## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 6080 Non Compos Mentis** คณะตุลาการพิเศษได้มีคำวินิจฉัยในที่สุดว่า ทาออนพ้นจากข้อกล่าวหาส่วนใหญ่! แม้จะมีหลักฐานอันแน่นหนาที่แสดงให้เห็นว่า "ซีล" ได้เข้าโจมตี "เอเลแกนท์ เรจ" ด้วยเจตนาถึงชีวิต และแม้คำรับสารภาพอันอุกอาจของนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญถึงความผิดต่างๆ นานาของตนเอง สิ่งเหล่านี้ก็มิได้หมายความว่าเขาเป็นฝ่ายผิดเสมอไป! ท่านจั้นซี ลาร์คินสัน, ผู้บัญชาการ คาเซลล่า อิงวาร์ และท่านวินเซนต์ ริคลิน ต่างก็ดูสับสนและขัดแย้งในใจอย่างยิ่ง คดีอันน่าหนักใจนี้ได้ท้าทายหลักการทั้งหมดของพวกเขา และบีบให้ต้องตัดสินใจในสิ่งที่พวกเขาเองก็มิได้เห็นด้วยอย่างแท้จริง คำตัดสินที่พวกเขาได้ประกาศในวันอันน่าอัปยศนี้จะต้องตามหลอกหลอนพวกเขาไปอย่างแน่นอน การทำหน้าที่เป็นตุลาการนั้นเป็นความรับผิดชอบที่หนักหนาสาหัส... แต่พวกเขาก็ยังคงต้องทำ นักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญมิเคยหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ พวกเขาทุกคนต่างรู้ดีว่าตนเองเหมาะสมกว่าในการตัดสินเพื่อนร่วมอาชีพ ในวัฒนธรรมเมชาอันแข็งแกร่งของอารยธรรมมนุษย์ยุคใหม่ ความเชื่อที่ว่าครึ่งเทพไม่ควรถูกตัดสินโดยมนุษย์ธรรมดาเพียงลำพังเป็นที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลาย มีเพียงนักบินเมชาชั้นสูงอื่นๆ เท่านั้นที่เข้าใจสถานการณ์ของตนเองได้ดีที่สุด ขณะที่เสียงแห่งความโกรธแค้นและไม่พอใจยังคงแพร่สะพัดไปทั่วทั้งตระกูล ตุลาการแห่งคณะตุลาการพิเศษทุกคนต่างดูราวกับกลืนยาขมลงไป ตุลาการผู้หุนหันที่สุดในบรรดาพวกเขาได้ลุกขึ้นยืนอย่างเด็ดเดี่ยวและเรียกร้องความสนใจจากทุกคน! "ฟังนะ!" ท่านวินเซนต์ ริคลิน เรียกร้องความสนใจจากทุกคน "พวกเราพยายามแล้วจริงๆ นะ! พวกเราไม่ชอบสิ่งที่ทาออนทำ และยิ่งไม่ชอบคำรับสารภาพอย่างเปิดเผยของเขาเลย ถ้าเป็นไปได้ ผมก็อยากจะต่อยหน้าเขาให้จมดิน แต่พวกเราไม่มีทางเลือกอื่น เหตุผลที่เราตัดสินใจว่าการกระทำของเขาควรถูกพิจารณาว่าเป็นการพยายามฆ่าเพื่อป้องกันตัวที่ชอบด้วยกฎหมายนั้นเป็นเพราะเราไม่สามารถคาดหวังให้ลาร์คินสันคนอื่นทำได้ดีไปกว่านี้ นักบินเมชาเพียงคนเดียวในหมู่พวกเราที่อาจจะสามารถเอาชนะแลนี่ย์ได้ขณะบังคับ 'เอเลแกนท์ เรจ' ที่ได้รับการปรับปรุงแล้ว ก็คือ นักบุญทูซ่า และแม้แต่นักบินเมชาชั้นยอดก็ยังคงต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดเมื่อบังคับเมชาปืนใหญ่หนักที่อยู่นอกเหนือความเชี่ยวชาญของเขาไปมากนัก" นักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญชายผู้นั้นถอนหายใจอย่างหงุดหงิด "ความวุ่นวายทั้งหมดนี้อาจจะจบลงได้ด้วยดี หากทาออนหรือแลนี่ย์ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยอมถอยก่อน นั่นจะทำให้นักบินเมชาอีกฝ่ายมีโอกาสถอยเช่นกันและยุติการต่อสู้ แต่สิ่งนั้นไม่เกิดขึ้น สิ่งที่เรียกว่า 'ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของนักโทษ' บังคับให้ทั้งสองต้องต่อสู้จนตาย เพราะถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถอย ก็หมายความว่าเขาหรือเธอจะต้องถูกฆ่า" นี่คือปัญหาที่ยากเหลือเกินที่จะแก้ไขให้สมบูรณ์แบบได้ หากมีเพียงฝ่ายเดียวจากสองฝ่ายที่เต็มใจจะก้าวถอย "มันเลวร้ายนะ แต่คุณคาดหวังให้พวกเขาทำอะไร? พวกเขาควรจะยอมแพ้และปล่อยให้ตัวเองถูกฆ่าอย่างนั้นหรือ? นั่นมันไร้สาระสิ้นดี! ไม่มีใครสมควรตายเหมือนสุนัข! การป้องกันตัวเองเป็นเรื่องจริง และตระกูลของเราไม่ควรบังคับให้นักบินเมชาของเราต้องฆ่าตัวตายเพราะเรื่องโง่ๆ แบบนี้ พวกเรายึดการตัดสินของเราจากสิ่งที่เราจะทำหากเราตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกับทาออน เราคิดว่าเราจะต่อสู้กลับอย่างดุเดือดไม่แพ้เขา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด คุณไม่ควรปล่อยให้ตัวเองถูกลาร์คินสันคนอื่นฆ่าตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่สมควรถูกฆ่าและไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อตระกูลเลย" ท่านจั้นซีเห็นด้วยกับคู่หูชายของเธอ "ท่านวินเซนต์ ริคลิน พูดจริง นับตั้งแต่ที่เราสวมเสื้อคลุมสีแดงและรับผิดชอบในหน้าที่ปัจจุบัน เราได้ตัดสินใจโดยยึดถือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับตระกูล มิใช่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับท่านทาออน เมลิน-ลาร์คินสัน ความจริงที่ว่าเขาพ้นจากข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดนั้น ไม่ควรถือว่าเป็นการผ่อนปรน แต่ควรตีความว่าเป็นการพยายามที่จะให้ความเป็นธรรมและยุติธรรม เราไม่อาจสมบูรณ์แบบได้ แต่เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขความไม่ชอบธรรม เพื่อที่เราจะได้พัฒนาตระกูลของเราให้ดียิ่งขึ้นไป" เธอดำเนินการประกาศคำวินิจฉัยของคณะตุลาการพิเศษเกี่ยวกับข้อกล่าวหาอื่นๆ ของทาออน ซึ่งมีอยู่ไม่น้อย เขาผิดจริงในข้อหาประพฤติตนไม่สมควรแก่วีรชน และการกล่าววาจาข่มขู่ถึงความตาย ความผิดของเขานั้นร้ายแรงกว่ามาก เพราะนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญได้แสดงเจตนาอย่างเปิดเผยและไม่สำนึกผิดที่จะสังหารแลนี่ย์ โดยไม่คำนึงว่าการต่อสู้ครั้งแรกของพวกเขาได้สิ้นสุดลงแล้ว! ไม่มีข้อแก้ตัวใดสำหรับการกระทำของเขาที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเหล่านี้และอื่นๆ อีกมาก แต่คณะตุลาการพิเศษถูกบีบให้ลดความผิดของทาออนลง เนื่องจากมีสองเหตุผลสำคัญที่เกิดขึ้นซ้ำๆ "พวกเราเข้าใจดีว่าตระกูลของเราจะต้องคัดค้านอย่างแน่นอนต่อการผ่อนปรนที่เรามอบให้ท่านเมลิน-ลาร์คินสัน แต่... ฝ่ายจำเลยได้นำเสนอข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือว่าเขาควรจะได้รับการตัดสินที่ผ่อนปรนลง เนื่องจากมีปัจจัยบรรเทาโทษหลายประการ" จั้นซีกล่าวอย่างปราศจากอารมณ์ "ประการแรก ท่านเมลิน-ลาร์คินสัน กระทำการภายใต้การยั่วยุอย่างรุนแรง ตลอดเหตุการณ์ทั้งหมด เขาไม่เคยกระทำด้วยเจตจำนงของตนเอง เขาได้กระทำทุกอย่างเพื่อตอบสนองต่อ 'พฤกษาจักรพรรดิ' และท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน ดังที่เราได้อธิบายไปก่อนหน้านี้แล้วว่า การป้องกันตัวเองเป็นการตอบสนองที่ชอบด้วยกฎหมายในสถานการณ์ส่วนใหญ่และมีความสำคัญเหนือกว่ากฎหมายหลายประการ แม้กระทั่งการกระทำที่เขาฆ่าเมชามีชีวิตของตนเองก็ยังอาจได้รับการยกเว้นได้ เมื่อเขามีความเชื่ออย่างแท้จริงว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้เขามีโอกาสรอดชีวิตมากขึ้น" การเป็นลูกนอกสมรส... ไม่ใช่ความผิดทางอาญา "ประการที่สอง ผู้ถูกกล่าวหาได้ผ่านการตรวจสุขภาพจิตอย่างละเอียดถี่ถ้วน ตั้งแต่การออกจากสนามรบ เขาได้แสดงให้เห็นถึงความตรงไปตรงมาและให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีกับพวกเรา นอกเหนือจากการปล่อยให้ตนเองถูก 'พฤกษาจักรพรรดิ' หลอกลวง เขาก็ไม่รู้สึกละอายใจกับการกระทำใดๆ ที่เขาได้ก่อขึ้นเลย สิ่งนี้ทำให้นักวิชาชีพด้านสุขภาพจิตผู้ยอดเยี่ยมของเราสามารถพัฒนาความเข้าใจอย่างละเอียดเกี่ยวกับสภาพจิตใจและกรอบความคิดของเขาได้ พวกเขาได้วินิจฉัยว่าเขามีอาการทางจิตหลายชนิด" กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ทาออนมีอาการทางจิตอย่างแท้จริง "ความผิดจะไม่อาจตั้งขึ้นได้อย่างสมบูรณ์ หากขาดซึ่งเจตนาทางอาญา เมื่อนักบุญทูซ่า บิลลิงสลีย์-ลาร์คินสัน ตกลงที่จะใช้ 'อาณาจักรนักบุญ' ของตนสอบปากคำท่านทาออน เมลิน-ลาร์คินสัน ผู้ถูกกล่าวหาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการขาดความรู้สึกผิดหรือการยอมรับการกระทำผิดอย่างสิ้นเชิง การเลื่อนขั้นเป็นนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญของเขา... ดูเหมือนจะทำให้เขาอยู่ในสภาวะ 'ไม่รู้ตัว' อย่างถาวร สิ่งที่เขาทำนั้นผิดในสายตาของเรา แต่ในความคิดของเขา เขาเชื่อว่าเขาถูกต้องอย่างที่สุด สิ่งนี้จะยกเว้นเขาจากทุกอาชญากรรมได้หรือไม่? ไม่ เราไม่มีเจตนาให้เขาหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบทุกประการ เพราะความวิกลจริตไม่ควรมอบใบอนุญาตให้ใครก็ตามสามารถฆ่าและทำลายได้" หัวหน้าตุลาการดำเนินการประกาศคำวินิจฉัยของคณะตุลาการพิเศษเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่เบากว่าที่เหลือ โดยสรุปแล้ว เป็นไปได้น้อยลงเรื่อยๆ ที่ทาออนจะได้รับโทษรุนแรงถึงขั้นประหารชีวิต การกระทำส่วนใหญ่ของเขาสามารถได้รับการยกเว้นได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การตระหนักรู้นี้ทำให้ชาวลาร์คินสันจำนวนมากผิดหวัง แต่... พวกเขาไม่ได้มีความเห็นอีกต่อไปว่าคณะตุลาการพิเศษได้ข้อสรุปที่ผิด เหตุผลของตุลาการนั้นสมเหตุสมผลเกินไป หากจะมีสิ่งใด ผู้คนควรจะร้องเรียนต่อสภาลาร์คินสันที่ไม่ได้สร้างกฎหมายที่สามารถลงโทษทาออนให้หนักขึ้นได้ "การพิพากษาโทษท่านทาออน เมลิน-ลาร์คินสัน สำหรับอาชญากรรมของเขาจะเกิดขึ้นหลังจากที่เราได้ประกาศคำวินิจฉัยถัดไปของเรา" จั้นซีกล่าวในที่สุดขณะที่เธอละสายตาจากนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญที่กระทำความผิด "ก่อนอื่น เราขอแบ่งปันความคิดเห็นของเราเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ฟ้องร้องท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน เรื่องนี้จะไม่ใช้เวลานานนัก เนื่องจากคำตัดสินการกระทำของเธอนั้นอิงจากข้อโต้แย้งและหลักการทางกฎหมายเดียวกันกับที่เราได้กล่าวไปแล้ว" นักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญหญิงผู้นั้นผงกศีรษะและยืดหลังตรง เธอรู้ว่าช่วงเวลาของเธอมาถึงแล้ว แลนี่ย์รู้สึกมองโลกในแง่ดีมากขึ้นเกี่ยวกับโอกาสของเธอหลังจากที่ได้เห็นทาออนรอดพ้นจากการฆาตกรรมทั้งที่กระทำจริงและพยายามฆ่ามาได้ คณะตุลาการพิเศษอาจไม่ได้ตัดสินใจที่ถูกใจมหาชน แต่ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นอย่างปราศจากข้อสงสัยแล้วว่าได้กระทำการอย่างยุติธรรม ตุลาการทั้ง 7 ท่านต่างรับผิดชอบหน้าที่อย่างจริงจังและไม่ปล่อยให้อารมณ์ชี้นำการตัดสินใจทั้งหมดของพวกเขา ผู้คนจำนวนมากมีความศรัทธาในสถาบันของตระกูลลาร์คินสันมากขึ้น อย่างน้อยที่สุด ศาลสูงลาร์คินสันก็สามารถสร้างชื่อเสียงอันทรงเกียรติในใจของสมาชิกตระกูลทุกคนได้สำเร็จ! จั้นซีหยุดนิ่งชั่วครู่ก่อนที่จะกล่าวถึงข้อกล่าวหาของแลนี่ย์ "ตั้งแต่แรกเริ่ม แลนี่ย์ ลาร์คินสัน ถูกโจมตีจากด้านหลังด้วยอาวุธที่ทรงพลังที่สุดของเมชาปืนใหญ่หนักระดับกึ่งชั้นหนึ่ง โดยชอบธรรมแล้ว เธอควรจะตายไปตั้งแต่ตอนนั้น หากปืนใหญ่ 'เดโวร่า แคนนอน' อันน่าเกรงขามของ 'ซีล' เล็งสูงกว่าส่วนหลังด้านล่างของ 'เอเลแกนท์ เรจ' ห้องนักบินคงถูกทำลายเป็นผุยผง ไม่เหลือโอกาสให้ร่างกายมนุษย์ที่เปราะบางคงสภาพอยู่ในรูปแบบที่จดจำได้เลย นักออกแบบเมชาหลายคนได้วิเคราะห์สถานการณ์นี้และคำนวณตัวเลข พวกเขาเห็นพ้องต้องกันว่า การโจมตีโดยตรงที่ส่วนลำตัวด้านหลังเกือบทุกส่วนนั้น ควรจะทรงพลังพอที่จะทำลาย 'เอเลแกนท์ เรจ' และจบชีวิตนักบินเมชาของเธอ" ชาวลาร์คินสันส่วนใหญ่ต่างก็พอจะเดาได้ว่าจั้นซีกำลังจะนำเรื่องราวไปในทิศทางใด "การทะลวงขีดจำกัดของท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน ส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นปาฏิหาริย์ แต่เราเชื่อว่ามันเป็นผลลัพธ์ที่เกิดจากการกระทำและความพยายามของเธอเองในการแสวงหาพลังที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ความแตกต่างนี้ไม่สำคัญ แต่สิ่งที่สำคัญคือ เธอไม่เพียงแต่สามารถรักษาชีวิตของตนเองไว้ได้เท่านั้น แต่ยังได้รับพละกำลังในการต่อสู้มากพอที่จะป้องกันตนเอง หลบหนีออกจากสนามรบพร้อมกับชีวิตและเมชาที่สมบูรณ์ และตอบโต้สังหารผู้ร้ายที่ทำให้เธอตกอยู่ในความทุกข์แสนสาหัสได้" หัวหน้าตุลาการแห่งคณะตุลาการพิเศษลดไหล่ลงเล็กน้อยราวกับจะแสดงความสิ้นหวังและความผิดหวังต่อสถานการณ์นี้ "นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่เธอทะลวงขีดจำกัด สภาพจิตใจของท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างรุนแรงและถาวร คล้ายคลึงกับคู่ปรับของเธอ นักวิชาชีพด้านสุขภาพจิตของเราได้วินิจฉัยพบความผิดปกติทางจิตที่คล้ายกันในตัวเธอ เธอได้รับผลกระทบอย่างถาวรจากภาพหลอนที่เปลี่ยนแปลงมุมมองของเธอที่มีต่อจักรวาลอย่างรุนแรง และทำให้เธอเกิดความหมกมุ่นอย่างสุดขีดกับการล่มสลายของท่านเมลิน-ลาร์คินสัน เราไม่เชื่อว่าคำว่า 'ไม่รู้ตัว' จะใช้ได้กับเธออย่างรุนแรงเท่ากับคู่ปรับของเธอ แต่เธอก็มีสภาพจิตใจที่ไม่ปกติอย่างชัดเจน" นั่นหมายความว่าแลนี่ย์ย่อมได้รับความผ่อนปรนที่มากขึ้น "เมื่อรวมกับการพยายามปลิดชีวิตเธออย่างเป็นรูปธรรม เธอจึงอยู่ภายใต้ปัจจัยบรรเทาโทษเดียวกันที่ลดความผิดของเธอลง ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เธอทะลวงขีดจำกัด เราได้พิจารณาแล้วว่าเธอไม่ได้อยู่ในสภาพจิตใจที่ดี และเธอเชื่ออย่างถูกต้องว่าท่านเมลิน-ลาร์คินสันยังคงเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตของเธอ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งที่ทำให้เรามีเหตุผลที่จะตัดสินเธออย่างรุนแรงกว่าคู่ต่อสู้ของเธอ!" แลนี่ย์ดูสับสน เธอทำอะไรที่ทำให้เธอมีความผิดมากกว่าทาออน? หัวหน้าตุลาการจ้องมองนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญหญิงที่อายุน้อยกว่าด้วยสายตาที่แข็งกร้าว "ตามคำให้การของผู้เชี่ยวชาญที่นักออกแบบเมชาหลายคนให้ไว้ 'เอเลแกนท์ เรจ' ทั้งฉบับดั้งเดิมและฉบับที่เปลี่ยนแปลงแล้ว เป็นเมชาประเภทประชิดที่มุ่งเน้นความเร็ว ความคล่องแคล่ว และความเป็นเลิศในการต่อสู้ระยะประชิด คณะตุลาการพิเศษของเราได้พิจารณาแล้วว่า ท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน สามารถต่อสู้กับ 'ซีล' ได้อย่างยับยั้งชั่งใจมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะประชิด ทั้ง 'ฮาร์ทซอร์ด' และหนามแปลกๆ บนพื้นผิวเมชาของเธอนั้นเป็นอาวุธที่สามารถใช้ในการทำให้เมชาขนาดใหญ่เช่น 'ซีล' หยุดทำงานและไร้พิษสงได้โดยไม่จำเป็นต้องสังหารนักบินเมชา ความจริงที่ว่าท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน พยายามที่จะสังหารท่านเมลิน-ลาร์คินสัน โดยไม่คำนึงถึงทางเลือกอื่นนั้น เป็นสิ่งที่น่าตำหนิอย่างยิ่ง" แลนี่ย์เริ่มรู้สึกไม่ดี จั้นซีดูเหมือนจะโกรธจัดจริงๆ ขณะที่เธอยังคงกล่าวต่อไป! "พวกเรายังตระหนักดีว่า ในสภาพแวดล้อมที่มี 'แก๊สโซลัส' เข้มข้นสูง สิ่งที่ท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน และ 'เอเลแกนท์ เรจ' ต้องทำเพื่อรักษาชีวิตของตนเองก็คือการหันหลังกลับและอพยพออกจากสนามรบ ไม่ว่าจะเป็นนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญหรือไม่ก็ตาม ท่านเมลิน-ลาร์คินสันไม่สามารถเล็งและโจมตีเมชาใดๆ ในระยะที่เกินกว่าหลายกิโลเมตรได้ ด้วยความคล่องตัวที่ 'เอเลแกนท์ เรจ' แสดงให้เห็นในสภาวะเรโซแนนซ์ที่ถูกบังคับ ควรจะใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการข้ามระยะทางนี้" หัวหน้าตุลาการจ้องมองนักบินเมชาผู้เชี่ยวชาญอายุน้อยกว่าด้วยความโกรธเกรี้ยว ผู้ที่ยังคงเชื่อว่าตนเองไม่ได้ทำอะไรผิดเลย! "ท่านแลนี่ย์ ลาร์คินสัน ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของท่านโจชัว ลาร์คินสัน เธอยังปฏิเสธที่จะพยายามลดความรุนแรงของสถานการณ์นี้อย่างสุจริตใจ คณะตุลาการพิเศษของเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตัดสินว่าเธอมีความผิดในข้อหาขัดคำสั่งของผู้บังคับบัญชา และข้อหาพยายามกระทำการฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา! โปรดทราบว่าอาชญากรรมทั้งสองนี้อยู่ภายใต้ปัจจัยบรรเทาโทษที่กล่าวมาข้างต้น ดังนั้นความผิดของเธอจึงไม่รุนแรงเท่าที่ฟังดู ถึงกระนั้น บทบาทของเธอในเหตุการณ์นั้นก็ยิ่งใหญ่กว่าอย่างไม่ต้องสงสัย เธอมีอำนาจที่จะยุติการต่อสู้ได้ในตอนนั้น และความจริงที่ว่าเธอปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นโดยเจตนาเป็นสิ่งที่น่าผิดหวัง!" ความไม่เชื่อและความโกรธเคืองระลอกใหม่ได้แพร่สะพัดออกจากชาวลาร์คินสันอีกครั้ง! พวกเขาไม่เข้าใจเสียทีว่าทำไมแลนี่ย์ถึงมีความผิดในขณะที่ทาออนกลับรอดไปได้อย่างง่ายดาย การที่แลนี่ย์บังคับเมชาคนละชนิดกันมันสำคัญมากขนาดนั้นเชียวหรือ?