Chapter 453: จักรพรรดิยันแท้ ผู้แปล: Translation_Nation บรรณาธิการ: Translation_Nation, chuchutrain สะพานสวรรค์ยืดออกไปไกลเกินขอบฟ้า เมฆขาวปกคลุมทั่วเคียง และมหาสมุทรด้านล่างคลื่นกระทบโหมคลื่น พอหลัวเฟิงก้าวเข้าสะพานจักรวาล 9 ชั้น ภายในใจของหลัวเฟิงก็ได้ยินเสียงบาบาตะดังดัง “หลัวเฟิง เราเพิ่งได้รับจดหมายหนึ่งจากบริษัทจักรวาลเสมือน” “มันบอกว่าอะไรบ้าง?” หลัวเฟิงถาม “เป็นระบบคะแนนรางวัล” บาบาตะตอบ “คะแนน?” หลัวเฟิงยืนอยู่บนสะพาน ใจเต็มไปด้วยความตื่นเต้น มีของมีค่าอันมหาศาลในบริษัทจักรวาลเสมือน เช่น อาวุธวิญญาณระดับ 5 ซึ่งมีมูลค่าเพียงประมาณ 10 คะแนน แม้กระทั่งผลชีวิตที่สามารถแลกได้ การแลกเปลี่ยนระดับนี้ทำให้คนอื่นต้องอึ้ง อย่างไรก็ตาม ต้องมีคะแนนเพียงพอถึงจะแลกได้ แม้ถือว่ามีทรัพย์สินมหาศาลในบริษัทจักรวาลเสมือน พวกเขาก็ยังยอมรับแค่ระบบคะแนนเท่านั้น “ระบบแลกคะแนน มีวิธีหาคะแนนเพิ่มหลายทาง” “ตอนนี้ในเมืองความโกลาหลดิบ มีวิธีหนึ่งที่จะได้รับคะแนนเพิ่ม นั่นคือการผ่านสะพานสวรรค์” บาบาตะบอก “สะพานจักรวาล 9 มีทั้งหมด 27 ชั้น!” “ผ่านชั้นที่ 1 จะได้ 100 คะแนน” “ผ่านชั้นที่ 2 จะได้ 200 คะแนน” “ผ่านชั้นที่ 3 จะได้ 400 คะแนน” “คะแนนจะทบต้นเมื่อไประยะไกลกว่า 800, 1600, 3200…” หลัวเฟิงคำนวนเร็ว หากผ่าน 10 ชั้นหรือ 20 ชั้น คะแนนก็จะบานปลาย แต่แค่ผ่านชั้นที่ 21 เพียงอย่างเดียวก็สามารถกลายเป็นผู้นำรัฐจักรวาลได้เลย นี่แสดงให้เห็นว่าการได้คะแนนยากขนาดไหน “หลัวเฟิง จดหมายยังบอกว่าตั้งแต่คุณยังเป็นคนใหม่ในเมืองความโกลาหลดิบ สำหรับเยาวชนอัจฉริยะ บริษัทจักรวาลเสมือนมีระบบรางวัลพิเศษ หากคุณผ่านชั้นต่าง ๆ ภายใน 30 ปีแรกของการอยู่ครั้งแรก คุณจะได้รับรางวัลเพิ่ม 10 เท่า หมายความว่า…” “ในช่วง 30 ปีนี้ หากคุณผ่านชั้นที่ 1 จะได้รับ 1,000 คะแนน ชั้นที่ 2 จะได้ 2,000 … แล้วต่อ ๆ ไป! การให้รางวัล 10 เท่านี้มีเพียงสำหรับผู้ที่มาใหม่และเด็กใหม่ในเมืองความโกลาหลดิบเท่านั้น ครั้งต่อไปที่คุณกลับเข้ามาเมืองนี้ จะไม่มีของดีแบบนี้อีก” หลัวเฟิงพยักหน้า เดิมทีชั้นแรกสองชั้นคือ 100 และ 200 คะแนน ตอนนี้ได้กลายเป็น 1,000 และ 2,000 คะแนนตามลำดับ นี่คือรางวัลพิเศษสำหรับเยาวชน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขายังเพิ่งเริ่มเข้าใจกฎหมายกำเนิดตามที่ผู้เฝ้าประตูบีวินกล่าวไว้ จาก 1,000 อัจฉริยะที่เข้ามาในรอบนี้ เกือบ 900 คนล้มเหลวและนอกจากโบลันแล้ว ไม่มีใครผ่านชั้นแรกเลย! อยากได้คะแนน? ยาก! “ฉันจะลองดู” หลัวเฟิงมองไปที่สะพานสวรรค์ที่ทอดยาวนิรันดร์ สุดท้ายก็โบกตาแฉลบเป็นแสงสว่างพุ่งไปข้างหน้า เมืองความโกลาหลดิบ หลัวเฟิงกับ 12 คนในกลุ่มถือเป็นผู้เข้าสอบหลัง ๆ คนอื่นอย่างโบลัน, จี๋ไล่ซี, ไอเจิน ฯลฯ ได้ทำการทดสอบก่อนหน้าแล้วและเข้าใจเมืองความโกลาหลดิบได้ลึกซึ้งกว่า “ถ้าต้องการเป็นสมาชิกนิรันดร์ของเมืองความโกลาหลดิบ มีหลายวิธี แต่ที่น่าประทับใจที่สุดคือการผ่านชั้นที่ 18 ของสะพานสวรรค์! ใครที่ผ่านชั้นที่ 18 จะกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีใครคู่แข่ง แม้แต่ผู้ไม่มีวันตาย และพวกเขาจะได้สิทธิ์เปิดสำนักย่อยของตนเองในเมืองความโกลาหลดิบ!” เจียงโมประกาศ “52 สำนัก มีสำนักย่อยเยอะจริง” เฉียนชุยพยัก “การเปิดสำนักย่อยนั้นน่าประทับใจมาก” เจียงโมกล่าว “ในสำนักของตนเอง พวกเขามีความสำเร็จระดับสูง แต่เพื่อเข้าไปเรียนกับนักรบระดับสูงในสำนักย่อยเหล่านั้น ต้องผ่านอย่างน้อยชั้นที่ 3 ก่อน” นี่คือสนามฝึกศักดิ์สิทธิ์ของมนุษยชาติ ทั้ง 52 ศาสนาบรรพ์มีสำนักย่อยหลายแห่งและนักรบที่แข็งแกร่งอยู่ภายใน การได้รับการยอมรับจากผู้นำเมือง เพื่อเปิดสำนักย่อยของตนเองและเป็นผู้นำ ต้องผ่านอย่างน้อยชั้นที่ 18! ผู้นำสำนักย่อยเพียงแต่สอนบทเรียน ศิษย์เอาตัวเข้าไปฟัง ต้องผ่านชั้นที่ 3 เพื่อมีสิทธิ์ฟังบทเรียน หากไม่ถึงชั้นที่ 3 ก็ไม่มีสิทธิ์เลย “52 ศิลาประตูความโกลาหล มีระดับลึกต่างกัน” เจียงโมพูดต่อ “จาก 52 สะพาน บางแห่งมีแค่ 21 ชั้น บางแห่ง 24 ชั้น บางแห่ง 27 ชั้น ส่วนสูงสุดคือ 32 ชั้น! ใน 52 ศิลาประตูนี้ มีแค่ประตูคว่ำคันหน้ามหากรรไกรที่มี 32 ชั้นเท่านั้น” ระดับของสะพานเป็นการสะท้อนความลึกของศิลาประตูอย่างแน่นอน เพราะว่ากับทุกสะพาน การผ่านชั้นที่ 21 จะทำให้ผู้นั้นกลายเป็นผู้นำรัฐจักรวาล “ลึกยิ่งไม่หมายถึงดีกว่า” เฉียนชุยส่ายหัว “การสร้างผู้นำรัฐจักรวาลนั้นยากมาก แม้ 52 ศิลาประตูจะมีความลึกต่างกัน แต่จากอัจฉริยะหลายล้านคนแทบไม่มีใครถึงชั้นที่ 21 ได้ หากไม่ถึงชั้นที่ 21 แล้วระดับต่อมาของประตูคว่ำคันหน้ามหากรรไกรจะมีประโยชน์อะไร?” “ใช่” เจียงโมพยัก …… ใน 52 ศิลาประตูความโกลาหล ดิจิตอล 9 จัดอยู่ในกลุ่มที่ลึกกว่าและอยู่ในอันดับ 5 ด้านบน แน่นอน ก่อนที่จะเป็นผู้นำรัฐจักรวาล การเปรียบเทียบความลึกของศิลาประตูไม่มีความหมาย เหมือนกับรูปภาพ 9 ของศิลาประตู 9 โดยเฉพาะสามภาพสุดท้าย หลัวเฟิงไม่รู้สึกอะไรเลยจากพวกมัน มันดูโหดร้ายจนไม่อาจสังเกตกฎหมายกำเนิดได้แม้แต่หนูหนึ่ง …… เมืองความโกลาหลดิบ ภายในพระปรัชญา 9 ชั้น เมืองความโกลาหลดิบประกอบด้วยอาคารและห้องฝึกที่คล้ายคลึงกันเป็นส่วนใหญ่ แต่มีโครงสร้างพิเศษหลายแห่งที่แสดงถึงพื้นที่และสถานะพิเศษ บนชั้นที่ 7 ของพระปรัชญา 9 ชั้น หญิงสาวสวมชุดฝ้ายสีดำนั่งขัดเกลา ท่อนล่างเป็นหางงูขนาดมหึมา หางงูพันรอบขาให้เธอสามารถนั่งขัดเกลาได้ ใบหน้าของเธอเป็นความลึกลับ แต่อัตราตาเปล่งประกายเหมือนดวงดาว เหมือนว่ากลางดวงจักรวาลเต็มไปด้วยความน่าสนใจ “คุณมาถึงแล้ว” เสียงแหบๆ ดังมาจากหญิงผู้มีหางงู “ฮาฮา” ชายสูงโอตัว หน้าตาเป็นอัศวินสวมเกราะทองขนทองบนใบหน้า คนลิงแข็งแรงปรากฏในพระปรัชญา ขณะหัวเราะดัง “วูหนี คุณก็เป็นหัวหน้าสำนักย่อยในสำนักจักรวาล 9 อีกคน ไม่ว่าก็ตามคุณก็ควรเปิดประตูสอนบทเรียนให้รุ่นหลังบ้าง” หญิงหางงูพูดด้วยเสียงแหบ “จักรพรรดิยันแท้ ตอนนี้ในสำนักจักรวาล 9 ท่ามกลางหัวหน้าสำนักย่อยหลายคน คุณเป็นที่สุด ฉันไม่ต้องสอนอะไรเลยเมื่อคุณสอนแล้ว” “ฮาฮา…” คนลิงหัวเราะดัง “เราฝึกกันมานับแสนปี ฝังศีรษะฝึกซ้อมก็ไม่มีประโยชน์เลย แค่แรงบันดาลใจบางครั้งอาจช่วยได้ จากที่เห็น อย่าก้าวกั้นตัวเองไว้ในพระปรัชญา 9 นี้ เมื่อเราก่อตั้งหอคอยจักรวาล 9 เราบอกว่าจะทำความเข้าใจรูปภาพทั้ง 9 รูปนั้น จอมมหาอำมหิดลสีดำที่สูงส่งนั้นทำไมถึงเป็นคนเงียบขรึมขนาดนี้?” ในหมู่ผู้ไม่มีวันตาย มีสถานะหลากหลาย ผู้ไม่มีวันตายธรรมดาอาจเป็นพลเรือนและนำกองทัพ ผู้แข็งแกร่งแต่ละคนถูกตั้งชื่อเป็นจักรพรรดิ เช่น จักรพรรดิยันแท้ หรือ จักรพรรดิหมอกสีดำ พวกเขาถูกมองเป็นสิ่งมีชีวิตสูงสุดในหมู่ผู้ไม่มีวันตาย เปิดสำนักย่อยและสอนรุ่นหลัง พระปรัชญา 9 มีชื่อเสียงในเมืองอย่างใหญ่โต เพราะเมื่อก่อนจักรพรรดิหมอกสีดำสร้างหอคอยจักรวาล 9 เธอบอกว่าจะเข้าไปในระดับใดก็ได้ตามที่กำลังศึกษา ตอนนี้เธอกำลังศึกษา “รูปที่ 7” ของศิลาประตู 9 จึงอยู่ที่ชั้นที่ 7 ของปรัชญา “ไปกันเถอะ จากกลุ่มอัจฉริยะใหม่ของบริษัทจักรวาลเสมือน มี 12 คนที่เลือกศิลาประตู 9 อยากดูว่ามีเมล็ดพันธุ์ดี ๆ ไหม ไม่ว่าอย่างไร ฉันก็ยังเป็นจักรพรรดิยันแท้ของบริษัทจักรวาลเสมือน!” คนลิงหัวเราะ “คุณมาจากบริษัทจักรวาลเสมือน ฉันมาจากคังศิลามหากรรไกร ทำไมต้องไปกับคุณล่ะ” หญิงหางงู mutter “คุณไม่ให้เกียรติฉันเลยหรือ?” คนลิงจ้องมอง แม้สองคนจะมีระดับพลังต่างกัน ความสัมพันธ์ของพวกเขาลึกซึ้ง ทั้งสองคนเปิดสำนักย่อยในเมืองความโกลาหลดิบ เคยเรียนศิลาประตู 9 ร่วมกันในสมัยก่อน พูดคุยความเข้าใจกฎกำเนิดของตนเอง ทั้งหมดนี้ดำเนินต่อเนื่องมา 18 ยุค ทำให้พวกเขาเป็นตำนานแห่งเมืองความโกลาหลดิบ การสนทนามากมายทำให้พวกเขาทะลุระดับต่อเนื่อง “ไปกันเถอะ” หญิงหางงูส่งสายตาให้คนลิง “ฮาฮา” คนลิงหัวเราะ …… จักรวาลเสมือน สะพานสวรรค์ สองคนโผล่ขึ้นในอากาศเหนือเกาะ คนลิงและหญิงหางงู พลังจิตและความดึงของพลังงานที่ไหลออกมาจากพวกเขาเพียงคนเดียวทำให้คนอื่นรู้สึกว่าอยู่ต่อหน้าพื้นที่อันไม่มีที่สิ้นสุด “จักรพรรดิยันแท้ จักรพรรดิหมอกสีดำ” ผู้เฝ้าประตูบีวินเคารพอย่างสูง “ผลการทดสอบในสำนักจักรวาล 9 เป็นอย่างไรบ้าง?” คนลิงถามผู้เฝ้าประตู บีวินตอบด้วยความเคารพ “ครั้งนี้มี 12 คนสำหรับศิลาประตู 9 ซึ่ง 11 คนผ่านมาแล้ว ตอนนี้คนสุดท้ายกำลังทดสอบ และเขาน่าจะเป็นคนที่มีโอกาสสูงสุดใน 12 คน ชื่อหลัวเฟิง” “คนที่มีโอกาสสูงสุด?” ขนฟูสีทองของคนลิงสั่น “ฮม, 11 คนก่อนทั้งหมดล้มเหลว ไม่มีคนใดผ่านชั้นแรกเลย” บีวินบอก “ความล้มเหลวไม่ใช่เรื่อง” คนลิงยิ้ม “บางคนพ่ายแพ้ทันที บางคนต่อสู้สักพักแล้วแพ้ บางคนเกือบชนะ นั่นสะท้อนถึงความแตกต่างของกำลัง ส่งวิดีโอของ 11 คนที่ผ่านมาก่อนหน่อย แล้วส่งวิดีโอการต่อสู้ของหลัวเฟิงให้ด้วย” “ได้เลย” บีวินดึงวิดีโอของ 11 คนขึ้นมา บีวินผู้เฝ้าประตูมักมีภารกิจหลายอย่าง ทั้งวิดีโอของผู้ที่พยายามข้ามสะพานสวรรค์และอื่น ๆ ฮุ! ฮุ! ฮุ! 11 ฉากแสดงต่อหน้าจักรพรรดิยันแท้ คนลิงดูด้วยความสนใจขณะการต่อสู้เล่นพร้อมกัน “ฮม” จักรพรรดิยันแท้ขัดคางและลูบเคราที่สีทอง ปากเคี้ยว …… ในขณะนั้นหลัวเฟิงถึงจุดสิ้นสุดของชั้นแรกของสะพานจักรวาล 9 “เลือกคู่ต่อสู้ของคุณ คุณสามารถเลือกนักสู้, ผู้ควบคุมวิญญาณ, นักสะกดจิตวิญญาณ, เลือกใครก็ได้ หากคุณชนะคู่ต่อสู้ คุณจะผ่านชั้นแรก” เสียงกึกก้องมาจากเมฆหมอกขนาดใหญ่ที่อยู่ต่อหน้าหลัวเฟิง ตามข้อมูลที่หลัวเฟิงได้รับ เขาต้องเอาชนะคู่ต่อสู้ก่อนที่หมอกจะสลายและเขาจะเข้าสู่ชั้นที่สองได้ “ผมเลือก…ผู้ควบคุม!” หลัวเฟิงประกาศ ฮุ! จากหมอกมีเหลวสีดำพุ่งออกมา ของเหลวสีดำค่อย ๆ รวมตัวเป็นรูปเงามนุษย์ลึกลับที่สวมหน้ากากสีดำ ผู้ลึกลับนั้นยืนบนยานเมฆสีมืด ถือแส้สีทองยาวแห่งอาวุธนานเชิน ด้านหลังหน้ากากตาเย็นเยียบของเขาจ้องมาที่หลัวเฟิง แล้วตะโกนว่า “เริ่มต่อสู้กันเถอะ!”