บทที่ 690: การต่อสู้เหนือเมืองชั้นใน! ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth ซอมบี้ภูเขาโกรธจัดอย่างสมบูรณ์ ดูเหมือนว่ามันจะปฏิบัติต่อลูกสมุนของมันอย่างอ่อนโยนกว่าพวกอันเดดอื่นๆ เมื่อมันเห็นร่างเล็กจิ๋วกำลังสังหารกองทัพซอมบี้ของมัน มันก็ยกแขนขึ้นทันทีและเหวี่ยงลงมาทะลุเมฆด้วยพลังมหาศาล! เมืองชั้นในสั่นสะเทือน แขนของซอมบี้ภูเขาฟาดลงมาดุจค้อนสวรรค์ของพระเจ้า พื้นที่ทั้งหมดสั่นไหวจากแรงกระแทก ถนนทั้งสายถูกทุบเป็นชิ้นๆ รวมทั้งอาคารและถนนที่ปูด้วยซีเมนต์... ถนนสายนั้นยาวอย่างน้อยหนึ่งกิโลเมตร ทว่าพลังจากแขนข้างเดียวนั้นได้ทำลายทุกสิ่งทุกอย่างราบเป็นหน้ากลองในทันที ความแข็งแกร่งของมันน่าตกตะลึงเกินไปแล้ว! ณ ใจกลางถนนที่ถูกบดขยี้จนกลายเป็นผุยผง ร่างขนาดมนุษย์ร่างเล็กค่อยๆ ลุกขึ้นยืนราวกับไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ ทั้งสิ้น สายฟ้าสีม่วง-ดำวนเวียนอยู่รอบตัวปีศาจโม่ฟานราวกับว่าเขากำลังคลุ้มคลั่ง ปีศาจโม่ฟานเช็ดเลือดออกจากริมฝีปาก นัยน์ตาที่ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีม่วงสบตากับซอมบี้ภูเขา ซอมบี้ภูเขาก้มลงและจ้องมองไปยังพื้นดินที่ยุบตัวลงซึ่งมันเป็นผู้สร้างขึ้นมา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่มันเห็นมีเพียงดวงตาอันเย็นชาคู่หนึ่งที่จ้องกลับมา เขายังไม่ตาย! มนุษย์ตัวเล็กจิ๋วยังไม่ตาย! มีสิ่งมีชีวิตไม่มากนักในโลกนี้ที่สามารถรอดชีวิตจากการเหวี่ยงแขนของมันได้! สายฟ้าอันดุร้ายผ่าลงมาจากท้องฟ้า ฉีกช่องว่างระหว่างสวรรค์และปฐพี เชื่อมต่อท้องฟ้าและพื้นดิน! สายฟ้าสีม่วง-ดำฟาดลงบนร่างของปีศาจโม่ฟานพอดี แทนที่จะเป็นการโจมตี พลังของสายฟ้ากลับหลั่งไหลเข้าสู่ร่างปีศาจอันสง่างามของเขา! ปีศาจโม่ฟานยืนอยู่ท่ามกลางสายฟ้าโดยกางแขนออกกว้างราวกับว่าเขากำลังรับบัพติศมา ด้วยเสียงคำรามกึกก้อง สายฟ้าได้กลายเป็นมังกรสีม่วง-ดำหลายสิบตัวที่บินวนอยู่รอบตัวปีศาจโม่ฟานในรัศมีไม่กี่ร้อยเมตร! ด้วยการย่อเข่าลงครึ่งหนึ่ง ปีศาจโม่ฟานที่ถูกมังกรสายฟ้าล้อมรอบได้เปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นธนูปีศาจที่พร้อมจะถูกยิงออกไป! ปีศาจโม่ฟานพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าอีกครั้ง มังกรสายฟ้าไม่สามารถตามความเร็วของเขาได้ทันและกำลังติดตามอยู่ข้างหลัง ทิ้งร่องรอยสายฟ้าเป็นทางยาว... หมัดของเขาสว่างวาบด้วยสายฟ้า อักขระที่ปกคลุมร่างกายของปีศาจโม่ฟานเปล่งแสงสีดำโลหิตอันเจิดจ้า ขณะที่พลังอันตรายที่ซ่อนอยู่ภายในร่างปีศาจของเขาถูกปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มที่! หมัดนั้นถูกปล่อยออกไปที่กระดูกไหปลาร้าของซอมบี้ภูเขา ซึ่งเป็นจุดที่มีบาดแผลปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน! ความแข็งแกร่งของหมัดปีศาจนั้นน่าทึ่ง และเมื่อรวมกับมังกรสายฟ้าที่ตามมาติดๆ การโจมตีแบบผสมผสานได้ทิ้งรูขนาดใหญ่ไว้บนกระดูกไหปลาร้าของซอมบี้ภูเขา! ในตอนแรก บาดแผลมีขนาดเท่ารูเข็ม แต่เมื่อมังกรสายฟ้าโจมตีที่จุดเดิม บาดแผลก็พลันชัดเจนและลึกลงไปทันที ถึงขนาดที่มองเห็นกระดูกข้างในได้! ซอมบี้ภูเขาถอยหลังไปสองสามก้าว แต่ละก้าวครอบคลุมระยะทางหลายร้อยเมตร มันค่อยๆ ก้มศีรษะลงและพบว่าบาดแผลที่กระดูกไหปลาร้าของมันกำลังเน่าเปื่อยจากการโจมตีของหมัดสายฟ้า เลือดสดๆ ไหลทะลักลงมาราวกับน้ำตก! แท้จริงแล้วซอมบี้ภูเขาได้รับบาดเจ็บเมื่อต่อสู้กับผู้เชี่ยวชาญของมนุษย์ทั้งเจ็ดคน แต่ไม่มีใครทิ้งรูขนาดใหญ่ที่ทำให้มันเลือดออกอย่างอิสระเช่นนี้ได้ มันจำได้อย่างชัดเจนว่ามันได้ทุบมนุษย์ที่ทิ้งบาดแผลเล็กๆ ไว้บนกระดูกไหปลาร้าของมันจนตายคาภูเขาไปแล้ว! —— “นั่น... นั่นโม่ฟานเหรอ?” เหล่าผู้มีอำนาจบนหอนาฬิกาต่างตกตะลึง กระจกทองแดงเนตรปีศาจได้หายไปพร้อมกับมิติแห่งความตาย ตอนแรกพวกเขาคิดว่าปีศาจโม่ฟานถูกบดขยี้เมื่อมิติพังทลายลง อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่คาดคิดว่าปีศาจโม่ฟานจะกลับมายังเมืองชั้นนอกผ่านกระแสแห่งมิติที่ปั่นป่วน ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเริ่มต่อสู้กับซอมบี้ภูเขาอีกด้วย! ซอมบี้ภูเขา! พวกเขาได้ส่งสุดยอดจอมเวทเจ็ดคนไปต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตตนนั้น แต่ครึ่งหนึ่งของพวกเขาเสียชีวิต ในขณะที่คนที่กลับมาก็บาดเจ็บเกินกว่าจะต่อสู้ต่อไปได้ ตอนนี้ปีศาจโม่ฟานกำลังต่อสู้กับซอมบี้ภูเขาท่ามกลางมหาสมุทรแห่งซอมบี้ เขายังสามารถทิ้งรูขนาดใหญ่ไว้ที่บริเวณลำคอของซอมบี้ภูเขาได้อีกด้วย! ต่อหน้าฝูงชนที่ตกตะลึง ร่างมนุษย์ร่างหนึ่งกวาดเป็นส่วนโค้งยาวพาดผ่านท้องฟ้าเหนือเมืองชั้นในและกระแทกเข้าอย่างแรงที่ด้านบนของม่านพลังสีทอง ฝูงชนเงยหน้าขึ้นและเห็นโม่ฟาน ร่างกายของเขาที่ปกคลุมไปด้วยอักขระกำลังลุกขึ้นยืน ขณะที่เขากำลังยืนขึ้น ฝ่ามือขนาดมหึมาที่บดบังท้องฟ้าก็ฟาดลงมา โดยเล็งไปที่โม่ฟานผู้ซึ่งตกลงบนม่านพลังสีทองพอดี! การตบนั้นสั่นสะเทือนไปทั้งเมือง แม้แต่ม่านพลังก็ใกล้จะแตกสลาย อย่างไรก็ตาม ปีศาจโม่ฟานก็สามารถข้ามไปอีกด้านหนึ่งได้อย่างน่าอัศจรรย์ หลบการโจมตีของซอมบี้ภูเขาได้อย่างหวุดหวิด ซอมบี้ภูเขาโกรธจัดอย่างที่สุด ร่างกายมหึมาของมันกระโดดขึ้นไปในอากาศและลงจอดบนม่านพลังสีทอง... ซอมบี้ภูเขากำลังเหยียบอยู่บนม่านพลังสีทอง เหนือฝูงชนเบื้องล่างพอดี ผู้คนจำนวนมากในเมืองชั้นในหมดสติเมื่อเห็นภาพนี้ ผู้คนที่แออัดอยู่บนท้องถนนพลันล้มลงกับพื้น มีเพียงผู้ที่มีจิตใจแข็งแกร่งกว่าเท่านั้นที่เงยหน้าขึ้นและจ้องมองภาพอันน่าสะพรึงกลัวด้วยใบหน้าที่ว่างเปล่า มันให้ความรู้สึกราวกับว่าหัวใจของพวกเขาจะระเบิดออกมาได้ทุกวินาที! “บ้าเอ๊ย! นั่นมันโม่ฟานไม่ใช่เหรอ?!” จ้าวคุนซานชี้ขึ้นไป เขาสามารถเห็นใบหน้าที่ปกคลุมด้วยอักขระของโม่ฟานได้อย่างชัดเจนจากมุมนี้ “แกบ้าไปแล้วเหรอ เขาจะเป็นไปได้ยังไง... ให้ตายสิ เขาดูเหมือนโม่ฟานเป๊ะเลย!” หวังซานพ่างกำลังจะสบถออกมาขณะที่รวบรวมความกล้าและเหลือบมองขึ้นไปเพื่อดูใบหน้าให้ชัดขึ้น! แม้จะมีสีหน้าที่น่ากลัวและรัศมีที่ดุร้าย แต่ใบหน้านั้นก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโม่ฟาน! เขามีผมสีเงินยาวและอักขระลึกลับทั่วร่างกาย มีเงาวิญญาณหมาป่าติดอยู่ที่แผ่นหลังของเขา! ความจริงก็คือ นอกเหนือจากใบหน้าที่ผู้ที่คุ้นเคยกับโม่ฟานสามารถจดจำได้แล้ว ชายคนนี้ก็ไม่ได้มีลักษณะคล้ายโม่ฟานเลยแม้แต่น้อย มันเหมือนกับปีศาจจากยมโลกที่เข้าควบคุมร่างกายของโม่ฟานเพื่อสร้างความโกลาหลในโลกของพวกเขา ดูเหมือนว่าซอมบี้ภูเขาจะมีปัญหาในการเอาชนะเขา! “เขาไปไหนแล้ว?” โจวหมิงถามอย่างตื่นตระหนก “ฉันไม่รู้ เขาเร็วเกินไป เขาหายไปในพริบตาเดียว!” จ้าวคุนซานกล่าว ปีศาจโม่ฟานเป็นคนเลือดร้อนอย่างยิ่ง แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้ใช้สมองของเขา ซอมบี้ภูเขามีพลังเหนือกว่าร่างปีศาจของเขาอย่างมากในแง่ของความแข็งแกร่ง เขาจะฆ่าตัวตายเปล่าๆ หากพยายามเอาชนะสิ่งมีชีวิตตนนั้นด้วยกำลังดุเดือด วิธีที่ดีที่สุดในตอนนี้คือการค้นหาบาดแผลที่เหล่าสุดยอดจอมเวททั้งเจ็ดได้ทิ้งไว้บนร่างกายของมัน เขาต้องใช้ประโยชน์จากบาดแผลเหล่านั้นเพื่อสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับซอมบี้ภูเขา