Chapter 291: Two Clans’ Dispute

เผยแพร่เมื่อ 8 เม.ย. 2569 07:35

**บทที่ 291: ข้อพิพาทระหว่างสองตระกูล** ภายในห้องพักที่ปกคลุมด้วยมวลอากาศแห่งความอัดอั้น ตู้หรูฮุ่ยประทับความขุ่นเคืองไว้บนสีหน้าอย่างไม่อาจซ่อนเร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากได้รับคำสั่งทมิฬจากจางเฟยที่บีบบังคับให้เขาผสมเม็ดยาพิษลงในแหล่งน้ำและคลังเสบียงของตระกูลตนเอง ทว่าในช่วงสองวันที่ผ่านมา เขากลับไม่อาจหาโอกาสลงมือได้เลย เนื่องจากเหล่าสมาชิกในครอบครัวต่างพากันแวะเวียนมาหาเขาไม่ขาดสาย โดยเฉพาะมารดาของเขาที่คอยมาดูแลด้วยความห่วงใย ในส่วนลึกของจิตใจ ตู้หรูฮุ่ยหาได้ปรารถนาจะกระทำการอกตัญญูเช่นนี้ ทว่า 'ตราทาสอสูร' ของจางเฟยที่สลักลึกอยู่ในดวงวิญญาณกลับเป็นพันธนาการที่ไม่อาจขัดขืน คำสั่งนั้นถือเป็นประกาศิตเด็ดขาดที่เขามิตาจปฏิเสธได้ 'บัดซบ! ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะความโง่เขลาของถูหลี่และการทรยศของเสวี่ยไน่! มิเช่นนั้นข้าคงไม่ต้องเผชิญกับชะตากรรมที่น่าสังเวชเช่นนี้ และเจ้าสารเลวนั่นยังกล้าสั่งให้ข้าทำร้ายครอบครัวตัวเองอีก!' เวลาล่วงเลยผ่านไปเนิ่นนานจนความเงียบสงัดเข้าปกคลุมทั่วทั้งคฤหาสน์ เมื่อเสียงฝีเท้าของคนในตระกูลเงียบหายไปเป็นสัญญาณว่าทุกคนต่างเข้าสู่ห้วงนิทราในยามวิกาล ตู้หรูฮุ่ยจึงลอบออกจากห้องพักมุ่งหน้าไปยังแหล่งน้ำดื่มหลังตระกูลในทันที เมื่อถึงจุดหมาย เขาไม่รอช้าที่จะหยิบเม็ดยาของจางเฟยออกมาบดขยี้จนกลายเป็นผงธุลี ก่อนจะโปรยพวกมันลงสู่สายน้ำอย่างเงียบเชียบ จากนั้นเขาก็รีบเร่งไปยังห้องครัวที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อละเลงผงยาพิษลงในเสบียงอาหารจนครบถ้วน หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจอันหนักอึ้ง ตู้หรูฮุ่ยซมซานกลับห้องพักด้วยหัวใจที่บีบคั้น เพราะจางเฟยยังสั่งให้เขาต้องร่วมลิ้มรสผลลัพธ์จากเม็ดยานี้ด้วยตนเองเช่นกัน แม้จางเฟยจะไม่ได้ระบุถึงสรรพคุณของมัน แต่ตู้หรูฮุ่ยก็มั่นใจเหลือเกินว่ามันต้องเป็นยาพิษที่ร้ายกาจถึงชีวิต โดยเฉพาะเมื่อรู้ว่ายามีที่มาจากผางหงและผางกุ้ยแห่งนิกายมาร... 'บัดซบ! หลังจากนี้จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา? ฤทธิ์ยาของมันจะทำให้พวกเราต้องตายตกไปตามกันหรือไม่?' . . . อีกด้านหนึ่ง เสิ่นเสวี่ยอี๋ได้รวบรวมเหล่าผู้ภักดีมายังสถานที่ลับภายใต้การคุ้มครองของค่ายกลอันทรงพลัง เพื่อหารือเคร่งเครียดถึงแผนการขั้นสุดท้ายในการกำจัดเสิ่นเห้าหรานและพวกพ้องให้สิ้นซาก สายตาหลายคู่ลอบมองไปยังเสิ่นเสวี่ยอี๋ด้วยความรู้สึกประหลาดใจ พวกเขาสัมผัสได้ถึง 'ปราณหยาง' ของจางเฟยที่ไหลเวียนอยู่ในร่างกายของนาง ซึ่งเป็นสัญญาณชัดเจนว่านางได้กลายเป็นคูบำเพ็ญของเขาไปแล้ว ทว่าความสับสนก็ยังคงมีอยู่ เนื่องจากไม่มีใครเคยเห็นทั้งคู่ปรากฏตัวร่วมกันมาก่อน ยกเว้นเพียงผู้เดียวคือหลินห้าว หลังจากได้รับรายงานจนครบถ้วน เสิ่นเสวี่ยอี๋จึงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด "งานแต่งงานของพวกมันจะจัดขึ้นในอีกห้าวันข้างหน้า เราต้องมั่นใจว่าจะถอนรากถอนโคนพวกมันให้สิ้นเพื่อมิให้เป็นเสี้ยนหนามในภายหลัง" "นายหญิงเสิ่น... ข้าได้รับข่าวสารที่ผิดปกติบางอย่าง และรู้สึกว่าเหตุการณ์นี้ช่างพิลึกยิ่งนัก" หมิ่นเหรินรีบก้าวออกมาแจ้งข่าวทันที "ก่อนหน้านี้หงเสวียนได้ติดต่อข้ามาเพื่อถามถึงจางเฟย นางสงสัยว่าเขาเป็นคนสังหารอิงเซียวที่บริเวณใกล้กับสำนักของเรา ทว่าข้าตอบนางไปว่าเขาออกจากสำนักไปเมื่อสามสัปดาห์ก่อนและยังไม่กลับมา ข้าจึงคิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะเป็นคนลงมือ" เสิ่นเสวี่ยอี๋ประหลาดใจเล็กน้อยที่ได้ยินเช่นนั้น แต่นางยังคงรักษาความสุขุมไว้ได้อย่างแนบเนียน เพราะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ว่าจางเฟยได้แอบกลับมาแล้ว ส่วนผู้อาวุโสทั้งสามอย่างเสิ่นยาง, เสิ่นเห้า และหลินห้าว ต่างก็นิ่งเงียบเพื่อรอดูท่าทีของเสิ่นเสวี่ยอี๋ ก่อนที่นางจะถามหมิ่นเหรินกลับไป "เจ้าได้ถามรายละเอียดของเหตุการณ์จากหงเสวียนหรือไม่?" "ขอรับ" หมิ่นเหรินถ่ายทอดข้อมูลที่ได้รับมา ซึ่งสร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน "นับตั้งแต่อิงเซียวตายตกไปโดยไร้ร่องรอยศพ จดหมายลับของฉู่โหย่วเชี่ยนจึงส่งไปไม่ถึงมือของเสิ่นเห้าหราน" เมื่อได้ยินเช่นนั้น เสิ่นเสวี่ยอี๋และคนอื่นๆ ต่างก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก เพราะหากเสิ่นเห้าหรานล่วงรู้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างเสิ่นอวี้กับจางเฟย แผนการทั้งหมดของพวกนางย่อมพังทลายลงในพริบตา ผู้อาวุโสทั้งสามต่างปักใจเชื่อทันทีว่าผู้ที่ปลิดชีพอิงเซียวหาใช่ใครอื่นนอกจากจางเฟย "แล้วสภาพของฉู่โหย่วเชี่ยนในตอนนี้เป็นอย่างไร?" "ตามคำบอกเล่าของหงเสวียน... ฉู่โหย่วเชี่ยนล้มป่วยด้วยโรคร้ายที่แปลกประหลาด ร่างกายของนางปกคลุมไปด้วยฝีหนองพุพองและส่งกลิ่นเหม็นเน่าคละคลุ้ง อีกทั้งยังต้องทนทุกข์จากความคันคะเยออย่างรุนแรงจนนางจิกทึ้งเนื้อหนังตัวเองจนเป็นแผลฉกรรจ์ไปทั่วร่าง" เสิ่นเสวี่ยอี๋และคนอื่นๆ ต่างเลิกคิ้วขึ้นด้วยความประหลาดใจ พวกเขาเดาได้ทันทีว่านี่คือฝีมือการทรมานอันลึกล้ำของจางเฟย "อย่างไรก็ตาม ข้ายืนยันได้ว่าข่าวนี้เป็นความจริง ขณะนี้เหล่านักปรุงยาหลายคนในตระกูลต้วนกำลังระดมกำลังรักษานางอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อป้าของนางอย่างฉู่กวางสี่เป็นถึงภรรยาของต้วนหลิง" "ข้าเข้าใจแล้ว" เสิ่นเสวี่ยอี๋พยักหน้าเบาๆ "เอาเถอะ... เราไม่จำเป็นต้องไปยุ่งเรื่องของพวกมัน จงมุ่งเน้นไปที่แผนการของเราก็พอ พวกเจ้าแยกย้ายกันไปเตรียมตัวได้ แล้วเราจะลงมือในอีกห้าวันข้างหน้า" "รับทราบ นายหญิง!" หลังจากสมาชิกส่วนใหญ่แยกย้ายไป มีเพียงสี่คนที่ยังคงรั้งอยู่ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเรื่องปราณหยางในตัวเสิ่นเสวี่ยอี๋ เสิ่นยางจึงเอ่ยถามน้องสาวตรงๆ "น้องหญิง... เจ้ากับจางเฟยแอบไป 'บำเพ็ญคู่' กันตอนไหน?" 'หึ! ข้าคิดไว้แล้วว่าพวกท่านต้องถาม' เสิ่นเสวี่ยอี๋ตอบกลับด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "เมื่อสองวันก่อน... และอวี้เอ๋อร์ก็ยอมรับในความสัมพันธ์ของเราแล้วด้วย" "หา!?" สตรีอีกสามนางอุทานออกมาด้วยความตกใจ เยี่ยนหลวนเอ๋อร์รีบถามทันที "จางเฟยกลับมาที่สำนักเมื่อสองวันก่อนจริงๆ หรือ?" "เขากลับมาแล้ว และข้าก็ได้บำเพ็ญคู่กับเขาหลังจากที่เขาจัดการบางอย่างกับหลานเจินและตู้หรูฮุ่ย" แม้ทั้งสี่จะสนใจในสิ่งที่จางเฟยทำกับสองคนนั้น แต่เสิ่นเสวี่ยอี๋ก็ไม่อาจเปิดเผยเรื่องที่เขาเปลี่ยนหญิงสาวให้กลายเป็นสัตว์อสูรได้ เนื่องจากมันเป็นความลับสุดยอดของเขา "เขาใช้ทักษะการควบคุมทาสกับเจ้าเด็กตระกูลตู้นั่น และตั้งใจจะใช้มันทำลายตระกูลตู้จากภายใน ซึ่งป่านนี้กระบวนการเหล่านั้นคงเริ่มต้นขึ้นแล้ว" "จางเฟยก็เป็นเช่นนี้เสมอ..." สือเย่ว์เอ่ยพลางส่ายหัว "เขาจะเมตตาต่อผู้ที่ทำดีด้วย แต่จะเป็นฝันร้ายที่สยดสยองสำหรับศัตรู ตู้หรูฮุ่ยคงต้องทนทุกข์ทรมานแสนสาหัสจากการทำลายตระกูลตนเอง และสุดท้ายคงไม่พ้นต้องปลิดชีพตนเองหนีความผิด" สี่จื่อหัวเอ่ยเสริม "คราแรกข้าแทบไม่เชื่อว่าจางเฟยจะสังหารอิงเซียวได้ เพราะเขาจากสำนักไปนานแล้ว แต่ตอนนี้ข้ามั่นใจเต็มเปี่ยมว่าเป็นฝีมือเขาแน่ รวมไปถึงความวิบัติของฉู่โหย่วเชี่ยนด้วย... ยิ่งไปกว่านั้น พฤติกรรมประหลาดของเสิ่นเทียนอวี้และเสิ่นสือสี่ก็คงไม่พ้นฝีมือเขาเช่นกัน ดูสภาพพวกนางที่กลายเป็นสัตว์ป่าหิวกระหายในกามราคะนั่นสิ" "ฮ่าฮ่า!" เสิ่นยางหัวเราะร่าเมื่อได้ยินคำพูดของสตรีทั้งสอง "แม้ระดับการบำเพ็ญของเขาจะยังอยู่ในขอบเขตวิญญาณ แต่จางเฟยก็น่าเกรงขามยิ่งนัก หากมิใช่เพราะน้องหญิง... ข้ากับหลินห้าวก็คงมิอาจล่วงรู้ได้เลยว่าเขาเป็นคนพาอวี้เอ๋อร์กลับมาส่งที่ห้องเก็บตัว ความสามารถในการเร้นปราณและลบตัวตนของเขานั้นช่างลึกล้ำ กระทั่งผู้อาวุโสอย่างพวกเรายังทำได้ยากยิ่งหากไร้ซึ่งสมบัติวิเศษช่วย" "แล้วตอนนี้จางเฟยอยู่ที่ไหน? เหตุใดเขาจึงไม่มาพบพวกเราบ้าง?" เยี่ยนหลวนเอ๋อร์ถามพลางชี้ไปยังสี่จื่อหัวและสือเย่ว์ "ข้าก็ไม่รู้..." เสิ่นเสวี่ยอี๋ส่ายหัว "หลังจากเขาออกจากห้องข้าเมื่อสองวันก่อน เขาก็ตรงไปหาอวี้เอ๋อร์และอยู่เป็นเพื่อนนาอยู่พักใหญ่ ทว่าเขาก็รีบจากไปทันทีหลังจากเสิ่นเห้าหรานเริ่มสังเกตเห็นความผิดปกติของเสิ่นเทียนอวี้และเสิ่นสือสี่ ข้าจึงคิดว่าเขาคงกลับไปยังทวีปประจิมแล้ว... อย่างไรก็ตาม เขาบอกข้าว่าจะมาร่วมในงานแต่งงานเพื่อช่วยพวกเรากวาดล้างพวกมันให้สิ้นซาก ถึงตอนนั้นพวกเจ้าทั้งสามค่อยพบเขาเถิด" สตรีทั้งสามพยักหน้าเข้าใจ ก่อนจะแยกย้ายกันไปหลังจากหารือเรื่องอื่นต่ออีกเล็กน้อย . . . ในขณะเดียวกัน ณ ตระกูลอิง อิงเฟิงได้เดินทางกลับมาและพูดคุยกับครอบครัว โดยมีหงเสวียนอยู่ด้วย เปลวเพลิงแห่งความโกรธแค้นแผดเผาในดวงตาของเขาเมื่อล่วงรู้ถึงต้นเหตุที่ทำให้บุตรชายต้องตายตกไป อิงเฟิงรวบรวมยอดฝีมือในตระกูล มุ่งหน้าไปยังตระกูลต้วนเพื่อชำระความกับฉู่โหย่วเชี่ยนในทันที โดยมีสตรีทั้งสามติดตามไปอย่างรวดเร็ว ด้วยระยะทางที่มิได้ห่างไกลนัก ขบวนของตระกูลอิงจึงมาถึงตระกูลต้วนอย่างรวดเร็ว อิงเฟิงไม่รอช้า บัญชาการให้พังประตูคฤหาสน์จนพังพินาศ! "ต้วนหลิง! ฉู่กวางสี่! ส่งตัวฉู่โหย่วเชี่ยนมาให้ข้าเเเเดี๋ยวนี้! มิเช่นนั้นข้าจะล้างบางตระกูลต้วนให้สิ้นซาก และสังหารทุกคนไม่ให้เหลือรอด!" เสียงคำรามด้วยโทสะของอิงเฟิงทำให้ต้วนหลิงและฉู่กวางสี่ต้องรีบออกมาเผชิญหน้า ทว่าเมื่อเห็นขุมกำลังของตระกูลอิงที่ยกมา ทั้งคู่ก็ต้องขมวดคิ้วด้วยความวิตก เนื่องจากตระกูลอิงนั้นมีอำนาจเหนือกว่าตระกูลของตน "นี่มันหมายความว่าอย่างไร? เหตุใดท่านจึงพาคนมามากมายเยี่ยงนี้ในยามวิกาล?" ต้วนหลิงลอบส่งกระแสจิตเรียกคนในตระกูลมารวมตัว พร้อมกับโคจรพลังปราณเตรียมพร้อมรับมือทุกเมื่อ ฉู่กวางสี่เองก็เตรียมพร้อมไม่ต่างกัน นางกุมเครื่องรางวิเศษที่ข้อมือขวาไว้แน่น "เกิดเรื่องอันใดขึ้นหรือ พี่สาวเหม่ยเอ๋อร์? เหตุใดสามีของท่านจึงพิโรธถึงเพียงนี้?" ซุนเหม่ยเอ๋อร์ไม่ได้ตอบคำถามนาง แต่หันไปมองอิงเฟิงที่ชักหอกออกมาพุ่งเป้าไปที่คนทั้งคู่ "ข้าจะไม่พูดซ้ำ! ส่งตัวฉู่โหย่วเชี่ยนมาเดี๋ยวนี้ มิเช่นนั้นพวกเจ้าทุกคนต้องตายตกไปในวันนี้!" เมื่อได้ยินคำขู่ ต้วนหลิงหน้าถอดสีพร้อมกับชักกระบี่ออกมาตอบโต้ "ข้ารู้ว่าท่านแข็งแกร่งกว่าข้า แต่นั่นมิได้หมายความว่าข้าจะยอมสยบให้ท่านง่ายๆ ข้าจะสู้จนตัวตาย! และอย่าลืมว่าพ่อตาของข้าคือฉู่หลิวเซียง หากพวกเราตายไป เขาจะไม่มีทางปล่อยตระกูลอิงไว้แน่!" เมื่อได้ยินชื่อ 'ฉู่หลิวเซียง' อิงเฟิงก็ชะงักไปเล็กน้อย เนื่องจากตระกูลฉู่นั้นมีอำนาจยิ่งใหญ่กว่าตระกูลอิงของเขามากนัก ซุนเหม่ยเอ๋อร์ที่สังเกตเห็นท่าทีของสามี จึงลอบถอนหายใจก่อนจะเอ่ยกับต้วนหลิงและฉู่กวางสี่ด้วยเสียงเศร้าสร้อย "บุตรชายของข้าตายแล้ว... และต้นเหตุที่ทำให้เขาต้องตายก็คือฉู่โหย่วเชี่ยน!" "อะไรนะ!?" ต้วนหลิงและฉู่กวางสี่อุทานด้วยความตกตะลึง ทว่าเมื่อคนของตระกูลต้วนเริ่มกรูเข้ามา ซุนเหม่ยเอ๋อร์ก็ส่งสัญญาณให้หยุด "เหม่ยเอ๋อร์... ท่านหมายความว่าอย่างไร? โหย่วเชี่ยนจะทำให้ลูกของท่านตายได้อย่างไร?" "ท่านอาต้วน ท่านลืมไปแล้วหรือว่าท่านแม่ของข้าเป็นคนแจ้งเรื่องสภาพของฉู่โหย่วเชี่ยนให้ท่านทราบเมื่อวานนี้?" อิงซาเอ่ยขึ้น ต้วนหลิงพยักหน้า "ก่อนที่ท่านแม่จะทำให้นางสลบไป นางได้เล่าทุกอย่างให้เราฟัง ทว่านางกลับแต่งเรื่องเท็จขึ้นมาหลอกลวงพวกเรา ซึ่งตอนนี้เราได้ตรวจสอบความจริงจากพยานหลายคนจนแน่ชัดแล้ว" อิงซาเริ่มอธิบายรายละเอียดที่นางได้รับมาจากเว่ยหลวนและฉู่ซิงเมื่อวานนี้ รวมถึงหงเสวียนที่บอกเรื่องบทสนทนาระหว่างนางกับหมิ่นเหรินเกี่ยวกับจางเฟย เมื่อได้รับฟังความจริงทั้งหมด ทั้งสองต่างก็ตกอยู่ในห้วงแห่งความสับสนและตกตะลึง เนื่องจากพวกเขาไม่เคยรู้จักจางเฟย และไม่เคยรู้เรื่องความสัมพันธ์ของเขากับฉู่หญิงและฉู่ชิงมาก่อนเลย อย่างไรก็ตาม ต้วนหลิงยังไม่ปักใจเชื่อคำบอกเล่าของสตรีทั้งสองเสียทีเดียว เขาจึงหันไปสั่งภรรยา "น้องหญิง... เจ้าติดต่อฉู่ซิงเดี๋ยวนี้ ถามนางถึงรายละเอียดเรื่องนี้ให้ชัดเจนที่สุด ส่วนข้าจะติดต่อหลิวชิงอวี่เพื่อยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างลูกสาวทั้งสองของนางกับบุรุษที่ชื่อจางเฟย" "ตกลง" ฉู่กวางสี่ติดต่อฉู่ซิงทันที ขณะที่ต้วนหลิงติดต่อไปยังหลิวชิงอวี่ ทว่านางกลับบอกว่านางกำลังเดินทางมาที่ตระกูลต้วนด้วยตนเอง ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้เขาอย่างยิ่ง เพราะเขาคิดว่านางควรจะอยู่ที่ทวีปประจิมในตอนนี้ ทว่าต้วนหลิงกลับหารู้ไม่ว่าจางเฟยได้ส่งหลิวหัวมาติดตั้งค่ายกลเคลื่อนย้ายที่ตระกูลหลิวไว้ตั้งนานแล้ว ทำให้พวกนางสามารถเดินทางไปมาระหว่างทวีปประจิมและทวีปทักษิณได้อย่างง่ายดาย ไม่ถึงห้านาที หลิวชิงอวี่และหลิวหัวก็ปรากฏตัวขึ้น ณ ตระกูลต้วน พวกนางประหลาดใจเล็กน้อยที่เห็นคนจากตระกูลอิงอยู่ที่นั่นด้วย เนื่องจากจางเฟยไม่ได้เล่าเรื่องปัญหาระหว่างเขากับอิงเซียวและฉู่โหย่วเชี่ยนให้ฟัง หลิวหัวก้าวออกมาถามต้วนหลิงด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบแต่ทรงพลัง "เกิดเรื่องอันใดขึ้นที่นี่? และเหตุใดท่านจึงต้องการล่วงรู้เรื่องราวของสามีข้า?" **— โปรดติดตามตอนต่อไป —**

React