ตอนที่ 2370 ลานล่า ควินน์พุ่งผ่านพอร์ทัลไปโดยแทบไม่มีความลังเลแม้แต่น้อย เขาตัดสินใจแน่วแน่แล้ว เขาได้ทบทวนความเป็นไปได้ทั้งหมด ทำทุกวิถีทางเพื่อที่จะแข็งแกร่งขึ้น และดูเหมือนว่าระบบที่อยู่กับเขามาตั้งแต่เริ่มต้นเรื่องราวทั้งหมดนี้จะเห็นพ้องด้วย มันมอบหนทางเพิ่มพูนพลังให้เขาอีกหนึ่งอย่าง นั่นคือการดูดซับโลหิตของเผ่าพันธุ์อสูรที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ สิ่งมีชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นโดยอิมมอร์ทูอิ ‘หากการดูดซับเลือดของพวกมันสามารถพัฒนาออร่าโลหิตของฉันให้ก้าวล้ำไปได้อีก ตัวผู้สร้างเองก็คงต้องทรงพลังมาก หรืออย่างน้อยก็มีพลังอยู่ในระดับนั้น ฉันยังไม่รู้สถานการณ์ในอีกโลกหนึ่ง แต่ถ้าฉันสามารถได้รับพลังสุดท้ายนี้ โจมตีพวกที่อยู่รอบตัวเขาก่อนที่จะสู้กับอิมมอร์ทูอิ ทุกอย่างก็จะจบลง’ ‘และถ้าฉันทำไม่ได้ ฉันก็ยังมีไพ่ตายสุดท้ายอีกอย่าง’ เมื่อก้าวผ่านพอร์ทัลเข้าไป เขาพบบาเรียที่พยายามผลักเขาออกไป ในตอนแรกมันปฏิเสธเขา แต่เมื่อเขาฝ่าเข้าไปได้ ตอนนี้มันกลับพยายามดึงดูดเขาเข้าไปแทน เมื่อเขาหันศีรษะกลับไปมอง เขาเห็นเศษเสี้ยวของอีกโลกหนึ่งกำลังปิดตัวลง และตัวพอร์ทัลเองก็กำลังเลือนหายไป ‘ฉันต้องเตรียมพร้อมสำหรับทุกอย่าง มีโอกาสสูงที่อิมมอร์ทูอิอาจจะรออยู่หรืออยู่ใกล้ๆ ในอีกฟากหนึ่ง ฉันต้องพร้อมสู้เสมอ’ แม้ควินน์จะรู้สึกเหมือนร่างกายถูกดึงเข้าไปในโลกใบใหม่นี้ แต่เมื่อเศษซากสุดท้ายของพอร์ทัลปิดลง เหตุการณ์ประหลาดก็เกิดขึ้น พลังงานพุ่งพล่านจากส่วนสุดท้ายเข้ากระทบร่างกายของควินน์ ในขณะเดียวกัน พลังงานในอากาศที่รายรอบสถานที่แห่งนั้นก็เคลื่อนตัวเข้าหาเขา ควินน์เหวี่ยงแขนพยายามจะโจมตีมัน แต่มันไร้ผล ราวกับว่าเขาแค่ต่อยลมธาตุ ‘ความรู้สึกนี้มันแปลกมาก เหมือนร่างกายถูกฉุดกระชาก แต่ไม่ใช่ร่างกายภายนอก มันคือเครื่องในของฉัน’ ขณะที่จมอยู่ในความรู้สึกนั้น ทันใดนั้นก็ราวกับว่าควินน์ถูกเคลื่อนย้ายมวลสาร ร่างกายของเขาถูกดีดออกไปราวกับกระสุน พลังงานที่อัดอั้นอยู่นั้นระเบิดออก และจู่ๆ เขาก็ต้องเดินทางผ่านห้วงมิติที่แปลกประหลาด เขาแทบจะไม่สามารถทำความเข้าใจได้เลยว่าตัวเองกำลังเคลื่อนที่ไปที่ไหน เพราะพลังงานนั้นช็อตร่างกายเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าและดีดเขาไปยังตำแหน่งที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง เขาถูกกระแสพลังงานซัดไปมาทุกทิศทาง ความรู้สึกนั้นไม่ได้เจ็บปวด แต่มันน่ารำคาญสำหรับควินน์มากกว่าสิ่งอื่นใด เพราะเขารู้สึกเหมือนควบคุมอะไรไม่ได้เลย ‘ฉันควรจะลองใช้พลังของตัวเองสะกดพลังงานประหลาดนี้ หรือจะปล่อยให้มันเป็นไปตามทางของมันดี?’ ควินน์คิดในใจ ในขณะนั้นเขายังไม่รู้สึกถึงอันตราย และสงสัยว่าเมื่อไหร่เรื่องนี้จะหยุดลง นั่นคือตอนที่เขาสัมผัสได้ว่าพลังงานกำลังสลายไป ดูเหมือนว่าจะมีพลังงานเหลือเพียงพอที่จะนำพาเขาไปยังที่สุดท้ายอีกเพียงแห่งเดียว เขาถูกช็อตและเหวี่ยงผ่านอากาศ ร่างทั้งร่างกระแทกเข้ากับพื้นดิน และเขาก็ยังคงไถลไปตามพื้นผิวเหมือนอุกกาบาต ร่างกายพุ่งชนหินก้อนใหญ่จนแตกกระจายและหักโค่นต้นไม้ไปตามทาง จนกระทั่งในที่สุดเขาก็หยุดลง เมื่อแผ่นหลังของควินน์กระแทกเข้ากับภูเขาหินขนาดใหญ่ที่มีสีแดงเข้ม ‘โอเค... เมื่อกี้เจ็บนิดหน่อยแฮะ ดีนะที่ฉันมีร่างกายที่แข็งแกร่งและมีชุดเกราะนี้’ ควินน์คิด ขณะที่ยังคงสวมชุดเกราะระดับสังหารพระเจ้าครบชุด เมื่อฝุ่นเริ่มจางลง ควินน์ก็สำรวจพื้นที่รอบตัว บอกตามตรงว่ามันดูคล้ายกับสถานที่ที่พวกแวมไพร์มักจะเลือกตั้งถิ่นฐาน ควินน์เองก็อยู่ในป่าบางชนิด แม้ว่าต้นไม้เหล่านั้นจะเป็นแบบที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อนเลยก็ตาม พวกมันมีขนาดมหึมา และลำต้นก็ไม่ใช่ส่วนที่ใหญ่ที่สุด แต่เป็นกิ่งก้านที่ม้วนตัวลงมา ที่ปลายกิ่งยังมีวัตถุประหลาดที่เขาเดาได้เพียงว่ามันคือผลไม้ นอกจากนี้ยังมีเทือกเขาสีแดงเข้มที่ดูเหมือนทับทิมยักษ์ รวมถึงลูกที่เขาพุ่งชนด้วย ในที่สุดเมื่อเขามองย้อนกลับไปที่ร่องรอยการทำลายล้างที่เขาทิ้งไว้ระหว่างทางที่มาที่นี่ ‘ก็นะ นั่นต้องดึงดูดความสนใจของใครบางคนแน่ๆ ถ้ามีใครหรือตัวอะไรอยู่ในที่แห่งนี้’ เขาคิด สิ่งที่เขาคาดเดานั้นถูกต้อง เพราะไม่นานนักเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้ากำลังมุ่งตรงมาทางเขา ‘1... 2... มีสามคน และพวกเขากำลังเคลื่อนที่ค่อนข้างเร็ว’ ควินน์ใช้สายตาจับจ้องไปที่ยอดไม้ในขณะที่พวกเขากระโดดขึ้นลงอย่างรวดเร็ว ‘เร็วมาก เร็วกว่าแวมไพร์ทั่วไปเสียอีก’ คนหนึ่งกระโดดลงจากต้นไม้ในที่สุด และยืนอยู่ตรงหน้าควินน์ ทำให้เขาได้เห็นรูปลักษณ์ของสิ่งมีชีวิตตรงหน้า หรือจะพูดให้ถูกก็คือคนผู้นี้ สิ่งที่ยืนอยู่ต่อหน้าควินน์มีร่างกายคล้ายกับมนุษย์ มีสองขา สองแขน ลำตัว และศีรษะ อย่างไรก็ตามความคล้ายคลึงก็สิ้นสุดลงเพียงแค่นั้น สิ่งมีชีวิตตรงหน้าเขามีผิวสีน้ำเงินเข้ม มีเสื้อผ้าและชิ้นส่วนของชุดเกราะสวมอยู่ แต่มันดูเหมือนหลุดออกมาจากยุคป่าเถื่อนเพราะมีการโชว์เนื้อหนังค่อนข้างมาก ทว่าความแตกต่างที่เด่นชัดที่สุดคือใบหน้า ครึ่งล่างดูเหมือนปากและขากรรไกรปกติ แต่ตั้งแต่จมูกขึ้นไป กลับกลายเป็นว่ากะโหลกศีรษะงอกออกมาจากผิวหนัง มันเป็นเปลือกแข็งที่ยื่นออกมา มันปกคลุมไปทั่วส่วนที่เหลือของศีรษะและไม่มีเส้นผมเลย จากนั้นกะโหลกก็ต่อเนื่องไปจนเห็นโครงสร้างคล้ายเขาสองอันที่แหลมคมอยู่บนยอดศีรษะ ‘นี่คือหนึ่งในเผ่าพันธุ์อสูรที่อิมมอร์ทูอิสร้างขึ้นเหมือนพวกแวมไพร์หรือเปล่า!’ ควินน์คิดอย่างระแวดระวัง เงาของเขาคืบคลานอยู่บนพื้นและขยายตัวออกไป หากไม่ได้ชิมเลือดของมัน ควินน์ก็คงไม่อาจรู้ได้ว่าเป็นพวกไหน หรือมีเลเวลอยู่ที่เท่าไหร่ “มีใครมาถึงที่นี่ก่อนพวกเรางั้นเหรอ?” ชายกะโหลกถาม และเหลือบมองไปข้างหลังควินน์ “ไม่สิ เดี๋ยวก่อน นั่นไม่ถูก นายคือคนที่พุ่งมาตกที่นี่ใช่ไหม?” เมื่อกระโดดลงมาจากต้นไม้ อีกสองคนก็เข้ามาสมทบข้างกายชายกะโหลก พวกเขาดูคล้ายกับเขา แม้ว่ากะโหลกจะมีรูปทรงและขนาดที่ต่างกัน รวมถึงเขาที่เป็นกระดูกประหลาดที่ยื่นออกมาจากหัวด้วย ‘ฉันต้องระวังทุกอย่างที่เจอในโลกนี้ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ยังไม่ถูกโจมตี ดังนั้นก็น่าจะยังโอเคอยู่’ “ฉันไม่เคยเห็นใครที่เหมือนนายเลย นายเป็นพวกเดียวกับเราหรือเปล่า?” อีกคนหนึ่งเอียงคอถาม “นายพูดได้ไหม?” คนแรกที่มาถึงถามควินน์ “เขาดูคล้ายกับบางคนนะ แต่เขารู้สึกต่างออกไป นายว่าไหม?” อีกคนพูดพลางเอียงศีรษะ “นายพูดได้ไหม?” คนแรกถามซ้ำ “นายยังไม่พูดสักคำเลย ทำไมนายถึงมาตกอยู่ที่นี่ ท่ามกลางเรื่องทั้งหมดนี้” ควินน์เลิกคิ้วเล็กน้อยในตอนแรกเพราะเขาไม่เข้าใจสถานการณ์ แต่บางทีนี่อาจจะเป็นเรื่องดี หากเขาต้องสู้กับอิมมอร์ทูอิ การสู้เพียงลำพังน่าจะดีที่สุด เขาไม่อยากดึงความสนใจจากเหล่าสมุนและสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในสถานที่แบบนี้ ดังนั้นมันจะดีที่สุดถ้าเขาสามารถเจรจาเพื่อให้ผ่านพ้นสถานการณ์ต่างๆ ไปได้ “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน” ควินน์ตอบ “ฉันถูกแหล่งพลังงานบางอย่างซัดเข้าใส่ มันเหวี่ยงฉันไปทั่วทุกที่ และในที่สุดฉันก็มาตกลงตรงนี้” “เดี๋ยวนะ เขารอดจากการตกกระแทกแบบนั้นได้ยังไง!” ชายกะโหลกที่ตัวเล็กกว่าอุทาน “เฮ้ยๆ มันเริ่มมีความเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อยๆ แล้วนะว่าเขาคืออสูร บางทีเราควรจะถอยห่างจากเรื่องนี้ดีกว่า” คำพูดนั้นสะกิดใจควินน์ขึ้นมาทันที ‘พวกเขาเรียกฉันว่าอสูรเหรอ? นั่นหมายความว่าพวกนี้ไม่ได้อยู่ข้างอิมมอร์ทูอิ หรือพวกเขาใช้คำนั้นเรียกคนอื่นกันแน่?’ “ถ้าเขาเป็นอสูร เขาก็ดูไม่เหมือนตัวที่แข็งแกร่งเลยนะ บางทีเขาอาจจะแค่โชคดี” “ถ้าเราถามนาย นายคงไม่บอกเราหรอกว่านายเป็นอสูรหรือเปล่า แต่ยังไงก็ช่าง ถ้าเขาเป็นอสูรจริง ก็ชัดเจนว่าเขาไม่ได้มาจากแถวนี้ ไม่อย่างนั้นพวกเราคงตายไปนานแล้ว อย่างน้อยเขาก็ไม่ใช่อสูรที่เข้าร่วมในลานล่า” “ลานล่าเหรอ?” ควินน์ทวนคำ พลางสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ในโลกใบใหม่นี้ อย่างไรก็ตาม เขายังมีเป้าหมายเดียว นั่นคือการเข้าถึงตัวและปราบอิมมอร์ทูอิให้ได้