุมขังพิเศษ | | Chaos Witch | แม่มดแห่งความโกลาหล | ตัวตนลึกลับ | | Spirit | วิญญาณ | ภูตหรือจิตวิญญาณธาตุ | ## สไตล์การแปล - ใช้สรรพนาม: [ผม สำหรับวิกเตอร์, ฉัน สำหรับตัวละครหญิง] - โทนเรื่อง: [เข้มข้น และแฝงความขบขันในนิสัยของตัวเอก] - ฉาก Action: [แปลให้กระชับ รุนแรง และเห็นภาพ] - บทสนทนา: [ใช้ภาษาพูดที่เป็นธรรมชาติ] ## สิ่งที่ห้ามแปล (ให้ทับศัพท์) - อัลลูคาร์ด (Alucard) - โอลิมปัส (Olympus) ## บริบทของเรื่อง (สรุปย่อ) วิกเตอร์ อดีตมนุษย์ที่กลายเป็นแวมไพร์และพัฒนาจนกลายเป็น 'ต้นตระกูลลำดับที่สอง' ด้วยสายเลือดพิเศษของเขา ในตอนนี้เขากำลังเผชิญหน้ากับกลไกการตรวจสอบของคุกริมโบ ซึ่งเปิดเผยฉายาและสถานะที่น่าตกใจของเขาออกมา --- บทที่ 261: ต้นตระกูลลำดับที่สอง ชื่อ: วิกเตอร์ วอล์กเกอร์ / วิกเตอร์ อัลลูคาร์ด / วิกเตอร์ สโนว์ / วิกเตอร์ สการ์เล็ต / วิกเตอร์ ฟุลเกอร์ ฉายา: ต้นตระกูลลำดับที่สอง, ราชาแห่งเหล่าผู้อาศัยในรัตติกาล, คนบ้าการต่อสู้, ผู้เป็นที่รักของรัตติกาล, ผู้ถูกประทับตราโดยแม่มดแห่งความโกลาหล, ผู้เป็นที่รักของเหล่าสัตว์ป่า, ผู้เป็นที่รักของวิญญาณสายฟ้า, ผู้ได้รับความคุ้มครองจากเทพธิดาอโฟรไดต์, คุณพ่อผู้แสนดี #$#...…..? อายุ: 22 ปี รสนิยมทางเพศ: ชายรักหญิง บุคลิกภาพ: ซื่อตรงจนบื้อ, ไร้ความรู้สึกผิดชอบชั่วดี, สตอล์กเกอร์, รุนแรง, หมกมุ่น, เป็นมิตร, ไบโพลาร์, ใจดี ปูมหลัง: อดีตมนุษย์ที่กลายเป็นแวมไพร์ แต่ด้วยสายเลือดพิเศษของเขา เขาจึงกลายเป็นสิ่งที่เหนือยิ่งกว่านั้น ... "นี่มันบ้าอะไรกันเนี่ย?" ทั้งสองคนโพล่งออกมาพร้อมกัน "ต้นตระกูลลำดับที่สอง? ถูกประทับตราโดยแม่มดแห่งความโกลาหล? เป็นที่รักของวิญญาณ? สัตว์ป่า? แถมยังมีความคุ้มครองจากเทพธิดาอีกเหรอ? ห๊ะ?" ดูเหมือนสมองของนาตาเซียจะเริ่มทำงานผิดปกติ เธอไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองกับสิ่งที่ได้เห็น แต่ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น... 'อีแม่มดแห่งความโกลาหลนี่มันเป็นใครกันวะ? นังนั่นบังอาจมาประทับตราบนตัวเขาเชียวเหรอ? แล้วโดยเฉพาะอโฟรไดต์ นังนั่นคิดอะไรอยู่กันแน่?' ดวงตาของนาตาเซียหรี่ลงอย่างอันตรายด้วยความโกรธแค้น เธอและพวกสาวๆ เคยถกเถียงกันมาบ้างในอดีตว่าทำไมอโฟรไดต์ถึงไม่โจมตีวิกเตอร์ แต่ตอนนี้เธอเข้าใจเหตุผลขึ้นมาบ้างแล้ว นังนั่นมอบความคุ้มครองของตัวเองให้วิกเตอร์! ยัยผู้หญิงแพศยา! เธอมองเจตนาของเทพธิดาองค์นั้นออกตั้งแต่ไกลเป็นไมล์ๆ! และเธอจะไม่มีวันยอมให้เรื่องนั้นเกิดขึ้น! ไม่มีวัน! นังนั่นจะไม่ได้แตะต้องแม้แต่ปลายเส้นผมบนหัวสามีของเธอ! เมื่อจ้องมองไปยังชื่อของอโฟรไดต์ สีหน้าของนาตาเซียก็ยิ่งเย็นชาลงกว่าเดิม เพราะถ้าหล่อนกล้าทำล่ะก็... สงครามจะเกิดขึ้น... และในวันนั้น จะเป็นวันที่เขาโอลิมปัสจะถูกลบหายไปจากแผนที่ ตามปกติแล้ว นาตาเซียไม่ใช่คนประเภทนั้นเพราะเธอไม่ได้ใจร้อนวู่วามขนาดนั้น... อืม หรือบางทีเธออาจจะนิสัยแบบนั้นอยู่นิดหน่อย... แต่เธอก็ไม่ได้บ้าบิ่นพอที่จะก่อสงครามระหว่างแวมไพร์กับเหล่าเทพแห่งโอลิมปัส ทว่าเมื่อเธอเห็นชื่อของอโฟรไดต์ในฉายาของวิกเตอร์ สัญชาตญาณความระแวงของนาตาเซียก็พุ่งทะยานราวกับจรวด อย่างไรเสีย ประตูบานนี้ไม่เคยโกหก ด้วยดวงตาพิเศษที่สถิตอยู่ในประตูบานนั้น ตัวตนที่อาศัยอยู่ในนั้นสามารถมองเห็น 'ความจริง' ของใครก็ตามได้ แม้มันจะฟังดูดี แต่นั่นไม่ใช่ความจริงทั้งหมด ในความเป็นจริง มันเป็นเพียงการวิเคราะห์พลังงานทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตและพยายามทำความเข้าใจว่ามันกำลังรับมืออยู่กับตัวตนประเภทไหน คุกริมโบจะปฏิบัติกับเป้าหมายแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับระดับชั้นของตัวตนนั้นๆ ใช่แล้ว คุกแห่งนี้มีชีวิตและเจตจำนงเป็นของมันเอง "คือผมพอจะเข้าใจบางฉายานะ แต่ฉายาอื่นๆ นี่ผมไม่รู้เลยว่ามันคืออะไร" วิกเตอร์พูดอย่างซื่อตรงหลังจากก้มลงมองแผ่นกระดาษตรงหน้าอีกครั้ง ฉายาอย่าง ต้นตระกูลลำดับที่สอง, ราชาแห่งเหล่าผู้อาศัยในรัตติกาล, ผู้เป็นที่รักของรัตติกาล ฉายาเหล่านี้มีต้นกำเนิดเดียวกัน นั่นคือสายเลือดอาร์เอชเนกาทีฟ (RH null) ที่ไหลเวียนอยู่ในกายเขา และเขาสามารถเข้าใจเหตุผลเบื้องหลังของพวกมันได้ คนบ้าการต่อสู้ ไม่ต้องเป็นอัจฉริยะก็เข้าใจได้ว่ามันมาจากบุคลิกของเขาที่ชอบการต่อสู้เป็นชีวิตจิตใจ แม้แต่ คุณพ่อผู้แสนดี เขาก็พอจะเข้าใจได้ เพราะเรื่องนี้ต้องเป็นผลมาจากโอฟิสและการที่เขาตามใจเด็กน้อยคนนั้นอยู่บ้าง แต่ตอนนี้ ฉายาอย่าง ผู้ถูกประทับตราโดยแม่มดแห่งความโกลาหล, ผู้เป็นที่รักของเหล่าสัตว์ป่า และวิญญาณสายฟ้า เขาไม่เข้าใจอะไรเลยเกี่ยวกับฉายาเหล่านี้ 'แม่มดแห่งความโกลาหลคือใครกัน? ชื่อของเธอเหมือนจะมีความสำคัญมากเลยนะ' 'ส่วนฉายา ผู้เป็นที่รักของเหล่าสัตว์ป่า เป็นเพราะผมผูกมิตรกับพวกสัตว์ได้ง่ายหรือเปล่า?' 'แล้วทำไมถึงมีฉายาหนึ่งที่มองไม่เห็นล่ะ?' วิกเตอร์เพ่งความสนใจไปที่ฉายาที่เหมือนจะถูกลบออกไป? อันที่จริง ฉายานั้นถูกเขียนไว้แต่เขาอ่านไม่ออก มันเป็นภาษาที่แปลกประหลาด ภาษาที่เขาไม่เข้าใจแม้แต่ตัวอักษรเดียว เขาละเรื่องนั้นไว้ก่อนในตอนนี้ แล้วหันไปมองฉายาหนึ่งเป็นพิเศษที่ทำให้เขาสับสน 'วิญญาณสายฟ้า งั้นเหรอ?' คำถามมากมายเริ่มวิ่งพล่านอยู่ในหัวของวิกเตอร์ และเขาก็สับสนไม่แพ้นาตาเซียเลย 'วิญญาณสายฟ้า...' วิกเตอร์สงสัยเรื่องนี้เป็นพิเศษ เขาจดจ่อความคิดอยู่กับฉายานั้นจนกระทั่งมีความทรงจำหนึ่งผุดขึ้นมาในหัว มันคือความทรงจำตอนที่ซาช่าเล่าเรื่องเกี่ยวกับคามิลล่า ฟุลเกอร์ ให้เขาฟัง "เห็นว่าคุณย่าคามิลล่า ฟุลเกอร์ ของฉันเคยเป็นวิญญาณก่อนจะมาเป็นแวมไพร์น่ะ แต่ฉันก็ไม่แน่ใจว่ามันจริงไหม เพราะวิญญาณจะมีร่างกายเนื้อหนังได้ยังไงในเมื่อวิญญาณมีธรรมชาติที่ไร้รูปธรรม? ธรรมชาติของวิญญาณกับแวมไพร์มันต่างกันคนละเรื่องเลย มันไม่เมคเซนส์สักนิด" 'มันเกี่ยวข้องกันหรือเปล่านะ?' วิกเตอร์เอามือลูบคางและเริ่มใช้ความคิด เขารู้สึกว่าเรื่องนี้น่าจะเป็นเพราะต้นกำเนิดของคามิลล่า ฟุลเกอร์ แต่ทว่า... 'ทำไมนาตาเซียถึงไม่มีฉายานั้นล่ะ?' ใช่แล้ว นาตาเซียที่เป็นลูกสาวของคามิลล่า ฟุลเกอร์ กลับไม่มีฉายานั้น เขายังจำรายละเอียดในใบตรวจสอบของนาตาเซียได้แม่นยำ และเขาไม่เห็นฉายาไหนที่พูดถึงวิญญาณสายฟ้าเลย วิกเตอร์พยายามนึกย้อนถึงข้อมูลเกี่ยวกับวิญญาณที่เขาได้เรียนรู้มาในช่วงหนึ่งปีนี้ เพราะเขามักจะมีปฏิสัมพันธ์กับมิซูกิบ่อยๆ ซึ่งเธอก็มักจะมีวิญญาณติดสอยห้อยตามอยู่ข้างกายเสมอ 'ผมไม่รู้เรื่องวิญญาณมากนัก แต่สิ่งเดียวที่ผมรู้คือวิญญาณจะชอบคนที่มีบุคลิกแตกต่างกันไปตามธาตุของพวกมัน' ตัวอย่างเช่น วิญญาณธาตุน้ำจะชอบคนที่ใจเย็นและยืดหยุ่น คนที่ทำอะไรตาม 'จังหวะ' ของตัวเอง วิญญาณธาตุไฟจะชอบคนที่ตรงไปตรงมาและมุทะลุ คนที่ซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของตัวเองอย่างมาก และอื่นๆ วิญญาณแต่ละธาตุดูเหมือนจะพึงพอใจในบุคลิกเฉพาะทาง ถ้าวิกเตอร์จำไม่ผิด บุคลิกประเภทที่วิญญาณสายฟ้าชอบคือ: 'คนที่ซื่อสัตย์และพูดตามที่คิด, คนบ้าบิ่น และคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์?' "....?" ไอ้ที่บอกว่าผมมีจิตใจบริสุทธิ์นี่มันหมายความว่ายังไงกัน? "หืม..." หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง วิกเตอร์ก็ตระหนักได้ว่าเขาหาข้อสรุปไม่ได้... เขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับคำบรรยายสุดท้าย แต่เขามั่นใจว่านาตาเซียมีลักษณะอื่นๆ ที่ตรงเป๊ะซึ่งน่าจะทำให้วิญญาณสายฟ้าชอบเธอ... แล้วทำไมเธอถึงไม่มีฉายานั้นล่ะ? 'หรือเป็นเพราะในอดีตเธอทำเรื่องแสบๆ ไว้เยอะ? และเพราะเหตุนั้น พวกวิญญาณเลยทอดทิ้งเธอไป?' วิกเตอร์คิดว่ามันเป็นไปได้มากทีเดียว เพราะยังไงเสีย วิญญาณธาตุแม้จะไม่ได้เฉลียวฉลาดเท่ากับวิญญาณวีรชน แต่พวกมันก็มีสัญชาตญาณที่ดีมากและเป็นสิ่งมีชีวิตที่เรียบง่าย... ถ้าคุณทำอะไรที่ทำให้พวกมันโกรธ พวกมันก็จะจากไป เมื่อได้ยินเรื่องราวในอดีตของนาตาเซีย วิกเตอร์ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าผู้หญิงคนนี้ทำเรื่องแสบๆ ไว้ไม่น้อย และเธอน่าจะเคยทำบางอย่างที่ขัดต่อจริตของพวกวิญญาณ "..." วิกเตอร์มองนาตาเซียอยู่ครู่หนึ่ง หญิงสาวกำลังจ้องมองชื่อของอโฟรไดต์ด้วยความเกลียดชังที่ล้นทะลักออกมาจากทั่วทั้งร่าง มากเสียจนดูเหมือนเธอกำลังจ้องมองคนที่มาฆ่าล้างตระกูลของเธออย่างนั้นแหละ ไม่นานนัก เขาก็เผยยิ้มออกมาบางๆ แล้วกลับไปมองกระดาษแผ่นนั้นอีกครั้ง ดวงตาของเขาจดจ้องไปที่บุคลิกภาพที่ประตูบานนั้นบรรยายถึงเขา สิ่งที่ประตูเขียนส่วนใหญ่นั้นถูกต้อง เขาเป็นทุกอย่างตามที่เขียนไว้นั่นแหละ และเขาก็ไม่อาจปฏิเสธได้ .... แต่ทว่า!! ดวงตาของเขาหรี่ลงเล็กน้อยเมื่อเห็นว่าตัวเองถูกประตูบานหนึ่งเรียกว่า 'ไบโพลาร์'! เขารู้สึกขัดใจกับคำนี้เป็นพิเศษ เขาไม่ได้เป็นโรคอารมณ์สองขั้วสักหน่อย โว้ย! 'บางทีผมควรจะทำลายไอ้ประตูบ้านี่ทิ้งดีไหมนะ?' วิกเตอร์มองประตูด้วยสายตาเย็นชา; 'ประตูนี้คงจะพิเศษสินะ? ผมสงสัยว่าผมจะทำลายมันได้ง่ายๆ หรือเปล่า แต่มันก็น่าลองดู...' ความคิดที่เป็นอันตรายเริ่มวิ่งแล่นอยู่ในหัวของเขา "...." ประตูบานนั้นสัมผัสได้ถึงความรู้สึกประหลาด คล้ายกับเหงื่อกาฬที่เย็นเฉียบกำลังซึมออกมาตามพื้นผิวของมัน ทั้งที่มันไม่มีความสามารถในการหลั่งเหงื่อก็ตาม ดวงตาที่อยู่บนประตูยังคงจับจ้องวิกเตอร์อย่างระแวดระวัง [หากข้อมูลนี้ถูกต้อง โปรดเซ็นชื่อตรงนี้........]