Chapter 610
518 / 2066
5 min read
Chapter 610
Published Mar 10, 2026, 09:04 PM
บทที่ 610: 146: ตบหน้าอย่างแรง นี่คือแฟนของฉัน เซินเส้าชิง เฝิงเซียนเซียนถึงกับอึ้ง! 4
ผู้แปล: 549690339𝘧𝑟𝑒𝑒𝘸𝘦𝘣𝑛𝑜𝘷𝑒𝓁.𝘤𝘰𝓂
คุณย่าหลินถอนหายใจ
ป้าจางกล่าวอีกครั้งว่า “ไม่ว่าอย่างไร คุณก็คือแม่ของชิงเสวียน ฉันเชื่อว่าเขาจะต้องเข้าใจคุณแน่นอน! ระหว่างแม่กับลูก จะมีความแค้นเคืองกันข้ามคืนได้อย่างไร?”
วันต่อมาคือวันจันทร์
ในตอนเช้า หลินจินเฉิงขับรถไปส่งเย่จั๋ว หลินเจ๋อ และหลี่เยว่เยว่ที่โรงเรียน
เมื่อลงจากรถ หลี่เยว่เยว่โค้งคำนับให้หลินจินเฉิง “ขอบคุณคุณลุงมากนะคะสำหรับความเมตตาเมื่อวันเสาร์และวันอาทิตย์ ทุ่งหญ้าที่บ้านเกิดของหนูสวยงามราวกับภาพวาดเลยค่ะ ถ้าคุณลุงมีเวลา คุณลุงกับคุณป้าต้องไปเที่ยวที่ทุ่งหญ้าของพวกเราให้ได้นะคะ! หนูจะเป็นเจ้าภาพเองค่ะ!”
หลินจินเฉิงยิ้มแล้วตอบว่า “ตกลงครับ ลุงจะพาคุณป้าไปที่นั่นแน่นอน”
“งั้นตกลงตามนี้นะคะคุณลุง” หลี่เยว่เยว่ยื่นมือออกมา “มาแปะมือสัญญากันค่ะ!”
หลินจินเฉิงยื่นมือออกไปแปะมือกับหลี่เยว่เยว่
เย่จั๋วมองไปที่หลินจินเฉิง “พ่อคะ พวกเราเข้าไปก่อนนะ”
“ตกลง” หลินจินเฉิงพยักหน้าและมองดูทั้งสามคนเดินจากไป
หลินเจ๋อสวมเสื้อฮู้ดสีดำและหน้ากากอนามัยสีดำ เขาเดินตามหลังทั้งสองคนเหมือนเทพผู้พิทักษ์
นักเรียนที่เดินผ่านไปมาต่างพากันเหลียวมองเขา
หลี่เยว่เยว่ไม่เคยรู้สึกว่ามีคนจ้องมองเธอมากมายขนาดนี้มาก่อน เธอรู้สึกเขินอายอยู่ชั่วครู่
ที่ทางแยกถัดไป หลินเจ๋อกำลังจะแยกจากพวกเธอเพื่อไปที่หอพักชาย
หลี่เยว่เยว่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่เธอก็ยังพูดขึ้นว่า “พี่เจ๋อ รอเดี๋ยวก่อนค่ะ”
“มีอะไรเหรอ?” หลินเจ๋อหยุดฝีเท้า
หลี่เยว่เยว่โบกโทรศัพท์ไปมา “พวกเรามาเพิ่มเพื่อนใน WeChat กันไหมคะ?”
หลินเจ๋อลังเลครู่หนึ่ง “ตกลง”
เมื่อได้ยินคำตอบของหลินเจ๋อ หลี่เยว่เยว่ก็ตื่นเต้นมากจนอยากจะกระโดดโลดเต้น แต่เธอก็ยังสะกดกลั้นเอาไว้ เธอรีบเปิด WeChat และเพิ่มหลินเจ๋อเป็นเพื่อนทันที
ชื่อ WeChat ของหลินเจ๋อนั้นเรียบง่ายมาก
มันเป็นเพียงอักษรตัวแรกของชื่อเขา
LZ
หลังจากเพิ่ม WeChat แล้ว หลี่เยว่เยว่ก็ถามต่อว่า “พี่เจ๋อ สะดวกไหมคะที่จะบอกหนูว่าพี่ชอบผู้หญิงแบบไหน?”
หลินเจ๋อชะงักไป
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ตอบว่า “ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน”
“เอ๊ะ?” หลี่เยว่เยว่กล่าวอย่างไม่เชื่อหู “พี่ไม่มีมาตรฐานในการเลือกคู่ครองเลยเหรอคะ?”
หลินเจ๋อส่ายหัว
หลี่เยว่เยว่ถามต่อ “พี่ชอบผู้หญิงสไตล์พี่สาวไหมคะ?”
“ผมไม่รู้”
หลินเจ๋อไม่เคยเจอผู้หญิงที่เขาชอบเลย ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าเขาชอบผู้หญิงแบบไหน
อันที่จริง
ก่อนที่จะได้พบกับเย่ซูและเย่จั๋ว หลินเจ๋อถึงขั้นต่อต้านเพศตรงข้ามด้วยซ้ำ
หลังจากได้ใช้เวลาร่วมกับแม่และน้องสาว ความรู้สึกต่อต้านทางจิตใจต่อเพศตรงข้ามก็หายไปมาก
เดิมทีหลี่เยว่เยว่คิดว่าหนุ่มหล่ออย่างหลินเจ๋อต้องมีประสบการณ์ความรักมากมายแน่ๆ เธอไม่คาดคิดเลยว่าหลินเจ๋อจะบริสุทธิ์เหมือนกับเซียวเหล่งนึ่งที่เพิ่งออกมาจากสุสานโบราณ
ชั่วขณะหนึ่ง หลี่เยว่เยว่รู้สึกไม่กล้าปล่อยให้เพื่อนร่วมชั้นของเธอที่เป็นพวกเจนสนามรักมาทำร้ายหลินเจ๋อ
หลังจากหลินเจ๋อจากไป หลี่เยว่เยว่ก็ถามเย่จั๋วด้วยความสงสัยว่า “จั๋วจั๋ว พี่ชายของเธอไม่เคยมีความรักจริงๆ เหรอ?”
“ใช่จ้ะ”
หลี่เยว่เยว่กล่าวว่า “พี่ชายของเธอนี่หล่อมากเลยนะ มีผู้หญิงส่งจดหมายรักให้เขาทุกวัน เขาตัดใจปฏิเสธลงได้ยังไงกัน? ถ้าเป็นฉัน ฉันคงไม่กล้าปฏิเสธแน่นอน!”
เย่จั๋วยิ้มแล้วพูดว่า “อย่าบอกนะว่าเธออยากมีสามภรรยาและสามพันนางสนม?”
หลี่เยว่เยว่พยักหน้าก่อนในตอนแรก จากนั้นก็ส่ายหัวแล้วพูดอย่างไม่เต็มใจนักว่า “ฉันไม่ใช่คนแบบนั้นเสียหน่อย!”
ทั้งสองคนคุยเล่นกันพลางเดินเข้าไปในหอพัก เมื่อนั้นพวกเขาจึงตระหนักว่าเตียงของเฝิงเซียนเซียนและไป๋เสี่ยวหมานว่างเปล่า และข้าวของของพวกเธอก็ถูกย้ายออกไปแล้ว
หลี่เยว่เยว่กล่าวด้วยความประหลาดใจว่า “เห้ย! สองคนนั้นย้ายออกไปแล้วเหรอ?”
“ดูจากสภาพแล้ว ก็น่าจะใช่จ้ะ”
หลี่เยว่เยว่ยิ้มแล้วพูดว่า “งั้นเราควรจะฉลองกันจริงๆ นะ! หวังว่ารูมเมทคนใหม่จะไม่แปลกประหลาดขนาดนี้!”
“ฉันก็หวังอย่างนั้นเหมือนกัน!”
เฝิงเซียนเซียนและไป๋เสี่ยวหมานย้ายออกไปแล้วจริงๆ
ในอดีต เฝิงเซียนเซียนมักจะรู้สึกเหนือกว่าต่อหน้าเย่จั๋วเสมอ แต่ตอนนี้เมื่อเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น เฝิงเซียนเซียนจะยังมีหน้าอยู่ในหอพักเดียวกับเย่จั๋วได้อย่างไร?
พริบตาเดียวก็ถึงวันศุกร์
เช้าวันนี้ไม่มีเรียน
เซินเส้าชิงได้นัดหมายกับเย่จั๋วเพื่อพาเธอไปเยี่ยมชมห้องแล็บของเซินกรุ๊ป
เย่จั๋วเพิ่งเดินออกจากประตูโรงเรียน เธอก็เห็นรถมาเซราติที่คุ้นเคยจอดอยู่ที่นั่น
ในขณะนั้น ประตูรถก็ถูกเปิดออกหลังจากด้านใน
ทว่า คนที่มาไม่ใช่เซินเส้าชิง แต่เป็นคนขับรถของเขา
“คุณหนูเย่ นายท่านห้ามีธุระด่วนที่ต้องจัดการในนาทีสุดท้าย เขาจึงสั่งให้ผมมารับคุณแทนครับ”
เย่จั๋วพยักหน้า “ตกลงค่ะ”
ฉากนี้ถูกพบเห็นโดยไป๋เสี่ยวหมานที่เดินผ่านมาพอดี
เธอไม่ได้ยินบทสนทนาจากระยะไกล เห็นเพียงคนขับรถเปิดประตูให้เย่จั๋ว
แต่เธอรู้จักผู้ชายคนนี้
นี่ไม่ใช่แฟนหนุ่มผู้ลึกลับของเย่จั๋วหรอกหรือ?
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.