บทที่ 1200 - ปีศาจบ้า ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio “ลัวอ้อเฟิง, สองผู้เชี่ยวชาญแท้จริงในทะเลลึกอันมืดมิด,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งกล่าว “พวกเขาแหลมคมและรับรู้ได้เร็วมาก หากจะไม่ให้พวกเขาค้นพบ ฉันต้องควบความเร็วไม่ให้เกินร้อยเท่าของความเร็วแสง ดังนั้นการมาถึงจุดของเจ้าจะต้องใช้เวลาประมาณห้าวัน” หัวใจของลัวอ้อเฟิงกระพริบหนึ่งครั้ง เขายังมีดินแดนอีกสามแห่งที่ยังไม่ได้สำรวจ แต่คุณครูยังอยู่ไกลออกไป ทำให้เขามีเวลาเหลือเฟือเพื่อสำรวจดินแดนที่เหลืออีกหนึ่งแห่ง “คุณครู, เราจะเจอกันที่อื่นดีกว่า,” ลัวอ้อเฟิงเลือกตำแหน่งใหม่จากดินแดนที่เหลือสามแห่งโดยเลือกที่ใกล้ที่สุดกับตำแหน่งของเขาเป็นจุดนัดพบใหม่ “ได้เลย, ฉันยังต้องใช้เวลาประมาณหกวันจึงจะถึงที่นั่น,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งตอบ หลังจากนั้นการสื่อสารก็ถูกตัดขาด ถือโทเค็นในมือ ลัวอ้อเฟิงไม่ว่าเสียใจหรือกังวลอะไร เขารู้สึกตื่นเต้นและดวงตาเปล่งประกาย “เมื่อคุณครูลูกเต๋าสวนภูเขานั่งมาถึง ทุกอันตรายจะหายไป! เมื่อคุณครูรู้ว่าข้าพเจ้าได้ตกสู่ทะเลลึกอันมืดมิด เขาก็รีบมาที่นี่โดยทันที…” ในใจของเขาเคยระมัดระวังต่อลูกเต๋าสวนภูเขานั่งเสมอ แต่ครั้งนี้เพราะคุณครูมาด้วยความเร็วขนาดนั้น ลัวอ้อเฟิงจึงรู้สึกถึงความอบอุ่นในหัวใจ ****** หกวันต่อมา ท่ามกลางเทือกเขาน้ำแข็งที่สายลมพัดเยือกเย็น ยืดหยุ่นไปตามผิวแข็งของภูเขามี “ไฟทะเลสาบแช่แข็ง” ระเบิดออก “หอคอยดาวสีแดง” จมอยู่ในไฟทะเลสาบแช่แข็งซึ่งมองไม่เห็นด้วยตามาตรฐาน “ในดินแดนสามแห่งสุดท้ายที่ข้าค้นหา ข้าไม่ได้พบอะไรเลย! หมายความว่าข้ายังเหลือสองแห่ง” ลัวอ้อเฟิงกำลังไล่ตามชิ้นส่วนเกราะเทพเจ้าฆาตแห่งการบำเพ็ญศัตรูเหลือเพียงสองชิ้น หากได้ครบ ชิ้นสุดท้ายของเกราะเทพเจ้าฆาตบ้าเดอเมออนก็จะสมบูรณ์ “ลัวอ้อเฟิง!” ข้อความฉับพลั้งส่งถึงเขา ลัวอ้อเฟิงยิ้มแย้กใจถือโทเค็นส่งต่อว่า “คุณครู, ข้าพร้อมแล้ว” “เจอแล้วมาที่นี่เลย,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งพูด “ฉันมาถึงยอดของภูเขาสามเหลี่ยมแล้ว” “ภูเขาสามเหลี่ยม?” ลัวอ้อเฟิงเข้าใจทันที มียอดเขาหลายแห่งในเทือกเขานี้ ยอดเขาบางแห่งเหมือนลูกบาศก์วิเศษ; มีหนึ่งยอดที่มองจากด้านข้างดูเหมือนสามเหลี่ยมเหมือนถูกตัดโดยมีดจนเรียบและลับแสง ซู! “พีระมิดสีแดง” พุ่งออกจากไฟทะเลสาบแช่แข็งมุ่งหน้าสู่ภูเขาสามเหลี่ยม มุ่งผ่านยอดเขาหลายแห่งแล้วพบยอดสามเหลี่ยมที่เรียบและเงางามจนดูเหมือนประติมากรรมมากกว่าภูเขา ลัวอ้อเฟิงบินตรงไปยังยอดสุดโดยไม่ลังเล เมื่อถึงยอดเขาเห็นก้อนหินอันเยือกเย็นกระจายอยู่ทั่ว แต่ไม่เห็นร่องรอยของลูกเต๋าสวนภูเขานั่ง “คุณครู, ข้าพร้อมแล้ว, คุณอยู่ไหน?” ลัวอ้อเฟิงถามอีกครั้ง ฮวา! หนึ่งก้อนหินบนยอดเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเขียวเข้มและลอยขึ้นอยู่กลางอากาศพร้อมกับถ้ำเล็กที่พอให้มดเดินผ่านได้ “เข้ามาได้เลย” “ได้, คุณครู” ดุจผงฝุ่นเพียงหยด “หอคอยดาวสีแดง” บินเข้าไปในถ้ำ ภายในหินนั้นเป็นโลกแห่งความงดงามไร้ขอบเขต ราวกับว่าโลกภายในทั้งหมดทำจากแก้ว มีหลายโลกจิ๋วกระจายเต็มไปหมด และเมื่อเข้าไปแล้ว ลัวอ้อเฟิงถูกพาตัวเข้าสู่แกนกลางของโลกนั้น โลกศูนย์กลางกว้างใหญ่ที่สิ่งมีชีวิตทุกชนิดเจริญเติบโต มีสัตว์และพืชจำนวนไม่สิ้นสุด รวมถึงมนุษย์และเผ่าอื่น ๆ “คุณครู” ลัวอ้อเฟิงเห็นลูกเต๋าสวนภูเขานั่งยืนอยู่บนยอดเขาแห่งหนึ่งในระยะไกล “ฮ่ะ?” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งหันหลังและตามดวงตาไปที่เกราะสีดำที่ลัวอ้อเฟิงใส่ เขาขมวดคิ้วเมื่อมองอย่างละเอียดแล้วถาม “นั่น…เกราะเทพเจ้าฆาตบ้าเดอเมออนหรือเปล่า?” ลัวอ้อเฟิงยิ้มแล้วพยักหน้า “ใช่” ลัวอ้อเฟิงใส่เกราะเพื่อให้คุณครูสังเกตและถามโดยที่เขาไม่ต้องพูดอะไร ถ้าไม่ได้แบบนั้น เขาก็อาจไม่เก่งพอที่จะจับการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ใด ๆ “มันคุ้มค่ามากที่ได้เกราะเทพเจ้าฆาตบ้าเดอเมออนนี้,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งกล่าว “ข้าฟังชื่อดังๆ มาก่อนแต่เคยไม่ได้เห็นจริง ขอให้ข้าดูใกล้ ๆ หน่อย” “ได้” ลัวอ้อเฟิงรู้ว่าคุณครูเป็นผู้ปรุงของแท้ระดับสูง การเคลื่อนย้ายของเกราะที่ยังไม่สมบูรณ์เต็มที่ก็ตามคำสั่งของเขา จากตำแหน่งที่ยืน ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งยืดแขนทั้งสองรับเกราะเทพเจ้าฆาตบ้าเดอเมออน มองอย่างพิถีพิถันและตรวจสอบรอยแกะสลักลับที่อยู่บนผิว พอมองยิ่งลำบากหน้าผากก็ยิ่งคมชัด “มันเรียกว่า…” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งหันไปที่ลัวอ้อเฟิงแล้วถาม “เกราะเทพเจ้าฆาตบ้าเดอเมออนหรือเปล่า?” “คุณครู, คุณรู้ได้อย่างไร?” ลัวอ้อเฟิงตะลึง เกราะนี้เคยติดตาม “อาจารย์หกวุ่นวาย” ไปทุกที่และไม่เคยถูกส่งต่อใครเลย ชื่อเดิม “เกราะเทพเจ้า ฆาตบ้าเดอเมออน” ไม่เคยเป็นที่รู้จักของสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่ใด ๆ ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งหัวเราะเบา ๆ แล้วตอบ “ธรรมดา, ฉันก็เจอโอกาสพิเศษบางอย่างจึงได้รู้จักกับเกราะเทพเจ้าฆาตบ้าเดอเมออนมานานแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มองใกล้ ๆ จึงเข้าใจว่า… เกราะของอาจารย์หกวุ่นวายคือเกราะบ้าเดอเมออนจริง ๆ นี่คือของขวัญแท้ที่ไม่มีที่ติ แต่มีสิ่งหนึ่งที่เจ้าต้องระวัง” ลัวอ้อเฟิงตั้งใจฟัง “การใช้เกราะบ้าเดอเมออนนี้ หากเจ้าเข้าสู่สภาวะบ้าเดอเมออน ยิ่งบ้าก็ตาม พลังของเกราะก็จะค่อย ๆ เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม—เมื่อเจ้าเสียสติอิสระและกลายเป็นบ้าเดอเมออนอย่างสมบูรณ์ เจ้าจะไม่สามารถควบคุมสติของตนได้ ต้องมีอภิมหาอภิมะอื่นมาปลุกเจ้าให้ตื่นโดยเร็วที่สุด! หากไม่มีอภิมหาอภิมะมาช่วยปลดสภาวะบ้าเดอเมออน…เจ้าอาจสูญเสียสติอิสระตลอดกาล” สีหน้าลัวอ้อเฟิงเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน เขาตอบว่า “ศิษย์ของคุณจะจำไว้แน่” โชคดีที่คุณครูอยู่ใกล้ให้คำแนะนำ “ฮ่ำ.” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งส่งเสียงอืมอำและมองขึ้นสู่ฟากฟ้าเหมือนดวงตาจะเจาะทะลุอากาศอันไร้ขอบ “มหาสมุทรสากลลึกซึ้ง บางความรู้อาจได้มาจากโอกาสบังเอิญ ไม่ต้องกังวล หากใช้เกราะบ้าเดอเมออน ควบคุมใจให้สงบ อย่าให้บ้าเดอเมอนครอบงำคุณ ทุกอย่างจะไม่ผิดพลาด เมื่อเจอใจเย็นเทียบเท่ามหาอาจารย์ของจักรวาล แม้ว่าบ้าเพียงใด เกราะบ้าเดอเมออนก็ไม่อาจทำให้เจ้าเสียสติอิสระได้” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งมองที่ลัวอ้อเฟิง “แล้วดูเหมือนเกราะนี้ยังไม่สมบูรณ์ใช่ไหม?” “ใช่,” ลัวอ้อเฟิงพยักหน้า “ข้ายังมีเกล็ดบางชิ้นอยู่ แต่อยู่ในขั้นสุดท้ายของสองชิ้น ขณะนี้เกล็ดส่วนใหญ่ยังไม่สามารถรวมกันได้ ข้าจึงเหลือสองดินแดนให้ค้น ฉันเชื่อว่าเกล็ดสองชิ้นที่ขาดน่าจะอยู่ในสองดินแดนนั้น” “ที่ไหน? ให้ข้าพร้อมไปด้วย.” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งยิ้ม “การได้เกราะบ้าเดอเมออนนั้นจะช่วยเจ้าอย่างมาก” ****** โดยไม่มีความล่าช้า ลัวอ้อเฟิงกับคุณครูลูกเต๋าสวนภูเขานั่งมุ่งหน้าไปยังสองดินแดนสุดท้าย ในวันศุกร์ที่สาม… “ข้ารู้สึกถึงการเรียก! ทางนั้นเอง” ลัวอ้อเฟิงชี้ไปไกล ๆ ก้อนหินภูเขาที่พาพวกเขาไปทันทีเปลี่ยนทิศทางและพุ่งไปทางนั้นด้วยความเร็วสูง ก้อนหินภูเขานี้เป็นของขวัญแท้ที่ทำโดยลูกเต๋าสวนภูเขานั่งเอง หลังจากจ่ายค่าอย่างมหาศาลและทุ่มเทแรงงานอย่างหนัก ปกติแล้วจะมีลักษณะเป็นภูเขา ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งมักนั่งบนยอดของภูเขานั้น ในมหาสมุทรสากล “ยอดภูเขานั่ง” ถือเป็นของขวัญแท้ระดับสูง แต่ก่อนหน้านี้เมื่อคุยกับคุณครูของเขา ลัวอ้อเฟิงได้รู้ว่าแม้ยอดภูเขานั่งจะมีหลายหน้าที่ แต่ยังไม่ถึงระดับของของขวัญแท้ระดับสุดยอด อย่างที่ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งเคยกล่าว: “ข้าคือชีวิตพิเศษที่ไม่มีใครเทียบได้ ของขวัญแท้ที่ข้าปรับแต่งมานั้นเหมาะกับชีวิตของข้า… ข้าทำมันด้วยตนเองและได้ฝังวัตถุต่างแปลกเข้าไป มันไม่อาจทำลายได้ ไม่ใช่ของขวัญแท้ระดับสุดยอด แต่ในมือของข้า ก็เกือบจะเทียบเท่ากับของขวัญแท้ระดับสุดยอด” “ถ้าของขวัญนั้นเหมาะกับเจ้า นั่นแหละจะดีที่สุด,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งต่อ “แน่นอน, ในมหาสมุทรสากลกว้างใหญ่เมื่อพูดถึงการปรับแต่งและสร้างของขวัญแท้ ไม่มีใครจะเทียบได้กับข้า สิ่งมีชีวิตอิสระอื่น ๆ ต้องหาของขวัญแท้ด้วยตนเอง” ลัวอ้อเฟิงอึ้งทึ่ง ใครจะทำได้ขนาดนั้น! การสร้าง “หอคอยดาวสีแดง” ให้ศิษย์ จากนั้นทำ “ยอดภูเขานั่ง” ให้ตนเอง… ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งเป็นศัตรูที่ป้องกันยาก เพราะมีวิธีและอาวุธหลากหลาย จนกระทั่งวันนั้น ในมหาสมุทรสากลไม่มีใครรู้ถึงพลังแท้ของเขาจริง ๆ เพราะเขาไม่เคยต่อสู้โดยตรงกับใครเลย! เขาพึ่งพาวิธีอื่น ๆ ทำให้อาจารย์อภิมหาอภิมะทั่วจักรวาลต้องลังเลที่จะทำให้เขาโกรธ “ข้างนั้น,” ลัวอ้อเฟิงชี้ “ทิศนั้น” ฮ่อง! ก้อนหินพ่นผ่านอุปสรรคจำนวนมากจนชนกับพื้นดินแข็งเยือกเย็นไม่มีที่สิ้นสุด “ไม่มีทางเข้า,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งพูด “แต่ข้ารู้สึกว่ามันอยู่ใต้เรา,” ลัวอ้อเฟิงตอบ ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งก็ขมวดคิ้วเช่นกัน ด้านล่างเป็นชั้นดินเยือกเย็นกว้างใหญ่ไม่มีรอยร้าวใด ๆ “ข้าเคยเจอทะเลลึกอันมืดมิดมาก่อน,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งบอก “ดินเยือกเย็นนี้ไม่อาจทำลายได้ และเป็นของแข็งอย่างสมบูรณ์ ตามหลักการ ชิ้นเกล็ดสองชิ้นนั้นไม่อาจลงไปได้” “แต่ข้ารับรู้ว่ามันอยู่ใกล้เรา,” ลัวอ้อเฟิงก็สับสนเช่นกัน “ข้าไม่เคยได้ยินว่ามีใครสามารถทำลายชั้นดินเยือกเย็นที่ไม่มีที่สิ้นสุดนี้ได้,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งหมดหวัง “ให้ข้าคิดดู” “คุณครู, ให้ข้าขึ้นไปดูบ้าง,” ลัวอ้อเฟิงขอ “ได้เลย.” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งพยักหน้า ตอนนี้เขาไม่มีวิธีแก้ไขอะไร บางทีลัวอ้อเฟิงอาจโชคดี โดยไม่รอช้า ลัวอ้อเฟิงขึ้น “พีระมิดสีแดง” และลูกเต๋าสวนภูเขานั่งนั่งบน “ยอดภูเขานั่ง” ทั้งสองออกเดินทางสำรวจชั้นดินแข็งเยือกเย็นไม่มีที่สิ้นสุด ****** ในระดับบนสุดของ “ทะเลสาบเปลวไฟร้อนแรง” ภายใน “ไฟทะเลสาบแช่แข็ง”... ฮ่อง! โล้ง! โล้ง! ขวานยักษ์ตัดผ่านอวกาศด้วยความเร็วอันรวดเร็วและพุ่งเข้าสู่ “ไฟทะเลสาบแช่แข็ง” ด้วยความเร็วอันเหลือเชื่อ ขยับขึ้นสู่ท้องฟ้าและมุ่งสู่จุดสูงสุด เมื่อ “หลุมดำ” ของทะเลลึกที่ไม่มีที่สิ้นสุดปรากฏ ขวานยักษ์ทันทีเริ่มลดความเร็ว “เรามาถึงแล้ว!” “ข้ารุ่งเร่งมาจากเขตยอดเขาเอียง จึงใช้เวลานานกว่านิดหน่อย หากอภิมหาอภิมะศิลป์ตระกูลตาทูตจิตบูรณ์ก็มาถึงเช่นกัน” เมื่อชะลอความเร็วแล้ว มันเริ่มดูดพลังงาน แล้วพุ่งตรงเข้าสู่ “หลุมดำ” ของลึก ****** ในพื้นที่ลึกของระดับที่ 9 ของทะเลลึก มีชั้นดินเยือกเย็นไม่มีที่สิ้นสุด “พีระมิดสีแดง” และ “หินภูเขาเขียวเข้ม” บินอยู่เหนือชั้นดินเยือกเย็นนั้น ค้นหาทางเข้าอยู่สองวันแล้วแต่ยังไม่พบ ลัวอ้อเฟิงรู้สึกหงุดหงิด “ตามทฤษฎี หากเกล็ดสองชิ้นอยู่ใต้ดิน ฉันก็ควรจะเข้าไปได้” “ฮ่าฮ่า! ลัวอ้อเฟิง, ข้าพบแล้ว! ข้าพบทางเข้าแล้ว!” เสียงลูกเต๋าสวนภูเขานั่งส่งถึงลัวอ้อเฟิง “มาที่นี่” “พบแล้ว? เข้าเลย!” ลัวอ้อเฟิงรู้สึกตื่นเต้นทันใด “พีระมิดสีแดง” บินเข้า “หินภูเขาเขียวเข้ม” ทันที ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งยิ้มอย่างมั่นใจว่า “ระดับที่สิบสองของทะเลลึกเป็นที่ร้าง ไม่มีของขวัญเป็นประการใดหลายอภิมหาอภิมะไม่อยากเข้ามา ข้าก็ไม่คาดคิดว่าชั้นดินเยือกเย็นอเนกประสงค์นี้จะลึกลับขนาดนี้ ชั้นดินเยือกเย็นไม่มีที่สิ้นสุดนี้…เป็นเอกลักษณ์ ตามมหาสมุทรสากล การเวียนร่างสังสารัตน์สามยุค และจักรวาลศักดิ์สองแห่ง จำนวนอภิมหาอภิมะที่อาจค้นพบความลับของชั้นดินเยือกเย็นนี้อาจไม่เกินสามคน หากข้าพูดว่าข้าเป็นคนที่สองในด้านการสร้างและปรับแต่งของขวัญแท้ ไม่มีใคร敢จะพูดว่าเขาเป็นที่สุด—โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัวข้าต้องใช้เวลานานเท่านี้เพื่อค้นความลับนี้ หากเป็นเจ้า… ปลูกฝังให้เป็นอภิมหาอภิมะของจักรวาลที่นี่ ข้าก็คิดว่าเจ้าอาจไม่ได้เข้าสู่ชั้นดินเยือกเย็นได้เลย” ลัวอ้อเฟิงขัดจังหวะ “คุณครู, คุณครู, เราควรเข้าสำรวจ” “ข้าก็อยากรู้อยากเห็นเช่นกัน,” ลูกเต๋าสวนภูเขานั่งพูด “ดูเทคนิคที่ข้าจะใช้!” ฮ่อง! ยอดเขาเขียวขนาดใหญ่ขยายออกอย่างกะทัดรัดแล้วพุ่งลงสู่ชั้นดินเยือกเย็น ทันใดนั้นยอดเขาเต็มไปด้วยแสงสว่างนับไม่ถ้วน แสงเหล่านั้นบิดเบือนสร้างรอยแกะสลักลับจำนวนมหาศาลที่แทรกซึมเข้าสู่ชั้นดินเยือกเย็นนั้น ทันที ชั้นดินเยือกเย็นอันกว้างใหญ่แสดงแผนภาพลับขนาดสิบพันล้านกิโลเมตร.