Chapter 5288: มหาดาบ “ผมไม่เคยมีความฝันยิ่งใหญ่โตอะไร และผมก็ยังมีความสุขกับชีวิตดี” ชายคนนั้นกล่าว “คุณไม่อยากหาเงินแล้วใช้ชีวิตเตร็ดเตร่อยู่ในโรงเตี๊ยมแห่งนี้เหรอ? นั่นก็ถือเป็นความฝันอย่างหนึ่งนะ ความฝันเล็กๆ ก็ยังเป็นความฝัน” หลี่ชีเย่กล่าว “คุณพูดถูก งั้นผมเดาว่านั่นคงเป็นความฝันของผม” ชายคนนั้นตอบ “ผู้คนต่างสร้างความฝันเล็กๆ ซ้อนทับกันไปเรื่อยๆ เมื่อมันรวมกันเข้า มันก็จะกลายเป็นความฝันที่ยิ่งใหญ่เอง” หลี่ชีเย่กล่าว “นั่นเป็นประเด็นที่ดี” ชายคนนั้นกล่าว ก่อนจะเริ่มระแวดระวัง “คุณรู้ไหม ผมรู้สึกว่าคุณมีบางอย่างไม่ชอบมาพากลตั้งแต่ที่คุณก้าวเข้ามาที่นี่แล้ว” “คุณหมายความว่ายังไง?” หลี่ชีเย่ถามพลางเคี้ยวถั่วแระญี่ปุ่น “อืม ถ้าจะให้พูดเป็นคำพูด ก็คือคุณเป็นพวกยุยงที่จะผลักไสให้ผมไปทำเรื่องแย่ๆ น่ะสิ” ชายคนนั้นลูบคางตัวเองแล้วกล่าว “ไม่มีทางที่คนดีๆ อย่างผมจะทำแบบนั้นได้หรอก” หลี่ชีเย่ยิ้มและส่ายหน้า “ใครจะไปรู้? คนที่พูดเรื่องความฝันมักจะพยายามขายอะไรแย่ๆ อยู่เสมอ ไม่น่าไว้วางใจแน่นอน” ชายคนนั้นยังคงสงสัย “เฮ้อ ฟังแล้วเจ็บจี๊ดเลย นี่ผมอุตส่าห์เอาเงินมาส่งให้ถึงที่แท้ๆ คุณกลับหาว่าผมเป็นพวกยุยง” หลี่ชีเย่คร่ำครวญก่อนจะหยิบเงินแท่งเงินออกมาอีกแท่งแล้วเลื่อนไปบนโต๊ะ ดวงตาของชายคนนั้นเป็นประกายทันทีที่เห็นเงินแท่ง เขาคว้ามันมางับทดสอบดูก่อนจะเก็บเข้ากระเป๋าแล้วถอนหายใจออกมาด้วยความพึงพอใจ “ลูกค้าคือพระเจ้าเสมอ” เขาพยักหน้าและกล่าว “คุณนี่ไม่มีหลักการอะไรเลยจริงๆ” หลี่ชีเย่อดขำไม่ได้ “หลักการงั้นเหรอ? ขายเอาเงินได้รึเปล่าล่ะ?” ชายคนนั้นกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง “บอกตามตรงนะ ผมไม่ได้เกลียดสิ่งที่คุณเป็นตอนนี้หรอก มันก็น่าเอ็นดูดีออก” หลี่ชีเย่กล่าวตอบอย่างจริงจังเช่นกัน “ผมก็เป็นแบบนี้มาตลอดนั่นแหละ” ชายคนนั้นกล่าวด้วยสีหน้าฉงน “ไม่จำเป็นเสมอไปหรอก เอาเป็นว่าอีกร่างหนึ่งของคุณอาจจะกำลังถือดาบเล่มโตไล่ตามผมจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก เพราะอยากจะตัดหัวผมอยู่ก็ได้” หลี่ชีเย่กล่าว “เหลวไหล นั่นไม่ใช่สิ่งที่ผมจะทำแน่นอน แต่พี่ชายผมอาจจะทำก็ได้ เขาเป็นคนจืดชืดที่นานๆ ทีจะยิ้มสักครั้ง แน่นอนว่าถ้าเกิดเหตุการณ์แบบนั้นขึ้นจริงๆ มันก็แปลว่าคุณต้องทำอะไรที่เลวร้ายจนเหลือทนแน่ๆ” ชายคนนั้นส่ายหน้า “ความผิดเดียวของผมคือการอยากกระจายความอบอุ่นและความรักไปทั่วทุกแห่งหน” หลี่ชีเย่ส่ายหน้า “พูดยากนะ เกิดคุณไปลักพาตัวลูกสาวใครเข้าล่ะ?” ชายคนนั้นตบต้นขาตัวเองแล้วพูด “เขาคงได้ถือดาบไล่ล่าคุณทั่วเมืองแน่ๆ” “เขามีลูกสาวด้วยเหรอ?” หลี่ชีเย่ลองจินตนาการตาม “อืม ผมไม่แน่ใจ บางทีเขาอาจจะมี หรือบางทีก็อาจจะไม่มี” ชายคนนั้นเกาคาง ความทรงจำของเขาดูจะเลือนลางเล็กน้อย “ปัง!” จู่ๆ เขาก็ทุบโต๊ะยืนขึ้นแล้วชี้ไปที่หลี่ชีเย่: “แต่นายดูเป็นพวกชอบลักพาตัวหญิงสาวดีๆ ไปจริงๆ ด้วย! ดาบธรรมดาคงไม่พอ มหาดาบสิถึงจะเหมาะเอาไว้บั่นคอแกแล้วเอาไปแขวนประจานไว้บนกำแพงเมือง!” “ใจเย็นๆ ใจเย็นน่า ไม่มีใครลักพาตัวลูกสาวคุณหรือลูกสาวใครทั้งนั้นแหละ” หลี่ชีเย่กล่าว “เอ่อ… คุณพูดถูก” ชายคนนั้นได้สติแล้วนั่งลง ดูมึนงงเล็กน้อย เขามองไปที่หลี่ชีเย่แล้วถามว่า: “คุณไม่ได้ลักพาตัวลูกสาวใครจริงๆ ใช่ไหม?” “แน่นอนที่สุด ลองคิดดูสิ นางเป็นผู้ใหญ่ที่ค่อนข้างฉลาด จะโดนลักพาตัวหรือหลอกเอาได้ง่ายๆ ขนาดนั้นเชียวเหรอ? หากนางจะไปกับใครสักคน ก็ต้องเป็นความสมัครใจของนางเอง คุณไม่คิดงั้นหรือ?” หลี่ชีเย่กล่าว “วิธีที่คุณพูดมันก็มีเหตุผล” ชายคนนั้นลูบคาง: “นางไม่ใช่เด็กและที่แน่ๆ คือไม่ได้โง่” ถึงตรงนี้เขาส่ายหน้า: “บางทีผมคงดื่มมากไปหน่อย เลยตื่นเต้นกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง ทั้งที่ผมยังไม่มีลูกสาวเลยด้วยซ้ำ” “แล้วพี่ชายคุณล่ะ?” หลี่ชีเย่ถามด้วยรอยยิ้มจางๆ “ไม่รู้สิ เราไม่ได้เจอกันเลยตั้งแต่เกิดมา ผมเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเขามีลูกสาวหรือเปล่า” ชายคนนั้นเกาหัวแล้วพูดอะไรที่ไร้สาระออกมา “แปลกจัง” หลี่ชีเย่ตอบ “แบบนี้แหละดีแล้ว ผมหงุดหงิดเวลาเห็นหน้าเขา คุณรู้ไหมตอนที่คุณพูดถึงคนที่สามารถแบกรับภาระแห่งสวรรค์ได้? นั่นแหละเขาเลย แค่คนโง่คนหนึ่งที่ไม่รู้วิธีสนุกกับชีวิต” ชายคนนั้นกล่าว “ทุกคนต่างก็แบกรับอะไรบางอย่างไว้บนบ่าทั้งนั้น” หลี่ชีเย่กล่าว “ไม่ใช่ผมหรอก ผมไม่สนหรอกว่าฟ้าจะถล่มลงมายังไง เพราะคนที่ตัวสูงกว่าคงเป็นฝ่ายแบกรับมันไว้เอง” ชายคนนั้นยักไหล่ “แล้วถ้ามันถล่มลงมาที่โรงเตี๊ยมของคุณล่ะ?” หลี่ชีเย่หยอกล้อ “ค่อยว่ากันตอนที่มันเกิดขึ้นจริงๆ แล้วกัน” ชายคนนั้นมองออกไปข้างนอกแล้วกล่าว หลี่ชีเย่จ้องมองชายคนนั้นแล้วอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเบาๆ เขาลงมือแกะถั่วแระญี่ปุ่นต่อไปโดยไม่ชวนคุยต่อ หลังจากความเงียบสั้นๆ เขาก็กล่าวขึ้นว่า: “คุณรู้ไหม คุณไม่จำเป็นต้องติดแหง็กอยู่ในโรงเตี๊ยมนี้ตลอดไปหรอกนะ” “อย่างที่บอกไป ผมพอใจกับการใช้ชีวิตเรียบง่ายอยู่ที่นี่แล้ว” ชายคนนั้นตอบ “แล้วหลังจากนั้นล่ะ?” หลี่ชีเย่กล่าวก่อนจะกินถั่วแระ “ไม่มีอะไรหรอก” ชายคนนั้นเริ่มหงุดหงิด “คุณก็รู้ว่ามันมีบางสิ่งที่รออยู่หลังจากนั้น” หลี่ชีเย่กล่าว “ผมแค่ต้องหาเงินตอนนี้ จะไปกังวลเรื่องอนาคตทำไม?” ชายคนนั้นพูด “นั่นสินะ ทุกคนต่างก็เลือกทางเดินของตัวเอง” หลี่ชีเย่พยักหน้าและกล่าว “คุณเองก็ด้วย” ชายคนนั้นกล่าว “ผมก็อยากเลือกนะ แต่มันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว” หลี่ชีเย่ส่ายหน้า “คุณมีหัวที่คิดได้และมีร่างกายที่แข็งแรง แล้วทำไมถึงคิดว่าตัวเองไม่มีทางเลือกอีกล่ะ?” ชายคนนั้นกล่าว “เพราะถ้าผมเลือก ผมก็จะเลิกเป็นตัวของตัวเองไปน่ะสิ” หลี่ชีเย่กล่าวอย่างจริงจัง “อะไรนะ? ทำไมถึงจะไม่เป็นตัวของตัวเองล่ะ?” ชายคนนั้นไม่เข้าใจ “ก็เหมือนกับที่คุณไม่ได้เป็นตัวของตัวเองในความฝันนั่นแหละ ที่ต้องพายเรือลำมหึมาเพื่อจะข้ามไปอีกฝั่งทั้งที่เหนื่อยสายตัวแทบขาด” หลี่ชีเย่อธิบายขยายความ “เข้าใจแล้ว” ชายคนนั้นตกอยู่ในห้วงความคิด ดูเหมือนกำลังต่อสู้กับความคิดของตัวเอง หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เขาส่ายหน้าแล้วพูดว่า: “นั่นก็แค่ความฝัน การอยู่ในโรงเตี๊ยมนี้แล้วใช้ชีวิตเรียบง่ายมันไม่ได้มีปัญหาอะไรสักหน่อย” “ทุกคนเลือกที่จะเป็นตัวตนอีกเวอร์ชันหนึ่งได้ทั้งนั้น เพียงแต่ว่ามันจะเป็นเวอร์ชันที่ไม่สมบูรณ์” หลี่ชีเย่ถอนหายใจ “แล้วตอนนี้คุณสมบูรณ์แล้วหรือไง?” เขาสบตากับหลี่ชีเย่ “ใช่ นี่คือผม ตัวตนเวอร์ชันเดียวของผม” หลี่ชีเย่พยักหน้า “ฟังดูเป็นชีวิตที่เหนื่อยล้าและน่าเวทนาจังเลยนะ” ชายคนนั้นให้ความเห็น “และนั่นคือเหตุผลที่หลายคนเลือกที่จะเป็นเวอร์ชันที่ไม่สมบูรณ์มากกว่าไงล่ะ” หลี่ชีเย่เห็นด้วย