บทที่ 4143 ขอถามอะไรหน่อยได้ไหมครับ? ในเมื่อแม้แต่สถาบัน T ก็ยังไม่สามารถเสนอทางออกที่เป็นรูปธรรมใดๆ ให้กับปัญหาพรสวรรค์ทางพันธุกรรมได้ ในที่สุดเวสก็จำต้องละทิ้งความหวังอันริบหรี่ที่ว่าเขาจะสามารถแก้ไขมันได้ด้วยตัวคนเดียว ความทะนงตนที่เขาสั่งสมขึ้นหลังจากประสบความสำเร็จมากมายในช่วงหลังได้สลายหายไปเกือบหมดสิ้น แม้การที่เขาเชื่อว่าตนจะสามารถทำอะไรกับปัญหานี้ได้จะเป็นความคิดที่อวดดี แต่เขาก็ยังรู้สึกเหมือนถูกตบหน้าอย่างฉาดใหญ่โทษฐานที่อาจหาญเชื่อว่าตนจะสามารถปีนป่ายภูผาที่ผู้คนมากมายล้มเหลวในการพิชิต! เขามีทางเลือกไม่มากนักนอกเสียจากติดต่อ MTA และหวังว่าพวกเมคเกอร์จะได้ปรุงแต่งทางแก้ไขบางอย่างขึ้นมาแล้ว ในบรรดาผู้คนทั้งหมดในห้วงอวกาศของมนุษย์ ไม่มีใครลงทุนลงแรงในการพัฒนาทางออกของปัญหานี้มากไปกว่าเหล่าผู้ที่ต้องพึ่งพา Mech เพื่อหาเลี้ยงชีพอีกแล้ว! "มาดูกันว่าครั้งนี้ MTA จะยอมเปิดเผยขีดความสามารถที่แท้จริงให้ผมเห็นหรือไม่" เมื่อเวสตัดสินใจที่จะติดต่อสมาคม เขาไม่ได้เพียงแค่เปิดคอมม์แล้วโทรหาหนึ่งในปรมาจารย์ MTA ที่เขารู้จัก การทำเช่นนั้นคงได้แค่สนทนากับเลขานุการที่ไม่ค่อยจะอดทน ซึ่งจะบอกเขาว่าท่านปรมาจารย์ยุ่งเกินกว่าจะมาให้ความบันเทิงกับนักออกแบบเมชาระดับเชี่ยวชาญเพียงเท่านั้น เวสส่งข้อความสั้นๆ เพื่อแจ้งความประสงค์ที่จะสนทนาในหัวข้อที่ละเอียดอ่อนกับปรมาจารย์เดอร์วิเดียน เมื่อได้รับการอนุมัติ เขาต้องนั่งรถรับส่งไปยังสำนักงานใหญ่สาขาท้องถิ่นของ MTA ซึ่งตั้งอยู่บนดาวดาวูเต VII แม้ว่าสถานที่จะยังคงใหม่และค่อนข้างขาดแคลนบุคลากร แต่พวกเมคเกอร์ก็ได้คำนึงถึงแล้วว่าดาวูเตมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญและอาจเป็นหัวใจทางการเมืองของรัฐในอนาคต ดังนั้น MTA จึงลงทุนในอาคารป้อมปราการขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ใจกลางย่านการค้า การเลือกสถานที่นั้นผ่านการไตร่ตรองมาอย่างดี แทนที่จะตั้งสำนักงานใหญ่ในย่านออสเทียร์ที่หรูหราและมั่งคั่ง MTA กลับเลือกทำเลที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าซึ่งเน้นย้ำถึงลักษณะทางการค้าของตน เพราะท้ายที่สุดแล้ว MTA ก็คือสมาคมการค้าเป็นอันดับแรก แล้วทำไมถึงไม่สร้างตัวตนที่แข็งแกร่งข้างๆ บรรดาองค์กรการค้ามากมายที่ดำเนินธุรกิจในอุตสาหกรรม Mech เล่า? แม้ว่าสำนักงานใหญ่สาขาแห่งนี้จะทำหน้าที่เป็นฐานทัพทหารที่ปกป้องนครโคเตอร์และส่วนที่เหลือของดาวูเต VII จากการรุกรานของเอเลี่ยน แต่พื้นที่ส่วนใหญ่ของอาคารก็ยังเปิดให้สาธารณชนเข้าชม นักออกแบบเมชา นักบินเมชา และคนงานหลายร้อยหรืออาจถึงหลายพันคนที่ทำงานให้กับบริษัท Mech ต่างๆ มาเยี่ยมเยียนสาขาของ MTA ทุกวันด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันไป เวสก็เป็นเพียงหนึ่งในคนนอกจำนวนมากที่แวะมาเพื่อใช้บริการอย่างใดอย่างหนึ่งจากบริการมากมายของ MTA บอทตัวหนึ่งทักทายเขาเมื่อมาถึงและนำเขาเข้าไปลึกขึ้นในโครงสร้างขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง ในไม่ช้าเขาก็ต้องทิ้งองครักษ์ไว้ข้างหลังและผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างละเอียดหลายชั้นก่อนที่จะไปต่อได้ เขามั่นใจว่าตนจะไม่ประสบปัญหาใดๆ ในขั้นตอนนี้ เขาคาดการณ์ไว้อยู่แล้วว่าจะต้องถูกตรวจค้นตั้งแต่หัวจรดเท้า ดังนั้นเขาจึงทิ้งอุปกรณ์ที่อันตรายและไม่ธรรมดาทั้งหมดไว้ที่บ้าน เขาไม่แม้แต่จะกล้านำค้อนแห่งความเฉิดฉาย (Hammer of Brilliance) ติดตัวมาด้วยซ้ำ เพราะกลัวว่า MTA จะยึดมันไปโดยถือว่าเป็นอาวุธจริงๆ! เวสใช้เวลายี่สิบนาทีเพื่อผ่านพ้นกระบวนการอันแสนยาวนานนี้ และในที่สุดก็ได้เข้าสู่ห้องสื่อสารที่มีระบบรักษาความปลอดภัยขั้นสูงสุด หลังจากไปถึงใจกลางห้อง เขารอจนกระทั่งระบบสื่อสารอันซับซ้อนของห้องได้สร้างช่องสัญญาณที่ปลอดภัยกับปรมาจารย์เดอร์วิเดียน เช่นเคย ท่านปรมาจารย์ดูราวกับว่ากำลังง่วนอยู่กับโครงการวิจัยที่น่าสนใจ มันคงเป็นเรื่องน่ารำคาญไม่น้อยที่ต้องพักจากตารางงานเพื่อมารับสาย "คุณลาร์คินสัน ไม่ได้คุยกันต่อหน้าแบบนี้นานเลยนะ คุณมาเพื่อรายงานความคืบหน้างานวิจัยของคุณหรือ?" "ใช่ครับ" เวสตอบ แม้ว่านั่นจะไม่ใช่เจตนาหลักของเขาก็ตาม "ผมมีความคืบหน้าเพิ่มเติมในสองโครงการใหญ่ อย่างแรก ผมได้ปรับปรุงระบบการฝึกฝนจำลองสภาพจิต (Mental Simulation Training System) จนถึงจุดที่สามารถจำลองผู้เชี่ยวชาญ Mech ของเราทั้งหมดได้ด้วยความแม่นยำที่สูงกว่าเดิมมาก นักบินระดับเชี่ยวชาญของเราพบข้อผิดพลาดน้อยลงและพึงพอใจกับสิ่งที่ได้รับจากการฝึกจำลองมากขึ้น แม้ว่าความเที่ยงตรงของโปรแกรมจำลองที่ปรับปรุงใหม่จะยังไม่เพียงพอที่จะแสดงภาพการต่อสู้ระหว่างผู้เชี่ยวชาญ Mech ที่แตกต่างกันได้อย่างสมบูรณ์ แต่ก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่เราจะสามารถแก้ไขข้อบกพร่องนี้ได้" เขาไม่ได้โง่ หากเขายื่นคำร้องต่อปรมาจารย์เดอร์วิเดียนตั้งแต่แรก มันจะสร้างความประทับใจที่ไม่ดี จะเป็นการดีกว่าหากแสดงคุณค่าของตนเองก่อน และย้ำเตือนท่านปรมาจารย์ว่าเขาสามารถมอบคุณค่าได้มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป นี่คือเหตุผลที่เขาใช้เวลาครึ่งชั่วโมงถัดไปอย่างอดทนเพื่ออธิบายรายละเอียดของ MSTS และสิ่งที่เขาวางแผนจะทำในอนาคต จริงๆ แล้วเวสไม่ได้ใช้เวลามากนักในการปรับแต่ง MSTS เขายุ่งกับโครงการออกแบบมากเกินกว่าจะมาแก้ไขและขยายโปรแกรมฝึกฝนทางจิตวิญญาณอันซับซ้อนนี้ โชคดีที่วัลแคนมีความสามารถมากเกินพอที่จะทำงานทั้งหมดได้ MSTS ส่วนใหญ่เป็นผลงานของร่างอวตารมาตั้งแต่ต้นแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีตัวตนทางจิตวิญญาณใดที่จะสามารถปรับปรุงระบบการฝึกที่สำคัญนี้ได้ดีไปกว่านี้อีกแล้ว การมีร่างอวตารของตัวเองนั้นช่างสะดวกสบายเสียจริง ไม่ว่าวัลแคนจะทำงานหนักแค่ไหน ตัวเวสเองก็ไม่รู้สึกว่าเป็นภาระเลยแม้แต่น้อย! ทั้งๆ ที่ความจริงแล้ววัลแคนก็คือตัวเขาเองในอีกรูปแบบหนึ่ง! หลังจากที่เวสอธิบายอย่างพิถีพิถันพร้อมทั้งเสริมเติมแต่งความสำเร็จที่เขาได้รับเกี่ยวกับ MSTS จนพอใจ เขาก็เริ่มรายงานความคืบหน้าในโครงการวิจัยอื่นๆ อีกหลายโครงการ สถาบัน T อาจจะยังเปิดดำเนินการได้ไม่นาน แต่ด้วยความช่วยเหลือของนักวิจัยที่ตระกูลอดัคส่งมาประจำตามแผนกต่างๆ กลุ่มวิจัยก็เริ่มสร้างผลงานออกมาเป็นระยะๆ แล้ว แม้ว่าจะไม่มีความสำเร็จใดที่ดูเป็นการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ แต่ก็ยังแสดงให้เห็นว่าสถาบัน T มีศักยภาพสูงมาก! ขณะที่เวสเล่าให้ผู้ฟังของเขาฟังเกี่ยวกับความสำเร็จทั้งใหญ่และน้อยในงานวิจัย ส่วนหนึ่งในใจเขาก็รู้สึกราวกับว่าเป็นลูกน้องที่กำลังรายงานการกระทำทั้งหมดของตนให้เจ้านายโดยตรงฟัง เขาไม่ชอบความรู้สึกนี้เลย ตามหลักการแล้ว เวสเป็นเพียงผู้ร่วมมือกับพวกทรานส์ฮิวแมนนิสต์เท่านั้น เขาไม่ได้ตกลงที่จะเป็นข้ารับใช้หรือลูกไล่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่เขายังต้องการบางสิ่งจากฝ่ายทรานส์ฮิวแมนนิสต์ การทำตัวน่ารักกับพวกเมคเกอร์เหล่านี้ย่อมเป็นผลดีกว่า การเปิดเผยผลการวิจัยส่วนใหญ่ของเขาไม่ได้ส่งผลเสียอะไรมากนัก เขาคาดว่าพวกเมคเกอร์คงจะดักฟังห้องทดลองและโรงปฏิบัติงานทั้งหมดของเขาอยู่แล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงน่าจะพอเดาได้ว่าเวสและทีมวิจัยของเขาทำอะไรสำเร็จไปบ้างในช่วงหลัง เวสยังระมัดระวังในการซ่อนแนวคิดและโครงการวิจัยที่ละเอียดอ่อนอย่างแท้จริงของเขาไว้ เขากำลังทำงานกับการประยุกต์ใช้อันทรงพลังมากมายที่สามารถมอบความได้เปรียบอย่างมหาศาลให้กับตระกูลของเขาในสนามรบ แต่อาจก่อให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่หากถูกเปิดเผย ไม่ว่าปรมาจารย์เดอร์วิเดียนจะรู้เรื่องนี้หรือไม่ก็ตามไม่ใช่ประเด็นสำคัญ เวสได้เปิดเผยข้อมูลมากกว่านักวิจัยส่วนใหญ่ในตำแหน่งนี้แล้ว ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนแสดงความชื่นชมอย่างมากต่อการรายงานความคืบหน้า "ผมไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ ที่พลิกวงการได้ทุกปี ผมพอใจแล้วที่คุณมีความคืบหน้าที่น่าจดจำในโครงการวิจัยที่มีอยู่ การหยุดนิ่งคือความตายสำหรับนักนวัตกรรมเช่นเรา ไม่ว่าคุณจะทำสำเร็จเพียงเล็กน้อยแค่ไหนในแต่ละเดือนหรือปี ตราบใดที่คุณพยายาม คุณก็จะก้าวไปข้างหน้าเสมอ ผมหวังว่าจะได้ยินว่าคุณมีความคืบหน้าที่สำคัญยิ่งขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้านี้" "ผมจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อตอบสนองความคาดหวังของท่านครับ" เวสตอบอย่างนอบน้อมพร้อมกับลดท่าทีลงอย่างจงใจ "ว่าแต่... ผมขอเรียนถามท่านสักคำถามได้ไหมครับ? มันไม่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยปัจจุบันของผม แต่มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างสำคัญต่อหัวใจของผมมากในช่วงนี้" ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนสังเกตเห็นได้ทันทีว่าหัวข้อที่เวสต้องการหยิบยกขึ้นมานั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากชายสูงวัยกำลังอารมณ์ดี เขาจึงยินดีที่จะตามใจนักออกแบบเมชาหนุ่มผู้ปราดเปรื่องคนนี้ "ถามคำถามของคุณมาได้เลย คุณลาร์คินสัน" "ผมจะพูดตามตรงนะครับ ผมมีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งเราตั้งใจจะเลี้ยงดูให้เป็นนักบินเมชา..." เวสเล่าสถานการณ์ของเขาอย่างรวดเร็วแต่จริงใจในฐานะพ่อที่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูกสาวและอาจรวมถึงลูกๆ ในอนาคตของเขาด้วย แม้ว่าเขาจะเข้าใจว่าการนำเรื่องส่วนตัวมาปรึกษาบุคคลสำคัญอย่างปรมาจารย์เดอร์วิเดียนเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม แต่เวสก็ตัดสินใจที่จะหน้าด้านและถ่ายทอดความคิดอันเห็นแก่ตัวของเขาออกไปอยู่ดี ปรมาจารย์นักออกแบบเมชาไม่ได้ดูประหลาดใจนักหลังจากที่เวสได้นำเสนอเรื่องของเขา "ฮิฮิฮิ" เมคเกอร์หัวเราะเบาๆ "คุณไม่ใช่ผู้ปกครองคนเดียวที่รู้สึกแบบนี้ เราถึงกับมีชื่อเรียกอาการนี้ด้วยซ้ำ เราเรียกมันว่า 'ความวิตกกังวลเรื่องพรสวรรค์ทางพันธุกรรม' ผมได้ยินคำขอที่คล้ายกันนี้มานับพันครั้งจากผู้คนมากมายที่ทุกข์ทรมานจากโรคเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดดูเหมือนจะเชื่อว่าฝ่ายของเราสามารถแก้ไขข้อกังวลของพวกเขาได้ ผมบอกคุณไม่ได้หรอกว่าต้องทำให้พวกเขาผิดหวังกี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว เทคโนโลยีของเรา แม้จะล้ำหน้า แต่ก็ยังไม่ก้าวหน้าไปถึงจุดที่เราถอดรหัสความลับของพรสวรรค์ทางพันธุกรรมได้" เวสรู้สึกใจสลาย แม้ว่าอาจเป็นไปได้ที่ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนไม่ได้พูดความจริง หรือเขาอาจจะยังไม่สำคัญพอที่จะเข้าถึงความลับประเภทนี้ แต่ก็มีความเป็นไปได้สูงมากที่ท่านกำลังพูดความจริง "แสดงว่า MTA ไม่สามารถช่วยอะไรในเรื่องนี้ได้เลยจริงๆ หรือครับ?" ขณะที่เวสกำลังคิดจะวางสายและล้มเลิกภารกิจในการหาทางออก ชายที่อยู่อีกฟากหนึ่งของช่องทางการสื่อสารก็พลันออกคำสั่งเงียบๆ พลัน! เสียงสัญญาณเตือนก็ดังขึ้นในห้องสื่อสารความปลอดภัยสูง ก่อนที่ระบบเสริมต่างๆ จะเริ่มทำงาน! อากาศสั่นสะท้านด้วยพลังงานเมื่อระบบรบกวนสัญญาณเฉพาะที่อันทรงพลังถูกปลุกให้ทำงาน! "อ๊ะ!" เวสยังรู้สึกราวกับถูกเตะเข้าที่ศีรษะอย่างจัง เมื่อคลื่นรบกวนประหลาดเข้าหยุดการทำงานของอุปกรณ์ปลูกถ่ายในกะโหลกของเขาอย่างฉับพลัน ทำให้เขาไม่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันการรับรู้แบบดิจิทัลได้ในทันที! มาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมเริ่มทำงาน แผงกั้นสัญญาณปรากฏขึ้นมาเสริมความแข็งแกร่งของผนัง ทำให้บุคคลภายนอกลอบฟังการสนทนาในปัจจุบันได้ยากยิ่งขึ้น! แม้ว่าปรมาจารย์เดอร์วิเดียนจะไม่ได้พูดอะไรในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้น แต่เวสก็รู้สึกได้ว่าในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้านี้ สมองของเขาจะต้องระเบิดด้วยข้อมูลที่กำลังจะได้รับอย่างแน่นอน! บัดนี้เมื่อห้องสื่อสารมีความปลอดภัยสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เอกสารฉบับหนึ่งก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา "นี่คืออะไรครับ ท่านปรมาจารย์?" "มันคือข้อตกลงห้ามเปิดเผยข้อมูล" เดอร์วิเดียนตอบ "ผมทราบดีว่าคุณเคยลงนามในข้อตกลงทำนองนี้มาแล้วหลายสิบฉบับ แต่นี่แตกต่างออกไป ผมขอให้คุณอ่านมันอย่างละเอียดและตัดสินใจว่ามันคุ้มค่ากับราคาที่จะได้ยินเรื่องราวต่อไปหรือไม่" ยิ่งปรมาจารย์เดอร์วิเดียนทำให้เรื่องนี้ดูใหญ่โตมากเท่าไหร่ เวสก็ยิ่งอยากจะลงนามใน NDA ทันที ณ ตรงนั้น! แน่นอนว่าเวสไม่ได้ทำเช่นนั้น เขาทำตามคำแนะนำอย่างเด็กดีและอ่านเอกสารอันยาวเหยียดอย่างละเอียดถี่ถ้วน แม้ว่าภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่จะแน่นขนัดและแทบจะถอดความไม่ได้ก็ตาม ไม่มีอะไรใหม่หรือแตกต่างเกี่ยวกับ NDA มากนัก การเปลี่ยนแปลงที่ร้ายแรงอย่างแท้จริงเพียงอย่างเดียวเกี่ยวข้องกับการรั่วไหลของข้อมูล บทลงโทษสำหรับการเปิดเผยข้อมูลใดๆ ที่เวสกำลังจะได้รับในการสนทนานี้... รุนแรงอย่างถึงที่สุด! หากเขาเคยละเมิด NDA ไม่ใช่แค่ตัวเขาเอง แต่ทั้งครอบครัวและองค์กรของเขาจะถูกลบหายไปจากแผนที่! ไม่มีความคลุมเครือใดๆ เกี่ยวกับความมุ่งมั่นของ MTA ที่จะลงโทษเวสและระงับการรั่วไหลใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าเขาจะหนีไปไกลแค่ไหน พวกเมคเกอร์ก็จะไม่มีวันเลิกไล่ล่า! นี่แตกต่างอย่างชัดเจนจากวิธีที่ MTA ปฏิบัติต่อผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ เช่น อดีตสถาปนิกกะโหลก (Skull Architect) เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญที่ MTA มอบให้กับความลับเฉพาะนี้แล้ว เวสจะปฏิเสธข้อเสนอนี้ได้อย่างไร? เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการยื่นคำขอที่ดูเหมือนจะไร้ความหวังไปยังบุคคลสำคัญของฝ่ายทรานส์ฮิวแมนนิสต์จะได้รับการตอบสนองในเชิงบวก และเป็นไปในระดับที่ยิ่งใหญ่จนมี NDA พิเศษสุดยอดเป็นของตัวเอง! เวสลงนามในสัญญาทันทีที่เขาทำได้ ภาพฉายนั้นหายไปอย่างรวดเร็ว ทิ้งให้เขาเต็มไปด้วยความคาดหวังขณะรอขั้นตอนต่อไป "ดูเหมือนว่าคุณได้ตัดสินใจแล้ว" ปรมาจารย์เดอร์วิเดียนกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจัง "อย่าลืมคำมั่นสัญญาของคุณ สิ่งที่ผมกำลังจะเปิดเผยต่อไปนี้เป็นความลับระดับสูง โดยปกติแล้ว พลเมืองกาแล็กซีระดับ 6 และผู้มีส่วนร่วมอาวุโสในเทคโนโลยีที่ถูกจำกัดเช่นคุณ ไม่ควรมีคุณสมบัติที่จะได้สัมผัสกับความลับนี้ แต่เราทั้งสองรู้ดีว่าสถานะที่แท้จริงของคุณภายในฝ่ายของเรานั้นสูงกว่านั้นมาก เมื่อพิจารณาถึงคุณูปการอันใหญ่หลวงที่คุณได้มอบให้กับเราและชุมชน Mech ที่เหลือ ผมจึงได้ตัดสินใจในฐานะผู้บริหารที่จะนำคุณเข้าสู่วงเล็กๆ ของผู้ที่ตระหนักถึงความเป็นไปได้นี้" "ขอบพระคุณครับ ท่านปรมาจารย์ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับความไว้วางใจและความชื่นชมที่ท่านมอบให้ ผมจะทำให้แน่ใจว่าจะรายงานความคืบหน้าของงานวิจัยเพิ่มเติมให้ท่านทราบในการสื่อสารครั้งต่อไปของเรา" "ยอดเยี่ยม" เดอร์วิเดียนยิ้มอย่างเป็นกันเองมากขึ้น ก่อนจะกลับมาจริงจังอีกครั้ง "ให้ผมเริ่มจากสิ่งที่ผมพูดไปเมื่อสักครู่ ผมไม่ได้โกหกที่ว่าเทคโนโลยีของเรายังไม่ก้าวหน้าไปถึงจุดที่จะมอบพรสวรรค์ทางพันธุกรรมให้ใครได้ แต่กระนั้น... มันก็ไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีหนทางรับมือกับปัญหานี้" เวสเริ่มสับสน "ผมไม่เข้าใจครับ ตอนแรกท่านบอกว่าท่านไม่มีความสามารถที่จะจัดการปัญหานี้ แล้วท่านก็มาบอกว่าท่านมีหนทางที่จะตอบสนองความต้องการนี้ได้" "นั่นไม่ถูกต้อง คุณลาร์คินสัน ให้ผมอธิบาย..."