Chapter 94: Emergency Mission “แกนี่มัน—!” หน้าไม่อายจริงๆ! ซูหลิงเยว่เริ่มรู้สึกว่าพักนี้พี่ชายของเธอทำตัวยโสโอหังขึ้นมาก แต่ก่อนเจ้าหมอนี่ถ้ารู้ว่าสู้ไม่ได้ก็จะยอมถอยไปเอง แต่เดี๋ยวนี้กลับกล้าหือกับเธอ! แค่เพราะว่าตัวเองปลุกพลังได้แล้วเนี่ยนะ? “แกไม่รู้สินะว่าฉันอยู่ระดับไหน?! ฉันเป็นนักรบสัตว์อสูรระดับสามขั้นกลาง ส่วนแกน่ะ—” เธอกระตุ้นพลังดาราในตัวหมายจะสั่งสอนซูผิงให้รู้สำนึกว่าใครเป็นพี่ แต่ทว่าหลี่ชิงหรูที่เพิ่งเดินถือจานแอปเปิลกลับเข้ามาในห้องก็ขัดจังหวะไว้เสียก่อน “ทำอะไรกันน่ะ?” ซูผิงยิ้ม “ไม่มีอะไรครับ ผมแค่กำลังดูว่าทรงผมของหลิงเยว่ดูดีแค่ไหน” ดูผมของฉันเนี่ยนะ?? ซูหลิงเยว่เพิ่งจะกลืนความโกรธลงคอไปได้หมาดๆ แต่ตอนนี้เธอกลับรู้สึกว่ามันกำลังปะทุกลับขึ้นมาอีกครั้งอย่างน่ากลัว หลี่ชิงหรูมองปราดเดียวก็เข้าใจทันที เพราะเรื่องพวกนี้เกิดขึ้นในบ้านเป็นประจำ “เลิกได้แล้ว แม่เพิ่งจะบอกไปเมื่อครู่เองว่าให้รักกันไว้!” “ขอโทษครับแม่” ซูผิงก้มหน้าลงเมื่อเห็นว่าแม่โกรธจริงๆ หลี่ชิงหรูส่ายหัวแล้วหันหลังกลับไปทำอาหารต่อ “อย่าคิดนะว่าเรื่องนี้จะจบแค่นี้!” ซูหลิงเยว่ตะโกนบอกพลางคว้าแอปเปิลไปกินคนเดียวจนหมด “อืม” “เหอะ” “ฮะ?” “เชอะ!” พวกเขาสองคนต่างเข้าใจดีว่าอีกฝ่ายกำลังสื่อถึงอะไร หลังมื้อค่ำ ซูผิงก็กลับเข้าห้องไป ส่วนซูหลิงเยว่ก็ไม่ได้พูดอะไรอีก เดิมทีเธอตั้งใจจะถามพี่ชายเรื่องที่เขาไปทำอะไรที่ห้องรองประธานเมื่อตอนกลางวัน แต่ตอนนี้เธอกลับไม่อยากถามแล้ว เพราะถ้าถามไปก็มีแต่จะทำให้เธอเสียหน้าเปล่าๆ ซูผิงยังคงนั่งบ่มเพาะพลังดาราบนเตียงเช่นเคย เคล็ดวิชา “แผนภาพดาราจักรนิรันดร์” นั้นทรงพลังจนน่าเหลือเชื่อ เขาสามารถดึงพลังดาราที่มีอยู่ในสภาพแวดล้อมรอบตัวเข้ามาได้โดยง่าย ถ้าเขาอยากจะทำจริงๆ เขาอาจจะถึงขั้นแย่งพลังที่ซูหลิงเยว่กำลังบ่มเพาะมาเป็นของตัวเองหมดเลยก็ได้ นับตั้งแต่เริ่มบ่มเพาะมายังไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ แต่ค่าพลังต่อสู้ของเขากลับเพิ่มขึ้นถึง 0.2 จนแตะระดับ 3.7 ซึ่งถือว่าเป็นนักรบระดับสามขั้นสูงแล้ว ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป อีกไม่เกินสัปดาห์หน้าเขาก็คงทะลวงผ่านสู่ระดับสี่ได้แน่ เมื่อรวมกับทักษะ “เกราะสุริยัน” ในตอนนี้ เขาก็แข็งแกร่งพอที่จะรับมือกับสัตว์อสูรระดับห้าส่วนใหญ่ได้สบายๆ หรือถ้าเสริมพลังให้ตัวเองด้วยทักษะเพิ่มความสามารถ ก็อาจจะสู้กับระดับหกได้ด้วยซ้ำ “ฉันต้องเลื่อนระดับ ‘เกราะสุริยัน’ ให้ถึงขั้นสองให้ได้ ต่อไปพวกระดับแปดหรือเก้าจะได้ฆ่าฉันได้ไม่ง่ายนัก แบบนั้นถึงจะพอมีโอกาสรอดชีวิตมากกว่านี้...” ในฐานะคนที่เคยเห็นภัยคุกคามอันตรายในเขตแดนรกร้าง เขาจะประมาทไม่ได้แม้แต่นิดเดียว ต่อให้ชีวิตในเมืองจะดูสงบสุขแค่ไหนก็ตาม เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วในชั่วข้ามคืน เช้าวันต่อมา ซูผิงและซูหลิงเยว่นั่งทานมื้อเช้าพลางจ้องตากันเขม็ง ก่อนที่ทั้งคู่จะต่างคนต่างไปโดยไม่มีคำพูดใดๆ ออกมา ที่หน้าร้าน ซูผิงเห็นหญิงสาวร่างเพรียวในเสื้อโค้ทตัวยาวสีน้ำตาลกำลังเดินวนเวียนมองไปรอบๆ เขาไม่ได้สนใจนางนัก ทำเพียงล็อคจักรยานไว้กับต้นไม้เพื่อกันขโมยแล้วตรงไปไขกุญแจเข้าร้าน ตอนนั้นเอง หญิงสาวที่ดูเย็นชากลับหันมามองเขาด้วยสายตาประหลาดใจ จากนั้นเธอก็เดินตามเขาเข้ามาในร้าน “มีอะไรให้ช่วยไหมครับ?” ซูผิงถามหลังจากเหลือบมองเธอแวบหนึ่ง เขาคุ้นหน้าเธออยู่บ้างแต่จำชื่อไม่ได้ คิดว่าคงเป็นลูกค้าที่เห็นป้ายโฆษณาของเขา “คุณคือเจ้าของร้านนี้เหรอ?” เจียงฮั่นปิงมองซูผิงตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วก็พบว่าเด็กคนนี้ดูเด็กเกินกว่าจะเป็นเจ้าของร้าน จากนั้นเธอก็จำได้ว่าเคยเห็นเขาเมื่อวานนี้ ซูผิงพยักหน้า “ใช่ครับ สนใจจะนำสัตว์อสูรมาดูแล มาฝึก หรือว่ากำลังมองหาอาหารสัตว์อยู่ครับ?” “...เมื่อวานคุณอยู่ที่สถาบันสินะ? คุณเป็นคนฝึกหนูสายฟ้าตัวเก่งตัวนั้นใช่ไหม?” ซูผิงรู้สึกดีใจที่ใบปลิวที่เขาพิมพ์แจกไม่สูญเปล่า “ใช่ครับ ผมเอง” เจียงฮั่นปิงถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก เธอและซูเยี่ยนอิงเคยต่างคนต่างอยู่ แต่ตั้งแต่เพื่อนร่วมชั้นเริ่มเอาพวกเธอไปเปรียบเทียบกันในหลายๆ เรื่อง พวกเธอก็กลายเป็นคู่แข่งกันไปโดยปริยาย ตามที่เจียงฮั่นปิงสังเกตเห็นเมื่อเร็วๆ นี้ ซูเยี่ยนอิงมีพรสวรรค์จริง แต่ห่างไกลจากการเป็นครูฝึกที่ดี และซูเยี่ยนอิงก็ไม่ใช่คนที่อดทนรอคอยอะไรได้ ถ้าเธอมีหนูสายฟ้าที่เก่งกาจขนาดนั้นจริง เธอคงเอามาอวดนานแล้ว หลังจากได้ใบปลิวมาจากเพื่อนร่วมชั้น เจียงฮั่นปิงจึงมาที่ร้านนี้เพื่อดูว่าข่าวลือเป็นจริงหรือไม่ เธอคาดหวังว่าจะได้เห็นร้านหรูหราตกแต่งสวยงามบริหารโดยครูฝึกผู้มากประสบการณ์ ไม่ใช่เด็กคนนี้... ที่ดูอายุน้อยกว่าเธอสองปีด้วยซ้ำ “ใช้เวลาฝึกสัตว์อสูรนานแค่ไหน? คุณเป็นครูฝึกเองใช่ไหม?” เธอถาม “ผมเองครับ เรื่องระยะเวลาไม่แน่นอน ขึ้นอยู่กับว่าคุณซื้อกี่คอร์ส พอจบครบทุกคอร์สผมจะแจ้งให้คุณมารับสัตว์อสูรกลับไปครับ” “คอร์ส?” เจียงฮั่นปิงไม่เคยได้ยินวิธีการฝึกแบบนี้มาก่อน แม้จะไม่แปลกที่ปรมาจารย์ผู้ปลีกตัวจะมีกฎเกณฑ์ประหลาดๆ ก็ตาม “สัตว์อสูรสี่ตัว คอร์สละสิบครั้ง” เธอเสนอ ซูผิงเลิกคิ้วขึ้น “เกรงว่าคุณต้องจ่ายแยกทีละคอร์สครับ คุณมีเงินพอไหม?” เจียงฮั่นปิงเตรียมใจไว้แล้วว่าจะต้องได้ยินราคาที่มหาโหดจากร้านที่ฝึกหนูสายฟ้าตัวนั้นได้ “คอร์สละเท่าไหร่?” “ระดับต่ำหนึ่งหมื่นเหรียญ ระดับกลางหนึ่งแสนเหรียญ ส่วนระดับสูง... ขอโทษด้วยครับ ตอนนี้ผมยังไม่รับ” การทำให้หนูสายฟ้าเก่งขึ้นได้ปลดล็อคระดับบริการแค่นี้ ถ้าซูผิงต้องการฝึกสัตว์อสูรระดับสูง เขาต้องฝึกสัตว์อสูรระดับกลางให้สำเร็จด้วยวิธีเดียวกันเสียก่อน “นั่นมัน... ถูกมากเลยนะ” เจียงฮั่นปิงกล่าว ราคาขนาดนี้ถ้าอยู่ในร้านสัตว์อสูรทั่วไปคงดูเหมือนพวกหลอกลวง แต่ถ้าเป็นคนเดียวกับที่ฝึกหนูสายฟ้าตัวนั้นได้ ก็พอเข้าใจได้อยู่ ซูผิงกระตุกมุมปาก เขาหงุดหงิดทุกครั้งที่ไม่สามารถกำหนดราคาได้อย่างอิสระ โชคดีที่หนูสายฟ้าเป็นกรณีพิเศษเพราะระบบบังคับให้เขาต้องอัพเกรดมัน ต่อจากนี้เขาก็แค่พาลูกค้าไปที่แดนบ่มเพาะแล้วปล่อยให้สัตว์อสูรพวกนั้นวิ่งเล่นสักพักงานก็สำเร็จ อาจจะต้องตายสักสองสามรอบระหว่างทางแต่นั่นไม่ใช่ปัญหาเลย “ฉันมีสัตว์อสูรระดับสี่สามตัวและระดับสามอีกหนึ่งตัว คุณทำให้พวกมันเก่งระดับเดียวกับหนูสายฟ้าตัวนั้นได้ไหม?” เจียงฮั่นปิงตัดสินใจจ่ายเงินทันทีเพราะกลัวว่าซูผิงจะเปลี่ยนใจ “แน่นอนว่าไม่ครับ หนูสายฟ้าตัวนั้นเป็นข้อยกเว้น ส่วนใหญ่ผมจะฝึกแบบ ‘ปกติ’ ให้” เจียงฮั่นปิงรู้อยู่แล้วว่าการจะได้หนูสายฟ้าสี่ตัวพร้อมกันในคราวเดียวคงเป็นแค่ฝัน แต่พอมันถูกซูผิงพูดตอกหน้าออกมาแบบนี้ก็รู้สึกไม่ดีอยู่ดี นอกจากนี้เธอยังสงสัยว่าหนูสายฟ้าอาจจะเป็นแค่กรณีพิเศษที่เอาไว้ล่อลูกค้า ส่วนครูฝึกตัวจริงอาจจะไปแล้ว หรือที่แย่กว่านั้นคือทั้งหมดนี้อาจเป็นเรื่องโกหก ซูเยี่ยนอิงอาจจะถูกจ้างมาให้ช่วยโฆษณาชวนเชื่อให้ร้านนี้ก็ได้ ซูผิงไม่รู้ว่าเจียงฮั่นปิงกำลังคิดอะไรอยู่ แต่คงไม่มีอะไรดีต่อธุรกิจของเขาแน่ “การฝึกแบบปกติก็ให้ผลลัพธ์ที่ดีนะครับ จะตกลงซื้อไหม?” จริงเหรอเนี่ย? เจียงฮั่นปิงส่ายหัว ถ้าที่นี่เคยมีอะไรดี ซูเยี่ยนอิงคงเอาไปหมดแล้ว บ้าเอ๊ย “งั้น... ขอฝากไว้ตัวหนึ่งก่อนแล้วกัน” เธอไม่อยากกลับไปมือเปล่า ต่อให้ “ปรมาจารย์ครูฝึก” คนนั้นจะไม่อยู่แล้ว แต่ร้านนี้อาจจะยังมีความเชื่อมโยงอะไรบางอย่างอยู่ การเป็นลูกค้าไว้ก่อนถือเป็นทางเลือกที่ดี ส่วนเรื่องที่ว่าซูเยี่ยนอิงจะเป็นพวกสิบแปดมงกุฎหรือไม่นั้น เจียงฮั่นปิงไม่เชื่อว่าจะเป็นไปได้ ถ้าเป็นแบบนั้นจริง ซูเยี่ยนอิงคงไปร่วมมือกับร้านที่ใหญ่กว่านี้ไปนานแล้ว “ตัวเดียวเหรอครับ?” ซูผิงรู้สึกเสียดายที่ยอดขายลดฮวบเหลือแค่หนึ่งในสี่ แต่เขาก็บังคับลูกค้าไม่ได้ “ก็ได้ครับ” ปิ๊ง—ป่อง! “ภารกิจฉุกเฉิน!” ระบบประกาศขึ้นในหัวเขาทันที “เนื่องจากลูกค้าได้ยกเลิกคำสั่งซื้อเพราะความไม่ไว้ใจ ส่งผลให้รายได้ลดลง ในโอกาสพิเศษนี้ โฮสต์จะได้รับอนุญาตให้เริ่มเซสชันการฝึกแบบพิเศษ” “ราคา: หนึ่งร้อยเท่าของราคาเซสชันฝึกปกติ” “จำกัดเวลา: 30 วัน” “ข้อกำหนด: สัตว์อสูรของลูกค้าจะต้องมีระดับความถนัดสูงกว่าค่าเฉลี่ย” “รางวัล: เม็ดยาเพิ่มพลังระดับกลางหนึ่งเม็ด และสุ่มตำราทักษะระดับตำนานหนึ่งเล่ม” “บทลงโทษหากล้มเหลว: คะแนนระดับโฮสต์ลดลง 10”