บทที่ 797: การคิดไปเองฝ่ายเดียว ต้วนหลิงเทียนเข้าใจความรู้สึกของจักรพรรดิแห่งอาณาจักรต้าฮั่นได้เป็นอย่างดี โอรสที่โดดเด่นที่สุดและหลานชายที่โดดเด่นยิ่งกว่าโอรสของพระองค์ต้องมาตายลงเช่นนี้ แถมยังตายไกลบ้านไกลเมือง นี่เป็นเรื่องที่ยากจะยอมรับได้จริงๆ "หืม?" เพียงไม่นาน ต้วนหลิงเทียนสังเกตเห็นว่าหลังจากจักรพรรดิแห่งอาณาจักรต้าฮั่นสูดลมหายใจลึก สีหน้าของเขาก็กลับคืนสู่สภาวะปกติ และใบหน้าของเขายังปรากฏรอยยิ้มออกมาขณะที่มองมายังต้วนหลิงเทียน "ต้วนหลิงเทียน ยินดีด้วย" ในเวลาเดียวกัน เสียงส่งผ่านลมปราณของจักรพรรดิที่เต็มไปด้วยความตั้งใจจะแสดงความยินดีก็ดังเข้าสู่หูของต้วนหลิงเทียนอย่างถูกจังหวะ ทำให้ต้วนหลิงเทียนรู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว เขากล่าวกันว่าจักรพรรดินั้นไร้หัวใจ และในวันนี้ เขาก็ถือว่าได้เข้าใจคำนี้อย่างถ่องแท้แล้ว 'บางทีในสายตาของเขา หากโอรสตายไปก็แค่หาคนใหม่มาเกิดแทน ส่วนหลานชายนั้นยิ่งไม่สำคัญเข้าไปใหญ่... สำหรับเขา สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผลประโยชน์ที่อาณาจักรต้าฮั่นจะได้รับจากการประลองยุทธ์สิบอาณาจักรในครั้งนี้!' ต้วนหลิงเทียนคิดในใจ ในบรรดา 50 คนที่รอดพ้นจากรอบคัดเลือกรอบแรก อาณาจักรต้าฮั่นครองตำแหน่งไปถึงหกที่นั่ง ทำให้รั้งอันดับต้นๆ ในบรรดาสิบอาณาจักรอย่างมั่นคง วูบ! วูบ! เพียงไม่นาน ต้วนหลิงเทียนและจางโช่วหยงก็กลับมายังบริเวณที่เฟิ่งอู๋เต้า, กระบี่ 13 และดาบ 5 ยืนอยู่ ขณะที่เฟิ่งเทียนอู่, ซูหลี่ และหลงยุน ยืนรออยู่กลางอากาศก่อนหน้านานแล้ว "พี่ต้วน พี่จาง" เมื่อเฟิ่งเทียนอู่ออกมาจากแดนชำระล้างลวงตาและกลับมาอยู่ข้างกายเฟิ่งอู๋เต้า สายตาของนางก็รีบมองหาร่องรอยของต้วนหลิงเทียนทันที และนางก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อเห็นว่าต้วนหลิงเทียนไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ ต้วนหลิงเทียนและจางโช่วหยงพยักหน้า จากนั้นจางโช่วหยงก็เอ่ยเย้า "แม่นางเทียนอู่ เจ้าไม่เห็นในแดนชำระล้างลวงตาเมื่อครู่หรอก... น้องต้วนมองหาเจ้าอย่างกระวนกระวายใจยิ่งนัก" "พี่จาง!" ต้วนหลิงเทียนนึกไม่ถึงว่าจางโช่วหยงจะขายเขาในพริบตา และเขาก็หันไปถลึงตาใส่จางโช่วหยงทันที ใบหน้าอันงดงามของเฟิ่งเทียนอู่เปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำเมื่อได้ยินเช่นนั้น ดูราวกับว่าจะมีหยาดเลือดซึมออกมาจากใบหน้าของนางเลยทีเดียว "ข้าและแม่นางเทียนอู่พบกันแต่เนิ่นๆ และไม่เจอศัตรูที่เก่งกาจอะไรนัก หลังจากพวกเราฆ่าคนไปไม่กี่คน ก็ไปหลบซ่อนตัวอยู่ข้างๆ เพื่อรอให้รอบแรกจบลง" ซูหลี่กล่าวด้วยรอยยิ้ม "ข้าเห็นพวกท่านทั้งสองออกมาพร้อมกัน หรือว่าพวกท่านจะพบกันในนั้น?" "ใช่" จางโช่วหยงพยักหน้า แล้วเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกพร้อมกับความหวาดกลัวที่ยังหลงเหลืออยู่ในใจ "พวกเจ้าโชคดีมาก... ข้าและน้องต้วนเกือบจะถูกจื่อซางและลู่หยงฆ่าตายไปแล้ว!" สีหน้าของเฟิ่งเทียนอู่และซูหลี่อดไม่ได้ที่จะเคร่งขรึมลงเมื่อได้ยินคำพูดของจางโช่วหยง ซูหลี่ขมวดคิ้วแล้วกล่าวว่า "จื่อซางไปร่วมมือกับลู่หยงได้อย่างไร?" "ต่อให้พวกเขาร่วมมือกัน ก็ไม่น่าจะใช่คู่ต่อสู้ของพี่ต้วนใช่หรือไม่?" เฟิ่งเทียนอู่มีความเข้าใจในระดับหนึ่งเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของต้วนหลิงเทียน "น้องต้วนดูเหมือนจะไม่สามารถใช้เทคนิคลับที่สามารถทำให้ศัตรูสับสนในนั้นได้... จื่อซางน่ะไม่เท่าไหร่ เพราะน้องต้วนมีวิธีรับมือกับเทคนิคลับของจื่อซาง และถึงแม้จะไม่ใช้เทคนิคลับ น้องต้วนก็ไม่กลัวเขา!" "แต่เมื่อลู่หยงใช้พละกำลังเต็มที่รวมกับพลังที่เพิ่มพูนจากอาวุธวิญญาณระดับสาม พลังของเขาก็เทียบเท่ากับพลังของมังกรเขาโบราณ 105 ตัว! ข้าและน้องต้วนคงไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขาหากต้องปะทะกันตรงๆ" จางโช่วหยงพูดด้วยความหวาดกลัวเล็กน้อย "แล้วสุดท้ายเกิดอะไรขึ้น?" สีหน้าของเฟิ่งเทียนอู่ซีดลงเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนี้ แม้นางจะรู้ว่าต้วนหลิงเทียนผ่านพ้นสถานการณ์ยากลำบากมาได้แล้ว แต่นางก็ยังอดเหงื่อตกแทนต้วนหลิงเทียนในใจไม่ได้ ส่วนต้วนหลิงเทียนที่เป็นตัวเอกของเรื่อง กลับยืนอยู่ด้านข้างด้วยสีหน้าเรียบเฉย เขารู้อยู่แก่ใจว่าแม้เขาและจางโช่วหยงจะไม่ถูกส่งออกจากแดนชำระล้างลวงตาได้ทันเวลา พวกเขาก็ยังไม่เป็นไร ยันต์ที่อยู่ในมือของเขานั้นเพียงพอที่จะทำลายล้างลู่หยงได้อย่างง่ายดาย! ในขณะนี้ ไม่ว่าจะเป็นซูหลี่หรือหลงยุน หรือแม้แต่เฟิ่งอู๋เต้า, กระบี่ 13 และดาบ 5 ต่างก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่จางโช่วหยง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งหมดต่างอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้นที่ทำให้ต้วนหลิงเทียนและจางโช่วหยงผ่านพ้นสถานการณ์วิกฤตมาได้ "ในตอนท้าย..." จางโช่วหยงพลันหัวเราะออกมา และเขาหัวเราะอย่างสดใส "ในตอนท้าย เมื่อลู่หยงลงมือกับน้องต้วน ภาพตรงหน้าของพวกเราก็มืดดับไป แล้วพวกเราก็ถูกส่งออกจากแดนชำระล้างลวงตา!" ทุกคนต่างอึ้งไปตามๆ กันเมื่อได้ยินเช่นนี้ แบบนี้ก็ได้หรือ? "โชคของพวกเจ้านี่นะ..." ซูหลี่รู้สึกพูดไม่ออกกับโชคของต้วนหลิงเทียนและจางโช่วหยง "ต้วนหลิงเทียน!" ทันใดนั้น เสียงที่ก้องกังวานก็ทำลายบรรยากาศที่เซ็งแซ่ในที่แห่งนั้น และมันทำให้ทุกอย่างเงียบลง ขณะที่เจ้าของเสียงกลายเป็นจุดสนใจของทุกคน รองเจ้าป้อมหมาป่าสวรรค์ หนิงช่าน! สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่หนิงช่าน และบางคนถึงกับเดาออกเลาๆ ว่าหนิงช่านต้องการจะทำอะไร "ดูเหมือนว่ารองเจ้าป้อมหนิงจะต้องการรับต้วนหลิงเทียนเป็นศิษย์สายตรงจริงๆ" "ต้วนหลิงเทียนโชคดีจริงๆ เมื่อเขากลายเป็นศิษย์สายตรงของรองเจ้าป้อมหนิง เขาจะสามารถเดินเหินไปไหนมาไหนในป้อมหมาป่าสวรรค์ เมืองทะเลทรายโบราณ และแม้แต่พื้นที่รอบๆ เมืองทะเลทรายโบราณได้อย่างไร้อุปสรรค" ... เยาวชนอัจฉริยะหลายคนจากสิบอาณาจักรที่รอดพ้นจากรอบคัดเลือกรอบแรกต่างมองมาที่ต้วนหลิงเทียนด้วยสายตาที่อิจฉา "หึ!" มุมปากของกระบี่ 13 โค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มเย็นชา ดูเหมือนเขากำลังเยาะเย้ยหนิงช่านที่ไม่รู้จักประมาณตน ตั้งแต่ต้น เขาได้ประกาศซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าหนิงช่านไม่มีคุณสมบัติที่จะรับต้วนหลิงเทียนเป็นศิษย์สายตรง และคำพูดของกระบี่ 13 ยังบ่งบอกเป็นนัยว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่ต้วนหลิงเทียนจะรับหนิงช่านเป็นอาจารย์ "รองเจ้าป้อมหนิง ท่านมีอะไรจะชี้แนะหรือ?" ต้วนหลิงเทียนมองไปที่หนิงช่านอย่างเฉยเมยและพูดออกมาตรงๆ "ก่อนที่การคัดเลือกรอบแรกจะเริ่มขึ้น ข้าสัญญาว่าเมื่อเจ้าผ่านการคัดเลือกรอบแรกมาได้ ไม่ว่าเจ้าจะใช้วิธีใดก็ตาม เจ้าจะได้กลายเป็นศิษย์สายตรงของข้า หนิงช่าน!" หนิงช่านพูดอย่างช้าๆ "แล้วยังไงต่อ?" ต้วนหลิงเทียนหาวหวอดและถามด้วยท่าทางที่ไม่สนใจไยดี หนิงช่านขมวดคิ้วเมื่อเห็นท่าทางของต้วนหลิงเทียน แต่เขาก็ยังพูดด้วยเสียงต่ำว่า "ตอนนี้... ข้า หนิงช่าน รองเจ้าป้อมหมาป่าสวรรค์ ตั้งใจจะรับเจ้า ต้วนหลิงเทียน เป็นศิษย์สายตรง! ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ป้อมหมาป่าสวรรค์จะฟูมฟักเจ้าให้ยิ่งใหญ่ด้วยกำลังทั้งหมดที่มี ในขณะที่เจ้าต้องมอบทุกอย่างให้กับป้อมหมาป่าสวรรค์ รวมถึงชีวิตของเจ้าด้วย" เมื่อเขาพูดจบ หนิงช่านก็กล่าวอย่างเรียบเฉยว่า "เอาล่ะ เจ้าคุกเข่าลงและประกอบพิธีคารวะข้าเป็นอาจารย์ได้แล้ว" ตั้งแต่ต้นจนจบ หนิงช่านเอาแต่แสดงบทบาทของเขาเพียงฝ่ายเดียว โดยไม่ได้ถามความเห็นของต้วนหลิงเทียนเลยสักนิด ยิ่งกว่านั้นเมื่อเขาพูดจบ เขาก็ยังสั่งให้ต้วนหลิงเทียนคุกเข่าลงทำพิธีคารวะอาจารย์ทันที ราวกับว่าเขาไม่ได้คิดเลยว่าต้วนหลิงเทียนจะปฏิเสธ และผู้คนส่วนใหญ่ในที่นั้นก็ไม่ได้คิดว่าต้วนหลิงเทียนจะปฏิเสธเช่นกัน สำหรับพวกเขา การรับหนิงช่านเป็นอาจารย์มีแต่ผลดีและไม่มีผลเสียเลยสักนิด ดังนั้น ต้วนหลิงเทียนจึงไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ "รองเจ้าป้อมหนิง" ในขณะที่สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ต้วนหลิงเทียน ต้วนหลิงเทียนก็มองไปที่หนิงช่านอย่างเฉยเมย "ดูเหมือนท่านจะยังไม่เข้าใจอะไรบางอย่างใช่หรือไม่?" "หืม?" หนิงช่านขมวดคิ้วพร้อมกับสีหน้าที่หม่นหมองลงเล็กน้อย หรือว่าต้วนหลิงเทียนจะปฏิเสธข้าจริงๆ? "ตั้งแต่ต้นจนจบ ความปรารถนาของท่านที่ต้องการให้ข้ารับท่านเป็นอาจารย์ ดูเหมือนจะเป็นเพียงการคิดไปเองฝ่ายเดียวของท่านเท่านั้นไม่ใช่หรือ? ท่านเป็นคนบอกให้ข้ารับท่านเป็นอาจารย์ก่อน และภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ได้ถามความเห็นของข้าเลยสักนิด ท่านก็ยังกล้าบอกให้ข้าคุกเข่าลงประกอบพิธีคารวะท่านเป็นอาจารย์... ข้าสงสัยนักว่า ท่านไปเอาความมั่นใจมาจากไหน? ท่านแน่ใจหรือว่าข้าจะไม่ปฏิเสธ?" เมื่อต้วนหลิงเทียนพูดมาถึงตรงนี้ เขาก็มองลึกเข้าไปในตาของหนิงช่าน และดวงตาของเขาก็ปรากฏแววเยาะเย้ยจางๆ อย่าว่าแต่โทนเสียงที่วางอำนาจของหนิงช่านตั้งแต่ต้นจะทำให้เขาหงุดหงิดเป็นอย่างยิ่งเลย ต่อให้หนิงช่านอ้อนวอนให้เขารับเป็นอาจารย์ เขาก็ไม่เต็มใจ มันก็เหมือนที่กระบี่ 13 เคยพูดไว้ รองเจ้าป้อมของสำนักชั้นสามในดินแดนต่างถิ่นนั้น ไม่มีคุณสมบัติพอที่จะเป็นอาจารย์ของเขาจริงๆ เขา ต้วนหลิงเทียน มีความทรงจำจากสองชาติภพของจักรพรรดิยุทธ์กลับชาติมาเกิด สำหรับเขาแล้ว มีเพียงยอดฝีมือที่ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของทวีปเมฆา ยอดฝีมือระดับจักรพรรดิยุทธ์เท่านั้นที่มีคุณสมบัติเป็นอาจารย์ของเขา! ตาแก่น่าสมเพชที่ยังไม่แม้แต่จะก้าวเข้าสู่ระดับราชันยุทธ์ กลับกล้ามาพูดจาไร้สาระต่อหน้าเขาและต้องการรับเขาเป็นศิษย์? ช่างน่าขันสิ้นดี! คำพูดที่ตรงไปตรงมาของต้วนหลิงเทียนทำให้ผู้คนส่วนใหญ่ในที่นั้นเหงื่อตกแทนเขา "ต้วนหลิงเทียนบ้าไปแล้วหรือ? เขากล้าปฏิเสธรองเจ้าป้อมหนิงอย่างตรงไปตรงมา และยังไม่ไว้หน้าในคำพูดเลยสักนิด อีกทั้งยังไม่เหลือที่ว่างให้เจรจาเลยด้วย" "อย่าลืมว่าเขามียอดฝีมือจากสำนักกระบี่คอยหนุนหลังอยู่" ... ผู้คนมากมายต่างกระซิบกระซาบวิพากษ์วิจารณ์กัน "ต้วนหลิงเทียนรนหาที่ตายแท้ๆ!" จื่อซางเผยรอยยิ้มเย็นชา เขาไม่เคยนึกฝันเลยว่าต้วนหลิงเทียนจะกล้าเผชิญหน้ากับรองเจ้าป้อมหมาป่าสวรรค์ หนิงช่าน อย่างเปิดเผยเช่นนี้ เพราะที่นี่คือถิ่นของป้อมหมาป่าสวรรค์ บางทีสำนักกระบี่อาจจะไม่ด้อยไปกว่าป้อมหมาป่าสวรรค์ แต่ดังสุภาษิตที่ว่า มังกรผู้ยิ่งใหญ่ก็ไม่อาจสู้พญางูในถิ่นของมันได้ กระบี่ 13 อาจจะไม่สามารถปกป้องต้วนหลิงเทียนในป้อมหมาป่าสวรรค์ได้ ... "ต้วนหลิงเทียนต้องการจะทำอะไรกันแน่?!" จักรพรรดิแห่งอาณาจักรต้าฮั่นแทบจะบ้าคลั่ง เขานำเยาวชนอัจฉริยะของอาณาจักรต้าฮั่นมาเข้าร่วมการประลองยุทธ์สิบอาณาจักรก็เพื่อของรางวัลจากป้อมหมาป่าสวรรค์ เขาดูเหมือนจะมองเห็นอาวุธวิญญาณระดับสาม ยาระดับสาม และแม้แต่เศษเสี้ยวเจตจำนงนับไม่ถ้วนกำลังจะตกมาอยู่ในมือของเขา เมื่อรองเจ้าป้อมหนิงพูดถึงความตั้งใจที่จะรับต้วนหลิงเทียนเป็นศิษย์สายตรง แต่ในวินาทีวิกฤต คำพูดของต้วนหลิงเทียนกลับเหมือนน้ำเย็นราดลงบนศีรษะของเขา และมันทำให้เขาตื่นจากฝันโดยสิ้นเชิง ในขณะที่เขาได้สติ ความเย็นยะเยือกก็ผุดขึ้นในใจของจักรพรรดิแห่งอาณาจักรต้าฮั่น "หรือว่าต้วนหลิงเทียนจะไม่รู้ว่าตอนนี้เขากำลังเป็นตัวแทนของอาณาจักรต้าฮั่นอยู่? หากเขาทำให้รองเจ้าป้อมหนิงโกรธแค้น อาณาจักรต้าฮั่นของพวกเราก็จะลำบากไปด้วย!" วูบ! วูบ! วูบ! วูบ! วูบ! ... สายตาจำนวนนับไม่ถ้วนจับจ้องไปยังหนิงช่านซึ่งสีหน้าเปลี่ยนไปมาระหว่างเขียวคล้ำและซีดเผือด และโกรธแค้นจนถึงขีดสุด ในทางกลับกัน เฟิ่งเหว่ยที่ยืนอยู่ข้างหนิงช่านพลันก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว สายตาเย็นเฉียบที่ทิ่มแทงไปถึงกระดูกของเขาจับจ้องไปที่ต้วนหลิงเทียนพร้อมกับกล่าวด้วยเสียงต่ำว่า "ต้วนหลิงเทียน ท่านอาของข้าต้องการรับเจ้าเป็นศิษย์สายตรงเพราะเขามองเห็นศักยภาพในตัวเจ้า! อย่าได้เนรคุณนักเลย" "รองเจ้าป้อมเฟิ่ง ตามที่ท่านพูดมา... หากข้าต้องการรับท่านเป็นศิษย์สายตรง นั่นก็เป็นเพราะข้ามองเห็นศักยภาพในตัวท่านด้วยอย่างนั้นหรือ?" ต้วนหลิงเทียนไม่ได้เกรงกลัวเฟิ่งเหว่ยเลยแม้แต่น้อย ขณะที่เขาสบตากับเฟิ่งเหว่ยอย่างสงบนิ่งและพูดออกมาทีละคำ "เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นใครถึงกล้าเอามาเปรียบเทียบกับท่านอาของข้า? เจ้า..." ดวงตาของเฟิ่งเหว่ยเต็มไปด้วยความโกรธแค้นอย่างที่สุดขณะที่เขาพูดออกมาอย่างเย็นชา แต่เขายังพูดไม่จบก็ถูกหนิงช่านที่อยู่ข้างๆ ยกมือห้ามไว้ สายตาของหนิงช่านที่ไม่มีอารมณ์ใดๆ เจือปนจับจ้องไปที่ต้วนหลิงเทียนอย่างสงบ "ตกลง! งั้นข้าจะถามเจ้า เจ้าเต็มใจที่จะรับข้าเป็นอาจารย์หรือไม่?"