บทที่ 691: สัญญา, อสูรเพลิง! ผู้แปล: Exodus Tales ผู้เรียบเรียง: Exodus Tales แปลโดย XephiZ เรียบเรียงโดย Aelryinth ซอมบี้ภูผาเงยหน้าขึ้นมองเมฆหนาทึบที่ลอยอยู่เหนือหัว มันสูดหายใจเข้าลึก ดูดกลืนก้อนเมฆและสายฟ้าที่คำรามอยู่เข้าไปในปอด หน้าอกของซอมบี้ภูผาค่อยๆ พองโตขึ้น อากาศโดยรอบพลันเบาบางลงจากการสูดหายใจเพียงครั้งเดียวของมัน สายฝนที่ตกลงมาดูเหมือนจะช้าลง ต้นไม้ที่ไหวเอนในเมืองชั้นในกลับนิ่งสงบ ก้อนเมฆสลายตัวไปในทันใด ทว่านั่นกลับไม่ใช่ลางดีเลยแม้แต่น้อย! โม่ฟานยืนอยู่บนยอดม่านพลังสีทอง เมื่อเขาสัมผัสได้ถึงแรงกดดันอันท่วมท้นที่ลอยอยู่ในอากาศ เขาก็มองลงไปยังเมืองชั้นในโดยไม่รู้ตัว ถนน, อาคาร, ตรอกซอกซอยของเมืองชั้นในแออัดไปด้วยผู้คนหลากหลายวัย อย่างไรก็ตาม สายตาของทุกคนกลับเต็มไปด้วยความสิ้นหวังหลังจากความทุกข์ทรมานที่พวกเขาได้เผชิญมา มันให้ความรู้สึกว่านอกเหนือจากม่านพลังสีทองซึ่งทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันสุดท้ายแล้ว ก็ไม่มีสิ่งใดที่พวกเขาสามารถฝากความหวังไว้ได้อีก! โม่ฟานมองไปที่ม่านพลังสีทอง ม่านพลังไม่ได้สว่างไสวเหมือนเมื่อก่อน รอยแตกนับไม่ถ้วนกระจายอยู่ทั่วพื้นผิวของมัน เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกได้ว่าม่านพลังจะทนรับการโจมตีได้อีกกี่ครั้ง บางทีครั้งต่อไปอาจทำให้มันแตกเป็นเสี่ยงๆ โม่ฟานไม่อาจปล่อยให้ซอมบี้ภูผาโจมตีม่านพลังสีทองได้ ด้วยพลังทำลายล้างของมัน ม่านพลังสีทองคงอยู่ได้อีกไม่นาน! โม่ฟานกัดฟันและทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าเหนือเมืองชั้นใน ซอมบี้ภูผาเจ้าเล่ห์ตั้งใจให้การต่อสู้เกิดขึ้นใกล้กับเมืองชั้นใน เนื่องจากมันวางแผนที่จะฆ่าเขาไปพร้อมๆ กับสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับม่านพลังของเมืองชั้นใน! ร่างอสูรไม่ได้มอบพละกำลังให้โม่ฟานมากพอที่จะต่อกรกับซอมบี้ภูผาได้ อย่างไรก็ตาม โม่ฟานสามารถควบคุมธาตุได้ทั้งหมดหกธาตุ เพลิงหายนะที่หนูน้อยเฟลมเบลล์มอบให้เขาคือไพ่ตายที่แท้จริงของเขา! ดวงตาขนาดมหึมาของซอมบี้ภูผาสะท้อนแววดูถูกเหยียดหยามเมื่อเห็นโม่ฟานเหินขึ้นสู่ท้องฟ้า มันไม่สนใจโม่ฟานเลยแม้แต่น้อย ปอดของมันได้สะสมก๊าซมรณะมากพอที่จะทำลายล้างเมืองชั้นในให้ราบเป็นหน้ากลองได้เมื่อมันหายใจออก ลมมรณะสีดำจะทำลายล้างม่านพลังสีทองที่ปกป้องมนุษย์อย่างสิ้นเชิง ลมมรณะในปอดของสิ่งมีชีวิตตนนั้นได้มาถึงขีดจำกัดแล้ว ซอมบี้ภูผากระโจนถอยหลังไปลงจอดยังตำแหน่งที่ห่างจากประตูทิศเหนือไม่ถึงหนึ่งกิโลเมตร หน้าอกที่พองโตของมันสั่นสะท้าน ลำคอและปากของมันกลายเป็นถ้ำแห่งความตาย และลมสีดำอันบ้าคลั่งนั้นก็พวยพุ่งออกมาถล่มม่านพลังของเมืองชั้นใน! ลมสีดำนั้นทรงพลังอย่างยิ่ง มันกวาดซากศพทั้งหมดในรัศมีสองกิโลเมตรให้ลอยขึ้นไปในอากาศ แม้แต่กองทัพอันเดดที่อยู่ข้างหน้ามันก็ถูกพัดเข้าไปด้วย ลมมรณะพัดไปข้างหน้าราวกับดาบนับพันเล่มที่กวัดแกว่งอย่างบ้าคลั่งในอากาศ! “ไอ้สารเลวเอ๊ย!” ใต้หมู่เมฆ โม่ฟานซึ่งลอยอยู่สูงบนท้องฟ้า ตระหนักว่าซอมบี้ภูผากำลังเมินเฉยต่อการมีอยู่ของเขา โม่ฟานวางแผนที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของซอมบี้ภูผา เพื่อลดภาระของม่านพลังเมืองชั้นใน แต่ที่น่าประหลาดใจคือซอมบี้ภูผาไม่เคยเห็นเขาอยู่ในสายตาเลย! โม่ฟานในร่างอสูรนั้นมีนิสัยหัวร้อนเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว เมื่อเขาเห็นซอมบี้ภูผาพ่นลมหายใจแห่งความตายเพื่อทำลายม่านพลังอย่างไม่ไยดี เขาก็รวบรวมพลังทั้งหมดของธาตุไฟเพื่อดึงดูดอนุภาคธาตุไฟในรัศมีหลายกิโลเมตรในทันที... อนุภาคธาตุมีขนาดเล็กมาก เล็กกว่าฝุ่นละอองเกือบพันเท่า เป็นไปไม่ได้ที่จะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า อย่างไรก็ตาม เมื่อมีคนรวบรวมอนุภาคธาตุไฟจากพื้นที่ขนาดใหญ่มาไว้ที่จุดๆ หนึ่ง มันจะก่อให้เกิดแสงสีแดงที่สว่างจ้าจนแสบตา! สัญญาของเขากับเฟลมเบลล์ทำให้เขาสามารถควบคุมธาตุไฟได้ตามต้องการ วิญญาณเพลิงที่โบยบินอยู่บนท้องฟ้าก่อตัวขึ้นจากอนุภาคธาตุไฟขนาดเล็กนับพันหรือนับหมื่น พวกมันกลายเป็นจุดแสงสีแดง จากนั้นก็กลายเป็นเปลวไฟเจิดจ้า เมื่ออนุภาคธาตุทั้งหมดสะสมอยู่รอบตัวโม่ฟาน มันก็เผาผลาญเนื้อหนังของโม่ฟานจนกลายเป็นเถ้าถ่านในทันที... ในเปลวเพลิงที่โหมกระหน่ำ เงาของร่างใหม่ก็ได้ปรากฏขึ้น เปลวเพลิงได้หล่อหลอมร่างกายส่วนหลักขึ้นก่อน ตามด้วยแขนขาและศีรษะ เปลวเพลิงที่ลุกโชนนั้นเกาะติดอยู่กับศีรษะของเขาราวกับเส้นผมที่ลุกไหม้! เงาวิญญาณหมาป่าได้หายไป ถูกแทนที่ด้วยวงแหวนเพลิงอันสง่างามบนหลังของเขา มันดูเหมือนปีกเพลิงพิเศษคู่หนึ่งที่กำลังหุบอยู่... รูปลักษณ์ที่ธาตุอสูรของโม่ฟานเคยปรากฏในเมืองจี๋หลินนั้นคล้ายคลึงกับสิ่งมีชีวิตอสูร เงาวิญญาณหมาป่าบนหลังของเขา มือที่งองุ้มเป็นกรงเล็บ และเขี้ยวที่ยื่นออกมาจากกรามของเขา รอยสักหมาป่าอันน่าตกตะลึงได้ปกคลุมกล้ามเนื้อบนร่างกายของเขา ในขณะที่ผมของเขายาวและเป็นสีเงิน! เหตุผลหลักสำหรับรูปลักษณ์ของเขาคือสัตว์อสูรที่ถูกอัญเชิญเพียงตัวเดียวของโม่ฟานคือหมาป่าดาวว่องไว เหล่านักเวทที่เกี่ยวข้องกับการทดลองอสูรมีแนวโน้มที่จะมีรูปลักษณ์เหมือนกับสัตว์อสูรที่ถูกอัญเชิญของตน! อย่างไรก็ตาม หมาป่าดาวว่องไวไม่ใช่สัตว์อสูรในพันธะสัญญาที่แท้จริงของโม่ฟาน เฟลมเบลล์ต่างหาก! เธอเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเอกลักษณ์และได้รับพร เกิดบนภูเขาแห่งหุบเขาเผาไหม้ระหว่างดวงดาว เมื่อโม่ฟานถอนเงาวิญญาณหมาป่าออกไป พลังที่แท้จริงที่ผูกติดอยู่กับจิตวิญญาณของเขาก็เข้าควบคุม ด้วยเหตุนี้ ร่างกายที่ดุร้ายก่อนหน้านี้ของเขาจึงถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน ถูกแทนที่ด้วยรูปลักษณ์ที่โปร่งใสเหมือนคริสตัลของจอมเวทเพลิง พร้อมด้วยเปลวไฟที่โอบล้อมตัวเขา! ท้ายที่สุดแล้ว หนูน้อยเฟลมเบลล์ยังเด็กเกินไป เธอยังไม่เชี่ยวชาญความสามารถที่จอมเวทเพลิงครอบครอง อย่างไรก็ตาม ธาตุอสูรก็เปรียบเสมือนการแลกเปลี่ยนระหว่างโม่ฟานกับปีศาจ มันมอบพลังอันน่าเกรงขามชั่วคราวให้เขาโดยต้องแลกกับการเผาผลาญชีวิตของเขา ในปัจจุบัน โม่ฟานเปรียบเสมือนลูกไฟขนาดมหึมาที่ห้อยอยู่ใต้เมฆสีเทา ความเจิดจ้าของเขานั้นไม่ต่างจากดวงอาทิตย์ที่ลุกโชนเลยแม้แต่น้อย! แสงแห่งเปลวเพลิงส่องสว่างไปทั่วท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ ทิ้งร่องรอยเปลวไฟขนาดใหญ่ไว้ท่ามกลางหมอกหนาทึบระหว่างก้อนเมฆ! ความเจิดจ้าสาดส่องลงมายังเมืองชั้นในเป็นบริเวณกว้าง หยาดฝนระเหยกลายเป็นไอสีขาวไปอย่างสมบูรณ์ภายใต้อุณหภูมิที่สูงลิ่ว... เปลวเพลิงเทกระหน่ำลงมา พุ่งตรงไปยังซอมบี้ภูผาที่กำลังพ่นลมมรณะออกมา ซอมบี้ภูผายังคงโน้มตัวไปข้างหน้า เมื่อมันสัมผัสได้ถึงพลังอันน่าเกรงขามที่กำลังจะมาถึง มันก็ไม่มีเวลาพอที่จะตอบโต้ได้เนื่องจากก๊าซสีดำที่อัดแน่นอยู่ในปอดของมัน ลูกไฟขนาดมหึมานั้นเปรียบเสมือนดาวตกที่ร่วงหล่น มันกระแทกเข้ากับซอมบี้ภูผาอย่างรุนแรง ซอมบี้ขนาดมหึมาไม่อาจทนรับแรงกระแทกนั้นได้ มันถูกกระแทกจนลอยกระเด็นไปด้วยแรงปะทะอันท่วมท้น! มหาสมุทรแห่งเปลวเพลิงกวาดไปทั่วเมืองชั้นนอก ภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจนั้นช่างน่าหายใจไม่ออก ผู้คนเห็นร่างของอสูรตนหนึ่งยืนอยู่ท่ามกลางเปลวเพลิงที่เทลงมาจากฟากฟ้าอย่างเลือนราง มันกำลังเหยียบย่ำซากศพนับพันจากกองทัพซอมบี้ที่ถูกเผาเป็นเถ้าถ่านในพริบตา