บทที่ 1227 - ความเกลียดชัง ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio บนทางเดินแห่งชีวิตและความตายของเรือสุสาน มีหกร่างยืนกระจัดกระจายไปตามทิศทาง ต่างคนต่างเฝ้าดูเกม “จักรพรรดิแร้ง” ที่กำลังดำเนินอยู่ “มีการเคลื่อนไหวหรือเปล่า?” หน้าผากของหลัวเฟิงขมับบิดเข้าหากัน ขณะมองออกไปข้างนอก เขาอาจรับรู้ได้เล็กน้อยถึงคลื่นสั่นสะเทือนที่ส่งมาจากปลายอีกด้านของทางเดิน เขาลองเดาว่าที่นั่นคือที่ที่เขาเคยต่อสู้กับมอนสเตอร์คิวเอลโล่ คลื่นสั่นที่เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้ของพวกเขาได้ดึงดูดความสนใจของอาจารย์ฝุ่นเงา, อาจารย์วิญญาณสปริท์, อาจารย์ด้วงกวาง, และอาจารย์จักรวาลสองคนจากตระกูลนาฬิกาสวรรค์ สัตว์ของพวกเขาดูเหมือนจะไม่ค่อยสบายใจ “อาจจะเป็นเพราะมีสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่อีกคนมาถึงแล้วหรือ?” หลัวเฟิงพูดกับตัวเอง “เจ้าโจวตั้นด่งหลินได้เปิดประตูน้ำท่วมไว้แล้ว และสำหรับเผ่ากระดูกสลักที่ถูกกำจัดตั้งแต่แรก เขาไม่ได้ฆ่า พวกเขาได้หลบหนีอย่างปลอดภัย แน่นอนว่าเขาต้องการให้ข่าวแพร่หลายเพื่อดึงดูดสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่มากขึ้น” ยิ่งมีผู้สมัครมากเท่าไหร่ โอกาสที่จะเจอสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่ที่สามารถรับมรดกของเขาได้ก็ยิ่งสูงเท่านั้น หลัวเฟิงเข้าใจจุดประสงค์ของโจวตั้นด่งหลิน แต่การกระทำของเขากลับเพิ่มแรงกดดันให้หลัวเฟิง “เกมจักรพรรดิแร้งนี่ยากจริง ๆ แม้เวลายังไม่เต็มปีในจักรวาลของอัศวะยักษ์ ฉันก็ต้องใช้เวลาหลายพันปีในการทำความเข้าใจ” หลัวเฟิงถอนใจ “หลายสิบปีของการทำความเข้าใจ แต่ฉันยังอยู่ในขั้นตอนพิจารณาอยู่ ตอนนี้ฉันเพิ่งผ่านด่านที่ 119 และได้แผนที่ไว้บนเสาใส่คริสตัลแล้ว” ตั้งแต่ด่านที่ 1 ถึงด่านที่ 10,081 เกมจักรพรรดิแร้งท้าทายความสามารถในการเข้าใจอย่างไม่มีที่ติ แม้ว่ากฎเกณฑ์จะสรุปไว้แล้วว่า เพียงต้องถอดรหัสวิธีแก้สมบูรณ์สำหรับด่านที่ 1‑123 เพียงอย่างเดียว การจะทำให้เข้าใจเต็มที่และแผนที่ออกมาทันทีก็ยังคงยากลำบาก หลัวเฟิงต้องเข้าใจด่านแรก 100 ด่านให้ครบก่อนที่เขาจะรู้สึกว่าตนเองพัฒนาได้บ้าง ความก้าวหน้าในความเข้าใจหมายถึงเมื่อเขาคิดถึงกระบวนการทำแผนที่ สติของเขาจะยึดโครงสร้างหลายมิติได้ ช่วงเวลาสั้น ๆ ผ่านไป— ฮง! คลื่นสั่นแรงส่งมาถึง จำนวนมากของร่างกายพลุ่งพล่านไปผ่านมา หลัวเฟิงและอีกห้าผู้อื่นอดไม่ได้ที่จะหันกลับมามอง ทั้งหกคนเห็นแล้วเปลี่ยนสีหน้า “เยอะขนาดนี้” “นี่—นี่เลยเป็นจำนวนมหาศาล!” “ทำไมถึงมีเยอะขนาดนี้?" หลัวเฟิงกับคนอื่นตกใจ การมองเพียงครั้งเดียวก็เห็นฝูงคนหนาแน่นที่มีสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่หลายร้อยตัว ส่วนใหญ่มีรูปลักษณ์คล้ายกัน เช่น ร่างกายเทพที่ล้อมรอบด้วยเถาวัลย์สีเขียว ตัวเหล่านั้นส่วนใหญ่คาดว่าเป็นจากเผ่าเดียวกัน มีเพียงไม่กี่คนที่ดูแตกต่าง สีหน้าของอาจารย์ฝุ่นเงาเปลี่ยนเล็กน้อย “เกือบทั้งหมดมาจากจักรวาลดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิแห่งตะวันออก มีเพียงสามคนจากเผ่าอื่นเท่านั้น ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกส่งมามากขนาดนี้โดยไม่คาดคิดเลย” “ดูสิ ไม่ใช่แค่อาจารย์จักรวาล! ยังมีอัศวินจักรวาลและวิญญาณอันอันตลอดกาลด้วย” อาจารย์วิญญาณสปริท์เสริม “ก่อนหน้านี้มอนสเตอร์คิวเอลโล่อันน่ากลัวมาก แต่ตอนนี้แม้แต่อัศวินจักรวาลและวิญญาณอันตลอดกาลก็สามารถผ่านมอนสเตอร์คิวเอลโล่มาได้อย่างมีชีวิต … ฉันคิดว่ามอนสเตอร์คิวเอลโล่น่าจะพิจารณาความสามารถของผู้รุกรานก่อนที่จะใช้พลัง” “ใช่ ข่าวนี้สำคัญมาก ก่อนหน้านี้ตระกูลต่างๆ เพียงนำอาจารย์จักรวาลมาลองโชค ไม่ได้นำวิญญาณเทพอันตลอดกาลมาด้วย ข่าวนี้ต้องส่งไปยังตระกูลของเรา!” “ถ้าพูดถึงวิญญาณอันตลอดกาล ตระกูลตาอาคมมีมากมาย!” ร่างกายของคู่มังกรเงาทันทีเริ่มรายงานข่าวไปยังตระกูลของพวกเขา แต่… ตระกูลตาอาคมได้ส่งอาจารย์แท้ที่สองและอาจารย์แท้ที่เจ็ดซึ่งได้ออกเดินทางไปแล้ว เสียงเย็นยะเยือกกึกก้อง “ครั้งนี้คนเข้าร่วมเยอะมากจริง ๆ” หลัวเฟิงหันไปมองเห็นร่างคนเดียวที่ประกอบด้วยรังสีแสงบรรจบกันตั้งอยู่ไกล ๆ—โจวตั้นด่งหลิน หลัวเฟิงโบกมองสั้น ๆ แล้วละเลยไม่สนใจโจวตั้นด่งหลินต่อไป ทุกครั้งที่มีผู้มาใหม่ โจวตั้นด่งหลินก็จะออกมาขยายความอธิบายเช่นเดิม ก่อนนี้เมื่ออาจารย์จักรวาลสองคนจากตระกูลนาฬิกาสวรรค์มาถึง โจวตั้นด่งหลินก็ให้คำอธิบายแบบเดียวกัน บางครั้งหลัวเฟิงก็ดูรอบ ๆ แต่เขารู้สึกว่ามันไม่มีผลต่อความเร็วในการทำความเข้าใจของเขาเลย เขา, อาจารย์ด้วงกวาง, และคู่มังกรเงาเป็นกลุ่มแรกที่ได้เปรียบ แม้ว่าจะมีสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่ที่โดดเด่นมาทีหลัง หากใครในสี่คนนี้ตรงตามเงื่อนไขพื้นฐานได้ ก็จะได้ติดต่อมรดกก่อนโดยธรรมชาติ เวลาผ่านไป เวลาเพียงพลบค่ำเดือนหนึ่งก็ผ่านไป “ก่อนหน้านี้ฉันทำแผนที่ครบ 100 ด่านแล้ว ฉันรู้สึกว่าทุกอย่างกำลังสว่างขึ้นและฉันยินดีที่ทำความก้าวหน้ามาก ตอนนี้ฉันเข้าใจด่านที่ 1‑123 ครบแล้ว เหลือแค่ด่านที่ 124 เท่านั้น” หลัวเฟิงจ้องมองด่านจบเกมที่ 124 ที่ห่างไกลอยู่ จากนั้นมุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่เสาใส่คริสตัลก่อนหน้าและเริ่มถอดรหัส! ด่าน 1‑123 เข้าใจครบแล้วแต่เนื่องจากวิธีแก้ได้ถูกเปิดเผยแล้ว ทำให้ไม่มีความยากเลย สิ่งที่ต้องทำคือเข้าใจวิธีแก้ให้ถ่องแท้ ตอนนี้เขาต้องเผชิญกับการลองถอดรหัสครั้งแรกที่แท้จริง ต่างจากครั้งก่อนที่เขาแค่ดูผลลัพธ์ของเกมที่ถอดรหัสแล้วเข้าใจ ตอนนี้ต้องดูจบเกมเพื่อถอดรหัสเกม แน่นอนว่าเขารู้สึกอึดอัดใจ ครั้งแรก! ครั้งที่สอง! หลัวเฟิงพยายามจัดเรียงแผนที่ แม้ในส่วนพื้นฐานที่เขายังไม่ชัดเจน เขาก็จัดตามสัญชาตญาณของตนเอง เวลาผ่านไป… จิตของหลัวเฟิงชัดเจนยิ่งขึ้น ราวกับว่าเขากำลังร่างภาพจากมิติหลายหมื่นมิติที่เชื่อมต่อกันอย่างรวดเร็ว ส่วนประกอบพื้นฐานก็ถูกกำหนดขึ้น นี่คือการลองถอดรหัสครั้งแรกของเขา และทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าได้ประสบการณ์ใหม่เพิ่มเติมจากความรู้ที่เคยเรียนรู้มา ครึ่งเดือนผ่านไป เวง! เงาเสมือนสามมิติของกรวยกำลังก่อตัวภายในเสาใส่คริสตัล จากภายนอกไม่มีใครมองเห็น เงาเสมือนสามมิติสมบูรณ์แบบลอยอยู่กลางอากาศ ไม่มีพลังเทพใด ๆ เล็ดลอยออกไป คลื่นสั่นส่งตรงไปยังสติของหลัวเฟิงทันที: “ด่านที่ 124 ถอดรหัสครบสมบูรณ์แล้ว” หลัวเฟิงอิ่มเอิบใจในใจลึก ๆ ในที่สุดเขาก็สำเร็จในการถอดรหัสครั้งแรก… “ต่อไปด่านที่ 125” ****** เวลาผ่านไป เมื่อกลุ่มสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่จากจักรวาลดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกมาถึง หลัวเฟิงและพรรคพวกสามารถรับรู้คลื่นสั่นที่เกิดจากการต่อสู้ของสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่จากโลกภายนอก และเพราะคลื่นสั่นเหล่านั้นมาจากการต่อสู้ในโลกภายนอก แรงอำนาจที่มีอยู่ต้องเป็นระดับที่เกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตจักรวาลเหนือสุด นี่เป็นเดือนที่ห้าตั้งแต่สิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่จากจักรวาลดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกมาถึง ฮง! ฮง! ฮง! คลื่นสั่นอันน่าสะพรึงกลัวเดินทางผ่านชั้นต่าง ๆ ของเรือสุสาน พลังของมันอ่อนแรงลงเมื่อเคลื่อนผ่านชั้นต่าง ๆ เมื่อถึงทางเดินชีวิตและความตายซึ่งกำลังทำความเข้าใจเกมจักรพรรดิแร้งอยู่ แม้แต่วิญญาณอันตลอดกาลก็สามารถรับรู้คลื่นสั่นได้ สำหรับสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่ส่วนใหญ่เช่นหลัวเฟิงและอาจารย์ด้วงกวาง ปริมาณที่พวกเขารับรู้ยิ่งใหญ่กว่ามาก “จักรวาลอันเกลียดชังของจักรพรรดิตะวันออก!” ดวงตาอาจารย์ด้วงกวางส่องแสงโกรธเกรี้ยวขณะมองเย็นชาไปยังอาจารย์จักรวาล, อัศวินจักรวาล, และวิญญาณอันตลอดกาลจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกจากระยะไกล “อาจารย์ดาวเหนือแท้จริงนั้นบังประตูเข้าแท้จริง เขาบังประตูห้องโดยสารจริง ๆ ฮึม! อาจารย์ดาวเหนือแท้จริงได้เปรียบเพราะเขามีสมบัติเจ้าอาวุธอันเหนือชั้นหลายชิ้น นั่นแหละที่ทำให้เขากล้าอวดหยิ่ง” สามยุคการเวียนกลับชาติก่อนหน้านี้รู้จักอาจารย์ดาวเหนือแท้จริงเพียงนิดหน่อย แต่สำหรับผู้ที่อาศัยมานานอาจารย์ด้วงกวางรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับอาจารย์ดาวเหนือแท้จริง อาจารย์ดาวเหนือแท้จริงเป็นหนึ่งในเหล่าสิ่งมีชีวิตจักรวาลเหนือสุดที่เหลืออยู่อย่างจำนวนน้อยของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออก ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกดำรงอยู่มานานและได้รับมรดกโบราณนับไม่ถ้วน อาจารย์ดาวเหนือแท้จริงอาจไม่มีจักรวาลจิ๋วของตนเอง แต่แม้พึ่งพามรดกโบราณก็ยังมีพลังต่อสู้ที่ค่อนข้างแข็งแกร่งเมื่อเทียบกับสิ่งมีชีวิตจักรวาลเหนือสุดทั้งหมด ครั้งนี้ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกทำสุดความสามารถที่ 101% อาจารย์ดาวเหนือแท้จริงได้รับการยืมสมบัติเจ้าอาวุธอันเหนือชั้นจากสิ่งมีชีวิตจักรวาลเหนือสุดอื่น ๆ ทำให้เขานำสมบัติเจ้าอาวุธเหนือสุดสี่ชิ้นมาด้วย! สี่สมบัติเจ้าอาวุธเหนือสุดนั้นคือประเภทวัง, ประเภทดินแดน, ประเภทโจมตีใกล้ตัว, และประเภทโจมตีระยะไกล ตามลำดับ เมื่อเขาบังประตู สิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่จากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงที่มาภายหลังจะไม่สามารถบุกเข้าได้ อาจารย์ด้วงกวางโกรธรุนแรงและบ่นไม่พอใจ “น่าเกลียด” แล้วเขาก็ผลักอาจารย์ดาวเหนือแท้จริงออกจากใจของตนเองและทุ่มเทเต็มที่ในการศึกษาวิธีลับ ****** การต่อสู้ในโลกภายนอกยังคงดำเนินอยู่ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออกต่อสู้กันอย่างดุเดือดและพร้อมเต็มที่ ทั้งสองฝ่ายต่างเตรียมการไว้ ครบครัน เมื่ออาจารย์ดาวเหนือแท้จริงเป็นคนแรกที่มาถึง การบังประตูห้องโดยสารของเขาก็ทำให้ฝ่ายตรงข้ามไม่มีทางหนี ครั้งนี้อาจารย์ดาวเหนือแท้จริงมาถึงก่อนเนื่องจากเหตุผลสองประการ อย่างแรก เขามีสมบัติเจ้าอาวุธประเภทโจมตีเหนือสุดช่วยเขาตัดทางเข้าตรง และประการที่สอง ตระกูลของเขามีแผนที่ละเอียดของเรือจักรวาลมากกว่าทำให้เขาหาเส้นทางลัดที่ใกล้เคียงได้ ระยะเวลาการมาถึงของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงและตระกูลดวงตาอาคมไม่ต่างกันมาก เพียงสามวันเท่านั้น ในวันที่สามของการต่อสู้ระหว่างดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออก… “ดาวเหนือแท้จริง! รีบออกไป!” “ดาวเหนือ, คิดว่าตัวเองจะหยุดพวกเราได้หรือ?” “ไปให้พ้น!” “เทพแท้แห่งนิรันดร! ไปทำให้เขาหายไป” ที่ประตูห้องโดยสาร ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงและตระกูลดวงตาอาคมร่วมกันบุกโจมตีอาจารย์ดาวเหนือแท้จริง ผู้ครองจักรวาลเหนือสุดของตระกูลดวงตาอาคม… ทุกคนในตระกูลนั้นต่างมีจักรวาลจิ๋วเป็นของตนเอง พลังของแต่ละคนยิ่งใหญ่อันเหลือเชื่อ นอกจากนี้อาจารย์แท้ที่สองและอาจารย์แท้ที่เจ็ดยังเชี่ยวชาญการเคลื่อนที่ประสานกันอีกด้วย อาจารย์ดาวเหนือแท้อาจไม่กลัว แต่เขาก็ทนได้เพียงครู่เดียวก่อนจะถูกพัดกระเด็นออกไป ****** หลัวเฟิงและสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่หลายร้อยตัวกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อทำความเข้าใจเกมจักรพรรดิแร้ง และอย่างที่คาดไว้ หัวหน้าของพวกเขาอย่างหลัวเฟิงและอาจารย์ด้วงกวางเป็นคนที่เร็วที่สุด ส่วนอัศวินจักรวาลและวิญญาณอันตลอดกาลที่มาร่วมด้วย ความเร็วในการทำความเข้าใจช้ากว่ามาก — โดยเฉพาะวิญญาณอันตลอดกาลบางส่วน แม้ได้รับการอธิบายกฎเกมจักรพรรดิแร้งจากอาจารย์จักรวาลในเผ่าเดียวกันแล้ว แต่ยังเข้าใจไม่เต็มที่ ฮง! ฮง! ฮง! จากที่มอนสเตอร์คิวเอลโล่อยู่ มีคลื่นพลังงานสั่นสะเทือนส่งมา หลัวเฟิงรับรู้ว่ามันอาจเป็นกลุ่มผู้มาถึงใหม่อีกกลุ่มใหญ่ “คนมามากขนาดนี้ แต่สุดท้ายก็มีแค่คนเดียวที่ได้มรดก” หลัวเฟิงถอนหายใจ ความบ้าคลั่งของตระกูลต่างๆ เริ่มบ้าไปหมด หลังจากผ่านไปสักระยะ กลุ่มศักดิ์สิทธิ์ที่มีร่างกายหลายร้อยตัวพุ่งผ่านขึ้นมา ณ แรกเห็นส่วนใหญ่เป็นวิญญาณอันตลอดกาลจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วง! ส่วนจำนวนอัศวินจักรวาลและอาจารย์จักรวาล ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงดูเหมือนเท่ากับตระกูลดวงตาอาคม ซึ่งก็ใกล้เคียงกับดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออก หรืออาจขาดแค่สองคนเท่านั้น แต่ถ้าเพิ่มอาจารย์ด้วงกวางเข้าไปรวมแล้ว ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วงก็จะได้เปรียบอย่างชัดเจน “นี่คือกฎพื้นฐานที่สุด” อาจารย์ด้วงกวางมองแล้วบอกอย่างเงียบสงบแก่ผู้มาถึงช้า แสงที่พร่ามัวเริ่มรวมกัน แสงเหล่านั้นสร้างร่างคนผมสีเขียว มีดวงตาสงบเหมือนมหาสมุทร เมื่อมองไปทั่วผู้สมัครกว่า 1,000 คนที่อยู่ในห้อง เขากล่าวว่า “ผู้ที่มาทีหลังนี่คือการทดสอบสุดท้ายก่อนเข้าสู่ห้องถัดไป เป็นการทดสอบความเข้าใจของเจ้า นี่คือบ้านของฉัน เป็นเกมที่แพร่หลายที่สุด อย่าแค่มองว่าเป็นเกมธรรมดา แต่ต้องมองว่าเป็นวิธีสำคัญที่ช่วยเจ้าเจริญและฝึกฝนความเข้าใจของเจ้า เขาจะทดสอบและเพิ่มพูนความเข้าใจของเจ้า และเกมนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า ‘เกมจักรพรรดิแร้ง’!” โจวตั้นด่งหลินให้การแนะนำอย่างช้า ๆ และละเอียด “เริ่มกันเลย ในเวลาจำกัด ผู้ที่การถอดรหัสถึงระดับที่ฉันกำหนดขั้นต่ำอาจเข้าไปในห้องถัดไปได้” โจวตั้นด่งหลินสำรวจห้องด้วยสายตาเย็นแลบ “อย่าประเมินค่าต่ำเกินไปกับเกมจักรพรรดิแร้งนี้… สี่คนที่มาก่อน—ฮึม! จนถึงตอนนี้ มีแต่คนเดียวเท่านั้นที่ถอดรหัสด่านที่ 124 ได้อย่างสมบูรณ์ คนที่เหลือยังช้าเกินไป ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป—ฮึม…!” โจวตั้นด่งหลินส่ายหัวหัวเราะเย็นชา แล้วหายไปในอากาศ ในขณะเดียวกัน ผู้สมัครกว่า 1,000 คนจากตระกูลดวงตาอาคม, ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วง, ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออก และกลุ่มอำนาจอื่น ๆ ต่างมองที่หลัวเฟิง! สีหน้าของหลัวเฟิงเปลี่ยนเล็กน้อยเช่นกัน “คนเกลียดชังโจวตั้นด่งหลิน นี่คือความมืดมิดจริง ๆ เขากล้าพูดอะไรเช่นนั้นได้อย่างไร?” “โจมตีมนุษย์นี้! ให้เขาไม่สามารถโฟกัสทำความเข้าใจได้!” “โจมตี” “โจมตีมนุษย์นี้” อาจารย์ด้วงกวางและคู่มังกรเงายืนอยู่ห่างไกลโดยไม่มีเสียงพูด ใบหน้ากลางคฤหาสน์ตระกูลดวงตาอาคม, ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงจันทร์สีม่วง, และดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิตะวันออก ต่างได้ส่งอาจารย์จักรวาลสองถึงสามคนพร้อมกันออกมาดุให้หลัวเฟิง การสั่งการของโจวตั้นด่งหลินอาจให้พวกเขาทำงานเพื่อทำความเข้าใจ แต่เขาไม่ได้ห้ามให้ฆ่าในระหว่างกระบวนการทำความเข้าใจ.