บทที่ 32: สิบล้าน ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีก เสิ่นเทียนรู้อยู่แก่ใจว่านั่นเป็นเพียงรากโสมธรรมดา สำหรับเขาแล้ว โสมร้อยปีกับโสมปกติไม่มีอะไรแตกต่างกัน เขาเชื่อว่ามันเป็นเพียงเรื่องหลอกลวงทางการตลาดที่สร้างขึ้นมาเพื่อปั่นราคาเท่านั้น ด้วยความคิดแบบนี้ เขาจึงไปที่ร้านขายยาสมุนไพรทั่วไป ซื้อโสมธรรมดามาหนึ่งราก แล้วนำมาเก็บไว้ในกล่องที่ดูหรูหราวิจิตรบรรจง เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าฉินอวี่จะมองกลโกงของเขาออก “พะ...พูดจาไร้สาระอะไรของแก?” เสิ่นเทียนละล่ำละลักด้วยความตื่นตระหนก “คุณหนูเหยียน อย่าไปฟังเขานะครับ เขาพยายามจะใส่ร้ายผม” เสิ่นเทียนรีบแก้ตัวพลางหันไปมองเหยียนรั่วเสวี่ย เมื่อเห็นเช่นนั้น เหยียนรั่วเสวี่ยก็ถอนหายใจยาว แววตาของเธอเต็มไปด้วยความผิดหวังขณะถือโสมในมือ เสิ่นเทียนรีบปาดเหงื่อและพยายามกู้หน้าคืนมา “คุณหนูเหยียน ผมไม่รู้จริงๆ ว่ามันเป็นของปลอม ดะ...ได้โปรด ให้ผมอธิบาย...” เหยียนรั่วเสวี่ยเมินเฉยต่อคำพูดของเสิ่นเทียน เธอหันไปหาฉินอวี่แล้วพูดว่า “งั้นฉันว่าฉันควรจะทิ้งมันไปสินะ” พูดจบ เหยียนรั่วเสวี่ยก็โยนโสมรากนั้นลงถังขยะทันที “ความจนไม่ใช่ปัญหา แต่ปัญหาคือการพยายามเอาของปลอมมาหลอกว่าเป็นของจริง แค่คิดก็น่าขยะแขยงแล้ว” เหยียนรั่วเสวี่ยวิจารณ์อย่างเผ็ดร้อน เสิ่นเทียนยืนนิ่งตัวแข็งทื่อ ใบหน้าของเขาแดงก่ำด้วยความอับอาย ไหล่ของเขาสั่นสะท้าน ไม่แน่ชัดว่าความสั่นนั้นมาจากความโกรธหรือความอัปยศกันแน่ ฉินอวี่มองไปที่เหยียนรั่วเสวี่ยแล้วเผยยิ้มออกมา เสิ่นเทียนจ้องเขม็งไปที่ฉินอวี่ราวกับจะกินเลือดกินเนื้อ เหมือนงูเหลือมที่พร้อมจะกลืนกินเหยื่อ “ฉันมีธุระต้องไปจัดการเชิญตามสบายนะ” เหยียนรั่วเสวี่ยพูดขึ้นกะทันหัน จากนั้นเธอก็เดินขึ้นไปยังชั้นสอง โดยมีเลขาสาวเดินตามหลังไปติดๆ บนชั้นสองมีห้องมอนิเตอร์สำหรับกล้องวงจรปิด เหยียนรั่วเสวี่ยนั่งลงหน้าจอที่แสดงภาพสดจากกล้องวงจรปิด เธออยากจะดูว่าเหตุการณ์ด้านล่างจะดำเนินต่อไปอย่างไร “คุณหนูเหยียน...มีเรื่องหนึ่งที่ดิฉันไม่เข้าใจค่ะ” เลขาสาวเอ่ยถามด้วยความสับสน “คุณหนูไม่คิดว่าคุณหนูใจร้ายกับเสิ่นเทียนเกินไปหน่อยเหรอคะ?” เลขาถามด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยสบายใจนัก รอยยิ้มของเหยียนรั่วเสวี่ยกว้างขึ้นกว่าเดิม เธอเงยหน้าขึ้น จ้องมองไปที่เลขาแล้วอธิบายว่า “เธอคิดจริงๆ เหรอว่าเสิ่นเทียนชอบฉัน? คนระดับเขาน่ะ ไม่ได้ชอบใครที่ตัวบุคคลหรอก แต่เขาหลงรักอำนาจของตระกูลฉันต่างหาก” เลขาสาวขมวดคิ้วแล้วถามต่อ “ดิฉันรู้ว่าคุณหนูเอ็นดูฉินอวี่ แต่ทำไมคุณหนูถึงสร้างศัตรูให้เขาแบบนี้ล่ะคะ? นี่จะยิ่งทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างฉินอวี่กับเสิ่นเทียนมากขึ้นนะคะ” เหยียนรั่วเสวี่ยจิบชาแล้วตอบว่า “อย่างที่ฉันบอกไป เสิ่นเทียนก็เป็นแค่หินลับมีดเพื่อการเติบโตของฉินอวี่เท่านั้นแหละ ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น” เสิ่นเทียนคงจะเสียสติไปแน่ๆ หากได้ยินคำพูดเหล่านี้ของเหยียนรั่วเสวี่ย ... ที่ชั้นล่าง เสิ่นเทียนจ้องฉินอวี่ด้วยสายตาเย็นชา เขาเลิกเสแสร้งและเปิดเผยธาตุแท้อันน่าเกลียดออกมา “ฉินอวี่ แกนี่มันไม่ธรรมดาจริงๆ ฉันขอยอมรับเลย ไม่นึกเลยว่าแกจะสามารถคว้าหัวใจของเจ้าหญิงน้ำแข็งผู้โด่งดังแห่งจิงตูมาได้” เสิ่นเทียนกล่าว ฉินอวี่หัวเราะออกมาแล้วเยาะเย้ยกลับ “ผมไม่เหมือนคุณ ผมไม่เล่นตุกติกเหมือนที่คุณทำ ผมปฏิบัติกับเธอด้วยความจริงใจมาโดยตลอด ก็แค่นั้น” เสิ่นเทียนพ่นลมหายใจอย่างดูถูก “ฉินอวี่ เลิกหลอกตัวเองเถอะ แกไม่ได้สูงส่งขนาดนั้นหรอก แกก็แค่เข้าหาเหยียนรั่วเสวี่ยเพราะความรวยและสถานะของเธอ รู้สึกยังไงบ้างล่ะที่ได้เกาะผู้หญิงกิน?” “เพราะความรวยและสถานะเหรอ?” ฉินอวี่เลิกคิ้วก่อนจะสวนกลับอย่างเฉียบขาด “เสิ่นเทียน คุณกำลังขโมยบทพูดของผมนะ เท่าที่ผมรู้ ตระกูลของคุณไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับตระกูลของเธอเลย บอกผมหน่อยสิ ทำไมคุณถึงได้ประจบประแจงตระกูลเหยียนขนาดนี้?” เสิ่นเทียนหน้าเสียทันทีหลังจากได้ยินคำพูดนั้น เขาเดินก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวแล้วคำรามออกมา “ฉินอวี่ ในสายตาฉัน แกมันก็แค่คนธรรมดา! เป็นแค่เศษสวะที่ฉันจะเหยียบให้ตายเมื่อไหร่ก็ได้! ถ้าไม่มีตระกูลเหยียนหนุนหลัง แกมันก็ไม่มีค่าอะไรเลย!” “แล้วคุณล่ะจะเป็นใคร ถ้าไม่มีเงินของตระกูลเสิ่นสนับสนุน?” ฉินอวี่ถามกลับ เสิ่นเทียนหัวเราะหึๆ “ฟังให้ดีนะฉินอวี่! ฉันเป็นเด็กอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็ก! พ่อของฉันส่งฉันไปฝึกที่เขตฉู่โจวตอนอายุแปดขวบ! ตอนอายุสิบสี่ ฉันถูกส่งไปเรียนต่อต่างประเทศ! พออายุยี่สิบเอ็ด ฉันก็ได้เป็นเจ้าของ—” “เอาล่ะ พอได้แล้ว” ฉินอวี่พูดขัดจังหวะ “เลิกโอ้อวดความสำเร็จไร้สาระของพวกนั้นได้แล้ว ผมขี้เกียจฟัง!” ฉินอวี่โบกมืออย่างรำคาญ “แก...ไอ้ลูกเต่า!” เสิ่นเทียนหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ เขากัดฟันเตือนว่า “เฮ้ย ไอ้กระจอก แกควรจะอยู่ห่างจากคุณหนูเหยียนไว้จะดีกว่า! ฉันสาบานเลยว่าแกจะต้องเสียใจถ้ายังขืนขยับเข้าไปใกล้เธอมากกว่านี้!” ฉินอวี่ตอบโต้ “ผมจะรอดูแล้วกัน” เหยียนรั่วเสวี่ยเฝ้าดูการปะทะคารมทั้งหมดผ่านหน้าจอที่ชั้นสอง รอยยิ้มจางๆ ปรากฏบนริมฝีปากของเธอขณะครุ่นคิดถึงสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น ... ฉินอวี่ตรงกลับบ้านทันทีหลังจากออกจากคฤหาสน์ของตระกูลเหยียน ที่พักของเขามียาบำรุงวิญญาณอยู่ประมาณยี่สิบเม็ด หลังจากพิจารณาอยู่พักหนึ่ง ฉินอวี่ตัดสินใจส่งมอบยาเหล่านี้ให้เหลยหู่เอาไปขาย ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าจะสร้างประโยชน์ให้กับชายคนนั้นได้ ด้วยเหตุนี้ ฉินอวี่จึงโทรหาเหลยหู่ ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา รถของเหลยหู่ก็มาจอดที่หน้าประตูหลักของวิลล่า แลนซ์ได้ติดตามเหลยหู่มาที่บ้านของฉินอวี่ด้วย “คุณชายฉิน มีอะไรให้ผมรับใช้ครับ?” เหลยหู่ถามอย่างนอบน้อมเพื่อประจบฉินอวี่ ฉินอวี่ชี้ไปที่เม็ดยาบนโต๊ะแล้วอธิบายว่า “ยานี้เรียกว่า ยาบำรุงวิญญาณ มันจะช่วยเสริมสร้างและบำรุงร่างกายของเรา ตอนนี้ในตลาดมียาแบบนี้แค่ยี่สิบเม็ดเท่านั้น และใช่ ทั้งหมดอยู่นี่แล้ว” เหลยหู่มองไปที่เม็ดยาสีดำบนโต๊ะ เขาไม่เข้าใจว่าฉินอวี่ต้องการจะสื่ออะไรในตอนนั้น ฉินอวี่พูดต่อ “เอายาพวกนี้ไปขายซะ อืม... ผมจะเก็บเงินจากคุณแค่เม็ดละห้าหมื่นเท่านั้น ส่วนราคาขายจริงไม่มีเพดานกำหนด คุณจะไปปั่นราคาต่อเท่าไหร่ก็ได้ตามใจคุณเลย” มูลค่าที่แท้จริงของยาบำรุงวิญญาณนั้นเกินกว่าเม็ดละห้าหมื่นอย่างแน่นอน ฉินอวี่ขายให้ในราคาย่อมเยาเช่นนี้เพื่อให้เหลยหู่ได้กำไรเป็นกอบเป็นกำ อย่างไรก็ตาม เหลยหู่กลับมีสีหน้าบึ้งตึงขณะที่เขากำลังคิด อะไรนะ? เขาเรียกเงินตั้งห้าหมื่นดอลลาร์สำหรับไอ้ยาสีดำๆ นี่เนี่ยนะ? นี่มันปล้นกันกลางแดดชัดๆ! “คุณชายฉิน... ห้าหมื่นนี่มัน... ไม่แพงไปหน่อยเหรอครับ?” เหลยหู่ถามอย่างกล้าๆ กลัวๆ ฉินอวี่จ้องหน้าเขาแล้วพูดว่า “คุณเหลย นี่ผมให้ราคาพิเศษคุณแล้วนะ” สีหน้าของเหลยหู่เปลี่ยนไปทันที ราวกับเขาสว่างวาบขึ้นมาในใจ แม้จะลังเล แต่เขาก็ยอมจ่ายเงินโดยไม่โวยวายอะไรอีก สำหรับยาทั้งยี่สิบเม็ด เขาจ่ายเงินสดไปทั้งหมดสิบล้าน หลังจากขึ้นรถ เหลยหู่ก็ระเบิดอารมณ์ออกมา “ฉันไม่นึกเลยว่าฉินอวี่จะเป็นคนหน้าเลือดขนาดนี้! ไอ้ยาบ้าๆ นี่มันคืออะไรกันแน่? เขาบ้าไปแล้วเหรอ? ทำไมถึงขายของพรรค์นี้ในราคาเม็ดละห้าหมื่น?” แลนซ์ขมวดคิ้วแล้วถาม “พี่หู่ แล้วพี่ตกลงทำไมล่ะครับ?” เหลยหู่พ่นลมหายใจ “แกไม่รู้อะไร ยาพวกนี้มันก็แค่ฉากหน้า เจตนาจริงๆ ของเขาคือการขูดเลือดขูดเนื้อฉัน มันเป็นวิธีปกติที่พวกคนใหญ่คนโตเขาใช้กัน” เมื่อเข้าใจเช่นนั้น แลนซ์ก็พึมพำว่า “ฉินอวี่คิดว่าตัวเองไร้เทียมทานแล้วเหรอ เพียงเพราะมีตระกูลเหยียนหนุนหลัง?” เหลยหู่ถอนหายใจยาว “คนอย่างพวกเราต้องรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับคนทุกระดับไว้ ไม่อย่างนั้นเรื่องมันอาจจะบานปลายได้ทุกเมื่อ” แม้ภายนอกเขาจะดูสง่างามและมีอำนาจ แต่เหลยหู่ก็รู้ตัวว่าเขากำลังใช้ชีวิตอยู่บนเส้นด้ายตลอดเวลา “พี่หู่ เราควรโยนยาพวกนี้ทิ้งไหมครับ?” แลนซ์ถาม เหลยหู่หยิบยาเม็ดหนึ่งเข้าปาก แล้วพ่นลมหายใจออกมา “เราจะไปหาพวกหน้าโง่แล้วบังคับให้พวกมันซื้อของพวกนี้จากเรา เหมือนที่ฉินอวี่ทำกับเรานั่นแหละ” เช่นเดียวกับการที่เหลยหู่ไม่กล้าปฏิเสธฉินอวี่ มันก็มีคนที่ไม่กล้าปฏิเสธเขาเช่นกัน สำหรับเหลยหู่ นี่แหละคือวิธีที่ลำดับชั้นอำนาจมันทำงาน