บทที่ 43 'พวกสารเลวเอ๊ย' ผมถูกจับกุมตัวก่อนที่เควสต์จะสำเร็จ และถูกลากไปยังปราสาทวินสตัน เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงแล้วนับตั้งแต่ผมถูกขังอยู่ในห้องสอบสวน "มีพยานหลายคนเห็นคุณคุยกับฮูรอยที่หน้าโรงตีเหล็กของข่าน คุณรู้อยู่แล้วใช่ไหมว่าฮูรอยวางแผนจะติดต่อเอิร์ลสไตม์?" "แล้วถ้าผมรู้แล้วจะทำไม?" "...เป็นชาวเมืองวินสตันต่างหากที่มอบหมายให้ฮูรอยไปติดต่อเอิร์ลสไตม์ ในเมื่อคุณสนิทสนมกับชาวเมือง คุณไม่รู้หรอกหรือว่าคนคนนั้นคือใคร?" "แล้วถ้าผมรู้แล้วจะทำไม?" "ถ้าอย่างนั้น คุณก็เป็นหนึ่งในพวกนั้นน่ะสิ?" "เปล่าเสียหน่อย? คุณนี่โง่หรือเปล่าเนี่ย?" "..." ผมสร้างกริชที่ยอดเยี่ยมกว่ายัยเด็กที่ชื่อเอริน่านั่นตั้งเยอะ พูดอีกอย่างก็คือ เควสต์สร้างไอเทมกำลังจะจบลงด้วยชัยชนะของผม และผมจะได้เงินถึง 600 ทอง แต่ทว่า เพราะการจับกุมที่ไร้เหตุผลนี้ เควสต์จึงล้มเหลว ต้องขอบคุณไอ้พวกเวรนี่จริงๆ ที่ทำให้เงิน 720,000 วอนของผมปลิวหายไปเลย! "ข้าไม่คิดว่าเจ้าจะรู้ว่าตัวเองอยู่ในสถานะไหน... หากเจ้ายังคงทำตัวลอยชายแบบนี้ เจ้าจะต้องเสียใจ" ผมตอกกลับอัศวินที่พยายามข่มขู่ผม "หุบปากไปเลย ไอ้สารเลวเหม็นเน่า นี่คุณเป็นดาวตลกหรือไง? ผมอยากให้คุณหัวหลุดเดี๋ยวนี้เลย ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฮูรอย เพราะฉะนั้นปล่อยผมไปเดี๋ยวนี้!" ผมรู้ว่าผมอาจถูกทรมาน ถูกขังคุก หรือแม้แต่ถูกฆ่า แต่ตอนนี้ผมคือร่างทรงของความโกรธแค้นหลังจากเสียเงิน 720,000 วอนไป 'เงิน 720,000 วอนนี่มันซื้อปลาซาบะได้ตั้งกี่ถ้วยกันนะ?' ผมโกรธมากจนหลุดคำด่าใส่อัศวิน "ไอ้คนเฮงซวยเอ๊ย! ผมจะจำเรื่องนี้ไว้ให้แม่นเลย ไอ้หน้าปลวก! สักวันผมจะกลับมารีดไถเงิน 600 ทองจากคุณให้ได้ เพราะฉะนั้นปล่อยผมเดี๋ยวนี้" "ดูไอ้หมอนี่สิ มันยังพล่ามเรื่องไร้สาระไม่หยุด!" อัศวินที่อายุน้อยที่สุดชักดาบออกมาก ผมชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ไม่นานก็เปลี่ยนท่าที "ฆ่าผมเลยสิ ไอ้ลูกโสเภณี" "ไอ้ระยำนี่มันไม่กลัวตายเลยจริงๆ!" อัศวินทนไม่ไหวอีกต่อไปและพุ่งเข้ามาหาผม ผมหลับตาและยอมรับความตาย ทำไมเหรอ? ในสถานการณ์นี้ การตายยังดีเสียกว่า 'ถ้าผมตาย ผมจะไปเกิดใหม่ที่ลานกว้าง ผมจะติดแหง็กอยู่ที่นี่ไม่ได้ การตายแล้วไปเกิดใหม่ยังดีกว่า ต่อให้ต้องเสียค่าประสบการณ์ก็ตาม' ผมกังวลเรื่องข่าน ในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ผมไม่ใช่ผู้ชนะตามที่คาดไว้ ดังนั้นบริษัทเมโรจะได้ครองโรงตีเหล็ก ถ้าเป็นอย่างนั้น ข่านจะต้องตาย และเควสต์คลาสที่ผมได้รับก็จะถูกยกเลิกไปโดยปริยาย! "ฆ่าผมเร็วๆ สิ ไอ้ลูกสุนัข!" ผมออกจากระบบที่นี่ไม่ได้ ผมต้องตาย เกิดใหม่ และไปหาข่าน จากนั้นอัศวินวัยกลางคนที่ดูมีไหวพริบก็ก้าวออกมาห้ามอัศวินหนุ่มที่วู่วาม "เฮ้ ลีโอ ใจเย็นก่อน เจ้าไม่รู้หรือไง? เขามีร่างกายเป็นอมตะ การฆ่าเขาไปก็แค่ทำให้เขาหลุดรอดออกไปด้านนอกเท่านั้น" บัดซบ แผนนี้ล้มเหลว ผมพยายามยั่วยุอัศวินหนุ่มโดยหวังว่าเขาจะฟิวส์ขาด "เฮ้ คุณจะไม่ฆ่าผมเหรอ? ฆ่าไม่ได้ล่ะสิ? กลัวงั้นเหรอ? เป็นอัศวินภาษาอะไรกันเนี่ย? ไอ้กระจอกเอ๊ย กินพริกไม่เป็นหรือไง? คุณจะต้องตายไปทั้งที่เป็นคนโสดแน่! ถ้าตายไปคุณก็จะกลายเป็นผี ผีคนโสดที่แอบดูสาวๆ อาบน้ำยังไงล่ะ!" "อึก... แก... แก..." อัศวินหนุ่มที่ชื่อลีโอมือสั่นขณถือดาบ ไม่แปลกเลยถ้าเขาจะแทงผมเดี๋ยวนี้ แต่ลีโอก็ยั้งมือไว้ไม่โจมตีผม เขากัดริมฝีปากแน่นจนเลือดซึมออกมา ถ้าผมด่าเขามากกว่านี้อีกหน่อยมันคงได้ผล "ไอ้... อู้อี้? อู้อี้!" ผมพยายามจะยั่วยุลีโอต่อ แต่มีใครบางคนมาปิดปากผมไว้ 'ไอ้พวกสารเลวเหม็นเน่าเอ๊ย!' ผมจ้องเขม็งไปที่อัศวินวัยกลางคนที่เอาผ้ามาอุดปากผม "เจ้าไม่มีเจตนาจะยอมรับผิดในข้อหาที่เจ้าถูกกล่าวหาเลยสินะ แถมเจ้ายังไม่มีเจตนาจะบอกเราด้วยว่าใครเป็นคนจ้างวานฮูรอย?" "อู้อี้ อู้อี้!!" ถ้าคุณอยากให้ผมตอบ ก็เอาไอ้ผ้านี่ออกไปสิ อัศวินวัยกลางคนพยักหน้าพลางตีความคำตอบของผมไปเอง "เจ้าจะไม่ตอบจริงๆ รึ? ถ้าอย่างนั้น ข้าก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องขังคุกเจ้า แต่ถ้าเจ้าบอกข้ามาว่าใครเป็นคนจ้างวานฮูรอย เจ้าอาจจะได้รับการปฏิบัติที่ต่างออกไป" ผมไม่อยากไปติดคุก การถูกคุมขังไม่ได้จบลงแค่ไม่กี่วันแน่ จนกว่าผมจะถูกปล่อยตัว ผมจะยังถูกขังอยู่แบบนั้น ไม่ว่าผมจะออกจากระบบแล้วเข้าใหม่กี่ครั้งก็ตาม 'ผมบอกพวกเขาก็ได้ ถ้าข่านถูกจับ ผมค่อยหาทางช่วยเขาออกมา' ข่านมีค่ากับผมมากทั้งในซาทิสฟายและในโลกความเป็นจริง เพราะเขาเป็นเพื่อนที่แสนล้ำค่า เขาอาจจะเป็น NPC แต่เขาก็คือเพื่อน แต่เพื่อนน่ะมันก็แค่เพื่อน! ไม่ว่าเพื่อนจะสำคัญแค่ไหน ชีวิตของผมก็สำคัญกว่า ผมตัดสินใจที่จะสละข่าน "อู้อี้! อู้!" ผมจะบอกเองว่าใครจ้างวานฮูรอย! เพราะฉะนั้นปล่อยผมไปซะ อัศวินวัยกลางคนพยักหน้าพลางตีความคำตอบของผมไปเอง "ช่างเป็นคนที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เจ้าไม่มีเจตนาจะทรยศเพื่อนเลยแม้ว่าตัวเองจะต้องถูกขังคุกงั้นรึ? เจ้าอาจจะดูอ่อนแอ แต่ความรู้สึกนึกคิดในความยุติธรรมของเจ้านั้นน่ายกย่องมาก" "อู้อี้ อู้อี้! อูวววป!" เขาพูดอะไรน่ะ? ผมจะบอกว่าใครจ้างวานฮูรอยถ้าคุณเอาไอ้ที่อุดปากนี่ออกไป อัศวินวัยกลางคนพยักหน้าพลางตีความคำตอบของผมตามอำเภอใจและสั่งทหาร "เอามันไปขังคุกซะ ขังในห้องขังเดี่ยว" หะ-ห้องขังเดี่ยว?! ผมทำอะไรไม่ได้แน่ถ้าติดอยู่ในคุก แถมยังเป็นห้องขังเดี่ยวอีกเหรอ? ผมจะต้องถูกขังอยู่คนเดียวโดยไม่มีนักโทษคนอื่นเลย "อู้อี้! อู๊วววอี้!" ผมตื่นตระหนกและพยายามดิ้นรนเพื่อให้หลุดพ้นจากที่อุดปาก อย่างไรก็ตาม เหล่าอัศวินต่างพากันเมินเฉยต่อเสียงเรียกของผม ในที่สุดผมก็ถูกลากลงไปยังชั้นใต้ดินของปราสาท 'ให้ตายสิ เกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นเนี่ย? ผมต้องติดคุกไปตลอดกาลเลยเหรอ? แล้วเกิดอะไรขึ้นกับโรงตีเหล็กของข่านล่ะ? ข่านจะตายไม่ได้เด็ดขาดนะ... ไม่สิ ไอ้ฮูรอยงี่เง่านั่น ทำไมแกถึงต้องทำเควสต์ล้มเหลวแล้วมาทำให้ผมเดือดร้อนไปด้วยเนี่ย...?' เรื่องมันเกิดขึ้นในเช่วงที่ผมถูกพวกทหารลากตัวไป [เควสต์ ‘อัครสาวกแห่งความยุติธรรม’ ถูกสร้างขึ้น] [อัครสาวกแห่งความยุติธรรม] ระดับความยาก: S ฮูรอยซึ่งพยายามจะแจ้งความเคลื่อนไหวในวินสตันให้เอิร์ลสไตม์ทราบ ประสบความล้มเหลวในภารกิจและถูกจับได้ เขาถูกขังอยู่ในห้องขังเดี่ยวมาเป็นเวลานานแล้ว คุณเป็นเพียงคนเดียวที่รู้ถึงสถานการณ์ของฮูรอย ดังนั้นคุณจึงเป็นคนเดียวที่ช่วยเขาได้! จงช่วยเหลือฮูรอยเพื่อเห็นแก่ความยุติธรรม เงื่อนไขการสำเร็จเควสต์: หลังจากถูกขังอยู่ในคุกที่ลึกที่สุด จงช่วยเหลือฮูรอยให้ได้ภายในเจ็ดชั่วโมง รางวัลเควสต์: ฉายา ‘อัครสาวกแห่งความยุติธรรม’ ค่าความสัมพันธ์กับชาวเมืองวินสตันจะเพิ่มขึ้นถึงขีดสุด ชื่อเสียงในเมืองวินสตันจะเพิ่มขึ้นถึงขีดสุด สร้างเควสต์ต่อเนื่องกับฮูรอย * อัครสาวกแห่งความยุติธรรม: ค่าสถานะ ‘ความกล้า’ จะถูกเปิดใช้งาน ค่าสถานะทั้งหมด +10 ได้รับทักษะ ‘ความยุติธรรมอันไม่มีวันสั่นคลอน’ บทลงโทษเมื่อเควสต์ล้มเหลว: เลเวล -2 ได้รับฉายา ‘คนขลาด’ * คนขลาด: ค่าความสัมพันธ์กับ NPC จะลดลง โอกาสในการได้รับเควสต์จะลดลง คุณจะถูกเหยียดหยามโดย NPC ที่มีความคิดเป็นบวก 'เนื้อหาของรางวัลมันคุ้นๆ นะ? อ๊ะ!' นี่มันเป็นรางวัลเดียวกับตอนที่ฮูรอยแบ่งปันข้อมูล ‘เพื่อชาวเมืองวินสตัน’ ให้กับผม เควสต์ต่อเนื่องกับฮูรอยได้เริ่มขึ้นแล้ว 'ผมก็อยากได้ฉายาใหม่นะ' แต่ ทว่า 'ผมไม่มีเจตนาจะรับเควสต์นี้เลยสักนิด!' ผมกำลังจะติดอยู่ในห้องขังเดี่ยว แต่กลับมาหวังให้ผมไปช่วยฮูรอยเนี่ยนะ? แถมยังต้องทำภายในเจ็ดชั่วโมงอีก! มันเป็นเควสต์ที่ต้องล้มเหลวแบบไม่มีเงื่อนไขแน่ๆ 'ไอ้หน้าโง่ที่ไหนมันจะบ้าพอที่จะรับเควสต์นี้กันล่ะ?' 'บทลงโทษถ้าผมทำเควสต์ล้มเหลว... ผมขนลุกไปหมดแล้ว เลเวลจะลดแล้วยังได้ฉายาคนขลาดอีกเหรอ? มันเป็นฉายาขยะชัดๆ' ฉายา ‘คนขลาด’ มันแย่พอๆ กับ ‘ผู้พิฆาตขุนนาง’ เลย ผมไม่มีวันรับเควสต์นี้แน่ แต่ว่า... [คุณไม่สามารถปฏิเสธเควสต์นี้ได้ เควสต์กำลังดำเนินการ] ทำไมล่ะ? ทำไมต้องเป็นผม? "อู้อี้! โอ้ว! โอ้วววว! โอ้ว!" ผมกำลังจะบ้าตาย ผมอดไม่ได้ที่จะสบถออกมาทั้งที่มีผ้าอุดปากอยู่จนแทบจะสำลัก ผมน้ำลายไหลและไอผ่านผ้าอุดปาก ทำให้ทหารที่คุมตัวผมมาตบเข้าที่หลัง "ไอ้หมอนี่! เงียบๆ ไม่ได้หรือไง?" "เหอะ! ห้องขังเดี่ยวมันน่ากลัวล่ะสิ ไอ้หน้าโง่ แกควรจะพูดตอนที่เหล่าอัศวินให้โอกาสแกนะ ทำไมต้องมาแสร้งทำเป็นเท่ตอนที่แกกำลังกลัวลนลานอยู่ด้วยล่ะ?" "อู้อี้! อู้!" ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรมเลย มันน่าหงุดหงิดที่เห็นพวกทหารเข้าใจผิดและพูดจาตามอำเภอใจแบบนั้น "โอ๊ย!" ผมถูกพาส่งไปลึกใต้ดินและถูกทหารผลักเข้าไปในห้องขังเดี่ยว แต่พวกเขาก็ยังไม่แก้ที่อุดปากให้ผม พวกทหารคุยกันเอง "เฮ้ เราควรจะเอาที่อุดปากออกให้เขาไหม?" "ลีโอบอกให้เอาออกเฉพาะตอนกินข้าวเท่านั้น เห็นว่าปากดีไม่น้อยเลย ลีโอคงอดใจไม่ไหวที่จะฆ่าเขาทิ้งแน่ถ้าปล่อยให้ปากเขาว่าง" "อ้อ เข้าใจแล้ว" นี่มันอะไรกันเนี่ย? "อู้อี้! อู้!" แก้มัดที่อุดปากออกเดี๋ยวนี้เลยนะ! เอ๊ะ? พวกทหารมองผมด้วยแววตาหวาดกลัว "ว้าว เขาอยากพูดมากจนน้ำลายไหลพรากเลย ถ้าเราปล่อยให้เขาถูกอุดปากทั้งวัน ความดันเลือดเขาอาจจะพุ่งสูงปรี๊ดเลยก็ได้นะ" "นี่เป็นการลงโทษเขาจริงๆ นั่นแหละ" "อู้อี้! อู้!!" ถ้าอย่างนั้นก็แก้เชือกนี่ออกสิ! เชือกกำลังรัดร่างกายผมจนขยับนิ้วลำบาก ปัง! ทหารเมินผมแล้วเดินจากไป 'พวกนั้นไปจริงๆ ด้วย' ร่างกายของผมถูกมัดและปากก็ถูกอุดไว้ ผมต้องติดอยู่ในที่ที่ส่งกลิ่นเหม็นนี่ไปตลอดกาลเลยเหรอ? ยิ่งไปกว่านั้น เวลากำลังจะหมดลง เควสต์ช่วยชีวิตฮูรอยจะล้มเหลวแน่ๆ แม้ว่าผมจะแค่อยู่นิ่งๆ ก็ตาม 'แล้วเลเวลของผมล่ะ?' และทำไมผมต้องได้ฉายา ‘คนขลาด’ ด้วย? ผมต้องถูกเรียกว่าคนขลาดเพราะผมช่วยฮูรอยไม่ได้เนี่ยนะ? "อู้อี้! อู้!!" ผมเริ่มตะโกนอีกครั้ง ได้โปรดช่วยผมด้วย แต่ไม่มีเสียงตอบกลับ เสียงครางของผมดังก้องอยู่ในชั้นใต้ดินที่ลึกและหดหู่ เวลาผ่านไปโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น ที่ด้านบนของหน้าจอ มีหน้าต่างแสดงว่าผมเหลือเวลาอีกสี่ชั่วโมงในเควสต์ที่จำกัดเวลาไว้ ผมติดอยู่ในคุกมาสามชั่วโมงแล้ว 'ชิบ... ไอ้เวรเอ๊ย...' ยังไงก็เถอะ ทั้งความโชคดีและความโชคร้ายต่างก็รุมล้อมผมเมื่อไม่นานมานี้ โชคลาภทั้งหมดเหล่านั้นคือลางสังหรณ์ของความโชคร้ายของผมในวันนี้ 'ผมลืมไปเลยว่าตัวเองโชคร้ายแค่ไหนและไม่ได้ระวังตัวเลย...' ผมคือคนที่ตลอด 26 ปีในชีวิต ไม่เคยแม้แต่จะเจอเหรียญ 10 วอนตกอยู่ที่ข้างทางเลยสักครั้ง! แล้วผมก็ดันได้รับคลาสระดับตำนานมาได้! 'ผมอยากจะต่อยหน้าเทพีแห่งโชคจริงๆ...' ขณะที่ผมกำลังสาปแช่งเทพีแห่งโชคอยู่นั้นเอง "กริด! กริด!" ผมได้ยินเสียงผู้หญิงดังมาจากชั้นบน 'เสียงนี้มัน?' มันคุ้นหูนะ? ผมเพิ่งได้ยินจากที่ไหนมาไม่นานนี้เองนะ? 'อ๊ะ!' เอริน่า เสียงของเธอนั้นไพเราะพอๆ กับใบหน้าของเธอเลย โลกที่แสนจะไม่ยุติธรรมนี่! ทำไมคนคนหนึ่งถึงเกิดมาพร้อมกับข้อดีมากมายขนาดนี้? ไม่สิ ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาคร่ำครวญถึงโลกนิ 'ทำไมยัยเด็กนั่นถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ? ไม่สิ มันไม่ต้องหาคำตอบหรอก' คนที่ไม่คาดคิดอย่างยิ่งมาปรากฏตัว แต่เธอคือความหวังเดียวของผม ผมต้องยอมรับความช่วยเหลือจากเธอ ผมเริ่มตะโกน "อู้อี้! อู้! อู้! อู้!" ทางนี้! ผมอยู่นี่! ไม่ว่าผมจะตะโกนอย่างไร มันก็ยากที่จะให้เสียงดังออกมาได้ทั้งที่มีผ้าอุดปากอยู่ เอริน่ายังคงมองหาผมอยู่ที่ชั้นบน "กริด! คุณอยู่ที่ไหน? ผู้ชายคนนี้อยู่ที่ไหนกันนะ?" "อู้อี้!" เสียงร้องแหบแห้งดังออกมาจากปากของผม แต่เอริน่าหาตัวผมไม่เจอได้ง่ายๆ ที่ด้านบนของหน้าจอ หน้าต่างแสดงเควสต์ชี้ไปที่เวลาสองชั่วโมง ในอีกสองชั่วโมงข้างหน้า ผมต้องหนีออกไปและไปช่วยฮูรอยให้ได้ ผมจะทำอย่างไรดี? บัดซบ ผมไม่รู้แล้ว! ผมต้องทำอะไรสักอย่าง! "อู้อี้! อู้!" "กริด!" อ่า ในที่สุด... เอริน่าที่เดินลงมาข้างล่าง แทบจะไม่ได้ยินเสียงของผมแล้ววิ่งมา อ๊า! ยัยเด็กดวงกุดคนนั้นในตอนนี้ดูเหมือนนางฟ้าเลย ความซาบซึ้งใจที่มีต่อเอริน่าพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วขณะที่เธอตรวจสอบสถานการณ์ผ่านซี่กรงและพูดว่า "ฉันจะช่วยคุณเอง ไม่ใช่แค่นั้นนะ ฉันจะคืนกริชนี้ให้คุณด้วย" "อู้อี้! อู้!" เอริน่าถือฝักดาบที่ทำจากเขามิโนทอร์ มันคือกริชที่ผมสร้างขึ้นตอนที่แข่งกับเธอนั่นเอง