บทที่ 1492: 316: เธอขุดหลุมฝังตัวเอง ฉันไม่นึกเลยว่าเธอจะน่ากลัวขนาดนี้! 6 ไม่มีใครสามารถท้าทายหวงเว่ยได้! ในชั่วขณะนั้นเอง เย่จ้าวที่เอาแต่ก้มหน้าจดจ่ออยู่กับโทรศัพท์มือถือของเธอมาโดยตลอด ก็พลันเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน ดวงตาเรียบเฉยแต่คมกริบคู่นั้นประสานเข้ากับสายตาของจินยวี่เยียนอย่างพอดิบพอดี แววตาของเย่จ้าวนั้นใสกระจ่างราวกับน้ำค้างที่ก้นบึ้งของหุบเขา แต่มันกลับแฝงไปด้วยพลังประหลาดที่คล้ายกับจะสามารถมองทะลุเข้าไปถึงก้นบึ้งของหัวใจผู้คนได้ ไม่ว่าจะเป็นความลับที่ซ่อนเร้นหรือด้านที่มืดมิดที่สุดในใจของใครก็ตาม ดูเหมือนว่าจะไม่มีสิ่งใดรอดพ้นไปจากสายตาคู่นี้ไปได้เลย เมื่อสายตาทั้งสองคู่ปะทะกัน จินยวี่เยียนถึงกับชะงักไปครู่หนึ่ง หัวใจของเธอเต้นผิดจังหวะด้วยความตื่นตระหนกที่แล่นเข้ามาจู่โจมอย่างไม่ทันตั้งตัว ความรู้สึกนั้นมันเหมือนกับว่าเธอกำลังแอบทำเรื่องชั่วร้ายบางอย่างอยู่ แล้วถูกใครบางคนจับได้แบบคาหนังคาเขา จินยวี่เยียนไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่า คนอย่างเย่จ้าวจะมีพละกำลังหรือความกล้าหาญมากพอที่จะจ้องหน้าเธอตรงๆ แบบนี้ เวลาผ่านไปเพียงอึดใจเดียว จินยวี่เยียนก็เริ่มดึงสติกลับคืนมาได้ เธอพยายามทำใจดีสู้เสือและเงยหน้าขึ้นเพื่อจะจ้องตอบเย่จ้าวอีกครั้ง ทว่าในตอนนั้นเอง เย่จ้าวกลับละสายตาออกไปเสียแล้ว เธอกลับไปก้มหน้าดูโทรศัพท์มือถือในมือต่อด้วยท่าทางสงบนิ่งตามเดิม ราวกับว่าเหตุการณ์เผชิญหน้ากันเมื่อครู่นี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง เป็นเพียงภาพลวงตาที่จินยวี่เยียนคิดไปเองฝ่ายเดียว เมื่อมองไปยังแผ่นหลังและท่าทางที่ดูไม่ทุกข์ร้อนของเย่จ้าว จินยวี่เยียนก็เผลอจิกเล็บลงบนนิ้วมือของตัวเองด้วยความโกรธแค้นที่สุมอยู่ในอก ดูเหมือนว่าผู้หญิงที่ชื่อเย่จ้าวคนนี้จะต้องถูกกำจัดออกไปให้พ้นทางเสียแล้ว! ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม! ไม่นานนัก การแข่งขันที่ทุกคนรอคอยก็เริ่มต้นขึ้น ราวกับว่าทุกอย่างถูกคำนวณเอาไว้ล่วงหน้าอย่างแม่นยำ ในวินาทีที่พิธีกรบนเวทีประกาศก้องถึงการเริ่มต้นของการแข่งขันยิงปืนรอบชิงชนะเลิศ เย่จ้าวที่กำลังเล่นเกมอยู่ในมือก็นำทัพในเกมของเธอเข้าบดขยี้คริสตัลฐานทัพสุดท้ายของศัตรูจนแตกพ่ายไปพอดี จากนั้นเธอก็ปิดหน้าจอโทรศัพท์มือถือลงอย่างใจเย็น ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองไปยังเวทีการแข่งขันขนาดใหญ่เบื้องหน้า ระยะห่างระหว่างที่นั่งผู้ชมกับเวทีการแข่งขันนั้นค่อนข้างไกลพอสมควร แต่ด้วยเทคโนโลยีอันทันสมัยผ่านจอภาพ LED ขนาดมหึมาที่ติดตั้งอยู่บนเวที ทำให้ทุกคนสามารถมองเห็นรูปร่างและท่วงท่าอันสง่างามของไป๋เสี่ยวซู่ได้อย่างชัดเจนทุกรายละเอียด ทางด้านไป๋เสี่ยวซู่เองก็กำลังพยายามกวาดสายตาไปรอบๆ เพื่อมองหาเงาของเย่จ้าวท่ามกลางกลุ่มคน แต่น่าเสียดายที่ที่นั่งผู้ชมนั้นแน่นขนัดไปด้วยผู้คนนับหมื่น และระยะทางที่ไกลเกินไปทำให้ทุกอย่างดูพร่าเลือนไปหมด ผู้คนมากมายดูเบียดเสียดกันจนเหมือนมดตัวเล็กๆ เธอทำได้เพียงแค่ระบุตำแหน่งที่นั่งของเย่จ้าวได้คร่าวๆ จากสีเสื้อผ้าที่เย่จ้าวสวมใส่มาในวันนี้เท่านั้น หนึ่งชั่วโมงต่อมา การแข่งขันอันดุเดือดก็สิ้นสุดลง และเป็นไปตามความคาดหมาย ไป๋เสี่ยวซู่สามารถคว้าอันดับหนึ่งมาครองได้สำเร็จอย่างสมศักดิ์ศรี เมื่อบทเพลงสรรเสริญพระบารมีหรือเพลงชาติจีนดังกระหึ่มขึ้นทั่วทั้งสนามแข่งขัน ไป๋เสี่ยวซู่ที่ยืนอยู่บนแท่นรับรางวัลก็ไม่อาจกลั้นน้ำตาแห่งความปิติยินดีเอาไว้ได้อีกต่อไป หยาดน้ำตาใสๆ รินไหลลงมาอาบแก้มของเธอด้วยความภาคภูมิใจ การได้มาอยู่ต่างบ้านต่างเมือง และได้ยินเสียงเพลงชาติของแผ่นดินเกิดดังกึกก้องในวาระที่ได้รับชัยชนะเช่นนี้ เป็นสิ่งที่ทำให้คนจีนทุกคนที่อยู่ที่นั่นรู้สึกภาคภูมิใจจนยากจะบรรยายเป็นคำพูดได้ กลุ่มคนจีนที่มาร่วมชมการแข่งขันต่างก็ลุกขึ้นยืนจากที่นั่งพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย พวกเขาโบกธงชาติและส่งเสียงโห่ร้องแสดงความยินดีให้กับไป๋เสี่ยวซู่และประเทศจีนอย่างสุดเสียง บรรยากาศเต็มไปด้วยความตื้นตันใจ หลังจากจบพิธีมอบรางวัล ไป๋เสี่ยวซู่รีบกำเหรียญทองในมือแน่นแล้ววิ่งตรงดิ่งมาหาเย่จ้าวที่รออยู่ด้านล่างทันที เธอเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือและแหบพร่าจากความดีใจว่า "คุณเย่คะ... ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ ขอบคุณมาก!" "เด็กโง่ เธอชนะการแข่งขันนี้ด้วยความสามารถของเธอเองนะ จะมาขอบคุณฉันทำไมกัน?" เย่จ้าวแย้มยิ้มอย่างอ่อนโยน พร้อมกับยื่นมือออกไปช่วยเช็ดน้ำตาที่ยังเปื้อนใบหน้าของไป๋เสี่ยวซู่อย่างเบามือ ไป๋เสี่ยวซู่มองลึกเข้าไปในดวงตาของเย่จ้าวด้วยความซาบซึ้ง "คุณเย่คะ ถ้าไม่ได้คำแนะนำและการชี้แนะจากคุณ ฉันไม่มีทางที่จะคว้าเหรียญทองนี้มาครองได้แน่นอนค่ะ!" เย่จ้าวยังคงยิ้มบางๆ "เหรียญทองนี้เธอได้มันมาด้วยหยาดเหงื่อและความพยายามอย่างหนักของตัวเธอเอง มันไม่เกี่ยวอะไรกับฉันหรอก" อาจารย์เป็นเพียงผู้ชี้แนะแนวทาง แต่การฝึกฝนและความสำเร็จนั้นย่อมขึ้นอยู่กับตัวบุคคล ไป๋เสี่ยวซู่สามารถคว้าเหรียญทองมาได้ ก็เพราะความมุมานะอุตสาหะของเธอเองทั้งสิ้น "มันเกี่ยวสิคะ! เกี่ยวมากด้วย!" ไป๋เสี่ยวซู่ยืนยันหนักแน่น ก่อนจะลดเสียงลงแล้วพูดต่อ "คุณเย่คะ คุณอาจจะยังไม่ทราบ แต่เมื่อกี้ที่ห้องพักหลังเวที มีการตรวจพบว่านักกีฬาชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งใช้สารต้องห้ามผิดกฎหมาย และเธอก็ถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขันทันทีเลยค่ะ... โชคดีจริงๆ ที่ฉันเชื่อฟังคุณและไม่ยอมแตะต้องน้ำดื่มในที่แห่งนั้นเลยแม้แต่นิดเดียว ไม่อย่างนั้น คนที่ถูกตัดสิทธิ์และเสียอนาคตไปในวันนี้ อาจจะเป็นฉันเองก็ได้!" เมื่อนึกถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น ไป๋เสี่ยวซู่ก็ยังคงรู้สึกหวาดกลัวจนจับใจ ได้ยินดังนั้น เย่จ้าวก็หรี่ตาลงเล็กน้อย แววตาของเธอวาวโรจน์ขึ้นมาวูบหนึ่ง เธอเพียงแค่เตือนไป๋เสี่ยวซู่เอาไว้ด้วยความระมัดระวัง แต่ไม่นึกเลยว่าจินยวี่เยียนจะกล้าลงมือทำเรื่องสกปรกแบบนั้นจริงๆ ดูเหมือนว่าจินยวี่เยียนจะทุ่มสุดตัวและมุ่งมั่นที่จะเอาชนะให้ได้โดยไม่สนวิธีการเสียแล้ว เย่จ้าวเงยหน้าขึ้นสบตากับไป๋เสี่ยวซู่อีกครั้ง พร้อมกับกำชับด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ช่วงสองสามวันนี้ต้องระวังตัวให้มากเข้าไว้ จินยวี่เยียนลงมือพลาดไปถึงสองครั้งแล้ว คนอย่างเธอไม่มีทางยอมแพ้ง่ายๆ แน่ เธอจะต้องมีแผนการอื่นเตรียมไว้อีกชัวร์" "รับทราบค่ะ" ไป๋เสี่ยวซู่พยักหน้าตอบรับอย่างขะมักเขม้น เธอรู้ดีว่าคำเตือนของเย่จ้าวนั้นสำคัญเพียงใด เย่จ้าวเดินทางกลับมาถึงโรงแรมที่พักในช่วงเวลาประมาณหกโมงเย็น หลังจากที่เธอได้เอนหลังพักผ่อนในห้องพักเป็นเวลาสองชั่วโมง เย่จ้าวก็ได้รับข้อความแจ้งเตือนจากคาร์ล เธอจึงเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วเดินออกจากโรงแรม ขึ้นรถยนต์มุ่งหน้าไปยังที่วันที่เธอนัดแนะกับคาร์ลเอาไว้ สถานที่นัดหมายในครั้งนี้คือ "ย่านถนนคนจีน" (Chinese Street) ในเวลาสองทุ่ม บรรยากาศในย่านนี้กำลังคึกคักและเต็มไปด้วยชีวิตชีวาอย่างถึงที่สุด แสงไฟจากป้ายร้านรวงต่างๆ สว่างไสวไปทั่ว ตลอดสองข้างทางเต็มไปด้วยแผงลอยขายอาหารสตรีทฟู้ดนานาชนิด กลิ่นหอมของอาหารลอยฟุ้งไปตามลม คาร์ลนั่งรออยู่ที่หน้าโต๊ะของร้านบาร์บีคิวริมทางร้านหนึ่ง เมื่อเขาเห็นเงาของเย่จ้าวเดินเข้ามาใกล้ เขาก็ชูมือขึ้นโบกไปมา "แอน! ทางนี้!" เย่จ้าวกดหมวกแก๊ปบนศีรษะให้ต่ำลงเพื่อพรางใบหน้า ก่อนจะกึ่งเดินกึ่งวิ่งตรงเข้าไปหาเขา "ใช่ยัยนั่นหรือเปล่า?" ชายร่างกำยำที่มีรอยแผลเป็นน่ากลัวบนใบหน้า เอ่ยถามพลางหันไปมองหญิงสาวที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ซึ่งสวมใส่เสื้อผ้าหรูหราผิดกับสภาพแวดล้อมรอบข้าง หญิงสาวผู้นั้นพยักหน้าตอบรับด้วยสายตาเย็นชา ชายหน้าบากหยิบขวดเบียร์ที่วางอยู่บนโต๊ะขึ้นมาถือไว้แน่น ก่อนจะลุกขึ้นยืนเต็มความสูง "ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง!"