บทที่ 1885: 381: อย่าแม้แต่จะคิดหนีจากเงื้อมมือของเธอ! 3 นี่คือพรที่คนอื่นได้แต่หวัง “แม่หลี่ยิ้มและกล่าวว่า “ไม่ใช่แค่เพื่อนร่วมชั้นเรียนนะ ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาเป็นเพื่อนร่วมห้องกันด้วย”” “”อย่างนั้นเหรอ” พ่อหลี่ไม่ค่อยรู้เรื่องเพื่อนร่วมห้องของหลี่เยว่เยว่มากนัก ว่ากันว่าลูกสาวมักจะห่างเหินกับพ่อ โดยปกติแล้วแม่หลี่จะเป็นคนที่ติดต่อกับหลี่เยว่เยว่มากกว่า” “แน่นอนว่าเป็นเรื่องจริง!” แม่หลี่พยักหน้า “ทันใดนั้นพ่อหลี่ก็นึกบางอย่างขึ้นมาได้และพูดต่อว่า “ว่าแต่ เมื่อกี้ซูอี๋มาหาเราทำไมเหรอ”” “”ฉันก็ไม่แน่ใจ” แม่หลี่ส่ายหน้า “ใครจะไปสนใจเธอล่ะ ถ้าเธอมา เราก็ยิ้มต้อนรับ ถ้าเธอไป เราก็ยิ้มส่ง ตราบใดที่เราไม่เสียมารยาทก็พอ”” แม่หลี่เองก็ไม่ชอบหลี่ซูอี๋ หลานสาวคนโตของเธอเช่นกัน เพราะหลี่ซูอี๋หยิ่งยโสเกินไป แม้ว่าจริงๆ แล้วหลี่ซูอี๋จะมีความสามารถก็ตาม “แต่ถึงจะมีความสามารถ ก็ไม่ควรหยิ่งยโสขนาดนี้!” “เย่จัวเก่งกว่าหลี่ซูอี๋ตั้งเยอะ แต่เย่จัวไม่เห็นจะหยิ่งเลยสักนิด” “น้ำเต็มหม้อมันไม่ดังหรอก มีแต่น้ำครึ่งหม้อที่ส่งเสียงดัง” “หลังจากนั้น.. แม่หลี่ก็พูดต่อว่า “ไม่ใช่ความผิดของเยว่เยว่ลูกเราหรอกนะที่ไม่เข้ากับซูอี๋ ดูเธอเมื่อกี้สิ วางอำนาจบาตรใหญ่เสียจริง! อย่างกับว่าตัวเองเป็นประธานาธิบดีของประเทศ C! ช่างไร้วัฒนธรรมสิ้นดี! ไม่รู้ว่าปกติแล้วพี่รองกับพี่สะใภ้รองเขาสอนกันมายังไง! โชคดีที่คุณเย่กับนายน้อยห้าเฉินไม่ยอมลดตัวลงไปเกลือกกลั้วกับเธอ!”” “ถ้าเป็นคนอื่น ต่อให้ไม่รู้ว่านายน้อยห้าเฉินกับเย่จัวเป็นใคร อย่างน้อยก็คงจะทักทายอย่างสุภาพ” “แต่หลี่ซูอี๋กลับไม่พูดจามีมารยาทเลยสักคำ” เธอไม่เห็นหัวลุงกับป้าของตัวเองเลยแม้แต่น้อย “เพราะยังไงเสีย เฉินเซ่าชิงกับเย่จัวก็เป็นแขกของพวกเขา ถ้าหลี่ซูอี๋ไม่ให้เกียรติแขกของพวกเขา ก็เท่ากับว่าเธอไม่ให้เกียรติพวกเขาเช่นกัน” “พ่อหลี่เองก็รู้ว่าท่าทีของหลี่ซูอี๋นั้นแย่อยู่บ้าง แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้ เขาเป็นแค่ลุงของหลี่ซูอี๋ และคงไปช่วยพี่ชายอบรมสั่งสอนหลานสาวไม่ได้ “เธอก็ยังเป็นลูกสาวของคนอื่น ปล่อยเธอไปเถอะ! ยังไงซะ คนอื่นเขาก็นินทาว่าร้ายพี่รอง ไม่ใช่เรา”” “เมื่อพูดถึงตรงนี้ พ่อหลี่ก็หยุดไปครู่หนึ่งแล้วพูดต่อว่า “การศึกษาด้านวัฒนธรรมที่เธอได้รับก็ต่างจากพวกเรา เยว่ยิน อย่าลดตัวไปถือสาเด็กเลย”” “แม่หลี่กล่าวว่า “ฉันไม่อยากจะยุ่งกับปัญหาครอบครัวของคุณหรอก”” พ่อหลี่พยักหน้าอย่างระมัดระวัง “ทันใดนั้น ดูเหมือนแม่หลี่จะนึกบางอย่างขึ้นมาได้และพูดต่อว่า “ฉันได้ยินมาว่าคุณแม่ของคุณจะกลับมาแล้ว”” “”อะไรนะ” เมื่อได้ยินข่าวดังกล่าว พ่อหลี่ก็รู้สึกหนักใจอย่างยิ่ง” คุณหญิงตระกูลหลี่ไม่รู้อะไรเลยนอกจากสร้างความทรมานให้คนอื่น “ย้อนกลับไปในตอนนั้น เพราะคัดค้านการแต่งงานระหว่างหลี่ซานจูกับฟางเยว่ยิน เธอจึงตัดความสัมพันธ์แม่ลูกกับหลี่ซานจูโดยตรง แล้วตามลูกชายคนที่สองของตระกูลหลี่ไปอยู่ต่างประเทศ ในท้ายที่สุด เธอยังย้ายทะเบียนบ้านไปที่นั่น กลายเป็นพลเมืองของประเทศ C คนใหม่” “ต่อมา เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้น หลี่ซานจูได้ลาภลอยและเริ่มต้นธุรกิจเพาะเลี้ยงสัตว์ ตอนนั้นเองที่คุณหญิงหลี่ถึงได้ยอมมองหลี่ซานจูกับฟางเยว่ยินดีๆ” “อย่างไรก็ตาม เป็นเวลานานแล้วที่คุณหญิงหลี่ไม่ได้กลับมาประเทศ” เป็นเวลาสี่ถึงห้าปีแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เธอกลับมาประเทศ “เมื่อนึกถึงครั้งล่าสุดที่คุณหญิงหลี่กลับมาประเทศ หนังศีรษะของหลี่ซานจูก็ยังคงรู้สึกชา” “แม้ว่าคุณหญิงหลี่จะเป็นแม่แท้ๆ ของเขา แต่เขาก็ยังทนคุณหญิงหลี่ไม่ไหว” “ฟางเยว่ยินกล่าวว่า “ฉันได้ยินจากพี่สะใภ้รองว่าดูเหมือนคุณหญิงจะกลับมาเกษียณที่ประเทศ”” “”กลับมาเกษียณที่ประเทศเหรอ” เมื่อได้ยินข่าวดังกล่าว หลี่ซานจูก็ถึงกับพูดไม่ออกในทันที” “เมื่อฟางเยว่ยินเห็นหลี่ซานจูเป็นเช่นนี้.. เธอก็ยิ้มและกล่าวว่า “ฉันยังไม่ทันจะอึ้งเลย คุณกลับอึ้งไปก่อนแล้ว! “นั่นแม่ของคุณนะ ยังไงก็ตาม ฉันจะพูดแบบนี้แล้วกัน ฉันจะไม่ปฏิเสธที่จะดูแลแม่ของคุณในยามแก่เฒ่า มันเป็นหน้าที่ของลูกๆ ที่จะต้องดูแลผู้สูงอายุ เธอดีมาฉันก็ดีตอบ แต่ถ้าถึงเวลาแล้วแม่ของคุณอยากจะสร้างเรื่องขึ้นมา ก็อย่าหาว่าฉันไม่เกรงใจแล้วกัน!”” “ฟางเยว่ยินไม่ใช่คนไม่มีเหตุผล เธอเองก็เป็นแม่ของคนอื่นเช่นกัน ในอนาคต เธอก็จะต้องเป็นแม่สามีของคนอื่นด้วย ดังนั้น เธอจึงอยากจะทำตัวเป็นแบบอย่างที่ดีให้ลูกๆ เห็น” เธอตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีให้กับลูกๆ “หลี่ซานจูรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับความเข้าใจของภรรยา เขายื่นมือออกไปกอดฟางเยว่ยิน “เยว่ยิน ขอบคุณนะ”” “ก่อนหน้านี้คุณหญิงหลี่เคยทำเรื่องเลวร้ายกับฟางเยว่ยินไว้มากมาย เขาคิดว่าหลังจากที่คุณหญิงหลี่หยิบยกเรื่องการกลับมาเกษียณที่ประเทศขึ้นมา ฟางเยว่ยินจะไม่ยอมตกลงอย่างแน่นอน เขาไม่คาดคิดว่าฟางเยว่ยินจะตกลง!” ไม่น่าแปลกใจที่คนโบราณกล่าวว่าควรแต่งงานกับภรรยาที่ดี “”ไม่ต้องรีบขอบคุณฉันหรอก คุณได้ยินที่ฉันพูดไหม” ฟางเยว่ยินมองไปที่หลี่ซานจูและพูดต่อว่า “เงื่อนไขคือแม่ของคุณต้องไม่สร้างเรื่อง ถ้าเธอสร้างเรื่องขึ้นมา ก็อย่าหาว่าฉันพลิกหน้าเป็นคนละคนแล้วไม่ยอมรับรู้ความเป็นญาติเลยนะ!”” “หลี่ซานจูยิ้มและกล่าวว่า “เรื่องนั้นไม่ต้องห่วงหรอก ถ้าเธอสร้างเรื่องขึ้นมาจริงๆ ขนาดฉันยังทนไม่ได้เลย นับประสาอะไรกับคุณ””