บทที่ 8 “ว้ายยย! โดรัน ไอ้สารเลว! บังคับให้ฉันรับเควสต์ที่ไม่อยากได้ เพื่อที่จะฆ่าเพื่อนร่วมทีมของแกอย่างนั้นเหรอ? ให้ตายสิ! โจร ผู้ร้าย และอันธพาล ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมถึงมีชื่อพวกนี้ทั้งหมด โดรัน! ต่อไปนี้ ชื่อนี้จะเป็นคำสาปแช่ง!” ผมออกจากแคปซูล เปิดหน้าต่าง และตะโกนออกไปข้างนอก ฝนตกหนักจนเสียงของผมไม่ได้ยินไปถึงคนในละแวกนั้น โชคดีที่ผมตะโกนได้นาน ยังไม่ถึงตีสี่เลย วันที่ครอบครัวผมน่าจะได้พักผ่อนกันจนถึงช่วงบ่ายแก่ๆ เพราะฝนตกหนัก แต่ผมกลับเข้าเกมไม่ได้ตั้ง 12 ชั่วโมง ในช่วงวันหยุดทองแบบนี้! “เลเวล -3… ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกแย่ โดรัน โดรัน โดรัน!” ผมตรงไปที่ห้องน้ำเพื่อสงบสติอารมณ์ที่กำลังเดือดพล่าน ผมเอามือรองน้ำเย็นล้างหน้า และฟังเสียงน้ำที่ไหลริน ผมรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากสระผมติดต่อกันสองวัน “…ที่จริง โดรันก็ไม่ได้ผิดอะไรกับสถานการณ์นี้” ต่างจากที่ผมคาดไว้ โดรันแข็งแกร่งมากและสู้ได้ดี ผมเป็นแค่ตัวประกอบ ไม่ต้องทำอะไรเลย โดรันจัดการศัตรูทั้งหมดด้วยตัวของเขาเอง ผมมีโอกาสทำเควสต์ให้สำเร็จได้ก็เพราะพลังของโดรัน ใช่ โดรันทำได้ดีจริงๆ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น การปรากฏตัวของแร้งเกอร์ “แม่มดบ้าเอ๊ย…” ทำไมยูระถึงมาปรากฏตัวที่นั่น? เธอเป็นจอมเวทดำ วิหารยาตันเป็นฐานสำคัญของจอมเวทดำ การที่เธอปรากฏตัวที่นั่นตอนไหนก็ได้จึงไม่ใช่เรื่องแปลก ทำไมยูระถึงเข้ามาแทรกแซง? ผมเป็นผู้บุกรุกในวิหาร และเธอมีหน้าที่ต้องปกป้องวิหาร เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าเธอจะต้องเป็นปฏิปักษ์กับผม ‘ทันทีที่ผมรับเควสต์ เหล่าจอมเวทดำในวิหารก็มีเควสต์แยกต่างหากเพื่อหยุดผม ศัตรูที่แท้จริงคือผู้เล่น ไม่ใช่นักแสดง NPC มีเหตุผลที่โดรันถึงได้แข็งแกร่งขนาดนั้น ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมเควสต์ระดับ S ถึงรู้สึกว่าง่ายเกินไป’ ผมสรุปได้ ‘แม่มด… ขอบคุณฉันที่ไปจุดเควสต์เข้า ทำให้เธอได้รับประโยชน์มากมาย เด็กสาวที่ไม่เคยเสียเลือดเสียน้ำตา เธอพยายามจะฆ่าฉันแทนที่จะขอบคุณฉัน…’ หลังจากผมตาย ยูระก็จะทำเควสต์สำเร็จ ยูระแข็งแกร่งและโดรันก็ค่อนข้างเหนื่อย มันน่ารังเกียจจริงๆ เป็นเพราะผมเองที่ทำให้ยูระได้รับเควสต์ตั้งแต่แรก และเหตุผลที่โดรันเหนื่อยก็เพราะผมอ่อนแอ ยูระก็นั่งเฉยๆ กินขนมปัง ขนมปังที่ผมป้อนเข้าปากเธอ “คนไม่ดี…” แร้งเกอร์เลเวล 200 กว่า มาแย่งเควสต์ของผู้เล่นติดลบ! ผมเข้าไปในแคปซูล เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แล้วก็ค้นหายูระ ยูระ ผมแค่พิมพ์เข้าไป ลิงก์ที่เกี่ยวข้องนับร้อย นับพันก็เต็มหน้าจอ ผมแค่ตรวจสอบโพสต์จากบล็อกยอดนิยมและชุมชนขนาดใหญ่ ก็ได้ข้อมูลเกี่ยวกับยูระมา ตรงกันข้ามกับฉายาชวนขนลุก ‘แม่มดโลหิต’ ของเธอ เธอกลับเป็นที่รักและได้รับการเคารพ รวมถึงเป็นเป้าหมายของความอิจฉา ด้วยความงามอันยอดเยี่ยม ทักษะการเล่นเกมที่สมบูรณ์แบบ และภาพลักษณ์ในสื่อที่สมบูรณ์แบบ เธอได้รับคำชมจากทั้งชายและหญิง มันข้ามเชื้อชาติไปเลย มีแฟนคลับนับพันที่สร้างขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ต่างประเทศ เมื่อมองแวบแรก เธอเป็นที่นิยมยิ่งกว่านักแสดงฮอลลีวูดระดับท็อปเสียอีก ‘นี่คือโลกยุคปัจจุบันแล้ว’ Satisfy มีสีสัน น่าตื่นเต้น และน่าทึ่งยิ่งกว่าภาพยนตร์เรื่องใดๆ ตัวละครหลักของ Satisfy จึงได้รับความนิยมมากกว่าดาราหนังเสียอีก หากใครดูทีวีทุกวันนี้ หลายร้อยช่องก็เต็มไปด้วยรายการที่เกี่ยวกับ Satisfy พวกเขายังได้รับเรตติ้งสูงอีกด้วย จึงมีการสร้างช่องข่าวอาชีพ Satisfy ขึ้นมา แน่นอน มันไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในเกาหลีใต้ Satisfy มีผู้ใช้งานมากกว่าสองพันล้านคน ตลาดการออกอากาศไม่ใช่แค่เกาหลีใต้ แต่เป็นทั่วโลก ผลที่ตามมาคือ นักแสดงภาพยนตร์ได้รับความสนใจน้อยกว่าตัวเอกของ Satisfy ซึ่งก็คือพวกแร้งเกอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยูระเป็นที่รู้จักมากกว่าแร้งเกอร์คนอื่นๆ อย่างมากเนื่องจากความงามของเธอ ด้วยเหตุนั้น เธอจึงมีทั้งเงินและความมีชื่อเสียง มันตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับผม ที่มีหนี้สินเพราะ Satisfy ‘ผมกำลังทุกข์ทรมานเพราะเกมนี้ ขณะที่เธอกำลังใช้ชีวิตอย่างสุดยอดเพราะมัน’ ได้สนุกกับเกมโปรดของตัวเองพร้อมกับได้รับการยอมรับจากทั่วโลก? ผมโคตรจะอิจฉาเลย ถ้าผมเป็นยูระ ชีวิตผมคงไม่มีความผิดหวังอะไรเลย “…คนอย่างเธอมาแย่งเควสต์ของคนจนๆ อย่างฉัน” เธอไม่ใช่แม่มด เธอแค่เป็นเด็กผู้หญิงที่ชั่วร้ายจริงๆ ผมเปิดคีย์บอร์ดโฮโลแกรมขึ้นมา และเริ่มคอมเมนต์โพสต์ที่เกี่ยวกับยูระทีละอัน ‘ยูระมันขยะ เธอเข้ามาแทรกแซงเควสต์ของผู้ใช้เลเวลต่ำ เธอแตกต่างจากภาพลักษณ์ทางทีวีโดยสิ้นเชิง นิสัยของเธอเน่าเฟะ’ ‘ยูระไม่ได้สวยมากเวลาเจอตัวจริง เธอไปทำศัลยกรรม ดึงหน้า มีคราบสกปรกตรงจมูก และเธอดูเหมือนกำลังเคี้ยวอึตลอดเวลา รอยยิ้มของเธอมีไว้ให้ทางทีวีเท่านั้น’ ‘ทำไมยูระถึงจะดี??? เธอเป็นคนไม่ดี เธอทำลายคนไปกี่คนแล้ว? เธอยังทำลายพี่เขยของฉันด้วย’ ‘แร้งเกอร์เข้ามาแทรกแซงเควสต์!! อย่าหลงกลกับภาพลักษณ์ที่สร้างขึ้นทางทีวี’ “ฮ่าฮ่าฮ่า...! คุคุคุก!” ผมแจ้งให้ผู้คนทราบเกี่ยวกับสิ่งที่ผมประสบมาจริงๆ กับยูระ ผมรู้สึกดีมาก เพราะผมได้กลายเป็นนักข่าวที่ยอดเยี่ยม ผู้เผยแพร่ความจริงสู่ผู้คนที่ถูกหลอกลวงด้วยข้อมูลเท็จ ความจริงอันเลวร้ายที่ผมได้ประสบมาเมื่อครู่ค่อยๆ เลือนหายไปจากใจ! แทดัก แทดาดัก ผมยังคงโพสต์คอมเมนต์ต่อไป นิ้วทั้งสิบของผมแตะคีย์บอร์ดโฮโลแกรมที่เรืองแสงในความมืด คนที่เห็นอาจคิดว่ามันสวยงามและลึกลับ “ที่รัก… ในที่สุดก็เสียสติไปแล้วเหรอ?” การเขียนคอมเมนต์อันเป็นอันตราย… ไม่สิ มันคือการเคลื่อนไหวเพื่อเปิดเผยความจริง ผมตกใจเสียงที่ดังขึ้นมาอย่างกะทันหัน ผมหันมองไปทางต้นเสียง และเห็นเซฮีจ้องมองผมจากตรงประตู “เธอทำให้ฉันตกใจนะ” ผมวางมือไว้บนอก ขณะที่เซฮีเดินเข้ามาในห้องของผมโดยกอดอก “ฉันกำลังจะไปห้องน้ำ เลยได้ยินเสียงที่รักหัวเราะในห้องของเธอ ฉันคิดว่าเธอคงจะบ้าไปแล้วเพราะเกม เลยคิดว่าเธอคงเสียสติไปจริงๆ ฉันเป็นห่วงที่รัก เลยตัดสินใจมาดู ใช่ เธอเสียสติไปแล้วใช่ไหม? ได้โปรดบอกว่าเธอไม่เป็นอะไร” “…ทำไมเธอถึงพูดกับพี่แบบนี้? ฉันไม่ได้บ้า” “ฉันดีใจที่เธอยังไม่บ้า อึ๋ย อะไรเหม็นแบบนี้? ดูหัวเธอหน่อยสิ ต้องสระอีกนะ แล้วก็เอาชามข้าวที่เธอเพิ่งกินไปออกไป! ไม่สิ ทำไมเธอถึงกินข้าวในห้องตั้งแต่แรก? เธอก็กินด้วยกันกับพวกเราสิ… แหวะ ไม่เอา” เซฮีมองดูชามข้าวและเครื่องเคียงที่ว่างเปล่าที่ผมกองไว้ แล้วก็เริ่มเก็บกวาด ‘เด็กผู้หญิงคนนี้ ทั้งน่ารักและดี เป็นเรื่องดีที่เธอไม่เหมือนฉัน’ ผมมองดูเธออย่างชื่นชม เซฮีรู้สึกถึงสายตาผมและหันกลับมา “อย่ามายืนมองเฉยๆ ถ้าไม่ว่าง ก็ช่วยหน่อยสิ? ไม่สิ ไปอาบน้ำไป ฉันไม่ชอบสภาพแบบนี้” “วางไว้เถอะ เดี๋ยวฉันจัดการเอง ทำไมเธอถึงตื่นตั้งแต่ฟ้ายังไม่สาง? กลับไปนอนซะ” “ฉันเห็นที่รักหัวเราะน่าขนลุก เลยทำให้นอนไม่หลับแล้ว ขอร้องล่ะไปอาบน้ำเถอะ ฉันอยากเห็นหน้าเธอให้ชัดๆ หลังจากไม่ได้เจอกันนาน… อ๊ะ ไม่สิ! ล้างกลิ่นสกปรกน่ารังเกียจออกไปด้วย!” ตอนเซฮีอายุหนึ่งขวบ ผมอายุเก้าขวบ มันถูกไหมที่น้องสาวจะทำตัวแบบนี้? ‘ถ้าฉันรู้ว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ ฉันคงจะสระผมไปตอนที่สระหัวแล้ว’ ผมเดินไปที่ห้องน้ำด้วยอารมณ์หงุดหงิด ผมสระผมด้วยสบู่และเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนู แต่ทำไมผมถึงแข็งทื่อขนาดนี้? “…มันเป็นสบู่ซักผ้านี่นา” ผมกลับเข้าห้องไปพร้อมกับผมที่แข็งทื่อและได้กลิ่นอะไรบางอย่างในห้อง มันเป็นกลิ่นที่ค่อนข้างสดชื่น เธอฉีดน้ำหอมหรือเปล่า? เซฮีเป็นคนละเอียดจริงๆ ห้องถูกทำความสะอาดและจัดระเบียบแล้วในช่วงเวลาที่ผมไปอาบน้ำ เธอเป็นเด็กขยันมาก ไม่เหมือนผม เธอจะเป็นเจ้าสาวที่ดีแน่ๆ ผมเห็นเซฮีนั่งอยู่ในแคปซูลและนอนลงบนเตียงของผม “อยากเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก็เชิญ~” อย่างไรก็ตาม ผมก็ไม่สามารถเข้าเกมได้อยู่ดี ผมยอมให้แคปซูลกับน้องสาวไปง่ายๆ เซฮีสะบัดไหล่และมองผมด้วยสายตาเหยียดหยามอย่างไม่คาดคิด “ที่รัก… นี่เป็นคีย์บอร์ดวอริเออร์เหรอ?” “คีย์บอร์ดวอริเออร์?” มันหมายความว่าอย่างไร? เมื่อผมเงยหน้าขึ้น เซฮีก็ลุกขึ้นและชี้ไปที่จอมอนิเตอร์ที่ลอยอยู่หน้าแคปซูล “ทำไมเธอถึงปล่อยข่าวลือเท็จเกี่ยวกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าเธอล่ะ? ถึงแม้จะมีเหตุผล แต่นิสัยแบบนี้มันก็ซุกซนเกินไป ฉันผิดหวังในตัวที่รักจริงๆ” เสียงของเธอทุ้มลง เซฮีโกรธจริงๆ ผมเพิ่งตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองและรีบตรวจสอบมอนิเตอร์ รายการคอมเมนต์ที่ประณามผมเกี่ยวกับยูระที่ผมทำไว้ยังคงปรากฏอยู่ ให้ตายสิ! ผมควรจะปิดหน้าต่างอินเทอร์เน็ตของผมไป! “เซ… เซฮี นี่…” “ต่ำช้าจริงๆ” ผมพยายามอธิบายให้เซฮีฟัง แต่เธอกลับเข้าห้องไปและล็อกประตูโดยไม่เปิดโอกาสให้ผมได้พูด ประตูไม่เปิด ไม่ว่าผมจะทำตัวน่าสงสารแค่ไหน ผมตระหนักได้ว่าความรู้สึกดีๆ สุดท้ายที่น้องสาวมีต่อผมได้หายไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว นี่… นี่มันอะไรกัน! “ทั้งหมดนี่เป็นเพราะแม่มดนั่น!” ผมพยายามอธิบายให้เซฮีฟังหน้าห้องของเธอ ผมไม่รู้ตัวเลยว่าผมหลับไปตรงนั้นจนกระทั่งถูกปลุกโดยแม่ของผม ร่างกายผมไม่ได้ถูกฝึกฝนเลย! มันเจ็บ… ผมแปะแผ่นประคบเย็นไว้บนตัว แล้วก็หลับไปอีกครั้ง จากนั้นวันต่อมา “ฮ่าาาา~~” ผมลืมตาขึ้นมาและเห็นว่าตอนนี้ 11 โมงเช้าแล้ว พ่อแม่ผมไปทำงานตั้งแต่รุ่งสาง และเซฮีคงไปโรงเรียนได้สามชั่วโมงแล้ว “ฉันนอนแค่หกชั่วโมง ฉันอดนอนไม่ได้เพราะความขยันของฉัน… พระเจ้าทำไมถึงสร้างฉันให้ขยันขนาดนี้?” ผมเกาต้นขาเหนือร่มผ้าขณะเดินไปที่ห้องครัว ผมหิว แต่มันขี้เกียจเกินกว่าจะทำอาหาร “ช่างมันเถอะ” ผมเพิกเฉยต่อเสียงประท้วงของกระเพาะอาหาร แล้วเดินไปที่ห้องนั่งเล่น จากนั้นก็นอนลงบนโซฟาและเปิดทีวี มันเป็นช่องเกี่ยวกับ Satisfy Satisfy ถูกนำเสนอแม้กระทั่งในรายการสำหรับแม่บ้าน ชื่อรายการคือ ‘วิธีพบเจอชายหนุ่มผ่าน Satisfy!’ เป็นรายการที่กล่าวถึงกระบวนการทำให้ตัวละครใน Satisfy ดูอ่อนเยาว์และสวยงามที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ‘…โปรดิวเซอร์ ชอน แจนเด?’ ดูเหมือนว่าจะมีผู้ชมค่อนข้างเยอะ ผมข้ามชายคนหนึ่งไปที่ดูเหมือนจะอยู่ได้ไม่นานหลังจากการโทรศัพท์จากภรรยา ผมหยุดที่รายการชื่อ ‘ข่าวร้อน Satisfy’ ผู้สื่อข่าวหญิงน่ารักคนหนึ่งกำลังทักทายหนุ่มเอเชียวัยใกล้เคียงกับผม มีการซูมใบหน้าของชายหนุ่มคนนั้น ภาพด้านล่างของหน้าจอ แสดง ID ‘Katz’ และเลเวล ‘203’ เป็นซับไตเติล “Katz เลเวล 200 แล้วเหรอ?” Katz เป็นคนดัง เขามีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีเพราะความเย่อหยิ่งของเขา แต่เขาก็เป็นหนึ่งในอันดับต้นๆ เสมอในคลาสของนักรบ เมื่อสามเดือนก่อน เขาเลเวล 170 แต่ตอนนี้เขาเลเวล 203 แล้วเหรอ? ด้วยเลเวลนั้น เขาคงจะติดอันดับต้นๆ ของการจัดอันดับรวม ‘เขาเพิ่มเลเวลกว่า 30 ในสามเดือนได้อย่างไร?’ ผู้สื่อข่าวในหน้าจอถามคำถามเดียวกันกับผม - Katz คุณทราบไหมว่าคุณเป็นประเด็นใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งใน Satisfy ช่วงนี้? โปรดิวเซอร์ของเราประหลาดใจมาก ในเวลาเพียงสามเดือน Katz ก็ไต่เต้าขึ้นมาถึงอันดับที่ 53 เคล็ดลับการเติบโตอย่างรวดเร็วของคุณในช่วงเวลาสั้นๆ นี้คืออะไร? Katz ปัดมือไปบนผมที่ตัดแต่งมาอย่างดีของเขา และยิ้มอย่างเย่อหยิ่ง - สามเดือนก่อน ผมได้รับคลาสระดับตำนาน ผมยอมรับการสัมภาษณ์ในวันนี้เพื่อเปิดเผยคลาสระดับตำนานของผม - จริงหรือ?! ผู้สื่อข่าวตกใจ และผมก็หยุดเกาหว่างขา การทราบข่าวการเปลี่ยนคลาสระดับตำนานเป็นเรื่องน่าตกใจจนผู้สื่อข่าวไม่สามารถตอบ Katz ได้ ในปีที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนคลาสระดับตำนานเพียงสองครั้งเท่านั้นใน Satisfy มูลค่าของมันเกินจินตนาการ แต่ Katz กลับได้คลาสระดับตำนานใหม่มา ‘คลาสระดับตำนานที่สาม…’ ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคลาสระดับตำนานก่อนหน้านี้ที่ปรากฏขึ้น หนังสือเปลี่ยนคลาสเล่มแรกเป็นความลับเมื่อมีการหมุนเวียนกันในเว็บไซต์ซื้อขายไอเท็ม และไม่มีใครรู้ว่าเป็นของใคร คลาสระดับตำนานที่สองเป็นของ Agnus ผู้ซึ่งติดอันดับ 7 ในการจัดอันดับรวม แต่ก็ไม่มีใครรู้ว่าเขามีคลาสอะไร เป็นเพราะผู้ใช้ส่วนใหญ่ โดยเฉพาะแร้งเกอร์ระดับสูง ลังเลอย่างยิ่งที่จะเปิดเผยข้อมูลของตน ข้อมูลคืออำนาจ! มีการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อเอาชีวิตรอดใน Satisfy ข้อมูลที่แชร์กันในเว็บไซต์ใหญ่ๆ นั้นจริงๆ แล้วค่อนข้างจำกัด ผู้ใช้ส่วนใหญ่เก็บข้อมูลของตนไว้กับตัว ผมก็จะทำเช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม Katz กำลังเปิดเผยคลาสของตนเอง เขาขึ้นชื่อเรื่องการชอบสิ่งที่ฉูดฉาดและโดดเด่น อย่างไรก็ตาม นี่เป็นข่าวใหญ่ มันเป็นไปได้ที่สถิติเรตติ้งอาจจะถูกทำลาย ผมยังคงจ้องมองช่องนี้ ผมจดจ่ออยู่กับหน้าจอ ขณะที่ดวงตาของผู้สื่อข่าวก็เปล่งประกายด้วยความตื่นเต้น - คุณคลาสอะไร? - ชื่อคลาสระดับตำนานของผมคือ ‘Blood Warrior’ - มันพิเศษและน่ากลัวอย่างที่ชื่อสื่อความหมายไหม? มันไม่พิเศษหรือน่ากลัว มันเป็นชื่อที่ธรรมดาและทั่วไปมาก ชื่อที่ดูสะเพร่าสำหรับคลาสระดับตำนาน แต่ Katz ดูเหมือนจะชอบชื่อที่ดูเด็กๆ - ชื่ออาจจะไม่ได้ดีมาก แต่มันเป็นคลาสที่ยอดเยี่ยมมาก ให้ผมบอกคุณสมบัติที่สำคัญอย่างหนึ่ง… Katz ดึงดาบที่เหน็บอยู่ที่เอวออกมา ปล่อยออร่าอันน่าเกรงขามออกมา ผมจะสามารถชำระหนี้ทั้งหมดได้หากเพียงแค่ขายดาบเล่มนั้น - ดูสิ ดวงตาของ Katz มีสีแดงระเรื่อ ในขณะเดียวกัน ดาบของเขาก็เริ่มสั่นไหว