Chapter 868 ทรินิตี้ ตกลง ฉันยอมรับก็ได้ ความคิดของรีซน่ะดีจริงๆ การได้หลีกหนีไปสักคืน ได้ใช้เวลาพักสมองและผ่อนคลาย มันเป็นความคิดที่ดี และฉันก็ดีใจที่เขาบังคับให้ฉันทำแบบนั้น ใช่ ตอนแรกฉันโกรธมากเพราะเขาโกหกและหลอกฉัน แต่ความรู้สึกนั้นก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อฉันออกไปกับรีซ เมื่อฉันได้อยู่ห่างจากคดีสักพัก ฉันก็เริ่มมองเห็นสิ่งที่เขาพยายามจะบอก ฉันไม่ได้อยู่ในจุดที่ทำหน้าที่ได้ดีที่สุด ฉันไม่สามารถคิดวิเคราะห์สิ่งต่างๆ ได้อย่างชัดเจน ไม่สามารถคิดออกว่าต้องทำอะไรต่อ เราคอยไล่ตามคนพวกนี้อยู่ แต่พวกเขาก็นำหน้าเราไปไกลเสียจนเราไม่มีเบาะแสอะไรเหลือให้ตามและไม่มีที่ไหนให้มองหา ก็นะ นั่นไม่จริงทั้งหมดหรอกใช่ไหมล่ะ? ฉันหมายถึง รอว์ลีนเพิ่งบอกเรื่องพันธุกรรมของฆาตกรที่มาจากเยอรมนีกับฉัน เบาะแสเล็กๆ น้อยๆ นั่นคือสิ่งเดียวที่เรามีในตอนนี้ และฉันจำเป็นต้องบอกคนอื่นๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ให้เร็วที่สุด ฉันต้องจัดประชุมเพื่อหารือเรื่องนี้ และดีทริชก็จะเป็นบุคคลสำคัญที่สุดคนหนึ่งในการประชุมครั้งนี้ ฉันมั่นใจว่าเราคงต้องเดินทางไปเยอรมนีในเร็วๆ นี้ ซึ่งก็นะ ฉันไม่ค่อยรู้จักประเทศนั้นเท่าไหร่หรอก ฉันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย แต่ดีทริชเคย เขาใช้ชีวิตส่วนใหญ่ที่นั่น เขากับชอว์นยังพาเด็กๆ ไปเที่ยวพักผ่อนที่นั่นเป็นครั้งคราว ถ้าจะมีใครสักคนที่รู้ว่าเราควรเริ่มต้นการสืบสวนส่วนนี้จากตรงไหน คนคนนั้นก็ต้องเป็นเขา ….. สายวันนั้น หลังมื้อเช้าไม่นาน ฉันเรียกทุกคนมาประชุมที่ห้องประชุมทางการของแคดวอล มันเป็นห้องที่ใหญ่ที่สุดในคฤหาสน์ของเขาและเป็นที่เดียวที่กว้างพอจะให้พวกเรารู้สึกสบายตัว ฉันรอให้ทุกคนนั่งประจำที่ขณะที่ฉันนั่งหัวโต๊ะพร้อมกับรีซและทาเลีย ฉันไม่อยากให้ลูกสาวเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้เพราะรู้สึกว่าเธอยังเด็กเกินไป แต่เธอก็เป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนนี้ ถ้าฉันไม่ให้เธอเข้ามา เธอก็คงพยายามแอบเข้ามาหรือหาทางแอบฟังอยู่ดี สู้ให้เธอเข้ามาตั้งแต่ต้นเลยจะง่ายกว่า อย่างน้อยฉันก็จะได้รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน และอเล็กซิโอกับรูดี้ก็ยืนอยู่ด้านหลังเธอด้วยสีหน้าจริงจัง พวกเขากำลังทุ่มเททำงานเพื่อเธอ “เอาล่ะ ทรินิตี้ มีเรื่องอะไรเหรอ?” เชน การ์ดที่ไร้กังวลที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบมาทำลายความเงียบหลังจากทุกคนนั่งกันเรียบร้อยแล้ว ถึงเขาจะดูไม่คิดอะไรมาก แต่เขาก็เก่งในงานของตัวเอง และโชคดีที่เขารู้ว่าเมื่อไหร่ควรทำตัวจริงจัง “คืออย่างนี้นะ เมื่อคืนก่อนฉันได้รับข่าวจากรอว์ลีน ดีเอ็นเอจากตัวอย่างที่เราส่งไปนั้นไม่มีอยู่ในระบบ คนพวกนี้ยังคงเป็นปริศนาสำหรับเรา สิ่งที่เราบอกได้มากที่สุดคือคนพวกนี้เป็นญาติกันและมาจากเยอรมนี ดูเหมือนจะเป็นลูกพี่ลูกน้องกันหรืออะไรทำนองนั้น และน้ำนั้นก็มีการใส่รูนเข้าไปจริงๆ แต่ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาทำได้อย่างไร นั่นคือสิ่งที่เรายังต้องหาคำตอบกันต่อไป” ดูเหมือนการประชุมจะยังไม่มีอะไรคืบหน้านักใช่ไหมล่ะ ฉันบอกทุกอย่างที่ฉันรู้ไปหมดแล้ว ทุกสิ่งที่พวกเขายังมืดแปดด้านอยู่ แต่ตอนนี้ ถึงเวลาที่เราต้องตัดสินใจแล้วว่าจะทำอย่างไรต่อไป “แล้วเรื่องถ้อยคำเหล่านั้นล่ะครับทรินิตี้? มีการค้นพบที่ไหนจากการค้นหาอื่นๆ บ้างไหม? ผมหมายถึง เราก็ค้นหาอยู่เหมือนกัน แต่ผมสงสัยว่าทาง FBI จะพบอะไรบ้างหรือเปล่า บางทีอาจมีเหตุฆาตกรรมอื่นตอนที่คนพวกนี้กำลังเตรียมการสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่นี้ บางทีพวกเขาอาจจะสะเพร่ามากกว่านี้ในตอนนั้นและทิ้งเบาะแสไว้” วินเซนต์ดูมีความหวังมากจนฉันไม่อยากจะทำลายความรู้สึกของเขาเลย “เท่าที่มีรายงานมายังไม่มีนะ ฉันเดาว่าไม่มีการฆาตกรรมอื่นอีก คนพวกนี้มีประสิทธิภาพมาก พวกเขาเก่งในสิ่งที่ทำ และในความคิดของฉันคือพวกเขาถูกฝึกมาเพื่อการนี้โดยเฉพาะ” คำพูดนั้นของฉันดูจะได้รับปฏิกิริยาตอบกลับไม่น้อย ผู้ชายรอบตัวฉันดูตกใจ โกรธ และใช้ความคิดไปพร้อมๆ กัน พวกเขาเองก็คงกำลังคิดแบบเดียวกัน ฉันแค่เป็นคนแรกที่พูดมันออกมาดังๆ “เอาล่ะ ในเมื่อเราแบ่งปันข้อมูลกันแล้ว ฉันคิดว่าเราต้องคุยกันว่าจะทำอย่างไรต่อไป ในความเห็นของฉัน เราต้องตามหาคนพวกนี้จากต้นตอ ดีทริช ฉันไม่อยากพูดแบบนี้เลย แต่ฉันต้องการให้คุณเป็นคนนำทางในเรื่องนี้ ฉันต้องการให้คุณบอกฉันว่าต้องไปที่ไหนในเยอรมนี เราต้องหาให้เจอว่าคนพวกนี้อยู่ที่ไหน สำนักงานใหญ่ของพวกเขาอยู่ที่ไหน และคุณเป็นคนเดียวที่นี่ที่รู้เรื่องพวกนี้ดีที่สุด” “ผมเข้าใจที่คุณพูด ทรินิตี้” เขากำลังพูดกับฉัน แต่สายตากลับมองไปที่โต๊ะ ฉันรู้ว่าเขาไม่อยากนึกถึงความจริงที่ว่าเพื่อนเก่าและครอบครัวของเขาอาจจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เลวร้ายทั้งหมดนี้ “ผมจะพาคุณไปที่ปราสาทของผม จากที่นั่น เราสามารถมุ่งหน้าไปยังที่ที่ผมเคยรู้ว่าอลาริคอยู่ แต่เขาตายไปแล้วนะ ผมอยากให้คุณเข้าใจจุดนี้ และผมไม่แน่ใจว่าครอบครัวของเขายังอยู่ที่นั่นหรือไม่” “ฉันเข้าใจค่ะดีทริช แต่ถึงอย่างนั้น นั่นก็เป็นเบาะแสเดียวที่เรามี ฉันรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีมามากเกินกว่าจะเพิกเฉยได้ ชายคนที่คุณเคยรู้จักในเยอรมนี คนร้ายที่ไม่มีข้อมูลในระบบแม้จะมาจากเยอรมนี ความคล้ายคลึงกับสิ่งที่คุณและเพื่อนเก่าเคยทำ แล้วก็แถลงการณ์นั่นอีก มีหลายอย่างเกินไปที่ฉันมองข้ามไม่ได้ เราต้องไปเยอรมนี เราต้องแน่ใจว่าได้เห็นสิ่งที่อยู่ที่นั่น หากไม่มีอะไรนอกจากเพื่อความรอบคอบในการสืบสวนของเรา นี่คือสิ่งที่เราต้องทำ นี่คือก้าวต่อไปที่สมเหตุสมผลที่สุด” ฉันพยายามอย่างดีที่สุดที่จะบอกเขาถึงสิ่งที่ฉันรู้สึกและเหตุผลที่ฉันต้องการจะไปที่นั่น “ผมรู้ ทรินิตี้ ผมรู้” น้ำเสียงของเขาฟังดูยอมจำนนและหดหู่มาก เขายังคงมองไปที่โต๊ะและไม่เงยหน้าขึ้นเลย ชอว์นถึงกับลูบไหล่เขาเพื่อปลอบโยน “เอาเถอะน่า มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก ผมมั่นใจว่าเราจะเจออะไรสักอย่างที่นั่น ผมรู้ว่ามันน่าหดหู่ที่ต้องคิดถึงเรื่องนี้ แต่เราจะสามารถคืบหน้าได้ และยิ่งเราหยุดคนพวกนี้ได้เร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี และถึงแม้พวกเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเพื่อนเก่าของคุณจริง ดีทริช คุณก็รู้ว่านั่นไม่ใช่ตัวเขา เรื่องนี้จะไม่สะท้อนภาพลักษณ์ที่ไม่ดีต่อคุณหรือชายที่คุณเคยรู้จักหรอก” รีซพูดขึ้นในตอนนั้นเพื่อพยายามให้การสนับสนุน “ใช่ ผมเชื่อว่าคุณพูดถูก อลาริคเป็นคนดีที่ทำในสิ่งที่เขาจำเป็นต้องทำ คนพวกนี้ไม่เหมือนเขาเลย พวกเขาคือสัตว์ประหลาดอย่างที่พวกเขาอ้างว่าพวกเราเป็น พวกเขาคือคนที่ผู้คนควรหวาดกลัว แต่พวกเขาต่างหากที่ต้องกลัวเรา เพราะเราจะไม่มีวันหยุด เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อยุติวงจรแห่งความหวาดกลัวนี้” แววตามุ่งมั่นฉายชัดในดวงตาของดีทริชเมื่อเขาเงยหน้าขึ้น คำพูดของเขาหนักแน่น ใบหน้าของเขาสงบนิ่ง และสายตาของเขาแน่วแน่ เขารู้สึกดีขึ้นมากอย่างแน่นอน “งั้นเรามาเตรียมตัวออกเดินทางกันเถอะ เราจะออกไปเดี๋ยวนี้เลย” ฉันพยักหน้าให้ผู้ชายในห้องและพวกเขาก็ลุกขึ้นยืน ถึงการประชุมนี้จะไม่ได้มีอะไรมากนัก แต่อย่างน้อยเราก็ทำอะไรสำเร็จไปได้บ้าง “เอ่อ... แม่คะ” ทาเลียเรียกฉันด้วยเสียงแผ่วเบา “มีอะไรหรือเปล่าจ๊ะคนดี?” ฉันถามเธอด้วยความเป็นห่วงกับท่าทีที่จู่ๆ ก็เปลี่ยนไปของเธอ “เมื่อคืนมีคนตายหรือเปล่าคะ? พวกเขาฆ่าใครอีกหรือเปล่า?” ทำไมจู่ๆ ถึงถามฉันเรื่องนี้ล่ะ? “ไม่จ้ะทาเลีย เมื่อคืนไม่มีเหตุฆาตกรรมเกิดขึ้นใหม่ แม่หมายถึง แม่มั่นใจว่ามีคนตายทั่วโลกนั่นแหละ แต่กลุ่มนี้ไม่ได้ฆ่าใครเพิ่ม พวกเขาทำตามตารางเวลา และเรายังมีเวลาอีกสองสามวันก่อนที่พวกเขาจะลงมืออีกครั้ง ทำไมลูกถึงถามล่ะ?” “อ..อ๋อ ไม่มีอะไรค่ะ ฮิฮิ” เธอหัวเราะอย่างประหม่าขณะพูด “หนูก็แค่สงสัยค่ะ หนูแค่อยากแน่ใจว่าไม่มีใครต้องเจ็บปวดอีก” เธอยิ้มอย่างมีความสุขแล้วลุกขึ้นยืน “หนูจะไปจัดกระเป๋าก่อนนะคะ แล้วเจอกันค่ะ” จากนั้นเธอก็ออกจากห้องไปโดยมีอเล็กซิโอและรูดี้เดินตามไป “แปลกจัง” ฉันจ้องตามเธอไปครู่หนึ่งโดยไม่ได้ทำหรือพูดอะไร “ก็นั่นทาเลียนี่นา ก็ต้องเป็นแบบนั้นแหละ” รีซหัวเราะ “เธอเป็นยัยตัวป่วนตัวน้อยของผม ตอนเด็กๆ ก็ชอบทำอะไรแปลกๆ ตลอด ถ้าจู่ๆ เธอหยุดทำตัวแบบนั้นสิผมถึงจะกังวล” เขากำลังพยายามหาเหตุผลเข้าข้างตัวเอง ฉันรู้ เขาแค่ไม่อยากเห็นว่ามีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับลูกสาวตัวน้อยของเขา “อาจจะใช่” ฉันพยายามไม่กังวลกับมันมากนัก ทาเลียเริ่มโตขึ้นแล้ว แต่เธอก็เพิ่งจะสิบห้าปีเท่านั้น คดีนี้คงหนักหนาเกินกว่าที่เธอจะรับมือไหว และเธอก็เป็นคนที่มีจิตใจอ่อนไหวมาตลอด เธอคงกำลังรู้สึกแบกรับกับสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงนี้มากแน่ๆ “ฉันจะคอยจับตาดูเธอไว้ ในฐานะแม่ ฉันต้องปกป้องเธอให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้” ฉันพูดกับตัวเองมากกว่าอะไรทั้งหมด มันเหมือนกับคำมั่นสัญญาที่ฉันมีให้แก่ลูกสาวตัวน้อยของฉัน