บทที่ 1471: 313: ฉันยอมแพ้อย่างหมดรูป! 1 ไพ่ใบหนึ่ง! ไพ่เพียงใบเดียวกลับสามารถพุ่งตรงเข้าใส่ผนัง และมันยังฝังลึกเข้าไปในเนื้อไม้ถึงสามส่วน! คนธรรมดาที่ไหนจะมีพละกำลังมหาศาลเช่นนี้? ยาลาจ้องมองไปที่ไพ่ใบนั้นด้วยดวงตาที่เบิกกว้าง แววตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ ใครกัน? ใครคือคนที่ปาไพ่ใบนี้ออกมา? วินาทีต่อมา เสียงฝีเท้าก็ดังขึ้นในอากาศ ยาลาเงยหน้าขึ้นมอง ร่างเพรียวบางร่างหนึ่งกำลังเดินเข้ามา เธอสวมเสื้อคลุมกันลมสีดำและรองเท้าบูทมาร์ตินสีดำ เธอสวมหมวกสีดำอยู่บนศีรษะ ปีกหมวกที่กว้างนั้นบดบังดวงตาของเธอเอาไว้ เมื่อมองขึ้นไป จะเห็นเพียงคางที่เรียวสวยและริมฝีปากสีแดงเข้มเท่านั้น มันดูเท่มาก และก็ดูเย็นชาเล็กน้อยด้วย ฉากนี้ทำให้เขานึกถึงภาพยนตร์เรื่องหนึ่งขึ้นมาทันที มันดูไร้ที่ติ อย่างไรก็ตาม เธอให้ความรู้สึกที่หนาวเหน็บและดูสมจริงยิ่งกว่าในภาพยนตร์เสียอีก เธอสามารถทำให้คนรู้สึกถึงความหวาดกลัวได้อย่างชัดเจน ยามที่เขาดูภาพยนตร์ เขาเพียงแค่รู้สึกว่าพล็อตเรื่องนั้นมันเกินจริงไปหน่อย ในโลกใบนี้ ไม่มีวิชากังฟูที่แท้จริงหรอก แต่ตอนนี้เขาเพิ่งจะได้รู้ ภาพยนตร์นั้นมีต้นกำเนิดมาจากชีวิตจริงนี่เอง “คุณเป็นใคร?” ยาลาเอ่ยถามขึ้นในตอนนั้น ดวงตาของคาร์ลเป็นประกายขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นว่าเป็นใคร อัน! นั่นคืออัน! คาร์ลไม่คาดคิดเลยว่าเย่จั๋วจะปรากฏตัวออกมาในเวลานี้ เมื่อครู่นี้ เขาเพิ่งจะคิดไปว่าวันนี้ตัวเองคงต้องตายแน่ๆ เมื่อเห็นคาร์ลมีท่าทีเช่นนี้ ยาลาก็หรี่ตาลงและจ้องมองไปยังผู้ที่มาใหม่ “เธอคืออัน!” “ใช่” เย่จั๋วตอบกลับอย่างเรียบง่าย ใช่! ยาลาไม่คิดเลยว่าเย่จั๋วจะยอมรับออกมาอย่างง่ายดายเช่นนี้! เธอเข้ามาคนเดียวได้อย่างไร? หรือว่าเธอจะมีสายอยู่ในลาสเวกัส? “อัน!” คาร์ลร้องเรียกด้วยความตื่นเต้น เย่จั๋วพยักหน้าให้เขา คาร์ลรีบเดินตรงไปหาเย่จั๋วทันที โดยจิตใต้สำนึกแล้ว เขาต้องการจะไปยืนอยู่ข้างหลังเธอ มีเพียงการยืนอยู่ข้างหลังเย่จั๋วเท่านั้นที่ทำให้คาร์ลรู้สึกปลอดภัย “หยุดนะ!” ยาลาวางมือลงบนไหล่ของคาร์ล ในขณะเดียวกัน ลูกน้องของยาลาก็รีบชักปืนที่เอวออกมาเล็งไปที่คาร์ลทันที คาร์ลชะงักฝีเท้า หัวใจของเขาเต้นรัวไปอยู่ที่ลำคอ “คนที่พวกคุณตามหาคือฉัน ทำไมต้องทำให้เรื่องมันยากสำหรับคาร์ลด้วยล่ะ? ปล่อยเขาไปเถอะ ถ้ามีอะไรก็มาลงที่ฉันนี่” เย่จั๋วกล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบ “เธอคืออันจริงๆ อย่างนั้นเหรอ?” ยาลาถาม “ฉันเอง” แม้ว่าน้ำเสียงของเย่จั๋วจะดูนิ่งเฉย แต่มันกลับเต็มไปด้วยออร่าที่ทรงพลัง ยาลาเงยหน้าขึ้นมองเย่จั๋ว “ถ้าเธออยากให้ฉันปล่อยคาร์ลไป ฉันทำให้ได้ แต่ฉันมีข้อเสนอหนึ่งอย่าง” “พูดมา” เย่จั๋วกล่าวสั้นๆ ยาลาพูดต่อ “เธอเป็นคนของใคร? ฉันต้องการให้เธอส่งมอบคัมภีร์ลับของเธอมาซะ!” การที่เย่จั๋วสามารถเอาชนะฮิบเบิร์ตได้อย่างราบคาบนั้น เป็นเพราะคัมภีร์ลับของเธอแน่นอน เป็นเพราะคัมภีร์ลับของเธอทั้งนั้น เธอต้องแอบโกงแน่ๆ แต่ยาลาไม่เคยเห็นคนโกงคนไหนที่สามารถเล็ดลอดสายตาจากกล้องวงจรปิดไปได้เลย ยาลาคือหัวหน้าของคาสิโนลานิโด ถ้าเขาได้ครอบครองคัมภีร์ลับนี้ เขาจะกลายเป็นผู้ที่ไร้เทียมทานในโลกใบนี้! “ไม่มีสำนัก ไม่มีสังกัด” ไม่มีสำนัก ไม่มีสังกัดงั้นเหรอ? แล้วเย่จั๋วทำให้ฮิบเบิร์ตแพ้พ่ายอย่างยับเยินขนาดนั้นได้อย่างไร? มุมปากของยาลาโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้ม จะเป็นไปได้อย่างไร! “ดูเหมือนว่าเธอจะไม่อยากช่วยคาร์ลแล้วสินะ” ดวงตาของยาลาเริ่มเย็นชาขึ้น “ในเมื่อคุณไม่เชื่อฉัน...” เย่จั๋วพูดพลางหยิบไพ่สองใบออกมาจากกระเป๋า “ถ้าอย่างนั้นฉันก็ช่วยไม่ได้” เธอพูดประโยคสุดท้ายจบ เฟี้ยว! เธอสะบัดไพ่ในมือออกไป ยาลานิ่งอึ้ง เงาของไพ่สะท้อนอยู่ในดวงตาของเขา ในตอนที่ไพ่กำลังจะพุ่งมาถึงศีรษะ เขาก็รีบผลักคาร์ลออกไปข้างหน้าทันที เมื่อมองเห็นไพ่ที่พุ่งมาด้วยความหนาวเหน็บ คาร์ลหวาดกลัวมากจนหลับตาแน่น คาร์ลคิดว่าเขาคงต้องตายภายใต้ปากกระบอกปืนของยาลาเสียแล้ว ไม่นึกเลยว่าเขาจะต้องมาตายเพราะไพ่ใบเดียว วินาทีต่อมา มือข้างหนึ่งก็คว้าเข้าที่ไหล่ของคาร์ล จากนั้นเขาก็ถูกดึงออกไปด้วยพละกำลังบางอย่าง “นายไม่เป็นไรนะ?” เสียงอันเย็นชาดังขึ้นที่ข้างหู คาร์ลรีบเปิดตาขึ้น เขาเห็นว่าตัวเองถูกเย่จั๋วดึงกลับมายังที่ปลอดภัยแล้ว ในจังหวะนี้เอง ยาลาก็พุ่งตัวตามมา ยาลาเกิดมาในเส้นทางนักเลง อดีตแชมป์มวยโลกคืออาจารย์ของเขา นอกจากนี้เขายังได้เรียนรู้ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานและการป้องกันตัวมาด้วย เขาฝึกฝนกล้ามเนื้อทุกส่วนจนแข็งแกร่งและสามารถต่อสู้กับคน 10 คนได้พร้อมกันในคราวเดียว ในหมู่คนธรรมดา น้อยคนนักที่จะสามารถเป็นคู่ต่อสู้ของเขาได้ ทว่าช่างน่าเสียดาย คนที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาในวันนี้คือเย่จั๋ว เย่จั๋วไม่ได้มีความหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย แต่คาร์ลกลับกลัวจนขาพั่นพะเยียบ เขามาจากประเทศ C ดังนั้นเขาจึงรู้ดีว่ายาลาแข็งแกร่งเพียงใด แม้ว่าเย่จั๋วจะเก่งเรื่องการปาไพ่มาก แต่นั่นเป็นเพียงทักษะของนิ้วมือเท่านั้น แต่ยาลามีทั้งกำลังและกล้ามเนื้อที่แท้จริง ถ้าหากต้องต่อสู้กันในระยะประชิด เย่จั๋วจะต้องเสียเปรียบอย่างแน่นอน เพราะอย่างไรเสีย ร่างกายของยาลาก็ใหญ่โตกว่าเย่จั๋วถึงสามเท่า! “อัน เราควรทำยังไงดี?” คาร์ลจวนจะร้องไห้อยู่แล้ว